tag:blogger.com,1999:blog-20934044910702911132024-02-20T00:40:17.648+09:00被ばくから遠く離れて--チェルノブイリ法日本版--Toshio Yanagiharahttp://www.blogger.com/profile/09207130544764940708noreply@blogger.comBlogger144125tag:blogger.com,1999:blog-2093404491070291113.post-69111869473497976142021-09-03T00:25:00.014+09:002021-09-03T10:28:08.138+09:00【報告】チェルノブイリ法日本版条例のモデル案(柳原案バージョン2)の解説(1)(前文)<p><span style="font-size: small;"> <span><span style="font-family: inherit;">今年2月6日、</span></span><span><span style="font-family: inherit;"><span><span style="font-family: inherit;"><span>チェルノブイリ法日本版条例のモデル案(柳原<span style="font-family: inherit;">案</span>)の改訂版(バージョン2)</span></span></span> を公開しましたが(その記事は<b>-><a href="http://farawayfromradiation.blogspot.com/2021/02/v2_7.html" target="_blank">こちら</a></b><span style="font-family: inherit;">)</span>、以下<span style="font-family: inherit;">は</span>その<span style="font-family: inherit;">解説<span style="font-family: inherit;">で、まず前文についてです。</span></span></span></span></span></p><p><span style="color: #ff00fe;"><span style="font-size: small;"><span><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"> ************ </span></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;">***********</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><b><span style="color: #ff00fe;">◆</span>前文</b> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br /><span style="font-size: small;"><span><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"> 【前 文】<br /><br /><span style="color: #800180;">伊勢市民は、全世界の市民が、ひとしく恐怖と欠乏から免かれ、平和のうちに健やかに生存する権利を有することを確認し、なにびとといえども、原子力発電所事故に代表される放射能災害から命と健康と生活が保障される権利をあることをここに宣言し、この条例を制定する。<br /><br />他方、原子力発電所等の設置を認可した国は、放射能災害に対して無条件で加害責任を免れず、住民が放射能災害により受けた被害を補償する責任のみならず住民の「移住の権利」の実現を履行する責任を有すると確信する。その結果、この条例の<u>実施</u>により伊勢市が出費する経費は本来国が負担すべきものであり、この点を明らかにするため、国は、すみやかに地方財政法10条17号、同法28号に準ずる法改正を行なう責務を有すると確信する。<br /><br />加えて、放射能災害に対して無条件の加害責任を負う国は、事故が発生した原子力発電所等の収束に従事する作業員に対しても、放射能災害により被害を被った住民と同様、当該作業員が放射能災害により受けた被害を補償する責任のみならず当該作業員の命・健康を保全する責任を有すると確信する。<br /><br />もっとも、今日の原子力発電所事故の巨大な破壊力を考えれば、この条例の制定だけで放射能災害から伊勢市民の命と健康と生活を保障することが不可能であることを認めざるを得ない。したがって、私たちは、三重県の自治体、さらには日本の全自治体に対して、各自治体の住民の名において、この条例と同様の条例を制定すること、さらにはこれらの条例の集大成として、日本国民の名において同様の日本国法律を制定することを呼びかける。<br /><br />さらに、原子力発電所事故が国境なき過酷事故であることを考えれば、わが国の法律の制定だけで放射能災害から日本国民の命と健康と生活を完全に保障することが困難であることも認めざるを得ない。したがって、私たちは、この条例制定を日本のみならず、全世界の自治体、各国に対して、原子力発電所を有する世界の住民の命と健康と生活が保障する自治体の条例、法律の制定を呼びかける。<br /><br />この呼びかけが放射能災害から全世界の市民の命と健康と生活を保障する条約を成立させるための基盤となることを確信する。<br />伊勢市民は市の名誉にかけ、全力をあげてこの崇高な理想と目的を達成することを誓ふ。</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><br /><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><b><span><span><span><span><span style="color: #ff00fe;">◆</span></span></span></span></span></b></span></span></span></span></span></span></span></span><span><span><span><span><b>参考1(憲法 前文)</b></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">日本国民は、正当に選挙された国会における代表者を通じて行動し、われらとわれらの子孫のために、諸国民との協和による成果と、わが国全土にわたつて自由のもたらす恵沢を確保し、政府の行為によつて再び戦争の惨禍が起ることのないやうにすることを決意し、ここに主権が国民に存することを宣言し、この憲法を確定する。そもそも国政は、国民の厳粛な信託によるものであつて、その権威は国民に由来し、その権力は国民の代表者がこれを行使し、その福利は国民がこれを享受する。これは人類普遍の原理であり、この憲法は、かかる原理に基くものである。われらは、これに反する一切の憲法、法令及び詔勅を排除する。
</span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">日本国民は、恒久の平和を念願し、人間相互の関係を支配する崇高な理想を深く自覚するのであつて、平和を愛する諸国民の公正と信義に信頼して、われらの安全と生存を保持しようと決意した。われらは、平和を維持し、専制と隷従、圧迫と偏狭を地上から永遠に除去しようと努めてゐる国際社会において、名誉ある地位を占めたいと思ふ。われらは、全世界の国民が、ひとしく恐怖と欠乏から免かれ、平和のうちに生存する権利を有することを確認する。
</span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">われらは、いづれの国家も、自国のことのみに専念して他国を無視してはならないのであつて、政治道徳の法則は、普遍的なものであり、この法則に従ふことは、自国の主権を維持し、他国と対等関係に立たうとする各国の責務であると信ずる。
</span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">日本国民は、国家の名誉にかけ、全力をあげてこの崇高な理想と目的を達成することを誓ふ。
</span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span><span><span><span><b> </b></span></span></span></span><span><span><span><span><span><span><span><span><b><span><span><span><span><span style="color: #ff00fe;"><br />◆</span></span></span></span></span></b></span></span></span></span></span></span></span></span><span><span><span><span><b>参考2(</b></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b><span><span><b><b><span style="font-weight: normal;"><b>東京都公害防止条例</b></span></b></b></span></span> 前文)<br /></b> (準備中。とりあえず画像で)</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span><span style="font-size: small;"><span><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1UsW3P61MZkOWeGJpFoNWQ7Ir7Jz99zSt4y8X-YSw3itzjBx-eSudMhrJ2LqVhhB_HYK4AdiLlf87Y2fOkD_y8yVofReEg_PcbAdZsyY9TURiTP0JvcUx58AhGLtzAhCreutRbF9GmGGL/s1000/1969%25E6%259D%25B1%25E4%25BA%25AC%25E9%2583%25BD%25E5%2585%25AC%25E5%25AE%25B3%25E9%2598%25B2%25E6%25AD%25A2%25E6%259D%25A1%25E4%25BE%258B%25E5%2589%258D%25E6%2596%2587edit.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="707" data-original-width="1000" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1UsW3P61MZkOWeGJpFoNWQ7Ir7Jz99zSt4y8X-YSw3itzjBx-eSudMhrJ2LqVhhB_HYK4AdiLlf87Y2fOkD_y8yVofReEg_PcbAdZsyY9TURiTP0JvcUx58AhGLtzAhCreutRbF9GmGGL/s16000/1969%25E6%259D%25B1%25E4%25BA%25AC%25E9%2583%25BD%25E5%2585%25AC%25E5%25AE%25B3%25E9%2598%25B2%25E6%25AD%25A2%25E6%259D%25A1%25E4%25BE%258B%25E5%2589%258D%25E6%2596%2587edit.jpg" /></a></span></span></span></span></span></span></span></span></div><span style="font-size: small;"><span><span style="font-size: small;"><span><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></span></span></span></span></span></span></span><span><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><b><span style="font-size: small;"><span><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: #ff00fe;">◆</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span>前文の解説</b></span></span></span></span></span></span></span></span></span><p></p><p><span style="font-size: small;"><span><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><b><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:PunctuationKerning/>
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>2</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:Compatibility>
<w:SpaceForUL/>
<w:BalanceSingleByteDoubleByteWidth/>
<w:DoNotLeaveBackslashAlone/>
<w:ULTrailSpace/>
<w:DoNotExpandShiftReturn/>
<w:AdjustLineHeightInTable/>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:標準の表;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;
mso-para-margin:0mm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
</style>
<![endif]-->
</b></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: small;"><b><span style="font-family: inherit;">チェルノブイリ法日本版条例(柳原案)の前文について</span></b></span></span></p><span style="font-size: small;"><span style="font-size: small;"><b>
</b><b><p class="MsoNormal"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-weight: normal;"><b>1、パクリ</b></span></span></p><span style="font-family: inherit;"><span style="font-weight: normal;">
</span></span><p class="MsoNormal" style="text-indent: 10.5pt;"><span style="font-weight: normal;">憲法や人権宣言に通じている人なら、この前文がパクリだと気がついたと思います。確かにそれは日本国憲法前文とマンチェスター非核平和都市宣言の呼びかけ文<a href="#_ftn1" name="_ftnref1" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="EN-US"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="EN-US">[1]</span></span></span></span></span></a>のパクリでした。ここで重要なことは、なぜパクリをしてまで、この前文を置くべきだと考えたかです。普通の法律や条例なら、わざわざ前文など置かないからです。実は、なぜ前文が必要と考えたのか、草案作成当時(<span lang="EN-US">2017</span>年)、「置くべきではないか」と直感的に思っただけで、その理由を明確に自覚していませんでした。<span lang="EN-US">4</span>年も経った今年になって初めてそれがハッキリしました。<br /><span lang="EN-US"><br />
</span><b>2、新しい革袋</b></span></p><span style="font-family: inherit;"><span style="font-weight: normal;">
</span></span><p class="MsoNormal" style="text-indent: 10.5pt;"><span style="font-weight: normal;">前文を置いたのは、チェルノブイリ法日本版が原子力災害(放射能災害と同じ意味で使います)における日本のそれまでの法律の延長線上の法ではなくて、それとは基本的な性格を一変した「新しい酒は新しい革袋に盛れ」の「新しい革袋」であったので、その点を明確に示しておくことが必要だと考えたからです。ではどの点で、それまでの法律の基本的な性格が一変したのか。これまで日本の法律は、災害の救済において市民に「生命・健康・身体を害されない」という人権を保障してきませんでした。災害が発生すると政府や自治体は市民の災害救助のために必要な指示・命令を出し、市民はこれらの指示・命令に従う義務を負う、受動的な存在に過ぎませんでした。災害救助法には「権利」という言葉は一度も登場しません。災害の1つである原子力災害(原発事故など)でもこの性格は変わりません。福島原発事故発生により、政府の判断で事故周辺市町村の市民に「避難指示」という命令を出し、周辺市民はこの命令に従う義務を負う存在にすぎませんでした。そこには次の考え方はこれっぽっちもありませんでした――市民には放射能から生命、健康、身体が害されないために「避難する権利」が保障されており、政府はこの人権を保障する義務を負っている、と。つまり、311まで放射能災害における法律の基本的性格は、原子力災害の救済において市民は無権利であり、政府の指示命令に服従するだけの受身の存在にすぎない、と。しかし、よく考えたらこれはおかしいのではないか。そもそも個人の生命を最大限尊重し、保障されることは、日本国憲法が最高の価値を置く個人の尊厳からの当然の帰結であるばかりか、我々市民がこの国の主権者であること(国民主権)からも導かれる帰結です。だとしたら、この「命こそ宝」という人権の原理は原子力災害の場面においても、否、この場面においてこそ貫徹されるべきです。すなわち市民には放射能から生命、健康、身体が害されないために「避難する権利」が保障されており、政府はこの人権を保障する義務を負っている、と。これを明文化したのがチェルノブイリ法日本版です。そして、この態度は原子力災害におけるこれまでの(子ども被災者支援法も含む)法律の性格を一変する――原子力災害の救済における市民と国との関係をひっくり返す――画期的なものです。だから、このコペルニクス的転回のことを法律の冒頭で、前文として明らかにしておく必要があったのです。</span></p><span style="font-family: inherit;"><span style="font-weight: normal;">
</span></span><p class="MsoNormal"><b><span style="font-weight: normal;"><b>3、日本国憲法の前文</b></span></b></p><span style="font-family: inherit;"><span style="font-weight: normal;">
</span></span><p class="MsoNormal" style="text-indent: 10.5pt;"><span style="font-weight: normal;">これと同様の発想で、前文が置かれたのが日本国憲法です。日本国の憲法は、それまでの天皇主権と富国強兵に基づく明治憲法を抜本的に否定し、「人類普遍の原理」として市民が主権者であること、戦争を放棄し、戦争以外の方法で紛争を解決することを決意したもので、これは日本の歴史上前例のない画期的な出来事でした。そこで、この画期性、コペルニクス的転回を遂げたことの意義を憲法の冒頭で、前文として明らかにしておく必要があったのです。まさに「新しい酒は新しい革袋に盛れ」を実行したことを明確にするために前文を置いたのです。</span></p><span style="font-family: inherit;"><span style="font-weight: normal;">
</span></span><p class="MsoNormal" style="text-indent: 10.5pt;"><span style="font-weight: normal;">この意味で、日本国憲法の前文はアメリカ独立宣言やフランス人権宣言に匹敵する、日本人権宣言なのです。</span></p><span style="font-family: inherit;"><span style="font-weight: normal;">
</span></span><p class="MsoNormal"><b><span style="font-weight: normal;"><b>4、東京都公害防止条例の前文</b></span></b></p><span style="font-family: inherit;"><span style="font-weight: normal;">
</span></span><p class="MsoNormal" style="text-indent: 10.5pt;"><span style="font-weight: normal;">同じく、これと同様の思想で、前文が置かれたのが翌年の「公害国会」を導いた1969年制定の東京都公害防止条例です</span><span style="font-weight: normal;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: small;"><b><span style="font-weight: normal;"><b>(<span style="color: #ff00fe;">※</span>)</b></span></b></span></span>。これはそれまでの「市民の生命、健康は経済の発展を阻害しない限りにおいて守られる」という調和条項を否定し、市民の生命、健康が害されないことは憲法が保障する最高の価値を有する人権であることを認め、この人権保障に対応して、東京都はこの人権を保障する最大限の義務を負うことを認めたもので、それまでの公害対策の法体系の性格を一変するものでした。そこで、この画期的なコペルニクス的転回について、条例の冒頭で、前文として明らかにしておく必要があったのです。公害対策において「新しい酒は新しい革袋に盛れ」を実行したことを明確にするために前文を置いたのです。この意味で、本条例の前文は公害という「社会的災害」に対する日本最初の人権宣言です。<br /><b><br />(<span style="color: #ff00fe;">※</span>)</b><a href="https://kotobank.jp/word/%E6%9D%B1%E4%BA%AC%E9%83%BD%E5%85%AC%E5%AE%B3%E9%98%B2%E6%AD%A2%E6%9D%A1%E4%BE%8B-103367" target="_blank">ブリタニカ国際大百科事典</a>は、次のように、この条例が日本の民主主義(直接民主主義<b>・</b>住民参加)の偉大な成果・賜物であったことを指摘する。</span></p><p class="MsoNormal" style="text-indent: 10.5pt;"><span style="font-weight: normal;"><span style="font-family: inherit;">《<span style="color: #800180;">1969年東京都が激化する公害に対処するために制定した条例。具体的施策を盛込むと同時に,住民の健康と快適な生活環境を保全することで,憲法 25条にある健康で文化的な最低限度の生活をおくる権利と,同 13条の幸福追求権を具体的基本権としたもの。これが契機となって全国的に環境保全,反公害の機運が高まり,70年のいわゆる公害特別国会において,公害対策基本法の改正をはじめ公害関係法令の大幅整備を行う機運が促された。また,この条例自体が,当時急速に底辺を広めていた住民運動の力に負うところが大きかったことから,初めての行政への住民参加の制度をつくり,その後の住民参加の原型の1つとなった。</span>》 </span></span></p></b><b><span style="font-family: inherit;"><span style="font-weight: normal;">
</span></span><p class="MsoNormal"><span style="font-weight: normal;"><b>5、チェルノブイリ法日本版条例の前文</b></span></p><span style="font-family: inherit;"><span style="font-weight: normal;">
</span></span><p class="MsoNormal" style="text-indent: 10.5pt;"><span style="font-weight: normal;">以上の意味で、この前文の意義を正しく理解するためには、前文が否定しようとしたものが何であるかを注視する必要があります。311まで日本の災害救助の法体系は市民に人権を認めてこなかった。しかし、市民の生命、健康、身体に未曾有の惨禍をもたらす原子力災害が発生した時、そのような法体系では市民の生命、健康、身体を守ることができないことが明らかになった。そこで、市民の生命、健康、身体を守るためにはそれまでの国と市民の関係(国は指示命令し、市民は受動的にそれに服従する義務を負う)を否定し、これと正反対の関係(市民は生命に対する人権を保有し、国はこの人権を保障する義務を負う)を導入するしかなかった。そう決意した点がチェルノブイリ法日本版であり、この点が従来の法体系にはない画期的なところであり、その画期性を明らかにしたのが前文というわけです。この意味で、本条例の前文は放射能災害に対する日本で最初の人権宣言なのです。</span></p><span style="font-family: inherit;"><span style="font-weight: normal;"></span></span><p class="MsoNormal"><span style="font-weight: normal;"><span lang="EN-US"></span></span><span style="font-size: small;"><span><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><b></b></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><div style="mso-element: footnote-list;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: small;"><b><span style="font-family: inherit;"><span style="font-weight: normal;"></span></span></b></span></span></div><br clear="all" /><span style="font-size: small;"><span><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><b><div style="mso-element: footnote-list;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-weight: normal;">
</span></span><hr align="left" size="1" width="33%" /><span style="font-family: inherit;"><span style="font-weight: normal;">
</span></span><div id="ftn1" style="mso-element: footnote;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-weight: normal;">
</span></span><p class="MsoFootnoteText"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-weight: normal;"><a href="#_ftnref1" name="_ftn1" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="EN-US"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="EN-US">[1]</span></span></span></span></span></a><span lang="EN-US"> </span>「今日の核兵器の巨大な破壊力を考えれば、われわれの決議がそれ自体では意味を持たないことを、われわれは認めざるを得ない。したがって、われわれは、北西イングランドの近接自治体、さらには英国の全自治体に対して、その住民の名において、われわれと同様の宣言を行うことを呼びかける。(それらが)ヨーロッパに非核地帯を設置し、拡大して行くための基盤になり得ることを確信する」</span></span></p>
</div></div></b></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><p></p></b></span></span><p></p>Toshio Yanagiharahttp://www.blogger.com/profile/09207130544764940708noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2093404491070291113.post-20133373767011836872021-02-07T13:41:00.003+09:002021-02-07T14:19:28.099+09:00【報告】チェルノブイリ法日本版条例のモデル案(柳原案)の改訂版(バージョン2)の公開<p> <span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">2<span style="font-family: inherit;">0</span>21年2月6日、</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span>チェルノブイリ法日本版条例のモデル案(柳原<span style="font-family: inherit;">案</span>)の改訂版(バージョン2)</span></span></span> ができました。以下、その<span style="font-family: inherit;">詳細<span style="font-family: inherit;">情報です。</span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: #ff00fe;"><b>◎</b></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"> </span></span></span></span></span><a href="http://farawayfromradiation.blogspot.com/2021/02/v2.html" target="_blank"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span>改訂版(バージョン2)</span></span></span>の改訂箇所(</span></span></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span>バージョン<span style="font-family: inherit;">1と2</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></a><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><a href="http://farawayfromradiation.blogspot.com/2021/02/v2.html" target="_blank"><span style="font-family: inherit;">の<span style="font-family: inherit;">対比表</span></span>)</a><br /><br /></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: #ff00fe;"><b>◎</b></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> <a href="http://farawayfromradiation.blogspot.com/2021/02/v2_6.html" target="_blank">改訂版(バージョン2)の改訂箇所の改訂理由の解説</a></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: #ff00fe;"><b>◎</b></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><a href="http://farawayfromradiation.blogspot.com/2021/02/v2_7.html" target="_blank"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span>改訂版(バージョン2)</span></span></span>の全文</a>(そのPDF<b>-><a href="http://1am.sakura.ne.jp/Chernobyl/210206draftV.2.pdf" target="_blank">こちら</a></b>)</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: #ff00fe;"><b>◎</b></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><a href="http://farawayfromradiation.blogspot.com/2021/02/v2_20.html" target="_blank"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span>改訂版(バージョン2)</span></span></span>の日本語・英語版の対比表</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></a></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: #ff00fe;"><b>◎</b></span><span style="font-family: inherit;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><a href="https://citizenactionchernobyllaw-jp.blogspot.com/2021/02/an-english-translation-of-chernobyl-law.html" target="_blank"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span>改訂版(バージョン2)</span></span></span>の英語版<span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;">(全文)</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></a><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">(そのPDF<b>->こちら</b></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">(準備中)</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span>)</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: #ff00fe;"><b>◎</b></span><span style="font-family: inherit;"> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><a href="http://farawayfromradiation.blogspot.com/2017/10/blog-post.html" target="_blank"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span>モデル案(柳原<span style="font-family: inherit;">案</span>)の</span></span></span></span></span>第<span style="font-family: inherit;">1版</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></a><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><a href="http://farawayfromradiation.blogspot.com/2017/10/blog-post.html" target="_blank"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span>(バージョン<span style="font-family: inherit;">1</span>)</span></span></span> の全文とその解説</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></a> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"> </span></span></span></span></p>Toshio Yanagiharahttp://www.blogger.com/profile/09207130544764940708noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2093404491070291113.post-52865614516961989362021-02-07T02:12:00.010+09:002021-02-08T21:49:22.843+09:00報告:改訂版【チェルノブイリ法日本版】伊勢市条例(柳原案V.2)(その4:英文)(2021.2.6)<p><span style="font-family: inherit;">以下は、本日完成した、チェルノブイリ法日本版条例のモデル案の改訂版(バージョン2)の英文と日本語の対比表です(英文の全文は<b>-><a href="https://citizenactionchernobyllaw-jp.blogspot.com/2021/02/an-english-translation-of-chernobyl-law.html" target="_blank">こちら</a></b>)。<br /><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;">英</span>訳したのは、</span></span><span class="d2edcug0 hpfvmrgz qv66sw1b c1et5uql rrkovp55 a8c37x1j keod5gw0 nxhoafnm aigsh9s9 d3f4x2em fe6kdd0r mau55g9w c8b282yb iv3no6db jq4qci2q a3bd9o3v knj5qynh oo9gr5id hzawbc8m" dir="auto">オーストラリア在住の「育てる会」共同代表の小川晃弘さん。</span></p><p><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span><span><span><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:PunctuationKerning/>
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>2</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:Compatibility>
<w:SpaceForUL/>
<w:BalanceSingleByteDoubleByteWidth/>
<w:DoNotLeaveBackslashAlone/>
<w:ULTrailSpace/>
<w:DoNotExpandShiftReturn/>
<w:AdjustLineHeightInTable/>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--> </span></span></span></span><!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]--></span></p><p><span style="font-family: inherit;"><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:PunctuationKerning/>
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>2</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:Compatibility>
<w:SpaceForUL/>
<w:BalanceSingleByteDoubleByteWidth/>
<w:DoNotLeaveBackslashAlone/>
<w:ULTrailSpace/>
<w:DoNotExpandShiftReturn/>
<w:AdjustLineHeightInTable/>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if !mso]><object
classid="clsid:38481807-CA0E-42D2-BF39-B33AF135CC4D" id=ieooui></object>
<style>
st1\:*{behavior:url(#ieooui) }
</style>
<![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:標準の表;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;
mso-para-margin:0mm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:Century;}
</style>
<![endif]--></span>
</p><p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-family: inherit;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;"><span style="color: #ff00fe;">*********** </span><br /></span></span></p><p><span style="font-family: inherit;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;"><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:PunctuationKerning/>
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>2</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:Compatibility>
<w:SpaceForUL/>
<w:BalanceSingleByteDoubleByteWidth/>
<w:DoNotLeaveBackslashAlone/>
<w:ULTrailSpace/>
<w:DoNotExpandShiftReturn/>
<w:AdjustLineHeightInTable/>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if !mso]><object
classid="clsid:38481807-CA0E-42D2-BF39-B33AF135CC4D" id=ieooui></object>
<style>
st1\:*{behavior:url(#ieooui) }
</style>
<![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:標準の表;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;
mso-para-margin:0mm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:Century;}
</style>
<![endif]-->
</span></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-family: inherit;"><b><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">「チェルノブイリ法日本版」伊勢市条例(日英対比表)(仮訳)</span></span></b></span></p><span style="font-family: inherit;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">注:「伊勢市」はこの英訳では「自治体」と表記している。</span><span lang="EN-US"><br />
</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">前文</span></p>
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; border-color: currentcolor; border-image: none; border-style: none; border-width: medium; border: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-insideh: .5pt solid windowtext; mso-border-insidev: .5pt solid windowtext; mso-padding-alt: 0mm 5.4pt 0mm 5.4pt; mso-yfti-tbllook: 191;">
<tbody><tr style="mso-yfti-irow: 0;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 369.25pt;" valign="top" width="492">
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">日本語 </span></p>
</td>
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-left: none; border-style: solid; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 369.25pt;" valign="top" width="492">
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">英語</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 1;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 369.25pt;" valign="top" width="492">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">前文</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 369.25pt;" valign="top" width="492">
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">Preamble </span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 2;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 369.25pt;" valign="top" width="492">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">伊勢市民は、全世界の市民が、ひとしく恐怖と欠乏から免かれ、平和のうちに健やかに生存する権利を有することを確認し、なにびとといえども、原子力発電所事故に代表される放射能災害から命と健康と生活が保障される権利をあることをここに宣言し、この条例を制定する。</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 369.25pt;" valign="top" width="492">
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">We, citizens of </span></span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt;">the municipality [subject to insert the name here],</span><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> recognize that all citizens of the world have the right
to live healthily in peace, free from fear and want.</span></span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
<span class="tlid-translation">We do proclaim</span></span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt;"> that every <span class="jlqj4bchmk0b">c</span></span><span class="jlqj4bchmk0b"><span lang="EN" style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN;">itizen </span></span><span class="dict"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt;">shall</span></span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt;"> </span><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">have the right to guaranteed life, health, and livelihoods
free from nuclear disaster as to be protected from </span></span><span style="font-family: inherit;"><span class="jlqj4bchmk0b"><span lang="EN" style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN;">nuclear power plant accidents</span></span></span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">. <span class="tlid-translation">We therefore do firmly establish this Ordinance.</span></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 3;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 369.25pt;" valign="top" width="492">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">他方、原子力発電所等の設置を認可した国は、放射能災害に対して無条件で加害責任を免れず、住民が放射能災害により受けた被害を補償する責任のみならず住民の「移住の権利」の実現を履行する責任を有すると確信する。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><br /><br /> </span></p><p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">その結果、この条例の実施により伊勢市が出費する経費は本来国が負担すべきものであり、この点を明らかにするため、国は、すみやかに地方財政法10条17号、同法28号に準ずる法改正を行なう責務を有すると確信する。</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 369.25pt;" valign="top" width="492">
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">We hold these truths to be self-evident, that Government
that has licensed the installation of nuclear power plants, etc. shall </span></span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt;">bear <span class="dict">unconditional</span>
legal liability as a perpetrator to all of the victims for damage from a nuclear
disaster and that Government shall bear <span class="dict">unconditional</span>
legal liability to residents for not only compensating for</span><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> the damages caused by a nuclear disaster but also
fulfilling the realization of residents’ “right to settle out.”</span></span></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-language: JA;"> </span></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt;">Consequently, we do believe that
Government should </span><span class="jlqj4bchmk0b"><span lang="EN" style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN;">bear </span></span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt;">expenses which the municipality of
[subject to insert the name here] </span><span class="jlqj4bchmk0b"><span lang="EN" style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN;">spends through the
enforcement of this Ordinance </span></span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt;">and t</span><span class="jlqj4bchmk0b"><span lang="EN" style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN;">o clarify this point </span></span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt;">Government shall be responsible f<span class="dict">or </span></span><span class="jlqj4bchmk0b"><span lang="EN" style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN;">amending promptly the law equivalent
to the Local Government Finance Act, Article 10 No. 17 and No. 28</span></span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt;">. </span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 76pt; mso-yfti-irow: 4;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; height: 76pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 369.25pt;" valign="top" width="492">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">加えて、放射能災害に対して無条件の加害責任を負う国は、事故が発生した原子力発電所等の収束に従事する作業員に対しても、放射能災害により被害を被った住民と同様、当該作業員が放射能災害により受けた被害を補償する責任のみならず当該作業員の命・健康を保全する責任を有すると確信する。</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 76pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 369.25pt;" valign="top" width="492">
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt;">In addition, we do believe that </span><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Government shall </span></span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt;">bear <span class="dict">unconditional</span> legal
liability</span><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></span><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">for not only compensating residents for damages caused by
nuclear disaster, but also have responsibility for preserving the lives and
health of workers from a nuclear disaster.</span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 5;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 369.25pt;" valign="top" width="492">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">もっとも、今日の原子力発電所事故の巨大な破壊力を考えれば、この条例の制定だけで放射能災害から伊勢市民の命と健康と生活を保障することが不可能であることを認めざるを得ない。したがって、私たちは、三重県の自治体、さらには日本の全自治体に対して、各自治体の住民の名において、この条例と同様の条例を制定すること、さらにはこれらの条例の集大成として、日本国民の名において同様の日本国法律を制定することを呼びかける。</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 369.25pt;" valign="top" width="492">
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">However, given the enormous destructive power of today’s
nuclear power plant accidents, we must admit that it is not possible to
guarantee citizens</span></span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt;"> </span><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">the right to life, health, and livelihoods free from
nuclear disaster in the</span></span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt;">
municipality of [subject to insert the name here]</span><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> by simply enacting this Ordinance.</span></span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt;"> We shall, therefore, call to the
municipality of [subject to insert the name here], </span><span class="jlqj4b"><span lang="EN" style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN;">and even all Japanese
municipalities,</span></span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt;"> for </span><span class="jlqj4bchmk0b"><span lang="EN" style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN;">the enactment of Ordinances </span></span><span class="jlqj4bchmk0bc1n51c"><span lang="EN" style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN;">similar to this
Ordinance </span></span><span class="jlqj4bchmk0b"><span lang="EN" style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN;">in the name of the residents of
each municipality, and furthermore </span></span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt;">for </span><span class="jlqj4bchmk0b"><span lang="EN" style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN;">legislation as </span></span><span class="jlqj4b"><span lang="EN" style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN;">a
culmination of these </span></span><span class="jlqj4bchmk0b"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt;">Ordinances similar to this Ordinance </span></span><span class="jlqj4bchmk0b"><span lang="EN" style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN;">in the name of the Japanese people.</span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 6;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 369.25pt;" valign="top" width="492">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">さらに、原子力発電所事故が国境なき過酷事故であることを考えれば、わが国の法律の制定だけで放射能災害から日本国民の命と健康と生活を完全に保障することが困難であることも認めざるを得ない。したがって、私たちは、この条例制定を日本のみならず、全世界の自治体、各国に対して、原子力発電所を有する世界の住民の命と健康と生活が保障する自治体の条例、法律の制定を呼びかける。この呼びかけが放射能災害から全世界の市民の命と健康と生活を保障する条約を成立させるための基盤となることを確信する。</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 369.25pt;" valign="top" width="492">
<p class="MsoNormal"><span class="jlqj4b"><span lang="EN" style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: EN-US; mso-font-kerning: 0pt;">In addition, given the severe nature of nuclear
power plant accidents that respect no borders, we must admit that it is not
possible to guarantee the Japanese people the right to life, health, and
livelihoods from nuclear disaster by simply enacting Japanese law. We shall,
therefore, call to the municipality [subject to insert the name here], and
even all municipalities and countries around the world for the enactment of
Ordinances and laws to guarantee residents of the countries with nuclear
power plants the right to life, health, and livelihoods free from nuclear
disaster.</span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 7; mso-yfti-lastrow: yes;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 369.25pt;" valign="top" width="492">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">伊勢市民は市の名誉にかけ、全力をあげてこの崇高な理想と目的を達成することを誓ふ。</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 369.25pt;" valign="top" width="492">
<p class="MsoNormal"><span class="jlqj4b"><span lang="EN" style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-language: EN-US; mso-font-kerning: 0pt;">We do believe that this call will serve as the
basis for establishing a treaty that guarantees citizens of the world the
right to life, health, and livelihoods, free from nuclear disaster. We,
citizens of the municipality [subject to insert the name here] pledge our
city honor to accomplish these high ideals and purposes with all our
resources.</span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</span></span><span style="font-family: inherit;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;"><p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">第1章 総則</span></p></span></span><span style="font-family: inherit;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; border-color: currentcolor; border-image: none; border-style: none; border-width: medium; border: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-insideh: .5pt solid windowtext; mso-border-insidev: .5pt solid windowtext; mso-padding-alt: 0mm 5.4pt 0mm 5.4pt; mso-yfti-tbllook: 191;">
<tbody><tr style="mso-yfti-irow: 0;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 369.25pt;" valign="top" width="492">
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">日本語 </span></p>
</td>
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-left: none; border-style: solid; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 369.25pt;" valign="top" width="492">
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">英語</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 1;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 369.25pt;" valign="top" width="492">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">第1章 総則</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 369.25pt;" valign="top" width="492">
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-weight: bold;">Chapter 1.
General</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 2;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 369.25pt;" valign="top" width="492">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">第1条 (条例の目的)</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">この条例は、原発事故その他の放射能災害の発生から伊勢市の住民及び事故収束作業員の命、健康及び暮らしを守ることを目的とする。</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 369.25pt;" valign="top" width="492">
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt;">Article 1 (Purpose of Ordinance)</span></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-font-kerning: 1.0pt;">The purpose of this Ordinance is to guarantee residents of the
municipality [subject to insert the name here] and accident convergence
workers the right to life, health, and livelihoods from a nuclear power plant
accident and other nuclear disasters.</span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 3;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 369.25pt;" valign="top" width="492">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">第2条 (定義)</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">この条例において、次の各号に掲げる用語の定義は当該各号に定めるところによる。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">①「放射能災害」とは、原子力発電所事故など、放射性物質が施設外に大量に放出される事故をいう。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;"><br />②「事業者」とは、原子力発電所等を所有し、放射能災害を発生させた事業者をいう。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">③「放射能汚染区域」とは、放射能災害で放出された放射性物質により汚染された区域のことをいい、その区分は第8条に定めるものとする。</span></p><p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">④「汚染区域住民」とは、放射能汚染区域に住居を定め、居住する市民をいう。</span></p>
<br />
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">⑤「事故収束作業員」とは、被ばくする場所で、放射能災害の収束に関わるあらゆる作業に従事する者をいい、その具体的な内容は第9条に定めるものとする。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">⑥「放射能災害被災者」とは、放射能災害発生時に伊勢市に住民票を有し、放射能汚染区域に住む住民及び放射能災害発生時に伊勢市に住民票を有する事故収束作業員をいう。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p><p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;"><br /><br />⑦「移住の権利」とは、移住権利区域に居住する住民が有する、第11条第2項に定める被ばくにより発生した損害賠償及び社会的支援を受ける権利をいう。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;"><br />⑧「残留の権利」とは、移住権利区域に居住する住民が有する、第12条第1項に定める被ばくにより発生した損害賠償及び社会的支援を受ける権利をいう。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">⑨</span> <span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">「安全の権利」とは、</span><span face=""MS 明朝"">放射能管理強化</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">利区域に居住する住民が有する、第13条に定める社会的支援を受ける権利をいう。<br /><br />⑩「避難の権利」とは、放射能災害発生直後の緊急避難</span><span lang="EN-US">(</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">帰還を前提とする一時的な移転を意味する</span><span lang="EN-US">)</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">に関して、移住権利区域に居住する住民が有する、第14条に定める社会的支援を受ける権利をいう。</span></p>
<br /><p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">⑪「生存の権利」とは、放射能災害発生時に伊勢市に住民票を有する事故収束作業員が有する、第15条に定める被ばくにより発生した損害賠償及び社会的支援を受ける権利をいう。</span><span lang="EN-US"><br style="mso-special-character: line-break;" />
</span></p><p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;"><br />⑫</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-bidi-font-size: 10.5pt;"> 事故周辺区域とは、放射能災害発生の周辺区域で、事故発生後速やかに区域の範囲を規則で特定するものをいう。</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 369.25pt;" valign="top" width="492">
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt;">Article 2 (Definition)</span></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-font-kerning: 1.0pt;">In this Ordinance, the meanings of terms listed in the following items
shall be as prescribed respectively in those items:</span></span></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-family: Calibri;"> </span></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-family: Calibri;">(i)</span><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-font-kerning: 1.0pt;"> “Nuclear Disaster” means an accident in which a large amount of
radioactive material is released outside the facility, such as a nuclear
power plant accident.</span></span></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-family: Calibri;"> </span></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-family: Calibri;">(ii)</span><span lang="EN-US"> </span><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-font-kerning: 1.0pt;">“Business Operator” means one
who owns a nuclear power plant or the likes of it that has caused a nuclear
disaster</span></span></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-family: Calibri;"> </span></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-family: Calibri;">(iii)</span><span lang="EN-US"> </span><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-font-kerning: 1.0pt;">“Radioactive Contaminated
Area” means an area contaminated with radioactive materials released in a
nuclear disaster. Its classification shall be provided </span></span><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-language: JA; mso-font-kerning: 1.0pt;">for </span></span><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-font-kerning: 1.0pt;">in Article 8.</span></span></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-family: Calibri;"> </span></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-family: Calibri;">(iv)</span><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 1.0pt;"> “Contaminated Area Residents” are
citizens who have settled and lived in the Radioactive Contaminated Area.</span></span></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-family: Calibri;"> </span></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-family: Calibri;">(v)</span><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-font-kerning: 1.0pt;"> </span></span><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 1.0pt;">“Accident Convergence Worker” means a person who is engaged in all
kinds of work related to the </span></span><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-font-kerning: 1.0pt;">convergence of
nuclear disaster outcomes at the location</span></span><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 1.0pt;"> of radiation exposure. Its
classification shall be provided </span></span><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-language: JA; mso-font-kerning: 1.0pt;">for </span></span><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 1.0pt;">in Article 9.</span></span></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span style="background-color: white;"><span lang="EN-US" style="background-attachment: scroll; background-clip: border-box; background-image: none; background-origin: padding-box; background-position: 0% 0%; background-repeat: repeat; background-size: auto auto; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-highlight: yellow;"> </span></span></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-family: Calibri;">(vi)</span><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 1.0pt;"> “Nuclear Disaster Victims” means
people listed in the following items: </span></span></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 1.0pt;">Contaminated Area Residents holding
a resident card of the municipality [subject to insert the name here] in the
Radioactive Contaminated Area at the time of a nuclear disaster; Accident
Convergence Workers holding a resident card of the municipality [subject to
insert the name here] at the time of a nuclear disaster.</span></span></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-family: Calibri;"> </span></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-family: Calibri;">(vii)</span><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 1.0pt;"> “Right to Settle Out” means the
right to receive compensation for damages caused by radiation exposure and
social support provided </span></span><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-language: JA; mso-font-kerning: 1.0pt;">for in </span></span><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 1.0pt;">Article 1</span></span><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-language: JA; mso-font-kerning: 1.0pt;">1</span></span><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 1.0pt;">, Paragraph </span></span><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-language: JA; mso-font-kerning: 1.0pt;">(</span></span><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 1.0pt;">2</span></span><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-language: JA; mso-font-kerning: 1.0pt;">)</span></span><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 1.0pt;">. This right is guaranteed to contaminated area residents who have
lived in the Guaranteed Voluntary Settling-Out Area. </span></span></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-family: Calibri;"> </span></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-family: Calibri;">(viii)</span><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 1.0pt;"> “Right to Remain” means the right
to receive compensation for damages caused by radiation exposure and social
support provided </span></span><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-language: JA; mso-font-kerning: 1.0pt;">for
in </span></span><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 1.0pt;">Article 12, Paragraph </span></span><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-language: JA; mso-font-kerning: 1.0pt;">(</span></span><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 1.0pt;">1</span></span><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-language: JA; mso-font-kerning: 1.0pt;">)</span></span><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 1.0pt;">. </span></span><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 1.0pt;"><span style="font-family: inherit;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;"><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 1.0pt;"><span style="font-family: inherit;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;"><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 1.0pt;"><span style="font-family: inherit;">R</span>esidents who have lived in the Guaranteed Voluntary
Settling-Out Are</span></span></span></span>a shall have this </span></span></span></span>right. </span></span></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-family: Calibri;"> </span></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-family: Calibri;">(ix)</span><span lang="EN-US"> </span><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 1.0pt;">“Right to be Safe” means the right to receive social support provided </span></span><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-language: JA; mso-font-kerning: 1.0pt;">for in</span></span><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 1.0pt;"> Article 13. </span></span><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 1.0pt;"><span style="font-family: inherit;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;"><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 1.0pt;"><span style="font-family: inherit;">R</span>esidents who have lived in the Enhanced
Radioecological Control (Monitoring) Area </span></span></span></span></span></span><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 1.0pt;"><span style="font-family: inherit;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;"><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 1.0pt;"><span style="font-family: inherit;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;"><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 1.0pt;">shall have this </span></span></span></span>right</span></span></span></span>.</span></span></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-family: Calibri;"> </span></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-family: Calibri;">(x)</span><span lang="EN-US"> </span><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 1.0pt;">“Right to Evacuate” means the right in cases of emergency evacuations
(temporary move with the assumption of returning) immediately after a nuclear
disaster to receive social support provided </span></span><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-language: JA; mso-font-kerning: 1.0pt;">for </span></span><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 1.0pt;">in Article 14. </span></span><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 1.0pt;"><span style="font-family: inherit;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;"><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 1.0pt;"><span style="font-family: inherit;">R</span>esidents who have lived in the Guaranteed
Voluntary Settling-Out Area </span></span></span></span></span></span><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 1.0pt;"><span style="font-family: inherit;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;"><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 1.0pt;"><span style="font-family: inherit;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;"><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 1.0pt;"><span style="font-family: inherit;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;"><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 1.0pt;">shall have this </span></span></span></span>right</span></span></span></span>. </span></span></span></span></span></span></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-family: Calibri;"> </span></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-family: Calibri;">(xi)</span><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 1.0pt;"> “Right to Survive” means the right
to receive compensation for damages caused by radiation exposure and social
support provided </span></span><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-language: JA; mso-font-kerning: 1.0pt;">for </span></span><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 1.0pt;">in Article 15. </span></span><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 1.0pt;"><span style="font-family: inherit;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;"><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 1.0pt;"><span style="font-family: inherit;">A</span>ccident convergence workers holding a resident card of the
municipality [subject to insert the name here] at the time of a nuclear
disaster<span style="font-family: inherit;"> </span></span></span></span></span></span></span><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 1.0pt;"><span style="font-family: inherit;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;"><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 1.0pt;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;"><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 1.0pt;"><span style="font-family: inherit;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;"><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 1.0pt;"><span style="font-family: inherit;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;"><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 1.0pt;"><span style="font-family: inherit;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;"><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 1.0pt;">shall have this </span></span></span></span>right</span></span></span></span>. </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-family: Calibri;"> </span></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-family: Calibri;">(xii)</span><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size: 10.5pt;"> </span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt;">“<span style="mso-font-kerning: 1.0pt;">Area around a
nuclear disaster’s venue” means the surrounding area where a nuclear disaster
occurs. The range of the area shall be provided by regulation immediately
after occurrence of the nuclear disaster.</span></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 4;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 369.25pt;" valign="top" width="492">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">第3条(基本理念)</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">放射能災害被災者となった伊勢市の市民は、移住の権利、残留の権利、安全の権利、避難の権利および生存の権利を有する。</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 369.25pt;" valign="top" width="492">
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt;">Article
3 (Basic principle)</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt;">In
case citizens of the municipality [subject to insert the name here] become
the victims of nuclear disaster, they shall have the following rights: Right
to Settle Out, the Right to Remain, the Right to be Safe, the Right to
Evacuate, and the Right to Survive.</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 5;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 369.25pt;" valign="top" width="492">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">第4条(救済の差別的取扱いの禁止)</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">法の下の平等を定めた憲法14条を踏まえ、放射能災害から人々の命と健康を救済するにあたっては、伊勢市の市民はひとしく扱われなければならない。</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 369.25pt;" valign="top" width="492">
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt;">Article
4 (Prohibition of Discriminatory Treatment of Relief)</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt;">Based
on Article 14 of the Japanese constitution, which provides that “All of the
people are equal under the law,” residents </span><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">of municipality
[subject to insert the name here] </span></span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt;">shall be equally to
save their lives and health from nuclear disaster.</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 3.15pt; mso-yfti-irow: 6;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; height: 3.15pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 369.25pt;" valign="top" width="492">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">第5条 (影響を受けやすい人への配慮)</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">放射能災害から人々の命と健康を救済するにあたっては、放射能による影響を受けやすい胎児、子どもの命・健康が守られることを配慮して行われなければならない。</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 3.15pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 369.25pt;" valign="top" width="492">
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt;">Article
5 (Accommodation of Vulnerable People) </span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt;">The
municipality [subject to insert the name here] shall accommodate to protect
the lives and health of radiologically sensitive fetuses and children when
saving their lives and health from nuclear disaster. </span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 7;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 369.25pt;" valign="top" width="492">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">第6条 (予防的取組方法)</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">放射能災害から人々の命と健康を救済するにあたっては、1992年のリオデジャネイロ宣言を踏まえ、完全な科学的証拠が欠如していることをもって対策を延期する理由とはせず、科学的知見の充実に努めながら対策を講じる方法(予防的取組方法)にのっとり、適切におこなわれなければならない。</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 369.25pt;" valign="top" width="492">
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Article 6 (Precautionary Approach)</span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Based on the Rio Declaration on Environment and
Development 1992, lack of scientific evidence shall not be used as a reason
for postponing measures to protect the lives and health of people of
municipality [subject to insert the name here] </span></span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt;">from </span><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">nuclear
disaster. The measures shall be properly taken according to the approach of
striving to enhance scientific knowledge (referred to hereinafter as
“precautionary approach”).</span></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 8;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 369.25pt;" valign="top" width="492">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">第7条 (すべての関係者の参加)</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">放射能災害が国難であることを踏まえ、放射能災害から人々の命と健康を救済するにあたっては、放射能災害に係るすべての関係者による積極的な参加のもとに行われなければならない。</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 369.25pt;" valign="top" width="492">
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Article 7 (Participation of All Stakeholders)</span></span></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 1.0pt;">In light of the fact that a nuclear
disaster is a national crisis, all stakeholders must be actively involved in
protecting the lives and health of people of municipality [subject to insert
the name here] </span></span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-font-kerning: 1.0pt;">from </span><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 1.0pt;">nuclear disaster.</span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 9;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 369.25pt;" valign="top" width="492">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">第8条 (放射能汚染</span><span face=""MS 明朝"">区域</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">の区分)</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">放射能災害発生後いつの時点かを問わず、追加被ばく量(外部被ばくと内部被ばくの合計)の値または土壌汚染の3種類の値のいずれが以下に定める値を該当した放射能汚染</span><span face=""MS 明朝"">区域</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">を以下の定めに従い区分する。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIX0_gvSfVbui8egD7oaXS701GVq9Oydi33_YcC7O9vcDpOoFfwQvFxR9lC9bul74cPILzVn0DYBVcgDsiRHh38YbLmOOlOHhlJ7RXdw-ioEqo-0wBlySIjR25YArVz6mdxfKwB2o1HAjy/s721/%25E6%2597%25A5%25E8%258B%25B1%25EF%25BC%2598%25E6%259D%25A1%25E8%25A1%25A8%25EF%25BC%2588%25E6%2597%25A5%25EF%25BC%2589.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="221" data-original-width="721" height="61" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIX0_gvSfVbui8egD7oaXS701GVq9Oydi33_YcC7O9vcDpOoFfwQvFxR9lC9bul74cPILzVn0DYBVcgDsiRHh38YbLmOOlOHhlJ7RXdw-ioEqo-0wBlySIjR25YArVz6mdxfKwB2o1HAjy/w200-h61/%25E6%2597%25A5%25E8%258B%25B1%25EF%25BC%2598%25E6%259D%25A1%25E8%25A1%25A8%25EF%25BC%2588%25E6%2597%25A5%25EF%25BC%2589.jpg" width="200" /></a></div><br />
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 369.25pt;" valign="top" width="492">
<p class="MsoNormal"><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-US; mso-font-kerning: 0pt;">Article 8
(Categories of Radioactive Contaminated Areas)</span></span></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-font-kerning: 1.0pt;">Regardless of the
duration after the occurrence of a nuclear disaster, the value of additional
radiation exposure dose (total of external exposure and internal exposure) or
the three types of soil contamination pollution density shall be used to
determine the Radioactive Contaminated Area corresponding to the value
specified below.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWYKQ31bO0guhW7sZsFEYuID1wA4vvCWh2kkmwEWcwOV5RT3emRI117DJQUv0z-uQnokQIBrKIqgvGVSMGtdihG18qxdSV9CcWrDFlWXB2zMRy3V8pcjzo42GXSerQP5PpKp763VeGWILe/s722/%25E6%2597%25A5%25E8%258B%25B1%25EF%25BC%2598%25E6%259D%25A1%25E8%25A1%25A8%25EF%25BC%2588%25E8%258B%25B1%25EF%25BC%2589.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="390" data-original-width="722" height="173" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWYKQ31bO0guhW7sZsFEYuID1wA4vvCWh2kkmwEWcwOV5RT3emRI117DJQUv0z-uQnokQIBrKIqgvGVSMGtdihG18qxdSV9CcWrDFlWXB2zMRy3V8pcjzo42GXSerQP5PpKp763VeGWILe/w320-h173/%25E6%2597%25A5%25E8%258B%25B1%25EF%25BC%2598%25E6%259D%25A1%25E8%25A1%25A8%25EF%25BC%2588%25E8%258B%25B1%25EF%25BC%2589.jpg" width="320" /></a></div><br /></td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 10; mso-yfti-lastrow: yes;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 369.25pt;" valign="top" width="492">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" lang="ZH-TW" style="mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">第9条 (事故収束作業員)</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">1 事故収束作業員は次の各号のいずれかに該当する者をいう。</span></p><p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: Calibri;">①.</span><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-size: 10.5pt;"> </span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">事故収束作業員として従事した結果、健康被害が発生し、当該被害と収束作業との因果関係が確定した者。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: Calibri;">②.</span><span style="mso-bidi-font-size: 10.5pt;">
</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">従事の時期が次の場合に応じて、事故周辺区域で以下に定める作業日数を満たす者。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">放射能災害発生後3ヶ月間までの間:作業日数を問わない。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">放射能災害発生4ヶ月後から1年経過するまでの間:5日以上作業に携わった者。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">放射能災害発生1年後から2年経過するまでの間:14日以上作業に携わった者。</span></p><p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">③.従事の時期が次の場合に応じて、事故周辺区域で以下に定める作業日数を満たす者。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">放射能災害発生4ヶ月後から1年経過するまでの間:1~4日作業に携わった者。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">放射能災害発生1年後から2年経過するまでの間:13日以下作業に携わった者。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">放射能災害発生2年後から4年経過するまでの間:30日以上作業に携わった者。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">2</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"> 放射能災害発生から一定年数が経過するまでの間、住民設備建物の除染作業に14日以上携わった者は第1項3号の事故収束作業員とする。一定年数の数は事故発生後速やかに規則で特定する。</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 369.25pt;" valign="top" width="492">
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Article 9 (Accident Convergence Workers)</span></span></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 1.0pt;">1 Accident convergence workers are
classified under the following provisions:</span></span></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 1.0pt;"> </span></span></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-family: Calibri;">(i)</span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-font-kerning: 1.0pt;">An accident
convergence worker who has suffered health damage as a result of working, and
for whom the causal relationship between health damage and the convergence
work was proved.</span></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-font-kerning: 1.0pt;"> </span></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span lang="EN-US">(ii) </span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-font-kerning: 1.0pt;">An accident convergence worker who works in the area around a nuclear
disaster’s venue according to the following criteria pertaining to the number
of working days:</span></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18pt;"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-font-kerning: 1.0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-synthesis: weight style; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-font-kerning: 1.0pt;">Works up to 3 months after the occurrence of a
nuclear disaster irrespective of the number of working days;</span></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18pt;"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-font-kerning: 1.0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-synthesis: weight style; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-font-kerning: 1.0pt;">Works 4 months to one year after the occurrence of a
nuclear disaster for at least 5 days;</span></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18pt;"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-font-kerning: 1.0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-synthesis: weight style; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-font-kerning: 1.0pt;">Works 1 to 2 years after of the occurrence of a
nuclear disaster for at least 14 days</span></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18pt;"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-font-kerning: 1.0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-synthesis: weight style; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-font-kerning: 1.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span lang="EN-US">(iii) </span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt;">An accident
convergence worker who work in <span style="mso-font-kerning: 1.0pt;">the area
around a nuclear disaster’s venue, </span>according to the following criteria
pertaining to the number of working days:</span></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto; mso-list: l1 level1 lfo2; text-indent: -18pt;"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-font-kerning: 1.0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-synthesis: weight style; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-font-kerning: 1.0pt;">Works 4 months to one year after the occurrence of a
nuclear disaster for at least 1 to 4 days;</span></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto; mso-list: l1 level1 lfo2; text-indent: -18pt;"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-font-kerning: 1.0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-synthesis: weight style; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-font-kerning: 1.0pt;">Works 1 to 2 years after the occurrence of a nuclear
disaster for from </span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-font-kerning: 1.0pt;">1</span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-font-kerning: 1.0pt;"> to 13 days;</span></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto; mso-list: l1 level1 lfo2; text-indent: -18pt;"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-font-kerning: 1.0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-synthesis: weight style; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-font-kerning: 1.0pt;">Works 2 to 4 years after the occurrence of a nuclear
disaster for more than 30 days</span></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-font-kerning: 1.0pt;"> </span></p><p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-font-kerning: 1.0pt;"> </span></p><p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-font-kerning: 1.0pt;"> </span></p><p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-font-kerning: 1.0pt;"> </span></p><p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-font-kerning: 1.0pt;"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt;">2
Those who work more than 14 days during a certain number of years since a
nuclear disaster shall be deemed to fall under an </span><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Accident
Convergence Worker</span></span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt;"> provided for in Paragraph (1) <span class="dict">item</span> (iii). Number of years shall be provided by regulation
immediately after occurrence of a nuclear disaster.</span></p><br /></td>
</tr>
</tbody></table>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">第2章 放射能災害被災者の権利</span></p>
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; border-color: currentcolor; border-image: none; border-style: none; border-width: medium; border: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-insideh: .5pt solid windowtext; mso-border-insidev: .5pt solid windowtext; mso-padding-alt: 0mm 5.4pt 0mm 5.4pt; mso-yfti-tbllook: 191;">
<tbody><tr style="mso-yfti-irow: 0;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 233.9pt;" valign="top" width="312">
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">日本語 </span></p>
</td>
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-left: none; border-style: solid; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 258.85pt;" valign="top" width="345">
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">英語</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 1;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 233.9pt;" valign="top" width="312">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">第2章 放射能災害被災者の権利</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 258.85pt;" valign="top" width="345">
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Chapter 2. Rights of Victims of Nuclear Disaster</span></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 2;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 233.9pt;" valign="top" width="312">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">第</span><span lang="EN-US">10</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">条 (総論)</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1 放射能災害発生時に伊勢市に住民票を有し、移住権利区域に住む住民は、汚染状況及び被ばくによる健康影響について国及び伊勢市から与えられた情報に基づいて、当該区域に住み続けるかそれとも移住(帰還を前提としない移転)するかを自ら決定する権利を有する。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p><br /><p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;"> </span></p><p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;"><br />2 第1項の場合において、移住を選択した住民は、第11条に定める移住の権利を有する。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">3 第1項の場合において、残留を選択した住民は、第12条に定める残留の権利を有する。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">4 放射能災害発生時に伊勢市に住民票を有し、放射能管理強化区域に住む住民は、第13条に定める安全の権利を有する。</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 258.85pt;" valign="top" width="345">
<p class="MsoNormal"><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Article 10 (General)</span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">1 In the event of a nuclear disaster, residents holding a
resident card of </span></span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt;">the municipality [subject to insert the name
here]</span><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span></span><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt;">in the </span></span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt;">Guaranteed Voluntary
Settling-Out A<span class="tlid-translation">rea</span><span class="dict"> </span></span><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">shall have the
right to</span></span><span class="dict"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt;"> decide <span style="font-family: inherit;">by on<span style="font-family: inherit;">e<span style="font-family: inherit;">'s own will and judgement </span></span></span></span></span><span class="jlqj4bchmk0b"><span lang="EN" style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN;"></span></span><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">about whether to
remain in the </span></span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt;">Guaranteed Voluntary Settling-Out Area</span><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> (resettlement
without return) to radioecologically “clean” areas,</span></span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt;"> </span><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">based on the
information provided by Government and </span></span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt;">the municipality
[subject to insert the name here]</span><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> on the status of nuclear contamination and the health
effects of radiation exposure.</span></span></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-font-kerning: 1.0pt;">2 In cases
mentioned in the Paragraph </span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-language: JA; mso-font-kerning: 1.0pt;">(</span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-font-kerning: 1.0pt;">1</span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-language: JA; mso-font-kerning: 1.0pt;">)</span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-font-kerning: 1.0pt;">, residents who
choose to settle out shall have the right to settling out, as provided</span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-language: JA; mso-font-kerning: 1.0pt;"> </span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt;">for<span style="mso-font-kerning: 1.0pt;"> in Article 11</span>.</span></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 1.0pt;"> </span></span></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 1.0pt;">3 In case mentioned in the Paragraph
</span></span><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-language: JA; mso-font-kerning: 1.0pt;">(</span></span><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 1.0pt;">1</span></span><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-language: JA; mso-font-kerning: 1.0pt;">)</span></span><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 1.0pt;">, residents who choose to remain shall have the right
to remain, as provided</span></span><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-language: JA; mso-font-kerning: 1.0pt;"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt;">for</span><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 1.0pt;"> in Article 12. </span></span></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 1.0pt;"> </span></span></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 1.0pt;">4 In the event of a nuclear
disaster, residents holding a resident card of the municipality [subject to
insert the name here] in the Enhanced Radioecological Control Area shall have
the right, as provided </span></span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt;">for</span><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 1.0pt;"> </span></span><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-language: JA; mso-font-kerning: 1.0pt;">in </span></span><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 1.0pt;">Article 13.</span></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 3;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 233.9pt;" valign="top" width="312">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: left; text-autospace: none;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-bidi-font-family: HiraKakuProN-W3; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-font-kerning: 0pt;">第<span lang="EN-US">11条 </span></span><span face=""MS 明朝"" style="mso-bidi-font-size: 10.5pt;">(</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: Century;">住民が</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-bidi-font-size: 10.5pt;">移住を選択した場合の権利)</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-bidi-font-family: HiraKakuProN-W3; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-font-kerning: 0pt;">1 </span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: Century;">第10条の場合において、</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-bidi-font-size: 10.5pt;">住民が</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-bidi-font-family: HiraKakuProN-W3; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-font-kerning: 0pt;">移住を選択するにあたっては、次の条件を満たすことが必要である。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">①.移住について、未成年者を除き、世帯全員が同意すること。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">②.移住先が第8条に定める区分1から3の「放射能汚染区域」でないこと。</span></p><p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-bidi-font-family: HiraKakuProN-W3; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-font-kerning: 0pt;">2 第10条の場合において、移住を選択した住民は以下の権利を有する。その詳細は規則で定める。<span lang="EN-US"><br />
</span></span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">①.引越し費用の支給</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">②.移住先での住宅確保・就労支援</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">③.移住元の不動産・家財・汚染した生産物(魚も含む)の損失補償</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">④.医療品の無料支給</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">⑤.健康診断・保養費用の7割支給</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">⑥.被災者手帳の交付</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">⑦.年金の優遇</span></p><p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">3 前項の権利は特段の理由がない限り、1回の移住にしか適用されない。</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 258.85pt;" valign="top" width="345">
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt;">Article
11 (Rights of Residents if They Choose to Settle Out)</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt;">1
In cases mentioned in Article 10, the following conditions shall be met in
order for residents to settle out. </span></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span lang="EN-US">(i) </span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-font-kerning: 1.0pt;">All members in the household, except minors, agree to settle out.</span></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span lang="EN-US">(ii)</span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-font-kerning: 1.0pt;"> The settling-out destination is not in a Radioactive Contaminated
Area of Category 1 to 3, as provided </span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-language: JA; mso-font-kerning: 1.0pt;">for </span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-font-kerning: 1.0pt;">in Article 8.</span></p><p class="MsoNormal"><span class="dict"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt;">2 In cases mentioned in Article 10, residents
who chose to settle out shall have the following rights. The details shall be
provided by rules.</span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">(i) </span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt;">Allowance payment for
moving</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">(ii)</span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt;"> Providing with living
space at a settling-out destination and employment support</span></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span lang="EN-US">(iii) </span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-font-kerning: 1.0pt;">Compensation for real estate property loss, household goods, and
contaminated products (including marine products) before settling out </span></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span lang="EN-US">(iv)</span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-font-kerning: 1.0pt;"> Free medicines </span></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span lang="EN-US">(v)</span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-font-kerning: 1.0pt;"> Allowance payments of 70 percent of the cost for medical
examinations, recuperation, and other medical services </span></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto; tab-stops: center 234.0pt;"><span lang="EN-US">(vi)</span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-font-kerning: 1.0pt;"> Issuance of a victim’s notebook </span></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span lang="EN-US">(vii)</span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-font-kerning: 1.0pt;"> Pension benefits</span></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-font-kerning: 1.0pt;"> </span></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-font-kerning: 1.0pt;">3 Unless otherwise
specified, the rights set forth in the preceding paragraph shall be
applicable only to one settling out. </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" lang="EN-US" style="mso-bidi-font-family: HiraKakuProN-W3; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-font-kerning: 0pt;"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 4;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 233.9pt;" valign="top" width="312">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">第</span><span lang="EN-US">12</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">条 (住民が残留を選択した場合の権利)</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1 第10条の場合において、残留を選択した住民は以下の権利を有する。その詳細は規則で定める。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">①.治療の無料化</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">②.医療品の無料支給</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">③.健康診断・保養費用の7割支給</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">④.汚染した生産物(魚も含む)の損失補償その他の生活支援</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">⑤.被災者手帳の交付</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">⑥.「放射能食品管理課」等必要な部署を設け、放射能による食物・水道水の汚染を検査し、無用な被ばくをさせない。</span><span lang="EN-US"><br />
</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">⑦.年金の優遇</span></p><p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">2 第1項の残留を選択した住民がのちに移住を選択する場合には第</span><span lang="EN-US">11</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">条が適用される。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt;"> </span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 258.85pt;" valign="top" width="345">
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-language: EN-US;">Article 12 (Rights of Residents if They Choose to
Remain)</span></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-font-kerning: 1.0pt;">1 In cases
mentioned in Article 10, residents who decide to remain shall have the
following rights. The details shall be provided by rule.</span></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-font-kerning: 1.0pt;">(i) Free medical
treatment </span></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-font-kerning: 1.0pt;">(ii) Free
medicines</span></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto; tab-stops: 374.0pt;"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-font-kerning: 1.0pt;">(iii) Allowance
payments of 70 percent of the cost for medical examinations, recuperation,
and other medical services</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt;">(iv)
Compensation for</span><span lang="EN-US">
</span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt;">contaminated
products (including marine products) before settling out</span></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-font-kerning: 1.0pt;">(v) Issuance of a
victim’s notebook</span></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-font-kerning: 1.0pt;">(vi) The
Radioactive Food Control Division and other necessary divisions shall be set
up to inspect food and tap water for contamination in order to prevent
unnecessary radiation exposure </span></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-font-kerning: 1.0pt;">(vii) Pension
benefits </span></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-font-kerning: 1.0pt;"> </span></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-font-kerning: 1.0pt;">2 Article 11 shall
apply to the residents who at first</span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-language: JA; mso-font-kerning: 1.0pt;"> </span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-font-kerning: 1.0pt;">chose to remain </span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-language: JA; mso-font-kerning: 1.0pt;">and </span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt;">have the <span style="mso-font-kerning: 1.0pt;">rights</span> provided for in Paragraph (1) <span style="mso-font-kerning: 1.0pt;">but later choose to settle out. </span></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 5;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 233.9pt;" valign="top" width="312">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">第</span><span lang="EN-US">13</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">条 (放射能管理強化区域に住む住民の権利)</span><span lang="EN-US"><br />
</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">放射能災害発生時に伊勢市に住民票を有し、伊勢市の放射能管理強化区域に住む住民は、以下の権利を有する。その詳細は規則で定める。</span><span lang="EN-US"><br />
</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;"> </span></p><p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">①.医療品の無料支給</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">②.健康診断・保養費用の5割支給</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">③.被災者手帳の交付</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">④.「放射能食品管理課」等を設け、放射能による食物・水道水の汚染を検査し、無用な被ばくをさせない。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">⑤.年金の優遇</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 258.85pt;" valign="top" width="345">
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Article 13 (Rights of Residents Who Live in the <span style="mso-font-kerning: 1.0pt;">Enhanced Radioecological Control Area)</span></span></span></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 1.0pt;">In the event of a nuclear disaster,
residents holding a resident card of the municipality [subject to insert the
name here] in the Enhanced Radioecological Control Area shall have the
following rights.</span></span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt;"> The
details shall be provided by rules.</span></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-language: EN-GB;">(i) </span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-font-kerning: 1.0pt;">Free medicines</span></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-language: EN-GB;">(ii) </span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-font-kerning: 1.0pt;">Allowance payments
of 50 percent of the cost for medical examinations, recuperation, and other
medical services</span></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-language: EN-GB;">(iii)</span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-font-kerning: 1.0pt;"> Issuance of a victim’s
notebook </span></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-language: EN-GB;">(iv)</span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-font-kerning: 1.0pt;"> The Radioactive
Food Control Division and other necessary division shall set up to inspect
food and tap water for contamination in order to prevent unnecessary
radiation exposure </span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-language: EN-GB; mso-font-kerning: 0pt;">(v) </span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-language: EN-US;">Pension benefits</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 6;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 233.9pt;" valign="top" width="312">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">第</span><span lang="EN-US">14</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">条 (放射能災害発生直後の住民の権利)</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1 伊勢市は放射能災害発生と同時に、予め編成した緊急事態対策課及び有識者による緊急事態判定委員会を直ちに始動させ、同委員会に速やかに本条第2項に定める判定を行なわせるものとする。</span></p><br /><p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;"><br />2 第1項の場合において、緊急事態判定委員会が国及び伊勢市から与えられた情報に基づいて、伊勢市の全域または一部が第8条に定める移住権利区域に該当すると判定した場合、当該区域に住む住民は、以下に定めるほか避難に必要な措置を求める権利を有する。その詳細は規則で定める。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;"><br /><br /><br />①.自身とペット(事前登録要)に安定ヨウ素剤の事前配布</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">②.緊急時の放射能影響予測ネットワークシステムの情報提供</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">③.バス等の移動手段の提供</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">④.防護用マスク、カッパなど防護装備の提供</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">⑤.避難先の住居・食料・衣類・薬の提供</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p><p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">3 本条に定める緊急事態判定委員会の判定に必要な最新かつ正確な汚染状況を把握するために、伊勢市は国に対し、SPEEDIなど緊急時の放射能影響予測ネットワークシステムの情報提供を求めると同時に、事前に構築した伊勢市独自の放射能測定装置による情報収集に努める。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 258.85pt;" valign="top" width="345">
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Article 14 (Rights of Residents Immediately after a
Nuclear Disaster)</span></span></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 1.0pt;">1 As soon as a nuclear disaster
occurs, the municipality [subject to insert the name here] shall immediately
set up the Emergency Response Division and the Emergency Situation Assessment
Committee, which are organized in advance, and promptly let the committee
make the judgments as provided for </span></span><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-language: JA; mso-font-kerning: 1.0pt;">in</span></span><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 1.0pt;"> this Article</span></span><span class="tlid-translation"><span face=""MS 明朝"" lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-language: JA; mso-font-kerning: 1.0pt;"> </span></span><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 1.0pt;">Paragraph </span></span><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-language: JA; mso-font-kerning: 1.0pt;">(2)</span></span><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 1.0pt;">.</span></span></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 1.0pt;"> </span></span></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 1.0pt;">2 Based on the information provided
by Government and the municipality [subject to insert the name here], the
Emergency Situation Assessment Committee determines whether the radioactive
contamination in parts or the whole of the municipality [subject to insert
the name here] falls under the right to settle out as provided in Article 8.
If the decision is made, the residents in the contaminated area have the
following rights as well as can request the necessary measures for
evacuation. The details shall be provided by rules.</span></span></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span lang="EN-US">(i)</span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-language: EN-GB;"> </span><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 1.0pt;">Pre-distribution of stable iodine to residents and pets
(pre-registration required)</span></span></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span lang="EN-US">(ii) </span><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 1.0pt;">Provision of information using the radioactivity impact prediction
network system, such as, </span></span><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-font-kerning: 1.0pt;">the System for
Prediction of Environmental Emergency Dose Information (SPEEDI</span></span></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span lang="EN-US">(iii)</span><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-font-kerning: 1.0pt;"> Provision of transportation
such as buses</span></span></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span lang="EN-US">(iv)</span><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 1.0pt;"> Provision of protective equipment such as protective facemasks and
jackets</span></span></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span lang="EN-US">(v)</span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-font-kerning: 1.0pt;"> </span><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 1.0pt;">Provision of shelter, food, clothing, and medicine</span></span></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 1.0pt;"> </span></span></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 1.0pt;"> </span></span></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 1.0pt;">3 In order to grasp the latest and
accurate pollution situation, which is necessary for the judgment of the
Emergency Situation Assessment Committee as provided in this article, the
municipality [subject to insert the name here] shall ask the Government in
emergencies to provide information using the radioactivity impact prediction
network system, such as, </span></span><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-font-kerning: 1.0pt;">the System for
Prediction of Environmental Emergency Dose Information (SPEEDI)</span></span><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 1.0pt;">. The municipality [subject to
insert the name here] shall endeavor to collect information using the
municipality [subject to insert the name here]’s original radioactivity
measuring device that is built in advance.</span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 7;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 233.9pt;" valign="top" width="312">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">第</span><span lang="EN-US">15</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">条 (事故収束作業員の権利)</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;"><br />放射能災害発生時に伊勢市に住民票を有する事故収束作業員は、以下の権利を有する。その詳細は規則で定める。</span><span lang="EN-US"><br />
</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;"><br /><br />①.医療品の無料支給</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">②.健康診断・保養費用の減免</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">③.住環境の改善・支援</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">④.公共料金・公共交通機関の減額</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">⑤.有給休暇・解雇・異動時の優遇</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">⑥.被災者手帳の交付</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">⑦.年金の優遇</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 258.85pt;" valign="top" width="345">
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt;">Article
15 (Rights of </span><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Accident Convergence Workers</span></span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt;">)</span></p>
<p class="MsoNormal"><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Accident convergence workers holding a resident card of
the municipality [subject to insert the name here] when a nuclear disaster
occurs shall have the following rights. The details shall be provided by
rules.</span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-language: EN-GB;">(i)</span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-language: EN-GB; mso-font-kerning: 0pt;"> </span><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Free medicines</span></span></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-language: EN-GB;">(ii) </span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-font-kerning: 1.0pt;">Reduction of
medical examinations and recuperation expenses</span></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-language: EN-GB;">(iii)</span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-font-kerning: 1.0pt;"> Improvement and
support of living environment</span></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-language: EN-GB;">(iv) </span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-font-kerning: 1.0pt;">Discounts for
utility charges and public transportation </span></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-language: EN-GB;">(v)</span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-font-kerning: 1.0pt;"> Preferential
treatment for paid leaves, dismissals, and transfers </span></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-language: EN-GB;">(vi) </span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-font-kerning: 1.0pt;">Issuance of a
victim’s notebook </span></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-language: EN-GB;">(vii) </span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-font-kerning: 1.0pt;">Pension benefits </span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 8;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 233.9pt;" valign="top" width="312">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">第</span><span lang="EN-US">16</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">条 (予算措置)</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">次の2案を併記する。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">(第1案)</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1 この条例の実施により伊勢市が経費を出費した場合、伊勢市は、放射能災害発生の原因となった原子力発電所等の設置者及び設置許可した国に対して、当該経費の求償権を有する。</span></p><br /><p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;"><br />2 伊勢市は、この条例の実施により伊勢市が出費する経費に充てるため、前項に定める原子力発電所等の設置者及び設置許可した国に対して、法定外目的税を課するものとする。その詳細は別途条例で定める。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p><br /><br /><p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">(第2案)</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1 この条例の実施により伊勢市が経費を出費した場合、伊勢市は、放射能</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: Century;">災害発生の原因となった原子力発電所等の設置者、設置許可した国</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-font-kerning: 0pt;">及び設置に同意した者</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: Century;">に対して、当該経費の求償権を有する。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p><br /><br /><p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">2 伊勢市は、この条例の実施により伊勢市が出費する経費に充てるため、前項に定める原子力発電所等の設置者</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: Century;">、設置許可した国</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-font-kerning: 0pt;">及び設置に同意した者</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">に対して、法定外目的税を課するものとする。その詳細は別途条例で定める。</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 258.85pt;" valign="top" width="345">
<p class="MsoNormal"><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Article 16 (Budget Measures)</span></span></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">The two plans are listed as follows:</span></span></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 1.0pt;">(Plan 1)</span></span></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 1.0pt;">1 When the municipality [subject to
insert the name here] incurs expenses as a consequence of the enforcement of
this Ordinance, the municipality [subject to insert the name here] shall have
the rights to obtain reimbursement of the expenses from both the installers
of nuclear power plants who are responsible for the nuclear disaster and
Government that has licensed the installation.</span></span></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 1.0pt;"> </span></span></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 1.0pt;">2 The municipality [subject to
insert the name here] shall impose non-statutory purpose tax on both the
installers of nuclear power plants, those who have permitted the
installation, </span></span><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-font-kerning: 1.0pt;">and those who consented to
the installation,</span></span><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 1.0pt;"> provided in the proceeding paragraph, to cover the expenses that the
municipality [subject to insert the name here] will incur. The details shall
be separately provided by regulations.</span></span></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span style="background-color: white;"><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="background-attachment: scroll; background-clip: border-box; background-image: none; background-origin: padding-box; background-position: 0% 0%; background-repeat: repeat; background-size: auto auto; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-highlight: yellow;"> </span></span></span></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-font-kerning: 1.0pt;">(Plan 2)</span></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 1.0pt;">1 <span class="tlid-translation">When the municipality
[subject to insert the name here] incurs expenses as a consequence of the
enforcement of this Ordinance, the municipality [subject to insert the name
here] shall have the rights to obtain reimbursement of the expenses from </span>all
the installers of nuclear power plants who are responsible for the nuclear
disaster, Government that has permitted the installation, and those who
consented to the installation.</span></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-font-kerning: 1.0pt;"> </span></span></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-font-kerning: 1.0pt;"> </span></span></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-font-kerning: 1.0pt;">2 </span></span><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 1.0pt;">The municipality [subject to insert the name here] shall impose
non-statutory purpose tax on </span></span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 1.0pt;">all
the installers of nuclear power plants who are responsible for the nuclear
disaster, Government that has permitted the installation, and those who
consented to the installation, </span><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-font-kerning: 1.0pt;">provided in the
preceding paragraph, to cover the expenses that the municipality </span></span><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 1.0pt;">[subject to insert the name here]
will incur</span></span><span class="tlid-translation"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-font-kerning: 1.0pt;">. </span></span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">The
details shall be separately provided by regulation.</span></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 9;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 233.9pt;" valign="top" width="312">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">第</span><span lang="EN-US">17</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">条 (汚染状況の測定及び公表)</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;"> 伊勢市は、放射能災害が長期にわたるカタストロフィーであることにかんがみ、正確な汚染状況を把握するため常時、汚染の測定に努め、測定結果を直ちに市民に公表する。</span></p>
<p class="MsoNormal"><br /></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 258.85pt;" valign="top" width="345">
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-font-kerning: 1.0pt;">Article 17
(Measurement and Publication of Pollution Status)</span></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-font-kerning: 1.0pt;">Considering that
Nuclear Disaster is a catastrophe bearing long-term effects, the municipality
[subject to insert the name here] shall always endeavor to measure pollution
to grasp the accurate pollution situation and immediately announce the
measurement results to the public.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 10;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 233.9pt;" valign="top" width="312">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">第</span><span lang="EN-US">18</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">条 (委任)</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">この条例に定めるもののほか、この条例の施行実施について必要な事項は、規則で定める。</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 258.85pt;" valign="top" width="345">
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt;">Article
18 (Delegation)</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt;">In
addition to those matters provided in this Ordinance, other necessary matters
for the enforcement of this Ordinance shall be provided by regulation.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 11; mso-yfti-lastrow: yes;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 233.9pt;" valign="top" width="312">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">附 則</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">(</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">施行期日</span><span lang="EN-US">)</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">1</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;"> この条例は、 年 月 日から施行する。</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 258.85pt;" valign="top" width="345">
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt;">Supplementary
rules (Effective date)</span></p>
<p style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0mm; mso-add-space: auto;"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; mso-font-kerning: 1.0pt;">This Ordinance
shall come into effect on [subject to insert the date here]. </span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt;"> </span></p>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
</span></span><p></p>Toshio Yanagiharahttp://www.blogger.com/profile/09207130544764940708noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2093404491070291113.post-14238800815278332472021-02-07T01:21:00.006+09:002021-02-08T00:02:36.214+09:00報告:改訂版【チェルノブイリ法日本版】伊勢市条例(柳原案V.2)(その3:全文)(2021.2.6)<p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> <span>以下は、本日完成した、チェルノブイリ法日本版条例のモデル案の改訂版(バージョン2)の全文です(そのPDFは<b>-><a href="http://1am.sakura.ne.jp/Chernobyl/210206draftV.2.pdf" target="_blank">こちら</a></b>)。下線部分が改訂箇所です。<br />改訂箇所がどこかは<b>-><a href="http://farawayfromradiation.blogspot.com/2021/02/v2.html" target="_blank">こちら</a></b><span style="font-family: inherit;">。</span><span style="font-family: inherit;">そ<span style="font-family: inherit;">の</span></span>改訂理由についての解説は<b>-><a href="http://farawayfromradiation.blogspot.com/2021/02/v2_6.html" target="_blank">こちら</a></b>まで。<br /><span style="font-family: inherit;">改訂<b>前</b>の全文は<b>-><a href="https://farawayfromradiation.blogspot.com/2017/10/blog-post.html" target="_blank">こちら</a></b></span><br /></span></span></span></p><span style="color: magenta;"> ************************ </span><br />
<br />
<div align="left" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: left; text-autospace: none;">
【チェルノブイリ法日本版】伊勢市条例(柳原案バージョン2)<br /><br /> 【前 文】<br /><br />伊勢市民は、全世界の市民が、ひとしく恐怖と欠乏から免かれ、平和のうちに健やかに生存する権利を有することを確認し、なにびとといえども、原子力発電所事故に代表される放射能災害から命と健康と生活が保障される権利をあることをここに宣言し、この条例を制定する。<br /><br />他方、原子力発電所等の設置を認可した国は、放射能災害に対して無条件で加害責任を免れず、住民が放射能災害により受けた被害を補償する責任のみならず住民の「移住の権利」の実現を履行する責任を有すると確信する。その結果、この条例の<u>実施</u>により伊勢市が出費する経費は本来国が負担すべきものであり、この点を明らかにするため、国は、すみやかに地方財政法10条17号、同法28号に準ずる法改正を行なう責務を有すると確信する。<br /><br />加えて、放射能災害に対して無条件の加害責任を負う国は、事故が発生した原子力発電所等の収束に従事する作業員に対しても、放射能災害により被害を被った住民と同様、当該作業員が放射能災害により受けた被害を補償する責任のみならず当該作業員の命・健康を保全する責任を有すると確信する。<br /><br />もっとも、今日の原子力発電所事故の巨大な破壊力を考えれば、この条例の制定だけで放射能災害から伊勢市民の命と健康と生活を保障することが不可能であることを認めざるを得ない。したがって、私たちは、三重県の自治体、さらには日本の全自治体に対して、各自治体の住民の名において、この条例と同様の条例を制定すること、さらにはこれらの条例の集大成として、日本国民の名において同様の日本国法律を制定することを呼びかける。<br /><br />さらに、原子力発電所事故が国境なき過酷事故であることを考えれば、わが国の法律の制定だけで放射能災害から日本国民の命と健康と生活を完全に保障することが困難であることも認めざるを得ない。したがって、私たちは、この条例制定を日本のみならず、全世界の自治体、各国に対して、原子力発電所を有する世界の住民の命と健康と生活が保障する自治体の条例、法律の制定を呼びかける。<br /><br />この呼びかけが放射能災害から全世界の市民の命と健康と生活を保障する条約を成立させるための基盤となることを確信する。<br />伊勢市民は市の名誉にかけ、全力をあげてこの崇高な理想と目的を達成することを誓ふ。<br /><br /></div> 第1章 総則<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span face=""ms 明朝""><br />第1条 (条例の目的)<span lang="EN-US"></span></span></span></div><span style="font-size: small;">
</span><div class="MsoNormal">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:PunctuationKerning/>
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>2</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:Compatibility>
<w:SpaceForUL/>
<w:BalanceSingleByteDoubleByteWidth/>
<w:DoNotLeaveBackslashAlone/>
<w:ULTrailSpace/>
<w:DoNotExpandShiftReturn/>
<w:AdjustLineHeightInTable/>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><span style="font-size: small;"><span face=""MS 明朝"">この条例は、原発事故その他の放射能災害の発生から伊勢市の<u>住民</u>及び事故収束作業員の命、健康及び暮らしを守ることを目的とする。</span></span><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:標準の表;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;
mso-para-margin:0mm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
</style>
<![endif]--></div><span style="font-size: small;">
</span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div><span style="font-size: small;">
</span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span face=""ms 明朝"">第2条 (定義)<span lang="EN-US"></span></span></span></div><span style="font-size: small;">
</span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span face=""ms 明朝"">この条例において、次の各号に掲げる用語の定義は当該各号に定めるところによる。<span lang="EN-US"></span></span></span></div><span style="font-size: small;">
</span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span face=""ms 明朝"">①</span><span face=""ms 明朝"">「放射能災害」とは、原子力発電所事故など、放射性物質が施設外に大量に放出される事故<span lang="EN-US"></span></span></span></div><span style="font-size: small;">
</span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span face=""ms 明朝"">をいう。<span lang="EN-US"></span></span></span></div><span style="font-size: small;">
</span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span face=""ms 明朝"">②</span><span face=""ms 明朝"">「事業者」とは、原子力発電所等を所有し、放射能災害を発生させた事業者をいう。<span lang="EN-US"></span></span></span></div><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:PunctuationKerning/>
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>2</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:Compatibility>
<w:SpaceForUL/>
<w:BalanceSingleByteDoubleByteWidth/>
<w:DoNotLeaveBackslashAlone/>
<w:ULTrailSpace/>
<w:DoNotExpandShiftReturn/>
<w:AdjustLineHeightInTable/>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><span style="font-size: small;"><span face=""MS 明朝"">③「放射能汚染<u>区域</u>」とは、放射能災害で放出された放射性物質により汚染された<u>区域</u>のことをいい、その区分は第8条に定めるものとする。</span><br /><span face=""MS 明朝""></span><span face=""MS 明朝"">④「汚染<u>区域</u>住民」とは、放射能汚染区域に住居を定め、居住する市民をいう。</span><span lang="EN-US"></span><span face=""ms 明朝""></span><span face=""ms 明朝"" lang="EN-US"></span><span face=""ms 明朝""></span><span face=""ms 明朝""></span><br /><span face=""ms 明朝""></span><span face=""ms 明朝"">⑤</span><span face=""ms 明朝"">「事故収束作業員」とは、被ばくする場所で、放射能災害の収束に関わるあらゆる作業に従事する者をいい、その具体的な内容は第9条に定めるものとする。<br /></span><span face=""MS 明朝"">⑥「放射能災害被災者」とは、放射能災害発生時に伊勢市に<u>住民票を有し、放射能汚染区域に住む住民</u>及び放射能災害発生時に伊勢市に住民票を有する事故収束作業員をいう。</span><span lang="EN-US"></span><span face=""MS 明朝""><br />⑦「移住の権利」とは、<u>移住権利区域に居住する住民が有する</u>、<u>第11条第2項に</u>定める被ばくにより発生した損害賠償及び社会的支援を受ける権利をいう。</span><span lang="EN-US"></span><span face=""MS 明朝""><br />⑧<u>「残留の権利」とは、移住権利区域に居住する住民が有する、第12条第1項に定める被ばくにより発生した損害賠償及び社会的支援を受ける権利をいう。</u></span><span lang="EN-US"></span><span face=""MS 明朝""><br />⑨</span> <u><span face=""MS 明朝"">「安全の権利」とは、</span></u><u><span face=""MS 明朝"">放射能管理強化</span></u><u><span face=""MS 明朝"">利区域に居住する住民が有する、第13条に定める社会的支援を受ける権利をいう。</span></u><span lang="EN-US"></span><span face=""MS 明朝""><br />⑩「避難の権利」とは、放射能災害発生直後の緊急避難</span><u><span lang="EN-US">(</span></u><u><span face=""MS 明朝"">帰還を前提とする一時的な移転を意味する</span><span lang="EN-US">)</span></u><span face=""MS 明朝"">に関して、<u>移住権利区域に居住する住民が有する、第14条に</u>定める社会的支援を受ける権利をいう。</span><span lang="EN-US"></span>
<br />
<span face=""MS 明朝"">⑪「生存の権利」とは、放射能災害発生時に伊勢市に住民票を有する事故収束作業員<u>が有する、第15条に</u>定める被ばくにより発生した損害賠償及び社会的支援を受ける権利をいう。</span><span lang="EN-US" style="font-family: Century;"><br />
</span><span face=""MS 明朝"">⑫</span><span face=""MS 明朝""> <u>事故周辺区域とは、放射能災害発生の周辺区域で、事故発生後速やかに区域の範囲を規則で特定するものをいう。</u></span><br /><span face=""ms 明朝""><span lang="EN-US"></span></span>
</span><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:PunctuationKerning/>
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>2</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:Compatibility>
<w:SpaceForUL/>
<w:BalanceSingleByteDoubleByteWidth/>
<w:DoNotLeaveBackslashAlone/>
<w:ULTrailSpace/>
<w:DoNotExpandShiftReturn/>
<w:AdjustLineHeightInTable/>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:標準の表;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;
mso-para-margin:0mm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
</style>
<![endif]--><div class="MsoNormal"><span style="font-size: small;">
</span><br /></div>
<div class="MsoNormal">
第3条(基本理念)<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:PunctuationKerning/>
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>2</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:Compatibility>
<w:SpaceForUL/>
<w:BalanceSingleByteDoubleByteWidth/>
<w:DoNotLeaveBackslashAlone/>
<w:ULTrailSpace/>
<w:DoNotExpandShiftReturn/>
<w:AdjustLineHeightInTable/>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><u><span face=""MS 明朝"" style="font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Century; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-language: JA; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-hansi-font-family: Century;">放射能災害被災者となった伊勢市の市民は、</span></u><span face=""MS 明朝"" style="font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Century; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-language: JA; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-hansi-font-family: Century;">移住の権利、残留の権利、<u>安全の権利</u>、避難の権利および生存の権利を<u>有する</u>。</span><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:標準の表;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;
mso-para-margin:0mm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
</style>
<![endif]--></div><br />第4条(救済の差別的取扱いの禁止)<br /><div class="MsoNormal">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:PunctuationKerning/>
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>2</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:Compatibility>
<w:SpaceForUL/>
<w:BalanceSingleByteDoubleByteWidth/>
<w:DoNotLeaveBackslashAlone/>
<w:ULTrailSpace/>
<w:DoNotExpandShiftReturn/>
<w:AdjustLineHeightInTable/>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><span face=""MS 明朝"" style="font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Century; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-language: JA; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-hansi-font-family: Century;">法の下の平等を定めた憲法14条を踏まえ、放射能災害から<u>人々</u>の命と健康を救済するにあたっては、伊勢市の市民はひとしく扱われなければならない。</span><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:標準の表;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;
mso-para-margin:0mm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
</style>
<![endif]--></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
第5条 (影響を受けやすい人への配慮)<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:PunctuationKerning/>
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>2</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:Compatibility>
<w:SpaceForUL/>
<w:BalanceSingleByteDoubleByteWidth/>
<w:DoNotLeaveBackslashAlone/>
<w:ULTrailSpace/>
<w:DoNotExpandShiftReturn/>
<w:AdjustLineHeightInTable/>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><span face=""MS 明朝"" style="font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Century; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-language: JA; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-hansi-font-family: Century;">放射能災害から<u>人々</u>の命と健康を救済するにあたっては、放射能による影響を受けやすい胎児、子どもの命・健康が守られることを配慮して行われなければならない。</span><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:標準の表;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;
mso-para-margin:0mm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
</style>
<![endif]--></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
第6条 (予防的取組方法)<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:PunctuationKerning/>
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>2</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:Compatibility>
<w:SpaceForUL/>
<w:BalanceSingleByteDoubleByteWidth/>
<w:DoNotLeaveBackslashAlone/>
<w:ULTrailSpace/>
<w:DoNotExpandShiftReturn/>
<w:AdjustLineHeightInTable/>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><u><span face=""MS 明朝"" style="font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Century; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-language: JA; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-hansi-font-family: Century;">放射能災害から人々の命と健康を救済するにあたっては、</span></u><span face=""MS 明朝"" style="font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Century; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-language: JA; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-hansi-font-family: Century;">1992年のリオデジャネイロ宣言を踏まえ、完全な科学的証拠が欠如していることをもって対策を延期する理由とはせず、科学的知見の充実に努めながら対策を講じる方法<u>(予防的取組方法)</u>にのっとり、適切におこなわれなければならない。</span><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:標準の表;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;
mso-para-margin:0mm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
</style>
<![endif]--></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>第7条 (すべての関係者の参加)<br />放射能災害が国難であることを踏まえ、放射能災害から<u>人々</u>の命と健康を救済するにあたっては、放射能災害に係るすべての関係者による積極的な参加のもとに行われなければならない。<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:標準の表;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;
mso-para-margin:0mm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
</style>
<![endif]-->
<div class="MsoNormal"> </div><div class="MsoNormal">第8条 (放射能汚染区域の区分)<br />放射能災害発生後いつの時点かを問わず、追加被ばく量(外部被ばくと内部被ばくの合計)の値または土壌汚染の3種類の値のいずれが以下に定める値を該当した放射能汚染区域を以下の定めに従い区分する。 <br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span face=""ms 明朝"" style="font-size: 12pt;"><br /></span></div>
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoTableGrid" style="border-collapse: collapse; border-color: currentcolor; border-image: none; border-style: none; border-width: medium; border: none; margin-left: -5.1pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-insideh: .5pt solid windowtext; mso-border-insidev: .5pt solid windowtext; mso-padding-alt: 0mm 5.4pt 0mm 5.4pt; mso-yfti-tbllook: 191;">
<tbody>
<tr style="height: 15.75pt; mso-yfti-irow: 0;">
<td rowspan="2" style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; height: 15.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 21pt;" valign="top" width="28"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span face=""ms 明朝"" style="font-size: 12pt;">区分<span lang="EN-US"></span></span></div>
</td>
<td rowspan="2" style="border-color: windowtext; border-image: none; border-left: none; border-style: solid; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; height: 15.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 105pt;" width="140"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span face=""ms 明朝"" style="font-size: 12pt;">区分名<span lang="EN-US"></span></span></div>
</td>
<td colspan="3" style="border-color: windowtext; border-image: none; border-left: none; border-style: solid; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; height: 15.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 272.55pt;" valign="top" width="363"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span face=""ms 明朝"" style="font-size: 12pt;">土壌汚染密度(<span lang="EN-US">kBq/m<sup>2</sup>)</span></span></div>
</td>
<td rowspan="2" style="border-color: windowtext; border-image: none; border-left: none; border-style: solid; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; height: 15.75pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 94.95pt;" valign="top" width="127"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span face=""ms 明朝"" style="font-size: 12pt;">年間追加被ばく量<span lang="EN-US"></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span face=""ms 明朝"" lang="EN-US" style="font-size: 12pt;">mSv/年</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 9pt; mso-yfti-irow: 1;">
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 9pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 84pt;" valign="top" width="112"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span face=""ms 明朝"" style="font-size: 12pt;">セシウム<span lang="EN-US">137</span></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 9pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 99.75pt;" valign="top" width="133"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span face=""ms 明朝"" style="font-size: 12pt;">ストロンチウム<span lang="EN-US">90</span></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 9pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 88.8pt;" valign="top" width="118"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span face=""ms 明朝"" style="font-size: 12pt;">プルトニウム<span lang="EN-US"></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 2;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 21pt;" valign="top" width="28"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span face=""ms 明朝"" style="font-size: 12pt;">1<span lang="EN-US"></span></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 105pt;" valign="top" width="140"><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span face=""ms 明朝"" style="font-size: 12pt;"><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:PunctuationKerning/>
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>2</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:Compatibility>
<w:SpaceForUL/>
<w:BalanceSingleByteDoubleByteWidth/>
<w:DoNotLeaveBackslashAlone/>
<w:ULTrailSpace/>
<w:DoNotExpandShiftReturn/>
<w:AdjustLineHeightInTable/>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><u><span face=""MS 明朝"">移住義務</span></u></span></span><span face=""ms 明朝"" style="font-size: 12pt;"><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:標準の表;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;
mso-para-margin:0mm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
</style>
<![endif]--><span style="font-size: small;">区域</span><span lang="EN-US"></span></span></div>
</td>
<td colspan="4" style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 367.5pt;" valign="top" width="490"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span face=""ms 明朝"" style="font-size: 12pt;">国の定めるものに拠る。<span lang="EN-US"></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 3;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 21pt;" valign="top" width="28"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span face=""ms 明朝"" style="font-size: 12pt;">2<span lang="EN-US"></span></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 105pt;" valign="top" width="140"><div class="MsoNormal">
<span face=""ms 明朝"" style="font-size: 12pt;">移住権利</span><span face=""ms 明朝"" style="font-size: 12pt;"><u>区域</u></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 84pt;" valign="top" width="112"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span face=""ms 明朝"" lang="EN-US" style="font-size: 12pt;">185以上</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 99.75pt;" valign="top" width="133"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span face=""ms 明朝"" lang="EN-US" style="font-size: 12pt;">5.55以上</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 88.8pt;" valign="top" width="118"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span face=""ms 明朝"" lang="EN-US" style="font-size: 12pt;">0.37以上</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 94.95pt;" valign="top" width="127"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span face=""ms 明朝"" style="font-size: 12pt;">1以上<span lang="EN-US"></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 4; mso-yfti-lastrow: yes;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 21pt;" valign="top" width="28"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span face=""ms 明朝"" style="font-size: 12pt;">3<span lang="EN-US"></span></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 105pt;" valign="top" width="140"><div class="MsoNormal">
<span face=""ms 明朝"" style="font-size: 12pt;">放射能管理強化</span><span face=""ms 明朝"" style="font-size: 12pt;"><u>区域</u></span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 84pt;" valign="top" width="112"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span face=""ms 明朝"" lang="EN-US" style="font-size: 12pt;">37~185</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 99.75pt;" valign="top" width="133"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span face=""ms 明朝"" lang="EN-US" style="font-size: 12pt;">0.74~5.55</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 88.8pt;" valign="top" width="118"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span face=""ms 明朝"" lang="EN-US" style="font-size: 12pt;">0.185~0.37</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 94.95pt;" valign="top" width="127"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span face=""ms 明朝"" lang="EN-US" style="font-size: 12pt;">0.5以上</span></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span face=""ms 明朝"" lang="ZH-TW">第9条 (事故収束作業員)</span><span face=""ms 明朝"" lang="EN-US"></span></span></div><span style="font-size: small;">
</span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span face=""ms 明朝"">1 </span><span face=""ms 明朝""><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:PunctuationKerning/>
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>2</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:Compatibility>
<w:SpaceForUL/>
<w:BalanceSingleByteDoubleByteWidth/>
<w:DoNotLeaveBackslashAlone/>
<w:ULTrailSpace/>
<w:DoNotExpandShiftReturn/>
<w:AdjustLineHeightInTable/>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><span face=""MS 明朝"">事故収束作業員<u>は次の各号のいずれかに該当する者をいう</u></span></span><span face=""ms 明朝""><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:標準の表;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;
mso-para-margin:0mm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
</style>
<![endif]-->。<span lang="EN-US"></span></span></span></div><span style="font-size: small;"></span>
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:標準の表;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;
mso-para-margin:0mm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
</style>
<![endif]-->
<div align="left" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: left; text-autospace: none;">
①.事故収束作業員として従事した結果、健康被害が発生し、当該被害と収束作業との因果関係が確定した者。<br />②.従事の時期が次の場合に応じて、<u>事故周辺区域で</u>以下に定める作業日数を満たす者。<br />放射能災害発生後3ヶ月間までの間:作業日数を問わない。<br />放射能災害発生4ヶ月後から1年経過するまでの間:5日以上作業に携わった者。<br />放射能災害発生1年後から2年経過するまでの間:14日以上作業に携わった者。<br />③.従事の時期が次の場合に応じて、<u>事故周辺区域で</u>以下に定める作業日数を満たす者。<br />放射能災害発生4ヶ月後から1年経過するまでの間:1~4日作業に携わった者。<br />放射能災害発生1年後から2年経過するまでの間:13日以下作業に携わった者。<br />放射能災害発生2年後から4年経過するまでの間:30日以上作業に携わった者。<br />2 放射能災害発生から一定年数が経過するまでの間、住民設備建物の除染作業に14日以上携わった者は第1項3号の事故収束作業員とする。<u>一定年数の数は事故発生後速やかに規則で特定する。</u><br /><br /></div> 第2章 放射能災害被災者の権利<br /> <br />第10条 (総論)<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:PunctuationKerning/>
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>2</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:Compatibility>
<w:SpaceForUL/>
<w:BalanceSingleByteDoubleByteWidth/>
<w:DoNotLeaveBackslashAlone/>
<w:ULTrailSpace/>
<w:DoNotExpandShiftReturn/>
<w:AdjustLineHeightInTable/>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><span style="font-size: small;"><span face=""MS 明朝""><br />1 放射能災害発生時に伊勢市に住民票を有し、移住権利<u>区域</u>に住む住民は、汚染状況及び被ばくによる健康影響について国及び伊勢市から与えられた情報に基づいて、当該<u>区域</u>に住み続けるかそれとも移住(帰還を前提としない移転)するかを自ら決定する権利を有する。<br /></span><span face=""MS 明朝"">2 <u>第1項の場合において、移住を選択した住民は、第11条に定める移住の権利を有する。</u></span>
</span><span style="font-size: small;"><span face=""MS 明朝""><br />3 <u>第1項の場合において、残留を選択した住民は、第12条に定める残留の権利を有する。</u></span></span><span style="font-size: small;"><span face=""MS 明朝""><br />4 放射能災害発生時に伊勢市<u>に住民票を有し、放射能管理強化区域に住む住民は、第13条に定める安全の権利を有する。</u></span></span>
<br /><br />第11条 (<u>住民が</u>移住を選択した場合の権利)<br />1 <u>第10条の場合において</u>、住民が移住を選択するにあたっては、次の条件を満たすことが必要である。<br />①.移住について、未成年者を除き、世帯全員が同意すること。<br />②.移住先が第8条に定める区分1から3の「放射能汚染<u>区域</u>」でないこと。<br />2、<u>第10条の場合において、移住を選択した住民は以下の権利を有する</u>。その詳細は規則で定める。<br />①.引越し費用の支給<br />②.移住先での住宅確保・就労支援<br />③.移住元の不動産・家財・汚染した生産物(魚も含む)の損失補償<br />④.医療品の無料支給<br />⑤.健康診断・保養費用の7割支給<br />⑥.被災者手帳の交付<br />⑦.年金の優遇<br />3 前項の権利は特段の理由がない限り、1回の移住にしか適用されない。<br /><br /> 第12条 (<u>住民が</u>残留を選択した場合の権利)<br />1 <u>第10条の場合において、残留を選択した住民は以下の権利を有する</u>。その詳細は規則で定める。<br />①.治療の無料化<br />②.医療品の無料支給<br />③.健康診断・保養費用の7割支給<br />④.汚染した生産物(魚も含む)の損失補償その他の生活支援<br />⑤.被災者手帳の交付<br />⑥.「放射能食品管理課」等必要な部署を設け、放射能による食物・水道水の汚染を検査し、無用な被ばくをさせない。<br />⑦.年金の優遇<br />2 第1項の残留を選択した<u>住民</u>がのちに移住を選択する場合には第11条が適用される。<br /><br />
<div class="MsoNormal">
第13条 (放射能管理強化区域に住む<u>住民の</u>権利)<br /><u>放射能災害発生時に伊勢市に住民票を有し、伊勢市の放射能管理強化区域に住む住民は、以下の権利を有する</u>。その詳細は規則で定める。<br />①.医療品の無料支給<br />②.健康診断・保養費用の5割支給<br />③.被災者手帳の交付<br />④.「放射能食品管理課」等を設け、放射能による食物・水道水の汚染を検査し、無用な被ばくをさせない。<br />⑤.年金の優遇<span face=""ms 明朝"" lang="EN-US" style="font-size: 12pt;"><br /><br /><span style="font-size: small;">第14条 (放射能災害発生直後の<u>住民の</u>権利)<br />1 伊勢市は放射能災害発生と同時に、予め編成した緊急事態対策課及び有識者による緊急事態判定委員会を直ちに始動させ、同委員会に速やかに本条第2項に定める判定を行なわせるものとする。</span></span><span face=""ms 明朝"" style="font-size: 12pt;"><span lang="EN-US" style="font-family: Century; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "MS 明朝"; mso-fareast-language: JA; mso-font-kerning: 1.0pt;"><br style="mso-special-character: line-break;" />
</span></span><span face=""ms 明朝"" style="font-size: 12pt;">2 </span><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:PunctuationKerning/>
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>2</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:Compatibility>
<w:SpaceForUL/>
<w:BalanceSingleByteDoubleByteWidth/>
<w:DoNotLeaveBackslashAlone/>
<w:ULTrailSpace/>
<w:DoNotExpandShiftReturn/>
<w:AdjustLineHeightInTable/>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><u><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">第1項の場合において、緊急事態判定委員会が国及び伊勢市から与えられた情報に基づいて、伊勢市の全域または一部が第8条に定める移住権利区域に該当すると判定した場合、当該区域に住む住民は、以下に定めるほか避難に必要な措置を求める権利を有する。</span></u><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">その詳細は規則で定める。</span><br /></div><u><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">①.自身とペット(事前登録要)に安定ヨウ素剤の事前配布</span></u><u><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;"><br />②.緊急時の放射能影響予測ネットワークシステムの情報提供</span></u><u><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;"><br />③.バス等の移動手段の提供</span></u><u><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;"><br />④.防護用マスク、カッパなど防護装備の提供</span></u>
<u><span face=""MS 明朝"" style="font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Century; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-language: JA; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-hansi-font-family: Century;"><br />⑤.避難先の住居・食料・衣類・薬の提供</span></u><div class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-family: Century; font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "MS 明朝"; mso-fareast-language: JA; mso-font-kerning: 1.0pt;">
</span><span face=""ms 明朝"" style="font-size: 12pt;">3 </span><span face=""MS 明朝"" style="font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Century; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-language: JA; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-hansi-font-family: Century;">(削除)</span></div><div class="MsoNormal"><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:標準の表;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;
mso-para-margin:0mm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
</style>
<![endif]--></div>
<div class="MsoNormal">
<br />第15条 (事故収束作業員の<u>権利</u>)<br /><u>放射能災害発生時に伊勢市に住民票を有する事故収束作業員は、以下の権利を有する</u>。その詳細は規則で定める。<br />①.医療品の無料支給<br />②.健康診断・保養費用の減免<br />③.住環境の改善・支援<br />④.公共料金・公共交通機関の減額<br />⑤.有給休暇・解雇・異動時の優遇<br />⑥.被災者手帳の交付<br />⑦.年金の優遇<br /></div><div align="left" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: left; text-autospace: none;">
<br /></div> 第16条 (予算措置)<br />次の2案を併記する。<br />(第1案)<br /><div align="left" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: left; text-autospace: none;"><span face=""ms 明朝"" style="font-size: 12pt;"></span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1 <u>この条例の実施により伊勢市が経費を出費した場合、</u>伊勢市は、放射能災害発生の原因となった原子力発電所等の設置者及び設置許可した<u>国</u>に対して、<u>当該経費の求償権を有する。</u></span><span lang="EN-US"></span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;"><br />2 伊勢市は、<u>この条例の実施により伊勢市が出費する経費に充てるため、</u>前項に定める原子力発電所等の設置者及び設置許可した<u>国</u>に対して、法定外目的税を<u>課するものとする。</u>その詳細は別途条例で定める。</span><span lang="EN-US"></span>
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:標準の表;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;
mso-para-margin:0mm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
</style>
<![endif]--></div>
<div align="left" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: left; text-autospace: none;">
<span face=""ms 明朝"" style="font-size: 12pt;"><br /></span></div><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:PunctuationKerning/>
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>2</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:Compatibility>
<w:SpaceForUL/>
<w:BalanceSingleByteDoubleByteWidth/>
<w:DoNotLeaveBackslashAlone/>
<w:ULTrailSpace/>
<w:DoNotExpandShiftReturn/>
<w:AdjustLineHeightInTable/>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">(第2案)<br />1 <u>この条例の実施により伊勢市が経費を出費した場合、</u>伊勢市は、放射能</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: Century;">災害発生の原因となった原子力発電所等の設置者、設置許可した国</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-font-kerning: 0pt;">及び設置に同意した者</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: Century;">に対して、<u>当該経費の求償権を有する。</u></span><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size: 10.5pt;"></span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;"></span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;"><br />2 伊勢市は、<u>この条例の実施により伊勢市が出費する経費に充てるため、</u>前項に定める原子力発電所等の設置者</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: Century;">、設置許可した<u>国</u></span><span face=""MS 明朝"" style="mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-font-kerning: 0pt;">及び設置に同意した者</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">に対して、法定外目的税を<u>課するものとする</u>。その詳細は別途条例で定める。<br /><br /></span>
<div align="left" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: left; text-autospace: none;">
第17条 (汚染状況の測定及び公表)<br /> 伊勢市は、放射能災害が長期にわたるカタストロフィーであることにかんがみ、正確な汚染状況を把握するため常時、汚染の測定に努め、測定結果を直ちに市民に公表する。<br /><br />第18条 (委任)<br /><u>この条例に定めるもののほか</u>、この条例の実施について必要な事項は、規則で定める。<br /><br />附 則<br />(施行期日)<br />1 この条例は、 年 月 日から施行する。<br /><br /><br /><br /></div><br /><span face=""ms 明朝"" style="font-size: 12pt;"> </span><p>
</p>Toshio Yanagiharahttp://www.blogger.com/profile/09207130544764940708noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2093404491070291113.post-50470718438023623732021-02-06T23:45:00.010+09:002021-02-08T00:00:53.798+09:00報告:改訂版【チェルノブイリ法日本版】伊勢市条例(柳原案V.2)(その2:改訂箇所の改訂理由)(2021.2.6) <p><span style="font-size: small;"> </span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span><span style="font-size: small;">以下は、本日完成した、チェルノブイリ法日本版条例のモデル案の改訂版(バージョン2)の</span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span><span style="font-size: small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span><span style="font-size: small;">改訂箇所</span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span><span style="font-size: small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span><span style="font-size: small;"><span lang="EN-US">(青字で表示)</span>について、</span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span><span style="font-size: small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span><span style="font-size: small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span><span style="font-size: small;">改訂した理由を解説したもの</span></span></span></span></span></span></span></span>です。<br />(</span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span><span style="font-size: small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span><span style="font-size: small;">改訂前と後で改訂箇所の対比表</span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span><span style="font-size: small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span><span style="font-size: small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span><span style="font-size: small;"><b>-><a href="http://farawayfromradiation.blogspot.com/2021/02/v2.html" target="_blank">こちら</a></b></span></span></span></span>。改訂版全文の</span></span></span></span>PDFは<b>-><a href="http://1am.sakura.ne.jp/Chernobyl/210206draftV.2.pdf" target="_blank">こちら</a></b></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span><span style="font-size: small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span><span style="font-size: small;">。改訂<b>前</b>の全文は<b>-><a href="https://farawayfromradiation.blogspot.com/2017/10/blog-post.html" target="_blank">こちら</a></b></span></span></span></span>)。</span><br /></span></span></span></p>
<span lang="EN-US"><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoTableGrid" style="border-collapse: collapse; border-color: currentcolor; border-image: none; border-style: none; border-width: medium; border: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-insideh: .5pt solid windowtext; mso-border-insidev: .5pt solid windowtext; mso-padding-alt: 0mm 5.4pt 0mm 5.4pt; mso-yfti-tbllook: 191;">
<tbody><tr style="mso-yfti-irow: 0;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 199.65pt;" valign="top" width="266">
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">旧</span></p>
</td>
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-left: none; border-style: solid; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 204.75pt;" valign="top" width="273">
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">新</span></p>
</td>
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-left: none; border-style: solid; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">改訂の理由</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 1;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 199.65pt;" valign="top" width="266">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">前文 2段目 第2文</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 204.75pt;" valign="top" width="273">
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 2;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 199.65pt;" valign="top" width="266">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">その結果、この条例の<u>施行</u>により伊勢市が出費する経費は本来国が負担すべきものであり、</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 204.75pt;" valign="top" width="273">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">その結果、この条例の<span style="color: blue;">実施</span>により伊勢市が出費する経費は本来国が負担すべきものであり、</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">条例が「施行」され効力が発生したと同時に経費が発生する訳ではないので、「施行」→「実施」と正確な言い方に訂正(第</span><span lang="EN-US">16</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">条(予算措置)の第1項の改定と同様)。</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 3;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 199.65pt;" valign="top" width="266">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">第2条 (定義)</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 204.75pt;" valign="top" width="273">
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 4;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 199.65pt;" valign="top" width="266">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">③「放射能汚染<u>地域</u>」とは、放射能災害で放出された放射性物質により汚染された<u>地域</u>のことをいい、その区分は第8条に定めるものとする。</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 204.75pt;" valign="top" width="273">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">③「放射能汚染<span style="color: blue;">区域</span>」とは、放射能災害で放出された放射性物質により汚染された<span style="color: blue;">区域</span>のことをいい、その区分は第8条に定めるものとする。</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">用語(単語)の改訂。<br />地域でも間違いではないが、土砂災害特別警戒区域のように、範囲を区切ってその内側だけ特別な法的効果(家を建てるために都道府県知事の許可を得て、土砂災害を防止するための対策工事が必要)を及ぼす時には区域を使うので、また、区切られた一定範囲の場所、限定的な範囲であることを示す場合には区域を使うので、ここでもそうした。</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 5;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 199.65pt;" valign="top" width="266">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">⑥「放射能災害被災者」とは、放射能災害発生時に伊勢市<u>の放射能汚染地域に住民票を有する汚染地域住民</u>及び放射能災害発生時に伊勢市に住民票を有する事故収束作業員をいう。</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 204.75pt;" valign="top" width="273">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">⑥「放射能災害被災者」とは、放射能災害発生時に伊勢市<span style="color: blue;">に住民票を有し、放射能汚染区域に住む住民</span>及び放射能災害発生時に伊勢市に住民票を有する事故収束作業員をいう。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">語のまとまり(句・節)の改訂</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">ここの住民の要件が①事故発生時に住民票を有すること、②汚染区域に住むことの2つであることを明確に表現しようとしたもの。</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 6;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 199.65pt;" valign="top" width="266">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">⑦「移住の権利」とは、<u>放射能汚染地域の移住権利地域に居住する汚染地域住民に保障される</u>、本条例で定める被ばくにより発生した損害賠償及び社会的支援を受ける権利をいう。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 204.75pt;" valign="top" width="273">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">⑦「移住の権利」とは、<span style="color: blue;">移住権利区域に居住する住民が有する</span>、<span style="color: purple;">第11条第2項</span>に定める被ばくにより発生した損害賠償及び社会的支援を受ける権利をいう。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1、人権に相応しい表現に改訂</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">「移住の権利」が条例により自治体から付与される権利ではなく、人が人として生来有する人権の1つであることを明確に表現する。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">2、語のまとまり(句・節)の改訂</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">放射能汚染区域のうちの「移住権利区域」と言わずに、ズバリ「移住権利区域」で足りること。</span><span lang="EN-US"><br />
</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">移住権利区域に住む「汚染区域住民」と言わずに、ズバリ、移住権利区域に住む「住民」で足りること。</span><span lang="EN-US"><br />
</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">3、この権利を定めた条文を明示。</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 7;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 199.65pt;" valign="top" width="266">
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 204.75pt;" valign="top" width="273">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="color: blue; mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">⑧「残留の権利」とは、移住権利区域に居住する住民が有する、第12条第1項に定める被ばくにより発生した損害賠償及び社会的支援を受ける権利をいう。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1、新規追加。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">「移住の権利」と並んで、移住権利区域に居住する住民が有する「残留の権利」も定義しておくべき基本的な人権。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">従って、その表現も人権に相応しい表現に。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">2、この権利を定めた条文を明示。</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.25pt; mso-yfti-irow: 8;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; height: 15.25pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 199.65pt;" valign="top" width="266">
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 15.25pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 204.75pt;" valign="top" width="273">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="color: blue; mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">⑨</span><span style="color: blue;"> </span><span face=""MS 明朝"" style="color: blue; mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">「安全の権利」とは、</span><span face=""MS 明朝"" style="color: blue;">放射能管理強化</span><span face=""MS 明朝"" style="color: blue; mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">利区域に居住する住民が有する、</span><span face=""MS 明朝"" style="color: purple; mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">第13条に</span><span face=""MS 明朝"" style="color: blue; mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">定める社会的支援を受ける権利をいう。</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 15.25pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1、新規追加。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">「移住の権利」「残留の権利」と並んで、</span><span face=""MS 明朝"">放射能管理強化</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">利区域に居住する住民が有する「安全の権利」も定義しておくべき基本的な人権。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">2、この権利を定めた条文を明示。</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 9;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 199.65pt;" valign="top" width="266">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">⑧「避難の権利」とは、放射能災害発生直後の緊急避難に関して、<u>放射能汚染地域の移住権利地域に居住する汚染地域住民に保障される</u>、本条例で定める社会的支援を受ける権利をいう。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 204.75pt;" valign="top" width="273">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">⑩「避難の権利」とは、放射能災害発生直後の緊急避難</span><span lang="EN-US">(</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">帰還を前提とする一時的な移転を意味する</span><span lang="EN-US">)</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">に関して、<span style="color: blue;">移住権利区域に居住する住民が有する</span>、<span style="color: purple;">第14条に</span>定める社会的支援を受ける権利をいう。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">2条7号と同様。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1、人権に相応しい表現に改訂。</span><span lang="EN-US"><br />
</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">「避難の権利」が条例により自治体から付与される権利ではなく、人が人として生来有する人権の1つであることを明確に表現する。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">2、語のまとまり(句・節)の改訂。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">3、この権利を定めた条文を明示。</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 10;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 199.65pt;" valign="top" width="266">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">⑨「生存の権利」とは、放射能災害発生時に伊勢市に住民票を有する事故収束作業員<u>に保障される</u>、本条例で定める被ばくにより発生した損害賠償及び社会的支援を受ける権利をいう。</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 204.75pt;" valign="top" width="273">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">⑪「生存の権利」とは、放射能災害発生時に伊勢市に住民票を有する事故収束作業員<span style="color: blue;">が有する</span>、<span style="color: blue;">第15条に</span>定める被ばくにより発生した損害賠償及び社会的支援を受ける権利をいう。</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1、人権に相応しい表現に改訂(2条7号の1参照)。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">「生存の権利」が条例により自治体から付与される権利ではなく、人が人として生来有する人権の1つであることを明確に表現する。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">2、この権利を定めた条文を明示。</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 11;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 199.65pt;" valign="top" width="266">
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 204.75pt;" valign="top" width="273">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="color: blue; mso-ascii-font-family: Century; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: Century;">⑫</span><span face=""MS 明朝"" style="color: blue; mso-bidi-font-size: 10.5pt;"> 事故周辺区域とは、放射能災害発生の周辺区域で、事故発生後速やかに区域の範囲を規則で特定するものをいう。</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">新規追加。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">9条1項2号と3号に登場する用語。</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 12;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 199.65pt;" valign="top" width="266">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">第3条(基本理念)</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 204.75pt;" valign="top" width="273">
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 13;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 199.65pt;" valign="top" width="266">
<p class="MsoNormal"><u><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">伊勢市は原発事故被災者となった市民の</span></u><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">移住の権利、避難の権利及び生存の権利<u>を保障する</u>。</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 204.75pt;" valign="top" width="273">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="color: blue; mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">放射能災害被災者となった伊勢市の市民は、</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">移住の権利、<span style="color: blue;">残留の権利</span>、<span style="color: blue;">安全の権利、</span>避難の権利および生存の権利<span style="color: blue;">を有する。</span></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1、用語(<span style="color: blue;">残留の権利、安全の権利)</span>の追加。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">2、人権に相応しい表現に改訂。</span><span lang="EN-US"><br />
</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">ここに掲げた移住の権利らの権利が条例により自治体から付与される権利ではなく、人が人として生来有する人権の1つであることを明確に表現する。</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 14;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 199.65pt;" valign="top" width="266">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">第4条(救済の差別的取扱いの禁止)</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 204.75pt;" valign="top" width="273">
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 15;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 199.65pt;" valign="top" width="266">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">法の下の平等を定めた憲法14条を踏まえ、放射能災害から<u>住民</u>の命と健康を救済するにあたっては、伊勢市民はひとしく扱われなければならない。</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 204.75pt;" valign="top" width="273">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">法の下の平等を定めた憲法14条を踏まえ、放射能災害から<span style="color: blue;">人々</span>の命と健康を救済するにあたっては、伊勢市の市民はひとしく扱われなければならない。</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">用語(単語)の改訂。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">平等という普遍的な理念を語る場面なので、その主体は「住民」ではなく、普遍的な人間という意味で「人々」がふさわしい。</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 16;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 199.65pt;" valign="top" width="266">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">第5条(影響を受けやすい人への配慮)</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 204.75pt;" valign="top" width="273">
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 17;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 199.65pt;" valign="top" width="266">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">放射能災害から伊勢市民の命と健康を救済するにあたっては、放射能による影響を受けやすい胎児、子どもの命・健康が守られることを配慮して行われなければならない。</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 204.75pt;" valign="top" width="273">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">放射能災害から<span style="color: blue;">人々</span>の命と健康を救済するにあたっては、放射能による影響を受けやすい胎児、子どもの命・健康が守られることを配慮して行われなければならない。</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">用語(単語)の改訂。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">「放射能災害から命と健康を救済する」という普遍的な理念を語る場面なので、その主体は「住民」ではなく、普遍的な人間という意味で「人々」がふさわしい。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 18;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 199.65pt;" valign="top" width="266">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">第6条 (予防的取組方法)</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 204.75pt;" valign="top" width="273">
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 19;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 199.65pt;" valign="top" width="266">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1992年のリオデジャネイロ宣言を踏まえ、<u>放射能災害から伊勢市民の命と健康を救済するにあたっては、</u>完全な科学的証拠が欠如していることをもって対策を延期する理由とはせず、科学的知見の充実に努めながら対策を講じる方法(<u>以下「予防的取組方法」という</u>)にのっとり、適切におこなわれなければならない。</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 204.75pt;" valign="top" width="273">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="color: blue; mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">放射能災害から人々の命と健康を救済するにあたっては、</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1992年のリオデジャネイロ宣言を踏まえ、完全な科学的証拠が欠如していることをもって対策を延</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">期する理由とはせず、科学的知見の充実に努めながら対策を講じる方法<span style="color: blue;">(予防的取組方法)</span>にのっとり、適切におこなわれなければならない。</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">語のまとまり(句・節)の順番の変更</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1、「放射能災害から人々の命と健康を救済するにあたっては、」を先頭に移動したほうが意味が明確になるので、順番を入れ替えた。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">2.語のまとまり(句・節)の改訂。</span><span lang="EN-US"><br />
</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">「予防的取組方法」という用語はこれ以降に登場しないので、「以下‥‥という」は削除。他方、本条の見出しを「予防的取組方法」と表記しているので、この意味を明らかにするため、括弧として表記した。</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 20;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 199.65pt;" valign="top" width="266">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">第7条 (すべての関係者の参加)</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 204.75pt;" valign="top" width="273">
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 21;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 199.65pt;" valign="top" width="266">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">放射能災害が国難であることを踏まえ、放射能災害から<u>伊勢市民の</u>命と健康を救済するにあたっては、伊勢市に関わる、放射能災害に係るすべての関係者による積極的な参加のもとに行われなければならない。</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 204.75pt;" valign="top" width="273">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">放射能災害が国難であることを踏まえ、放射能災害から<span style="color: blue;">人々</span>の命と健康を救済するにあたっては、放射能災害に係るすべての関係者による積極的な参加のもとに行われなければならない。</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">用語(単語)の改訂。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">5条と同様。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 22;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 199.65pt;" valign="top" width="266">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">第8条 (放射能汚染地域の区分)</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 204.75pt;" valign="top" width="273">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">第8条 (放射能汚染</span><span face=""MS 明朝"" style="color: blue;">区域</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">の区分)</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">用語(単語)の改訂。2条3号と同様。</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 23;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 199.65pt;" valign="top" width="266">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">放射能災害発生後いつの時点かを問わず、追加被ばく量(外部被ばくと内部被ばくの合計)の値または土壌汚染の3種類の値のいずれが以下に定める値を該当した放射能汚染<u>地域</u>を以下の定めに従い区分する。</span></p>
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoTableGrid" style="border-collapse: collapse; border-color: currentcolor; border-image: none; border-style: none; border-width: medium; border: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-insideh: .5pt solid windowtext; mso-border-insidev: .5pt solid windowtext; mso-padding-alt: 0mm 5.4pt 0mm 5.4pt; mso-yfti-tbllook: 191;">
<tbody><tr style="mso-yfti-irow: 0;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 26pt;" valign="top" width="35">
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1</span></p>
</td>
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-left: none; border-style: solid; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 93.2pt;" valign="top" width="124">
<p class="MsoNormal"><u><span face=""MS 明朝"" lang="ZH-TW" style="mso-fareast-language: ZH-TW;">強制避難</span></u><span face=""MS 明朝"" lang="ZH-TW" style="mso-fareast-language: ZH-TW;">区域</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 1;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 26pt;" valign="top" width="35">
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">2</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 93.2pt;" valign="top" width="124">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"">移住権利<u>地域</u></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 2; mso-yfti-lastrow: yes;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 26pt;" valign="top" width="35">
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">3</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 93.2pt;" valign="top" width="124">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"">放射能管理強化<u>地域</u></span></p>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 204.75pt;" valign="top" width="273">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">放射能災害発生後いつの時点かを問わず、追加被ばく量(外部被ばくと内部被ばくの合計)の値または土壌汚染の3種類の値のいずれが以下に定める値を該当した放射能汚染</span><span face=""MS 明朝"" style="color: blue;">区域</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">を以下の定めに従い区分する。</span></p>
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoTableGrid" style="border-collapse: collapse; border-color: currentcolor; border-image: none; border-style: none; border-width: medium; border: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-insideh: .5pt solid windowtext; mso-border-insidev: .5pt solid windowtext; mso-padding-alt: 0mm 5.4pt 0mm 5.4pt; mso-yfti-tbllook: 191;">
<tbody><tr style="mso-yfti-irow: 0;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 26pt;" valign="top" width="35">
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1</span></p>
</td>
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-left: none; border-style: solid; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 93.2pt;" valign="top" width="124">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="color: blue;">移住義務</span><span face=""MS 明朝"" lang="ZH-TW" style="mso-fareast-language: ZH-TW;">区域</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 1;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 26pt;" valign="top" width="35">
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">2</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 93.2pt;" valign="top" width="124">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"">移住権利</span><span face=""MS 明朝"" lang="ZH-TW" style="color: blue; mso-fareast-language: ZH-TW;">区域</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 2; mso-yfti-lastrow: yes;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 26pt;" valign="top" width="35">
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">3</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 93.2pt;" valign="top" width="124">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"">放射能管理強化</span><span face=""MS 明朝"" lang="ZH-TW" style="color: blue; mso-fareast-language: ZH-TW;">区域</span></p>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">用語(単語)の改訂。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">区分1:チェルノブイリ法の年5</span><span lang="EN-US">mSv</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">以上のゾーンに対応する区分で、チェルノブイリ法では「移住義務ゾーン」と表記。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">本文と区分2と3:2条3号と同様。</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 24;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 199.65pt;" valign="top" width="266">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" lang="ZH-TW" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Century;">第9条 (事故収束作業員)</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 204.75pt;" valign="top" width="273">
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language: ZH-TW;"> </span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language: ZH-TW;"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 25;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 199.65pt;" valign="top" width="266">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1 事故収束作業員<u>とは強制避難区域において放射能災害の収束に関わるあらゆる作業に従事する者をいい、以下に定めに従い区分する。</u></span></p>
<p class="MsoNormal"><u><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">①.区分1</span></u></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">事故収束作業員として従事した結果、健康被害が発生し、当該被害と収束作業との因果関係が確定した者。</span></p>
<p class="MsoNormal"><u><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">②.区分2</span></u></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">従事の時期が次の場合に応じて、以下に定める作業日数を満たす者。</span></p>
<p class="MsoNormal"><u><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">②.区分3</span></u></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">従事の時期が次の場合に応じて、以下に定める作業日数を満たす者。</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 204.75pt;" valign="top" width="273">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1 事故収束作業員は<span style="color: blue;">次の各号のいずれかに該当する者をいう。</span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="color: red;"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size: 10.5pt;"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: Century;">①.</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-bidi-font-size: 10.5pt;">事故収束作業員として従事した結果、健康被害が発生し、当該被害と収束作業との因果関係が確定した者。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: Century;">②.</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-bidi-font-size: 10.5pt;">従事の時期が次の場合に応じて、<span style="color: blue;">事故周辺区域で</span>以下に定める作業日数を満たす者。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-bidi-font-size: 10.5pt;">③</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: Century;">.従事の時期が次の場合に応じて、<span style="color: blue;">事故周辺区域で</span>以下に定める作業日数を満たす者。</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">語のまとまり(句・節)の改訂。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1、本文の下線部分のうち、</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">前半は2条5号で事故収束作業員は定義済みなので、削除。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">後半は8条と同様の表現をしたが、8条は区分ごとの地区で法的効果が違うのに対し、本条では法的効果に違いはなく、単に事故収束作業員に該当するケースを列挙しているにすぎない。なので、そのことをズバリ表現。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">2、1~3号</span><span lang="EN-US"><br />
</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">該当するケースを列挙しているだけで、区分ではないから、区分1~3は削除。</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 26; mso-yfti-lastrow: yes;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 199.65pt;" valign="top" width="266">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">2 放射能災害発生から<u>○年</u>経過するまでの間、住民設備建物の除染作業に14日以上携わった者は<u>区分3</u>の事故収束作業員とする。</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 204.75pt;" valign="top" width="273">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: Century;">2 放射能災害発生から<span style="color: blue;">一定年数</span>が経過するまでの間、住民設備建物の除染作業に14日以上携わった者は<span style="color: blue;">第1項3号</span>の事故収束作業員とする。<span style="color: blue;">一定年数の数は事故発生後速やかに規則で特定する。</span></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">用語(単語)の改訂と文の追加。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">事故が発生してみないとここの「○年」は決めれないが、法令では「○年」とは言わないため、「一定年数」とし、その数は、別途、事故発生後速やかに規則で定めるとした。</span></p>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<p class="MsoNormal"><br /></p></span><span lang="EN-US"><p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">第2章</span></p></span><span lang="EN-US">
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoTableGrid" style="border-collapse: collapse; border-color: currentcolor; border-image: none; border-style: none; border-width: medium; border: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-insideh: .5pt solid windowtext; mso-border-insidev: .5pt solid windowtext; mso-padding-alt: 0mm 5.4pt 0mm 5.4pt; mso-yfti-tbllook: 191;">
<tbody><tr style="mso-yfti-irow: 0;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 194.4pt;" valign="top" width="259">
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">旧</span></p>
</td>
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-left: none; border-style: solid; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 210pt;" valign="top" width="280">
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">新</span></p>
</td>
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-left: none; border-style: solid; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">改訂の理由</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 1;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 194.4pt;" valign="top" width="259">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">第</span><span lang="EN-US">10</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">条 (総論)</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 210pt;" valign="top" width="280">
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 2;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 194.4pt;" valign="top" width="259">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1 放射能災害発生時に伊勢市<u>の移住権利地域に住民票を有する汚染地域住民</u>は、汚染状況及び被ばくによる健康影響について国及び伊勢市から与えられた情報に基づいて、当該<u>地域</u>に住み続けるかそれとも移住(帰還を前提としない移転)するかを自ら決定する権利を有する。</span><span lang="EN-US"></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 210pt;" valign="top" width="280">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1 放射能災害発生時に伊勢市<span style="color: blue;">に住民票を有し、移住権利区域に住む住民</span>は、汚染状況及び被ばくによる健康影響について国及び伊勢市から与えられた情報に基づいて、当該<span style="color: blue;">区域</span>に住み続けるかそれとも移住(帰還を前提としない移転)するかを自ら決定する権利を有する。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1、語のまとまり(句・節)の改訂。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">2条6号と同様。</span><span lang="EN-US"><br />
</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">2、用語(単語)の改訂。</span><span lang="EN-US"><br />
</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">2条3号と同様。</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 3;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 194.4pt;" valign="top" width="259">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">2 移住を選択した<u>汚染地域住民に対して</u>、<u>伊勢市は次条</u>に定める移住に関する権利を保障する。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 210pt;" valign="top" width="280">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">2 <span style="color: blue;">第1項の場合において、移住を選択した住民は、第11条に定める移住の権利を有する。</span></span><span lang="EN-US"></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1、人権に相応しい表現に改訂(2条7号と同様)。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">「移住の権利」が条例により自治体から付与される権利ではなく、人が人として生来有する人権の1つであることを明確に表現する。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">2、冒頭に語のまとまり(句・節)の追加</span><span lang="EN-US"><br />
</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">2項は1項を受けた条項なので、そのことを明確に表現。</span><span lang="EN-US"><br />
</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">3、用語(単語)の改訂</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">「汚染地域住民」ではなく、シンプルに「住民」に。</span><span lang="EN-US"></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 4;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 194.4pt;" valign="top" width="259">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">3 残留を選択した<u>汚染地域住民に対しては</u>、<u>伊勢市は</u>第12条に定める権利を<u>保障する</u>。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 210pt;" valign="top" width="280">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">3 <span style="color: blue;">第1項の場合において、残留を選択した住民は、第12条に定める残留の権利を有する。</span></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1、人権に相応しい表現に改訂(2条8号と同様)。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">「残留の権利」が条例により自治体から付与される権利ではなく、人が人として生来有する人権の1つであることを明確に表現する。</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">2、冒頭に語のまとまり(句・節)の追加</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">3項は1項を受けた条項なので、そのことを明確に表現。</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">3、用語(単語)の改訂</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">「汚染地域住民」ではなく、シンプルに「住民」に。</span><span lang="EN-US"></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 5;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 194.4pt;" valign="top" width="259">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">4 放射能災害発生時に伊勢市<u>の放射能管理強化地域に住民票を有する汚染地域住民に対し、伊勢市は</u>第12条2項に定める権利を<u>保障する</u>。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 210pt;" valign="top" width="280">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">4 放射能災害発生時に伊勢市に住民票を有し、放射能管理強化<span style="color: blue;">区域</span>に住む<span style="color: blue;">住民は、第13条に定める権利を有する。</span></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1、人権に相応しい表現に改訂(2条9号と同様)。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">「安全の権利」が条例により自治体から付与される権利ではなく、人が人として生来有する人権の1つであることを明確に表現する。</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">2、用語(単語)の改訂</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">「汚染地域住民」ではなく、シンプルに「住民」に。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">3、条文の移動</span><span lang="EN-US"><br />
</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">12条2項に定めた内容が13条に移動したので表記を修正。</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 6;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 194.4pt;" valign="top" width="259">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">第</span><span lang="EN-US">11</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">条 (移住を選択した場合の権利)</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 210pt;" valign="top" width="280">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: left; text-autospace: none;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-bidi-font-family: HiraKakuProN-W3; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-font-kerning: 0pt;">第<span lang="EN-US">11条 </span></span><span face=""MS 明朝"" style="mso-bidi-font-size: 10.5pt;">(</span><span face=""MS 明朝"" style="color: blue; mso-ascii-font-family: Century; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: Century;">住民が</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-bidi-font-size: 10.5pt;">移住を選択した場合の権利)</span><span face=""MS 明朝"" lang="EN-US" style="mso-bidi-font-family: HiraKakuProN-W3; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-font-kerning: 0pt;"></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">語のまとまり(句・節)の追加。</span><span lang="EN-US"><br />
</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">選択した主体が住民であることを明確にした。</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 7;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 194.4pt;" valign="top" width="259">
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1 汚染地域住民が移住を選択するにあたっては、次の条件を満たすことが必要である。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">‥‥</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">②.移住先が第8条に定める区分1から3の「放射能汚染<u>地域</u>」でないこと。</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 210pt;" valign="top" width="280">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-bidi-font-family: HiraKakuProN-W3; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-font-kerning: 0pt;">1 </span><span face=""MS 明朝"" style="color: blue; mso-ascii-font-family: Century; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: Century;">第10条の場合において、</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-bidi-font-size: 10.5pt;">住民が</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-bidi-font-family: HiraKakuProN-W3; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-font-kerning: 0pt;">移住を選択するにあたっては、次の条件を満たすことが必要である。<br /><br /><span lang="EN-US"></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-bidi-font-family: HiraKakuProN-W3; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-font-kerning: 0pt;">‥‥<span lang="EN-US"><br />
</span></span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">②.移住先が第8条に定める区分1から3の「放射能汚染<span style="color: blue;">区域</span>」でないこと。</span><span lang="EN-US"></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1、冒頭に語のまとまり(句・節)の追加</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1項は10条(1項)を受けた条項なので、そのことを明確に表現。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">2、用語(単語)の改訂。</span><span lang="EN-US"><br />
</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">2条3号と同様。</span><span lang="EN-US"></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 8;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 194.4pt;" valign="top" width="259">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">2、移住を選択した<u>汚染地域住民に対し、伊勢市は</u>以下の権利を<u>保障する</u>。その詳細は規則で定める。</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 210pt;" valign="top" width="280">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-bidi-font-family: HiraKakuProN-W3; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-font-kerning: 0pt;">2、<span style="color: blue;">第10条の場合において、移住を選択した住民は以下の権利を有する。</span>その詳細は規則で定める。<span lang="EN-US"></span></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1、人権に相応しい表現に改訂(2条7号と同様)。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">「移住の権利」が条例により自治体から付与される権利ではなく、人が人として生来有する人権の1つであることを明確に表現する。</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">2、冒頭に語のまとまり(句・節)の追加</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">2項も10条(1項)を受けた条項なので、そのことを明確に表現。</span><span lang="EN-US"></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 9;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 194.4pt;" valign="top" width="259">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">第</span><span lang="EN-US">12</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">条 (残留を選択した場合の権利)</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 210pt;" valign="top" width="280">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">第</span><span lang="EN-US">12</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">条 (<span style="color: blue;">住民が</span>残留を選択した場合の権利)</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">語のまとまり(句・節)の追加。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">11条の見出しと同様。</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 10;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 194.4pt;" valign="top" width="259">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1 <u>伊勢市は</u>、残留を選択した<u>汚染地域住民</u>に対し、以下の権利を<u>保障する</u>。その詳細は規則で定める。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">‥‥</span><span lang="EN-US"><br />
</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">⑥.「放射能食品管理課」等を設け、放射能による食物・水道水の汚染を検査し、無用な被ばくをさせない。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 210pt;" valign="top" width="280">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1 <span style="color: blue;">第10条の場合において、残留を選択した住民は以下の権利を有する。</span>その詳細は規則で定める。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">‥‥</span><span lang="EN-US"><br />
</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">⑥.「放射能食品管理課」等<span style="color: blue;">必要な部署</span>を設け、放射能による食物・水道水の汚染を検査し、無用な被ばくをさせない。</span><span lang="EN-US"></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1、人権に相応しい表現に改訂(2条8号と同様)。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">「残留の権利」が条例により自治体から付与される権利ではなく、人が人として生来有する人権の1つであることを明確に表現する。</span><span lang="EN-US"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">2、冒頭に語のまとまり(句・節)の追加</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1項は10条(1項)を受けた条項なので、そのことを明確に表現。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">3、6号に、語のまとまり(句・節)の追加。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">「放射能食品管理課」はあくまでも例示であって、これ以外にも6号の目的にとって必要な部署を設けることを明確にするため。</span><span lang="EN-US"></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 11;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 194.4pt;" valign="top" width="259">
<p class="MsoNormal"><u><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;"> </span></u></p><p class="MsoNormal"><u><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">2</span></u><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;"> 放射能災害発生時に伊勢市<u>の放射能管理強化地域に住民票を有する汚染地域住民に対し、伊勢市は</u>以下の権利を<u>保障する</u>。その詳細は規則で定める。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">‥‥</span><span lang="EN-US"><br />
</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">④.「放射能食品管理課」等を設け、放射能による食物・水道水の汚染を検査し、無用な被ばくをさせない。</span><span lang="EN-US"></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 210pt;" valign="top" width="280">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="color: blue; mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">第</span><span lang="EN-US" style="color: blue;">13</span><span face=""MS 明朝"" style="color: blue; mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">条 (放射能管理強化区域に住む住民の権利)</span><span lang="EN-US" style="color: blue;"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">放射能災害発生時に伊勢市に住民票を有し、<span style="color: blue;">放射能管理強化区域に住む住民は、以下の権利を有する。</span>その詳細は規則で定める。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">④.「放射能食品管理課」等<span style="color: blue;">必要な部署</span>を設け、放射能による食物・水道水の汚染を検査し、無用な被ばくをさせない。</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1、独立の条文とする</span><span lang="EN-US"><br />
12</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">条2項は残留の権利を定めた</span><span lang="EN-US">12</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">条1項とは別の権利なので、独立した条文(</span><span lang="EN-US">13</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">条)として規定。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">2、人権に相応しい表現に改訂(10条4項と同様)。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">「安全の権利」が条例により自治体から付与される権利ではなく、人が人として生来有する人権の1つであることを明確に表現する。</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">3、用語(単語)の改訂</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">「汚染地域住民」ではなく、シンプルに「住民」に。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">4、4号に、語のまとまり(句・節)の追加。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1項6号と同様。</span><span lang="EN-US"></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 12;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 194.4pt;" valign="top" width="259">
<p class="MsoNormal"><u><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">3 </span></u><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">第1項の残留を選択した<u>汚染地域住民</u>がのちに移住を選択する場合には第</span><span lang="EN-US">11</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">条が適用される。<br /><br /></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 210pt;" valign="top" width="280">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="color: purple; mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">2</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;"> 第1項の残留を選択した<span style="color: blue;">住民</span>がのちに移住を選択する場合には第</span><span lang="EN-US">11</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">条が適用される。</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">用語(単語)の改訂</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">「汚染地域住民」ではなく、シンプルに「住民」に。</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 13;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 194.4pt;" valign="top" width="259">
<p class="MsoNormal"><u><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">第</span><span lang="EN-US">13</span></u><u><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">条</span></u><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;"> (放射能災害発生直後の避難に関する権利)</span><span lang="EN-US"></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 210pt;" valign="top" width="280">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="color: blue; mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">第</span><span lang="EN-US" style="color: blue;">14</span><span face=""MS 明朝"" style="color: blue; mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">条</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;"> (放射能災害発生直後の<span style="color: blue;">住民の</span>権利)</span><span lang="EN-US"></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">語のまとまり(句・節)の追加・修正。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">権利の主体が住民であることを明確にした。</span><span lang="EN-US"><br />
</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">11~13条の見出しと統一させるため。なおかつ「住民の避難の権利」では「『住民の避難』の権利」なのか「住民の『避難の権利』」」か判別できないので、「避難」を削除。</span><span lang="EN-US"></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 14;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 194.4pt;" valign="top" width="259">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1 伊勢市は放射能災害発生と同時に、予め編成した緊急事態対策課及び有識者による緊急事態判定委員会を直ちに始動させ、同委員会に速やかに<u>本条</u>に定める判定を行なわせるものとする。</span><span lang="EN-US"></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 210pt;" valign="top" width="280">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1 伊勢市は放射能災害発生と同時に、予め編成した緊急事態対策課及び有識者による緊急事態判定委員会を直ちに始動させ、同委員会に速やかに本条<span style="color: blue;">第2項</span>に定める判定を行なわせるものとする。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">用語(単語)の改訂</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">「本条」ではなく、より正確に「本条第2項」に。</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 15;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 194.4pt;" valign="top" width="259">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">2 放射能災害が発生し、国及び伊勢市から与えられた情報に基づいて、伊勢市の全域または一部<u>において放射能汚染</u>が第8条に定める移住権利地域に該当すると<u>緊急事態判定委員会が</u>判定した場合、<u>避難(帰還を前提とする移転)を求める当該地域の住民に対し、伊勢市は必要なあらゆる措置を取るものとする</u>。その詳細は規則で定める。</span><span lang="EN-US"></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 210pt;" valign="top" width="280">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">2 <span style="color: blue;">第1項の場合において、緊急事態判定委員会が国及び伊勢市から与えられた情報に基づいて、伊勢市の全域または一部が第8条に定める移住権利区域に該当すると判定した場合、当該区域に住む住民は、以下に定めるほか避難に必要な措置を求める権利を有する。その詳細は規則で定める。</span></span><span lang="EN-US" style="color: blue;"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="color: blue; mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">①.自身とペット(事前登録要)に安定ヨウ素剤の事前配布</span><span lang="EN-US" style="color: blue;"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="color: blue; mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">②.緊急時の放射能影響予測ネットワークシステムの情報提供</span><span lang="EN-US" style="color: blue;"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="color: blue; mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">③.バス等の移動手段の提供</span><span lang="EN-US" style="color: blue;"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="color: blue; mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">④.防護用マスク、カッパなど防護装備の提供</span><span lang="EN-US" style="color: blue;"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="color: blue; mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">⑤.避難先の住居・食料・衣類・薬の提供</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1、人権に相応しい表現に改訂(2条8号と同様)。</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">「避難の権利」が条例により自治体から付与される権利ではなく、人が人として生来有する人権の1つであることを明確に表現する。</span><span lang="EN-US"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">2、冒頭に語のまとまり(句・節)の追加</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">2項は1項を受けた条項なので、そのことを明確に表現。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">3、全体につき、語のまとまり(句・節)の変更・追加。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">(1)</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">、主語「緊急事態判定委員会」を先頭に。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">(2)</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">、判定の決め手が「伊勢市が移住権利区域に該当するか否か」にあることを明確に表現。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">(3)</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">、「必要なあらゆる措置」という一般論はやめて、できる限り具体的な内容を列挙した。</span><span lang="EN-US"></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 16;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 194.4pt;" valign="top" width="259">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">3 放射能災害が発生し、緊急事態判定委員会が伊勢市の全域または一部において安定ヨウ素剤の服用が必要であると判定した場合、伊勢市は直ちに、当該地域の住民及びペット(事前登録要)に安定ヨウ素剤を配布し、服用できるようにする。</span><span lang="EN-US"></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 210pt;" valign="top" width="280">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">3 (削除)</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">安定ヨウ素剤の配布は前項1号に移動したため。</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 17;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 194.4pt;" valign="top" width="259">
<p class="MsoNormal"><u><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">第</span><span lang="EN-US">14</span></u><u><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">条</span></u><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;"> (事故収束作業員の生存の権利)</span><span lang="EN-US"></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 210pt;" valign="top" width="280">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="color: blue; mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">第</span><span lang="EN-US" style="color: blue;">15</span><span face=""MS 明朝"" style="color: blue; mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">条 (事故収束作業員の権利)</span><span lang="EN-US" style="color: blue;"></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">「生存」を削除</span><span lang="EN-US"><br />
</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">11~14条の見出しと統一させるため。なおかつ「事故収束作業員の生存の権利」では「『事故収束作業員の生存』の権利」なのか「事故収束作業員の『生存の権利』」か判別できないので、「生存」を削除。</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 18;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 194.4pt;" valign="top" width="259">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">放射能災害発生時に伊勢市に住民票を有する事故収束作業員<u>に対し、伊勢市は</u>以下の権利を<u>保障する</u>。その詳細は規則で定める。</span><span lang="EN-US"></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 210pt;" valign="top" width="280">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">放射能災害発生時に伊勢市に住民票を有する事故収束作業員<span style="color: blue;">は、以下の権利を有する。</span>その詳細は規則で定める。</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1、人権に相応しい表現に改訂(2条</span><span lang="EN-US">11</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">号と同様)。</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">「生存の権利」が条例により自治体から付与される権利ではなく、人が人として生来有する人権の1つであることを明確に表現する。</span><span lang="EN-US"></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 19;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 194.4pt;" valign="top" width="259">
<p class="MsoNormal"><u><span face=""MS 明朝"" lang="ZH-CN" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Century;">第</span></u><u><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language: ZH-CN;">15</span></u><u><span face=""MS 明朝"" lang="ZH-CN" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Century;">条</span></u><span face=""MS 明朝"" lang="ZH-CN" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Century;"> (予算措置)</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 210pt;" valign="top" width="280">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="color: blue; mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">第</span><span lang="EN-US" style="color: blue;">16</span><span face=""MS 明朝"" style="color: blue; mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">条</span><span lang="EN-US" style="color: blue;"></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 20;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 194.4pt;" valign="top" width="259">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" lang="ZH-CN" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Century;">(第1案)</span><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language: ZH-CN;"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1 伊勢市は、放射能災害発生の原因となった原子力発電所等の設置者及び設置許可した<u>者</u>に対して、この条例の<u>施行</u>により伊勢市が<u>出費する経費全額を求償することができる</u>。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 210pt;" valign="top" width="280">
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1 <span style="color: blue;">この条例の実施により伊勢市が経費を出費した場合、</span>伊勢市は、放射能災害発生の原因となった原子力発電所等の設置者及び設置許可した<span style="color: blue;">国</span>に対して、当該経費<span style="color: blue;">の求償権を有する。</span></span><span lang="EN-US" style="color: red;"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1、語のまとまり(句・節)の改訂</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">求償を定めた国家賠償法の表現を参考に改訂。</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">2、用語(単語)の改訂</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">(1)</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">、「設置許可した者」は国なので、ズバリ「国」に変更。</span><span lang="EN-US"><br />
(2)</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">、条例が「施行」され効力が発生したと同時に経費が発生する訳ではないので、「施行」→「実施」と正確な言い方に訂正。</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 21;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 194.4pt;" valign="top" width="259">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">2 伊勢市は、放射能災害発生の原因となった原子力発電所等の設置者及び設置許可した<u>者</u>に対して、この条例の<u>施行</u>により伊勢市が出費する経費に充てるために法定外目的税を<u>課税する</u>。その詳細は別途条例で定める。</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 210pt;" valign="top" width="280">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">2 伊勢市は、<span style="color: blue;">この条例の実施により伊勢市が出費する経費に充てるため、</span>前項に定める原子力発電所等の設置者及び設置許可した<span style="color: blue;">国</span>に対して、法定外目的税を<span style="color: blue;">課するものとする。</span>その詳細は別途条例で定める。</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1、語のまとまり(句・節)の改訂</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: Century;">地方税法に定められた法定外目的税の表現を参考に改訂。</span><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size: 10.5pt;"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">2、用語(単語)の改訂</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;"> </span><span face=""MS 明朝"" lang="ZH-CN" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Century;">第1案</span><span lang="EN-US">1</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">項と同様。</span><span lang="EN-US"></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 22;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 194.4pt;" valign="top" width="259">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">(第2案)</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1 伊勢市は、放射能災害発生の原因となった原子力発電所等の設置者、設置許可した者及び設置に同意した者に対して、この条例の施行により伊勢市が出費する経費全額を求償することができる。</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 210pt;" valign="top" width="280">
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1 <span style="color: blue;">この条例の実施により伊勢市が経費を出費した場合、</span>伊勢市は、放射能</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: Century;">災害発生の原因となった原子力発電所等の設置者、設置許可した<span style="color: blue;">国</span></span><span face=""MS 明朝"" style="mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-font-kerning: 0pt;">及び設置に同意した者</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: Century;">に対して、当該経費</span><span face=""MS 明朝"" style="color: blue; mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">の求償権を有する。<br /><br /></span><span lang="EN-US" style="color: red; mso-bidi-font-size: 10.5pt;"></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1、語のまとまり(句・節)の改訂</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;"> </span><span face=""MS 明朝"" lang="ZH-CN" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Century;">第1案</span><span lang="EN-US">1</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">項と同様。</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">2、用語(単語)の改訂</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;"> </span><span face=""MS 明朝"" lang="ZH-CN" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Century;">第1案</span><span lang="EN-US">1</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">項と同様。</span><span lang="EN-US"></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 23;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 194.4pt;" valign="top" width="259">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">2 伊勢市は、放射能災害発生の原因となった原子力発電所等の設置者、設置許可した者及び設置に同意した者に対して、この条例の施行により伊勢市が出費する経費に充てるために法定外目的税を課税する。その詳細は別途条例で定める。<br /><br /></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 210pt;" valign="top" width="280">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">2 伊勢市は、<span style="color: blue;">この条例の実施により伊勢市が出費する経費に充てるため、</span>前項に定める原子力発電所等の設置者</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: Century;">、設置許可した</span><span face=""MS 明朝"" style="color: blue; mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">国</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-font-kerning: 0pt;">及び設置に同意した者</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">に対して、法定外目的税を<span style="color: blue;">課するものとする。</span>その詳細は別途条例で定める。</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1、語のまとまり(句・節)の改訂</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;"> 第1案2項と同様、</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: Century;">地方税法の表現を参考に改訂</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">。</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">2、用語(単語)の改訂</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;"> </span><span face=""MS 明朝"" lang="ZH-CN" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Century;">第1案</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">2項と同様。</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 24;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 194.4pt;" valign="top" width="259">
<p class="MsoNormal"><u><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">第</span><span lang="EN-US">17</span></u><u><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">条</span></u><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;"> (委任)</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 210pt;" valign="top" width="280">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="color: blue; mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">第</span><span lang="EN-US" style="color: blue;">18</span><span face=""MS 明朝"" style="color: blue; mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">条</span><span lang="EN-US" style="color: blue;"></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 25; mso-yfti-lastrow: yes;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 194.4pt;" valign="top" width="259">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">この条例の施行について必要な事項は、規則で定める。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 210pt;" valign="top" width="280">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="color: blue; mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">この条例に定めるもののほか、</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">この条例の<span style="color: blue;">実施</span>について必要な事項は、規則で定める。</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">語のまとまり(句・節)の追加。</span><span lang="EN-US"><br />
</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">既に11~14条などで「詳細は規則で定める」と規定しているので、正確性を期して、冒頭に「この条例に定めるもののほか」を追加。</span></p>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
</span><p></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
<p></p><p> </p><p> </p><p> <!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:PunctuationKerning/>
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>2</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:Compatibility>
<w:SpaceForUL/>
<w:BalanceSingleByteDoubleByteWidth/>
<w:DoNotLeaveBackslashAlone/>
<w:ULTrailSpace/>
<w:DoNotExpandShiftReturn/>
<w:AdjustLineHeightInTable/>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:標準の表;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;
mso-para-margin:0mm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:Century;}
table.MsoTableGrid
{mso-style-name:"表 \(格子\)";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
border:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;
mso-padding-alt:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;
mso-border-insideh:.5pt solid windowtext;
mso-border-insidev:.5pt solid windowtext;
mso-para-margin:0mm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
text-align:justify;
text-justify:inter-ideograph;
mso-pagination:none;
font-size:10.0pt;
font-family:Century;}
</style>
<![endif]-->
<br />
</p>Toshio Yanagiharahttp://www.blogger.com/profile/09207130544764940708noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2093404491070291113.post-12387293534022087602021-02-06T23:44:00.012+09:002021-02-07T00:37:08.275+09:00報告:改訂版【チェルノブイリ法日本版】伊勢市条例(柳原案V.2)(その1:改訂箇所)(2021.2.6)<p> 2017年10月3日に、<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">中間報告として、チェルノブイリ法日本版条例のモデル案(柳原<span style="font-family: inherit;">案</span>)をアップしました(<b>-><a href="http://farawayfromradiation.blogspot.com/2017/10/blog-post.html" target="_blank">こちら</a></b>)。その後、この案<span style="font-family: inherit;">の英語版を作成する中で、日本語自体の再検討、再確認をする結果と<span style="font-family: inherit;">なり、<span style="font-family: inherit;">本日、その英語版(仮訳)の完成(</span></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b>-><a href="https://citizenactionchernobyllaw-jp.blogspot.com/2021/02/an-english-translation-of-chernobyl-law.html" target="_blank">こちら</a></b></span></span>)と同時に、日本語版<span style="font-family: inherit;">の改訂作業も<span style="font-family: inherit;">完成しました<span style="font-family: inherit;">。<br /><span style="font-family: inherit;">とはいえ、</span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;">私<span style="font-family: inherit;">たち</span>の願いである</span></span></span></span></span></span></span></span></span>条例の内容を<span style="font-family: inherit;">変更</span>した訳ではなく、あくまでも、私<span style="font-family: inherit;">たち</span>の願いをより明確に、より正確に<span style="font-family: inherit;">表現しようと改訂したものです。以下、その改訂部分<span style="font-family: inherit;">について、改訂前と後の対比表です</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;">(<span style="font-family: inherit;">下線部分が改訂箇所</span>)</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span>。<br />その下の表が、改訂部分について、改訂の理由を述べたものです。</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;">引き続き、<span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;">「</span>条例</span>案の解説」も改訂<span style="font-family: inherit;">の作業<span style="font-family: inherit;">中です。</span></span> </span></span></span><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"> </span></span></span></span></span></span></span><span style="color: magenta;"> ************************ </span><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:PunctuationKerning/>
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>2</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:Compatibility>
<w:SpaceForUL/>
<w:BalanceSingleByteDoubleByteWidth/>
<w:DoNotLeaveBackslashAlone/>
<w:ULTrailSpace/>
<w:DoNotExpandShiftReturn/>
<w:AdjustLineHeightInTable/>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--></p><p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:標準の表;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;
mso-para-margin:0mm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
table.MsoTableGrid
{mso-style-name:"表 \(格子\)";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
border:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;
mso-padding-alt:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;
mso-border-insideh:.5pt solid windowtext;
mso-border-insidev:.5pt solid windowtext;
mso-para-margin:0mm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
text-align:justify;
text-justify:inter-ideograph;
mso-pagination:none;
font-size:10.0pt;
font-family:Century;}
</style>
<![endif]--><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">「チェルノブイリ法日本版」伊勢市条例(柳原案</span><span lang="EN-US">V.2</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">)</span><span lang="EN-US"></span></p><p>
</p><p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">前文</span><span lang="EN-US"></span></p>
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoTableGrid" style="border-collapse: collapse; border-color: currentcolor; border-image: none; border-style: none; border-width: medium; border: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-insideh: .5pt solid windowtext; mso-border-insidev: .5pt solid windowtext; mso-padding-alt: 0mm 5.4pt 0mm 5.4pt; mso-yfti-tbllook: 191;">
<tbody><tr style="mso-yfti-irow: 0;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 369.25pt;" valign="top" width="492">
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">旧 </span></p>
</td>
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-left: none; border-style: solid; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 369.25pt;" valign="top" width="492">
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">改訂箇所</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 1;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 369.25pt;" valign="top" width="492">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">伊勢市民は、全世界の市民が、ひとしく恐怖と欠乏から免かれ、平和のうちに健やかに生存する権利を有することを確認し、なにびとといえども、原子力発電所事故に代表される放射能災害から命と健康と生活が保障される権利をあることをここに宣言し、この条例を制定する。</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 369.25pt;" valign="top" width="492">
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 2;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 369.25pt;" valign="top" width="492">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">他方、原子力発電所等の設置を認可した国は、放射能災害に対して無条件で加害責任を免れず、住民が放射能災害により受けた被害を補償する責任のみならず住民の「移住の権利」の実現を履行する責任を有すると確信する。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">その結果、この条例の<u>施行</u>により伊勢市が出費する経費は本来国が負担すべきものであり、この点を明らかにするため、国は、すみやかに地方財政法10条17号、同法28号に準ずる法改正を行なう責務を有すると確信する。</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 369.25pt;" valign="top" width="492">
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> <br /></span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">その結果、この条例の<u>実施</u>により‥‥</span><br /></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;"><br /></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 3;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 369.25pt;" valign="top" width="492">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">加えて、放射能災害に対して無条件の加害責任を負う国は、事故が発生した原子力発電所等の収束に従事する作業員に対しても、放射能災害により被害を被った住民と同様、当該作業員が放射能災害により受けた被害を補償する責任のみならず当該作業員の命・健康を保全する責任を有すると確信する。</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 369.25pt;" valign="top" width="492">
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 4;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 369.25pt;" valign="top" width="492">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">もっとも、今日の原子力発電所事故の巨大な破壊力を考えれば、この条例の制定だけで放射能災害から伊勢市民の命と健康と生活を保障することが不可能であることを認めざるを得ない。したがって、私たちは、三重県の自治体、さらには日本の全自治体に対して、各自治体の住民の名において、この条例と同様の条例を制定すること、さらにはこれらの条例の集大成として、日本国民の名において同様の日本国法律を制定することを呼びかける。</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 369.25pt;" valign="top" width="492">
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 5;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 369.25pt;" valign="top" width="492">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">さらに、原子力発電所事故が国境なき過酷事故であることを考えれば、わが国の法律の制定だけで放射能災害から日本国民の命と健康と生活を完全に保障することが困難であることも認めざるを得ない。したがって、私たちは、この条例制定を日本のみならず、全世界の自治体、各国に対して、原子力発電所を有する世界の住民の命と健康と生活が保障する自治体の条例、法律の制定を呼びかける。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">この呼びかけが放射能災害から全世界の市民の命と健康と生活を保障する条約を成立させるための基盤となることを確信する。</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 369.25pt;" valign="top" width="492">
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 6; mso-yfti-lastrow: yes;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 369.25pt;" valign="top" width="492">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">伊勢市民は市の名誉にかけ、全力をあげてこの崇高な理想と目的を達成することを誓ふ。</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 369.25pt;" valign="top" width="492">
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<p class="MsoNormal"><br /><!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]--></p><p class="MsoNormal"><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:PunctuationKerning/>
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>2</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:Compatibility>
<w:SpaceForUL/>
<w:BalanceSingleByteDoubleByteWidth/>
<w:DoNotLeaveBackslashAlone/>
<w:ULTrailSpace/>
<w:DoNotExpandShiftReturn/>
<w:AdjustLineHeightInTable/>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">第1章 総則</span></p>
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoTableGrid" style="border-collapse: collapse; border-color: currentcolor; border-image: none; border-style: none; border-width: medium; border: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-insideh: .5pt solid windowtext; mso-border-insidev: .5pt solid windowtext; mso-padding-alt: 0mm 5.4pt 0mm 5.4pt; mso-yfti-tbllook: 191;">
<tbody><tr style="mso-yfti-irow: 0;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 369.25pt;" valign="top" width="492">
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">旧 </span></p>
</td>
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-left: none; border-style: solid; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 369.25pt;" valign="top" width="492">
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">改訂箇所</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 1;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 369.25pt;" valign="top" width="492">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">第1条 (条例の目的)</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">この条例は、原発事故その他の放射能災害の発生から伊勢市の<u>市民</u>及び事故収束作業員の命、健康及び暮らしを守ることを目的とする。</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 369.25pt;" valign="top" width="492">
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">この条例は、原発事故その他の放射能災害の発生から伊勢市の<u>住民</u>及び事故収束作業員の命、健康及び暮らしを守ることを目的とする。</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 2;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 369.25pt;" valign="top" width="492">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">第2条 (定義)</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">この条例において、次の各号に掲げる用語の定義は当該各号に定めるところによる。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">①「放射能災害」とは、原子力発電所事故など、放射性物質が施設外に大量に放出される事故をいう。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">②「事業者」とは、原子力発電所等を所有し、放射能災害を発生させた事業者をいう。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">③「放射能汚染<u>地域</u>」とは、放射能災害で放出された放射性物質により汚染された<u>地域</u>のことをいい、その区分は第8条に定めるものとする。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">④「汚染<u>地域</u>住民」とは、放射能汚染地域に住居を定め、居住する市民をいう。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">⑤「事故収束作業員」とは、被ばくする場所で、放射能災害の収束に関わるあらゆる作業に従事する者をいい、その具体的な内容は第9条に定めるものとする。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">⑥「放射能災害被災者」とは、放射能災害発生時に伊勢市<u>の放射能汚染地域に住民票を有する汚染地域住民</u>及び放射能災害発生時に伊勢市に住民票を有する事故収束作業員をいう。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">⑦「移住の権利」とは、<u>放射能汚染地域の移住権利地域に居住する汚染地域住民に保障される、本条例で</u>定める被ばくにより発生した損害賠償及び社会的支援を受ける権利をいう。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p><br /><br /><p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">⑧「避難の権利」とは、放射能災害発生直後の緊急避難に関して、<u>放射能汚染地域の移住権利地域に居住する汚染地域住民に保障される、本条例で</u>定める社会的支援を受ける権利をいう。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">⑨「生存の権利」とは、放射能災害発生時に伊勢市に住民票を有する事故収束作業員<u>に保障される、本条例で</u>定める被ばくにより発生した損害賠償及び社会的支援を受ける権利をいう。</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 369.25pt;" valign="top" width="492">
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> <br /><br /></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;"><br />③「放射能汚染<u>区域</u>」とは、放射能災害で放出された放射性物質により汚染された<u>区域</u>のことをいい、その区分は第8条に定めるものとする。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">④「汚染<u>区域</u>住民」とは、放射能汚染区域に住居を定め、居住する市民をいう。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> <br /><br /></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">⑥「放射能災害被災者」とは、放射能災害発生時に伊勢市に<u>住民票を有し、放射能汚染区域に住む住民</u>及び放射能災害発生時に伊勢市に住民票を有する事故収束作業員をいう。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">⑦「移住の権利」とは、<u>移住権利区域に居住する住民が有する</u>、<u>第11条第2項に</u>定める被ばくにより発生した損害賠償及び社会的支援を受ける権利をいう。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">⑧<u>「残留の権利」とは、移住権利区域に居住する住民が有する、第12条第1項に定める被ばくにより発生した損害賠償及び社会的支援を受ける権利をいう。</u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">⑨</span> <u><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">「安全の権利」とは、</span></u><u><span face=""MS 明朝"">放射能管理強化</span></u><u><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">利区域に居住する住民が有する、第13条に定める社会的支援を受ける権利をいう。</span></u></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">⑩「避難の権利」とは、放射能災害発生直後の緊急避難</span><u><span lang="EN-US">(</span></u><u><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">帰還を前提とする一時的な移転を意味する</span><span lang="EN-US">)</span></u><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">に関して、<u>移住権利区域に居住する住民が有する、第14条に</u>定める社会的支援を受ける権利をいう。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">⑪「生存の権利」とは、放射能災害発生時に伊勢市に住民票を有する事故収束作業員<u>が有する、第15条に</u>定める被ばくにより発生した損害賠償及び社会的支援を受ける権利をいう。</span><span lang="EN-US"><br /><br />
</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">⑫</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-bidi-font-size: 10.5pt;"> <u>事故周辺区域とは、放射能災害発生の周辺区域で、事故発生後速やかに区域の範囲を規則で特定するものをいう。</u></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 3;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 369.25pt;" valign="top" width="492">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">第3条(基本理念)</span></p>
<p class="MsoNormal"><u><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">伊勢市は原発事故被災者となった市民の</span></u><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">移住の権利、避難の権利及び生存の権利を<u>保障する。</u></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 369.25pt;" valign="top" width="492">
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><u><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">放射能災害被災者となった伊勢市の市民は、</span></u><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">移住の権利、<u>残留の権利</u>、<u>安全の権利</u>、避難の権利および生存の権利を<u>有する</u>。</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 4;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 369.25pt;" valign="top" width="492">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">第4条(救済の差別的取扱いの禁止)</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">法の下の平等を定めた憲法14条を踏まえ、放射能災害から<u>住民</u>の命と健康を救済するにあたっては、伊勢市民はひとしく扱われなければならない。</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 369.25pt;" valign="top" width="492">
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">法の下の平等を定めた憲法14条を踏まえ、放射能災害から<u>人々</u>の命と健康を救済するにあたっては、伊勢市の市民はひとしく扱われなければならない。</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 5;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 369.25pt;" valign="top" width="492">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">第5条 (影響を受けやすい人への配慮)</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">放射能災害から<u>伊勢市民</u>の命と健康を救済するにあたっては、放射能による影響を受けやすい胎児、子どもの命・健康が守られることを配慮して行われなければならない。</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 369.25pt;" valign="top" width="492">
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">放射能災害から<u>人々</u>の命と健康を救済するにあたっては、放射能による影響を受けやすい胎児、子どもの命・健康が守られることを配慮して行われなければならない。</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 6;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 369.25pt;" valign="top" width="492">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">第6条 (予防的取組方法)</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1992年のリオデジャネイロ宣言を踏まえ、<u>放射能災害から伊勢市民の命と健康を救済するにあたっては、</u>完全な科学的証拠が欠如していることをもって対策を延期する理由とはせず、科学的知見の充実に努めながら対策を講じる方法<u>(以下「予防的取組方法」という</u>)にのっとり、適切におこなわれなければならない。</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 369.25pt;" valign="top" width="492">
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><u><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">放射能災害から人々の命と健康を救済するにあたっては、</span></u><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1992年のリオデジャネイロ宣言を踏まえ、完全な科学的証拠が欠如していることをもって対策を延期する理由とはせず、科学的知見の充実に努めながら対策を講じる方法<u>(予防的取組方法)</u>にのっとり、適切におこなわれなければならない。</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 7;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 369.25pt;" valign="top" width="492">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">第7条 (すべての関係者の参加)</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">放射能災害が国難であることを踏まえ、放射能災害から<u>伊勢市民</u>の命と健康を救済するにあたっては、伊勢市に関わる、放射能災害に係るすべての関係者による積極的な参加のもとに行われなければならない。</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 369.25pt;" valign="top" width="492">
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">放射能災害が国難であることを踏まえ、放射能災害から<u>人々</u>の命と健康を救済するにあたっては、放射能災害に係るすべての関係者による積極的な参加のもとに行われなければならない。</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 8;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 369.25pt;" valign="top" width="492">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">第8条 (放射能汚染<u>地域</u>の区分)</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;"> 放射能災害発生後いつの時点かを問わず、追加被ばく量(外部被ばくと内部被ばくの合計)の値または土壌汚染の3種類の値のいずれが以下に定める値を該当した放射能汚染<u>地域</u>を以下の定めに従い区分する。</span><span lang="EN-US"><br style="mso-special-character: line-break;" />
<br style="mso-special-character: line-break;" />
</span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjaieSbaA0XfsQ16aeEL0XK_58N96900q6pHnAdmYmavlUkLAPgLEaUHInpIZMs4-ub5zxWI5dbRi9N-26XEMEb03TdxmTRZ_6tMeYrz8qgGME297_rh57ZILtdgizISxB0W4KiTP6Y9wWx/s250/%25E6%2597%25A5%25E6%259C%25AC%25E8%25AA%259E%25EF%25BC%2598%25E6%259D%25A1%25E8%25A1%25A8%25EF%25BC%2588%25E6%2597%25A7%25EF%25BC%2589.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="246" data-original-width="250" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjaieSbaA0XfsQ16aeEL0XK_58N96900q6pHnAdmYmavlUkLAPgLEaUHInpIZMs4-ub5zxWI5dbRi9N-26XEMEb03TdxmTRZ_6tMeYrz8qgGME297_rh57ZILtdgizISxB0W4KiTP6Y9wWx/s0/%25E6%2597%25A5%25E6%259C%25AC%25E8%25AA%259E%25EF%25BC%2598%25E6%259D%25A1%25E8%25A1%25A8%25EF%25BC%2588%25E6%2597%25A7%25EF%25BC%2589.jpg" /></a></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 369.25pt;" valign="top" width="492">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">第8条 (放射能汚染</span><u><span face=""MS 明朝"">区域</span></u><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">の区分)</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;"> 放射能災害発生後いつの時点かを問わず、追加被ばく量(外部被ばくと内部被ばくの合計)の値または土壌汚染の3種類の値のいずれが以下に定める値を該当した放射能汚染</span><u><span face=""MS 明朝"">区域</span></u><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">を以下の定めに従い区分する。</span><span lang="EN-US"><br />
<br /></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBN3ngZsqkL1us9QlvojCUAjIxEOhX9fV9y03dJNWYT0-MzFAFp-PROF9upEBCc02bzexhDdJQ7PQ1eTiB93ANV0lCXGcb0InjnmnJrOf8guSg1r_ZEgGUzWo_7ZdcEiFly8Aul8Ppi_yl/s250/%25E6%2597%25A5%25E6%259C%25AC%25E8%25AA%259E%25EF%25BC%2598%25E6%259D%25A1%25E8%25A1%25A8%25EF%25BC%2588%25E6%2596%25B0%25EF%25BC%2589.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="245" data-original-width="250" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBN3ngZsqkL1us9QlvojCUAjIxEOhX9fV9y03dJNWYT0-MzFAFp-PROF9upEBCc02bzexhDdJQ7PQ1eTiB93ANV0lCXGcb0InjnmnJrOf8guSg1r_ZEgGUzWo_7ZdcEiFly8Aul8Ppi_yl/s0/%25E6%2597%25A5%25E6%259C%25AC%25E8%25AA%259E%25EF%25BC%2598%25E6%259D%25A1%25E8%25A1%25A8%25EF%25BC%2588%25E6%2596%25B0%25EF%25BC%2589.jpg" /></a></div><br />
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 9; mso-yfti-lastrow: yes;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 369.25pt;" valign="top" width="492">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" lang="ZH-TW" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Century;">第9条 (事故収束作業員)</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1 事故収束作業員<u>とは強制避難区域において放射能災害の収束に関わるあらゆる作業に従事する者をいい、以下に定めに従い区分する。</u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">①.<u>区分1</u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">事故収束作業員として従事した結果、健康被害が発生し、当該被害と収束作業との因果関係が確定した者。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">②.<u>区分2</u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">従事の時期が次の場合に応じて、以下に定める作業日数を満たす者。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">放射能災害発生後3ヶ月間までの間:作業日数を問わない。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">放射能災害発生4ヶ月後から1年経過するまでの間:5日以上作業に携わった者。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">放射能災害発生1年後から2年経過するまでの間:14日以上作業に携わった者。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">③.<u>区分</u>3</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">従事の時期が次の場合に応じて、以下に定める作業日数を満たす者。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">放射能災害発生4ヶ月後から1年経過するまでの間:1~4日作業に携わった者。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">放射能災害発生1年後から2年経過するまでの間:13日以下作業に携わった者。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">放射能災害発生2年後から4年経過するまでの間:30日以上作業に携わった者。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">2 放射能災害発生から<u>○年</u>経過するまでの間、住民設備建物の除染作業に14日以上携わった者は<u>区分3</u>の事故収束作業員とする。</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 369.25pt;" valign="top" width="492">
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1 事故収束作業員<u>は次の各号のいずれかに該当する者をいう。</u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: Century;">①.</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-bidi-font-size: 10.5pt;">事故収束作業員として従事した結果、健康被害が発生し、当該被害と収束作業との因果関係が確定した者。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size: 10.5pt;"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: Century;">②.</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-bidi-font-size: 10.5pt;">従事の時期が次の場合に応じて、<u>事故周辺区域で</u>以下に定める作業日数を満たす者。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size: 10.5pt;"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size: 10.5pt;"> <br /><br /></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size: 10.5pt;"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size: 10.5pt;"> </span></p><br /><p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-bidi-font-size: 10.5pt;">③</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: Century;">.従事の時期が次の場合に応じて、<u>事故周辺区域で</u>以下に定める作業日数を満たす者。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size: 10.5pt;"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size: 10.5pt;"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size: 10.5pt;"> </span></p><br /><br /><p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: Century;">2 放射能災害発生から<u>一定年数</u>が経過するまでの間、住民設備建物の除染作業に14日以上携わった者は<u>第1項3号</u>の事故収束作業員とする。<u>一定年数の数は事故発生後速やかに規則で特定する。<br /></u></span></p>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">第2章 放射能災害被災者の権利</span></p>
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoTableGrid" style="border-collapse: collapse; border-color: currentcolor; border-image: none; border-style: none; border-width: medium; border: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-insideh: .5pt solid windowtext; mso-border-insidev: .5pt solid windowtext; mso-padding-alt: 0mm 5.4pt 0mm 5.4pt; mso-yfti-tbllook: 191;">
<tbody><tr style="mso-yfti-irow: 0;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 369.25pt;" valign="top" width="492">
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">旧 </span></p>
</td>
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-left: none; border-style: solid; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 369.25pt;" valign="top" width="492">
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">改訂箇所</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 1;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 369.25pt;" valign="top" width="492">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">第</span><span lang="EN-US">10</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">条 (総論)</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1 放射能災害発生時に伊勢市<u>の移住権利地域に住民票を有する汚染地域</u>住民は、汚染状況及び被ばくによる健康影響について国及び伊勢市から与えられた情報に基づいて、当該<u>地域</u>に住み続けるかそれとも移住(帰還を前提としない移転)するかを自ら決定する権利を有する。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;"><br />2 移住を選択した汚染地域住民に対して、伊勢市は次条に定める移住に関する権利を保障する。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">3 残留を選択した汚染地域住民に対しては、伊勢市は第12条に定める権利を保障する。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">4 放射能災害発生時に伊勢市の放射能管理強化地域に住民票を有する汚染地域住民に対し、伊勢市は第12条2項に定める権利を保障する。</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 369.25pt;" valign="top" width="492">
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1 放射能災害発生時に伊勢市<u>に住民票を有し、移住権利区域に住む</u>住民は、汚染状況及び被ばくによる健康影響について国及び伊勢市から与えられた情報に基づいて、当該<u>区域</u>に住み続けるかそれとも移住(帰還を前提としない移転)するかを自ら決定する権利を有する。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">2 <u>第1項の場合において、移住を選択した住民は、第11条に定める移住の権利を有する。</u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><br />
</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">3 <u>第1項の場合において、残留を選択した住民は、第12条に定める残留の権利を有する。</u></span><u><span lang="EN-US"><br />
</span></u><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;"><br />4 放射能災害発生時に伊勢市<u>に住民票を有し、放射能管理強化区域に住む住民は、第13条に定める安全の権利を有する。</u></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 2;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 369.25pt;" valign="top" width="492">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">第</span><span lang="EN-US">11</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">条 (移住を選択した場合の権利)</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1 <u>汚染地域</u>住民が移住を選択するにあたっては、次の条件を満たすことが必要である。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">①.移住について、未成年者を除き、世帯全員が同意すること。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">②.移住先が第8条に定める区分1から3の「放射能汚染地域」でないこと。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">2、<u>移住を選択した汚染地域住民に対し、伊勢市は以下の権利を保障する。</u>その詳細は規則で定める。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">①.引越し費用の支給</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">②.移住先での住宅確保・就労支援</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">③.移住元の不動産・家財・汚染した生産物(魚も含む)の損失補償</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">④.医療品の無料支給</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">⑤.健康診断・保養費用の7割支給</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">⑥.被災者手帳の交付</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">⑦.年金の優遇</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">3 前項の権利は特段の理由がない限り、1回の移住にしか適用されない。</span><span lang="EN-US"><br /><br /></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 369.25pt;" valign="top" width="492">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: left; text-autospace: none;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-bidi-font-family: HiraKakuProN-W3; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-font-kerning: 0pt;">第<span lang="EN-US">11条 </span></span><span face=""MS 明朝"" style="mso-bidi-font-size: 10.5pt;">(</span><u><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: Century;">住民が</span></u><span face=""MS 明朝"" style="mso-bidi-font-size: 10.5pt;">移住を選択した場合の権利)</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-bidi-font-family: HiraKakuProN-W3; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-font-kerning: 0pt;">1 </span><u><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: Century;">第10条の場合において、</span></u><span face=""MS 明朝"" style="mso-bidi-font-size: 10.5pt;">住民が</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-bidi-font-family: HiraKakuProN-W3; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-font-kerning: 0pt;">移住を選択するにあたっては、次の条件を満たすことが必要である。<span lang="EN-US"><br style="mso-special-character: line-break;" />
<br style="mso-special-character: line-break;" />
</span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">②.移住先が第8条に定める区分1から3の「放射能汚染<u>区域</u>」でないこと。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-bidi-font-family: HiraKakuProN-W3; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-font-kerning: 0pt;">2、<u>第10条の場合において、移住を選択した住民は以下の権利を有する。</u>その詳細は規則で定める。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" lang="EN-US" style="mso-bidi-font-family: HiraKakuProN-W3; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-font-kerning: 0pt;"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" lang="EN-US" style="mso-bidi-font-family: HiraKakuProN-W3; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-font-kerning: 0pt;"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 3;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 369.25pt;" valign="top" width="492">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">第</span><span lang="EN-US">12</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">条 (残留を選択した場合の権利)</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1 <u>伊勢市は、残留を選択した汚染地域住民に対し、以下の権利を保障する。</u>その詳細は規則で定める。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">①.治療の無料化</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">②.医療品の無料支給</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">③.健康診断・保養費用の7割支給</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">④.汚染した生産物(魚も含む)の損失補償その他の生活支援</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">⑤.被災者手帳の交付</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">⑥.「放射能食品管理課」等を設け、放射能による食物・水道水の汚染を検査し、無用な被ばくをさせない。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">⑦.年金の優遇</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">2 <u>放射能災害発生時に伊勢市の放射能管理強化地域に住民票を有する汚染地域住民に対し、伊勢市は以下の権利を保障する。</u>その詳細は規則で定める。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">①.医療品の無料支給</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">②.健康診断・保養費用の5割支給</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">③.被災者手帳の交付</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">④.「放射能食品管理課」等を設け、放射能による食物・水道水の汚染を検査し、無用な被ばくをさせない。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">⑤.年金の優遇</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">3 第1項の残留を選択した<u>汚染地域住民</u>がのちに移住を選択する場合には第</span><span lang="EN-US">11</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">条が適用される。</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 369.25pt;" valign="top" width="492">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">第</span><span lang="EN-US">12</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">条 (<u>住民が</u>残留を選択した場合の権利)</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1 <u>第10条の場合において、残留を選択した住民は以下の権利を有する。</u>その詳細は規則で定める。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">⑥.「放射能食品管理課」等<u>必要な部署</u>を設け、放射能による食物・水道水の汚染を検査し、無用な被ばくをさせない。</span><span lang="EN-US"><br style="mso-special-character: line-break;" />
<br style="mso-special-character: line-break;" />
</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">2項→第</span><span lang="EN-US">13</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">条 (放射能管理強化区域に住む住民の権利)</span><span lang="EN-US"><br />
</span><u><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">放射能災害発生時に伊勢市に住民票を有し、伊勢市の放射能管理強化区域に住む住民は、以下の権利を有する。</span></u><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">その詳細は規則で定める。</span><span lang="EN-US"><br />
<br style="mso-special-character: line-break;" />
<br style="mso-special-character: line-break;" />
</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><br />
</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;"><br /><br />④.「放射能食品管理課」等<u>必要な部署</u>を設け、放射能による食物・水道水の汚染を検査し、無用な被ばくをさせない。</span><span lang="EN-US"><br style="mso-special-character: line-break;" />
<br style="mso-special-character: line-break;" />
</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><br />
</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">2 第1項の残留を選択した<u>住民</u>がのちに移住を選択する場合には第</span><span lang="EN-US">11</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">条が適用される。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 4;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 369.25pt;" valign="top" width="492">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">第</span><span lang="EN-US">13</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">条 (放射能災害発生直後の<u>避難に関する</u>権利)</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1 伊勢市は放射能災害発生と同時に、予め編成した緊急事態対策課及び有識者による緊急事態判定委員会を直ちに始動させ、同委員会に速やかに<u>本条</u>に定める判定を行なわせるものとする。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">2 <u>放射能災害が発生し、国及び伊勢市から与えられた情報に基づいて、伊勢市の全域または一部において放射能汚染が第8条に定める移住権利地域に該当すると緊急事態判定委員会が判定した場合、避難(帰還を前提とする移転)を求める当該地域の住民に対し、伊勢市は必要なあらゆる措置を取るものとする。</u>その詳細は規則で定める。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p><br /><p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">3 <u>放射能災害が発生し、緊急事態判定委員会が伊勢市の全域または一部において安定ヨウ素剤の服用が必要であると判定した場合、伊勢市は直ちに、当該地域の住民及びペット(事前登録要)に安定ヨウ素剤を配布し、服用できるようにする。</u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">4 本条に定める緊急事態判定委員会の判定に必要な最新かつ正確な汚染状況を把握するために、伊勢市は国に対し、SPEEDIなど緊急時の放射能影響予測ネットワークシステムの情報提供を求めると同時に、事前に構築した伊勢市独自の放射能測定装置による情報収集に努める。</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 369.25pt;" valign="top" width="492">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">第</span><span lang="EN-US">14</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">条 (放射能災害発生直後の<u>住民の</u>権利)</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1 伊勢市は放射能災害発生と同時に、予め編成した緊急事態対策課及び有識者による緊急事態判定委員会を直ちに始動させ、同委員会に速やかに<u>本条第2項</u>に定める判定を行なわせるものとする。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">2 <u>第1項の場合において、緊急事態判定委員会が国及び伊勢市から与えられた情報に基づいて、伊勢市の全域または一部が第8条に定める移住権利区域に該当すると判定した場合、当該区域に住む住民は、以下に定めるほか避難に必要な措置を求める権利を有する。</u>その詳細は規則で定める。</span></p>
<p class="MsoNormal"><u><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">①.自身とペット(事前登録要)に安定ヨウ素剤の事前配布</span></u></p>
<p class="MsoNormal"><u><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">②.緊急時の放射能影響予測ネットワークシステムの情報提供</span></u></p>
<p class="MsoNormal"><u><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">③.バス等の移動手段の提供</span></u></p>
<p class="MsoNormal"><u><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">④.防護用マスク、カッパなど防護装備の提供</span></u></p>
<p class="MsoNormal"><u><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">⑤.避難先の住居・食料・衣類・薬の提供</span></u><span lang="EN-US"><br style="mso-special-character: line-break;" />
<br style="mso-special-character: line-break;" />
</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">3 (削除)</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 5;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 369.25pt;" valign="top" width="492">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">第</span><span lang="EN-US">14</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">条 (事故収束作業員の<u>生存の権利</u>)</span></p>
<p class="MsoNormal"><u><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">放射能災害発生時に伊勢市に住民票を有する事故収束作業員に対し、伊勢市は以下の権利を保障する。</span></u><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">その詳細は規則で定める。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">①.医療品の無料支給</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">②.健康診断・保養費用の減免</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">③.住環境の改善・支援</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">④.公共料金・公共交通機関の減額</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">⑤.有給休暇・解雇・異動時の優遇</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">⑥.被災者手帳の交付</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">⑦.年金の優遇</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 369.25pt;" valign="top" width="492">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">第</span><span lang="EN-US">15</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">条 (事故収束作業員の<u>権利</u>)</span></p>
<p class="MsoNormal"><u><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">放射能災害発生時に伊勢市に住民票を有する事故収束作業員は、以下の権利を有する。</span></u><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">その詳細は規則で定める。</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 6;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 369.25pt;" valign="top" width="492">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">第</span><u><span lang="EN-US">15</span></u><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">条 (予算措置)</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">次の2案を併記する。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">(第1案)</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1 伊勢市は、放射能災害発生の原因となった原子力発電所等の設置者及び設置許可した<u>者</u>に対して、<u>この条例の施行により伊勢市が出費する経費全額を求償することができる。</u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">2 伊勢市は、放<u>射能災害発生の原因となった</u>原子力発電所等の設置者及び設置許可した<u>者</u>に対して、この条例の<u>施行</u>により伊勢市が出費する経費に充てるために法定外目的税を<u>課税する。</u>その詳細は別途条例で定める。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;"><br />(第2案)</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1 伊勢市は、放射能災害発生の原因となった原子力発電所等の設置者、設置許可した<u>者</u>及び設置に同意した者に対して、<u>この条例の施行により伊勢市が出費する経費全額を求償することができる。</u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">2 伊勢市は、<u>放射能災害発生の原因となった</u>原子力発電所等の設置者、設置許可した者及び設置に同意した者に対して、この条例の<u>施行</u>により伊勢市が出費する経費に充てるために法定外目的税を<u>課税する</u>。その詳細は別途条例で定める。</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 369.25pt;" valign="top" width="492">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">第</span><u><span lang="EN-US">16</span></u><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">条</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">(第1案)</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1 <u>この条例の実施により伊勢市が経費を出費した場合、</u>伊勢市は、放射能災害発生の原因となった原子力発電所等の設置者及び設置許可した<u>国</u>に対して、<u>当該経費の求償権を有する。</u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">2 伊勢市は、<u>この条例の実施により伊勢市が出費する経費に充てるため、</u>前項に定める原子力発電所等の設置者及び設置許可した<u>国</u>に対して、法定外目的税を<u>課するものとする。</u>その詳細は別途条例で定める。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">(第2案)</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1 <u>この条例の実施により伊勢市が経費を出費した場合、</u>伊勢市は、放射能</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: Century;">災害発生の原因となった原子力発電所等の設置者、設置許可した国</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-font-kerning: 0pt;">及び設置に同意した者</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: Century;">に対して、<u>当該経費の求償権を有する。</u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">2 伊勢市は、<u>この条例の実施により伊勢市が出費する経費に充てるため、</u>前項に定める原子力発電所等の設置者</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: Century;">、設置許可した<u>国</u></span><span face=""MS 明朝"" style="mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-font-kerning: 0pt;">及び設置に同意した者</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">に対して、法定外目的税を<u>課するものとする</u>。その詳細は別途条例で定める。<br /><br /></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.25pt; mso-yfti-irow: 7;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; height: 15.25pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 369.25pt;" valign="top" width="492">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">第</span><u><span lang="EN-US">16</span></u><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">条 (汚染状況の測定及び公表)</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;"> 伊勢市は、放射能災害が長期にわたるカタストロフィーであることにかんがみ、正確な汚染状況を把握するため常時、汚染の測定に努め、測定結果を直ちに市民に公表する。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 15.25pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 369.25pt;" valign="top" width="492">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">第</span><u><span lang="EN-US">17</span></u><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">条</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 8;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 369.25pt;" valign="top" width="492">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">第</span><u><span lang="EN-US">17</span></u><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">条 (委任)</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">この条例の<u>施行</u>について必要な事項は、規則で定める。<br /><br /></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 369.25pt;" valign="top" width="492">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">第</span><u><span lang="EN-US">18</span></u><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">条</span></p>
<p class="MsoNormal"><u><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">この条例に定めるもののほか、</span></u><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">この条例の<u>実施</u>について必要な事項は、規則で定める。</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 9; mso-yfti-lastrow: yes;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 369.25pt;" valign="top" width="492">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">附 則</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">(</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">施行期日</span><span lang="EN-US">)</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">1</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;"> この条例は、平成 年 月 日から施行する。</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 369.25pt;" valign="top" width="492">
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><span style="color: #ff00fe;"><br /> ◆</span>改訂部分(青字で表示)の改訂理由<br /></span><span lang="EN-US"><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:PunctuationKerning/>
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>2</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:Compatibility>
<w:SpaceForUL/>
<w:BalanceSingleByteDoubleByteWidth/>
<w:DoNotLeaveBackslashAlone/>
<w:ULTrailSpace/>
<w:DoNotExpandShiftReturn/>
<w:AdjustLineHeightInTable/>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:標準の表;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;
mso-para-margin:0mm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
table.MsoTableGrid
{mso-style-name:"表 \(格子\)";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
border:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;
mso-padding-alt:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;
mso-border-insideh:.5pt solid windowtext;
mso-border-insidev:.5pt solid windowtext;
mso-para-margin:0mm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
text-align:justify;
text-justify:inter-ideograph;
mso-pagination:none;
font-size:10.0pt;
font-family:Century;}
</style>
<![endif]-->
</span></p><span lang="EN-US"></span><span lang="EN-US"><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoTableGrid" style="border-collapse: collapse; border-color: currentcolor; border-image: none; border-style: none; border-width: medium; border: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-insideh: .5pt solid windowtext; mso-border-insidev: .5pt solid windowtext; mso-padding-alt: 0mm 5.4pt 0mm 5.4pt; mso-yfti-tbllook: 191;">
<tbody><tr style="mso-yfti-irow: 0;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 199.65pt;" valign="top" width="266">
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">旧</span></p>
</td>
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-left: none; border-style: solid; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 204.75pt;" valign="top" width="273">
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">新</span></p>
</td>
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-left: none; border-style: solid; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">改訂の理由</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 1;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 199.65pt;" valign="top" width="266">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">前文 2段目 第2文</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 204.75pt;" valign="top" width="273">
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 2;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 199.65pt;" valign="top" width="266">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">その結果、この条例の<u>施行</u>により伊勢市が出費する経費は本来国が負担すべきものであり、</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 204.75pt;" valign="top" width="273">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">その結果、この条例の<span style="color: blue;">実施</span>により伊勢市が出費する経費は本来国が負担すべきものであり、</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">条例が「施行」され効力が発生したと同時に経費が発生する訳ではないので、「施行」→「実施」と正確な言い方に訂正(第</span><span lang="EN-US">16</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">条(予算措置)の第1項の改定と同様)。</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 3;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 199.65pt;" valign="top" width="266">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">第2条 (定義)</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 204.75pt;" valign="top" width="273">
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 4;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 199.65pt;" valign="top" width="266">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">③「放射能汚染<u>地域</u>」とは、放射能災害で放出された放射性物質により汚染された<u>地域</u>のことをいい、その区分は第8条に定めるものとする。</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 204.75pt;" valign="top" width="273">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">③「放射能汚染<span style="color: blue;">区域</span>」とは、放射能災害で放出された放射性物質により汚染された<span style="color: blue;">区域</span>のことをいい、その区分は第8条に定めるものとする。</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">用語(単語)の改訂。<br />地域でも間違いではないが、土砂災害特別警戒区域のように、範囲を区切ってその内側だけ特別な法的効果(家を建てるために都道府県知事の許可を得て、土砂災害を防止するための対策工事が必要)を及ぼす時には区域を使うので、また、区切られた一定範囲の場所、限定的な範囲であることを示す場合には区域を使うので、ここでもそうした。</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 5;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 199.65pt;" valign="top" width="266">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">⑥「放射能災害被災者」とは、放射能災害発生時に伊勢市<u>の放射能汚染地域に住民票を有する汚染地域住民</u>及び放射能災害発生時に伊勢市に住民票を有する事故収束作業員をいう。</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 204.75pt;" valign="top" width="273">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">⑥「放射能災害被災者」とは、放射能災害発生時に伊勢市<span style="color: blue;">に住民票を有し、放射能汚染区域に住む住民</span>及び放射能災害発生時に伊勢市に住民票を有する事故収束作業員をいう。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">語のまとまり(句・節)の改訂</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">ここの住民の要件が①事故発生時に住民票を有すること、②汚染区域に住むことの2つであることを明確に表現しようとしたもの。</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 6;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 199.65pt;" valign="top" width="266">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">⑦「移住の権利」とは、<u>放射能汚染地域の移住権利地域に居住する汚染地域住民に保障される</u>、本条例で定める被ばくにより発生した損害賠償及び社会的支援を受ける権利をいう。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 204.75pt;" valign="top" width="273">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">⑦「移住の権利」とは、<span style="color: blue;">移住権利区域に居住する住民が有する</span>、<span style="color: purple;">第11条第2項</span>に定める被ばくにより発生した損害賠償及び社会的支援を受ける権利をいう。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1、人権に相応しい表現に改訂</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">「移住の権利」が条例により自治体から付与される権利ではなく、人が人として生来有する人権の1つであることを明確に表現する。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">2、語のまとまり(句・節)の改訂</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">放射能汚染区域のうちの「移住権利区域」と言わずに、ズバリ「移住権利区域」で足りること。</span><span lang="EN-US"><br />
</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">移住権利区域に住む「汚染区域住民」と言わずに、ズバリ、移住権利区域に住む「住民」で足りること。</span><span lang="EN-US"><br />
</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">3、この権利を定めた条文を明示。</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 7;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 199.65pt;" valign="top" width="266">
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 204.75pt;" valign="top" width="273">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="color: blue; mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">⑧「残留の権利」とは、移住権利区域に居住する住民が有する、第12条第1項に定める被ばくにより発生した損害賠償及び社会的支援を受ける権利をいう。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1、新規追加。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">「移住の権利」と並んで、移住権利区域に居住する住民が有する「残留の権利」も定義しておくべき基本的な人権。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">従って、その表現も人権に相応しい表現に。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">2、この権利を定めた条文を明示。</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="height: 15.25pt; mso-yfti-irow: 8;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; height: 15.25pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 199.65pt;" valign="top" width="266">
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 15.25pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 204.75pt;" valign="top" width="273">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="color: blue; mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">⑨</span><span style="color: blue;"> </span><span face=""MS 明朝"" style="color: blue; mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">「安全の権利」とは、</span><span face=""MS 明朝"" style="color: blue;">放射能管理強化</span><span face=""MS 明朝"" style="color: blue; mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">利区域に居住する住民が有する、</span><span face=""MS 明朝"" style="color: purple; mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">第13条に</span><span face=""MS 明朝"" style="color: blue; mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">定める社会的支援を受ける権利をいう。</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; height: 15.25pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1、新規追加。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">「移住の権利」「残留の権利」と並んで、</span><span face=""MS 明朝"">放射能管理強化</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">利区域に居住する住民が有する「安全の権利」も定義しておくべき基本的な人権。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">2、この権利を定めた条文を明示。</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 9;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 199.65pt;" valign="top" width="266">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">⑧「避難の権利」とは、放射能災害発生直後の緊急避難に関して、<u>放射能汚染地域の移住権利地域に居住する汚染地域住民に保障される</u>、本条例で定める社会的支援を受ける権利をいう。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 204.75pt;" valign="top" width="273">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">⑩「避難の権利」とは、放射能災害発生直後の緊急避難</span><span lang="EN-US">(</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">帰還を前提とする一時的な移転を意味する</span><span lang="EN-US">)</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">に関して、<span style="color: blue;">移住権利区域に居住する住民が有する</span>、<span style="color: purple;">第14条に</span>定める社会的支援を受ける権利をいう。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">2条7号と同様。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1、人権に相応しい表現に改訂。</span><span lang="EN-US"><br />
</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">「避難の権利」が条例により自治体から付与される権利ではなく、人が人として生来有する人権の1つであることを明確に表現する。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">2、語のまとまり(句・節)の改訂。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">3、この権利を定めた条文を明示。</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 10;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 199.65pt;" valign="top" width="266">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">⑨「生存の権利」とは、放射能災害発生時に伊勢市に住民票を有する事故収束作業員<u>に保障される</u>、本条例で定める被ばくにより発生した損害賠償及び社会的支援を受ける権利をいう。</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 204.75pt;" valign="top" width="273">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">⑪「生存の権利」とは、放射能災害発生時に伊勢市に住民票を有する事故収束作業員<span style="color: blue;">が有する</span>、<span style="color: blue;">第15条に</span>定める被ばくにより発生した損害賠償及び社会的支援を受ける権利をいう。</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1、人権に相応しい表現に改訂(2条7号の1参照)。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">「生存の権利」が条例により自治体から付与される権利ではなく、人が人として生来有する人権の1つであることを明確に表現する。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">2、この権利を定めた条文を明示。</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 11;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 199.65pt;" valign="top" width="266">
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 204.75pt;" valign="top" width="273">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="color: blue; mso-ascii-font-family: Century; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: Century;">⑫</span><span face=""MS 明朝"" style="color: blue; mso-bidi-font-size: 10.5pt;"> 事故周辺区域とは、放射能災害発生の周辺区域で、事故発生後速やかに区域の範囲を規則で特定するものをいう。</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">新規追加。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">9条1項2号と3号に登場する用語。</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 12;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 199.65pt;" valign="top" width="266">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">第3条(基本理念)</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 204.75pt;" valign="top" width="273">
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 13;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 199.65pt;" valign="top" width="266">
<p class="MsoNormal"><u><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">伊勢市は原発事故被災者となった市民の</span></u><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">移住の権利、避難の権利及び生存の権利<u>を保障する</u>。</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 204.75pt;" valign="top" width="273">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="color: blue; mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">放射能災害被災者となった伊勢市の市民は、</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">移住の権利、<span style="color: blue;">残留の権利</span>、<span style="color: blue;">安全の権利、</span>避難の権利および生存の権利<span style="color: blue;">を有する。</span></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1、用語(<span style="color: blue;">残留の権利、安全の権利)</span>の追加。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">2、人権に相応しい表現に改訂。</span><span lang="EN-US"><br />
</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">ここに掲げた移住の権利らの権利が条例により自治体から付与される権利ではなく、人が人として生来有する人権の1つであることを明確に表現する。</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 14;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 199.65pt;" valign="top" width="266">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">第4条(救済の差別的取扱いの禁止)</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 204.75pt;" valign="top" width="273">
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 15;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 199.65pt;" valign="top" width="266">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">法の下の平等を定めた憲法14条を踏まえ、放射能災害から<u>住民</u>の命と健康を救済するにあたっては、伊勢市民はひとしく扱われなければならない。</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 204.75pt;" valign="top" width="273">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">法の下の平等を定めた憲法14条を踏まえ、放射能災害から<span style="color: blue;">人々</span>の命と健康を救済するにあたっては、伊勢市の市民はひとしく扱われなければならない。</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">用語(単語)の改訂。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">平等という普遍的な理念を語る場面なので、その主体は「住民」ではなく、普遍的な人間という意味で「人々」がふさわしい。</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 16;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 199.65pt;" valign="top" width="266">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">第5条(影響を受けやすい人への配慮)</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 204.75pt;" valign="top" width="273">
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 17;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 199.65pt;" valign="top" width="266">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">放射能災害から伊勢市民の命と健康を救済するにあたっては、放射能による影響を受けやすい胎児、子どもの命・健康が守られることを配慮して行われなければならない。</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 204.75pt;" valign="top" width="273">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">放射能災害から<span style="color: blue;">人々</span>の命と健康を救済するにあたっては、放射能による影響を受けやすい胎児、子どもの命・健康が守られることを配慮して行われなければならない。</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">用語(単語)の改訂。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">「放射能災害から命と健康を救済する」という普遍的な理念を語る場面なので、その主体は「住民」ではなく、普遍的な人間という意味で「人々」がふさわしい。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 18;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 199.65pt;" valign="top" width="266">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">第6条 (予防的取組方法)</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 204.75pt;" valign="top" width="273">
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 19;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 199.65pt;" valign="top" width="266">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1992年のリオデジャネイロ宣言を踏まえ、<u>放射能災害から伊勢市民の命と健康を救済するにあたっては、</u>完全な科学的証拠が欠如していることをもって対策を延期する理由とはせず、科学的知見の充実に努めながら対策を講じる方法(<u>以下「予防的取組方法」という</u>)にのっとり、適切におこなわれなければならない。</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 204.75pt;" valign="top" width="273">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="color: blue; mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">放射能災害から人々の命と健康を救済するにあたっては、</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1992年のリオデジャネイロ宣言を踏まえ、完全な科学的証拠が欠如していることをもって対策を延</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">期する理由とはせず、科学的知見の充実に努めながら対策を講じる方法<span style="color: blue;">(予防的取組方法)</span>にのっとり、適切におこなわれなければならない。</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">語のまとまり(句・節)の順番の変更</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1、「放射能災害から人々の命と健康を救済するにあたっては、」を先頭に移動したほうが意味が明確になるので、順番を入れ替えた。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">2.語のまとまり(句・節)の改訂。</span><span lang="EN-US"><br />
</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">「予防的取組方法」という用語はこれ以降に登場しないので、「以下‥‥という」は削除。他方、本条の見出しを「予防的取組方法」と表記しているので、この意味を明らかにするため、括弧として表記した。</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 20;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 199.65pt;" valign="top" width="266">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">第7条 (すべての関係者の参加)</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 204.75pt;" valign="top" width="273">
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 21;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 199.65pt;" valign="top" width="266">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">放射能災害が国難であることを踏まえ、放射能災害から<u>伊勢市民の</u>命と健康を救済するにあたっては、伊勢市に関わる、放射能災害に係るすべての関係者による積極的な参加のもとに行われなければならない。</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 204.75pt;" valign="top" width="273">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">放射能災害が国難であることを踏まえ、放射能災害から<span style="color: blue;">人々</span>の命と健康を救済するにあたっては、放射能災害に係るすべての関係者による積極的な参加のもとに行われなければならない。</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">用語(単語)の改訂。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">5条と同様。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 22;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 199.65pt;" valign="top" width="266">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">第8条 (放射能汚染地域の区分)</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 204.75pt;" valign="top" width="273">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">第8条 (放射能汚染</span><span face=""MS 明朝"" style="color: blue;">区域</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">の区分)</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">用語(単語)の改訂。2条3号と同様。</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 23;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 199.65pt;" valign="top" width="266">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">放射能災害発生後いつの時点かを問わず、追加被ばく量(外部被ばくと内部被ばくの合計)の値または土壌汚染の3種類の値のいずれが以下に定める値を該当した放射能汚染<u>地域</u>を以下の定めに従い区分する。</span></p>
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoTableGrid" style="border-collapse: collapse; border-color: currentcolor; border-image: none; border-style: none; border-width: medium; border: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-insideh: .5pt solid windowtext; mso-border-insidev: .5pt solid windowtext; mso-padding-alt: 0mm 5.4pt 0mm 5.4pt; mso-yfti-tbllook: 191;">
<tbody><tr style="mso-yfti-irow: 0;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 26pt;" valign="top" width="35">
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1</span></p>
</td>
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-left: none; border-style: solid; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 93.2pt;" valign="top" width="124">
<p class="MsoNormal"><u><span face=""MS 明朝"" lang="ZH-TW" style="mso-fareast-language: ZH-TW;">強制避難</span></u><span face=""MS 明朝"" lang="ZH-TW" style="mso-fareast-language: ZH-TW;">区域</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 1;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 26pt;" valign="top" width="35">
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">2</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 93.2pt;" valign="top" width="124">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"">移住権利<u>地域</u></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 2; mso-yfti-lastrow: yes;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 26pt;" valign="top" width="35">
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">3</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 93.2pt;" valign="top" width="124">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"">放射能管理強化<u>地域</u></span></p>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 204.75pt;" valign="top" width="273">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">放射能災害発生後いつの時点かを問わず、追加被ばく量(外部被ばくと内部被ばくの合計)の値または土壌汚染の3種類の値のいずれが以下に定める値を該当した放射能汚染</span><span face=""MS 明朝"" style="color: blue;">区域</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">を以下の定めに従い区分する。</span></p>
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoTableGrid" style="border-collapse: collapse; border-color: currentcolor; border-image: none; border-style: none; border-width: medium; border: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-insideh: .5pt solid windowtext; mso-border-insidev: .5pt solid windowtext; mso-padding-alt: 0mm 5.4pt 0mm 5.4pt; mso-yfti-tbllook: 191;">
<tbody><tr style="mso-yfti-irow: 0;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 26pt;" valign="top" width="35">
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1</span></p>
</td>
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-left: none; border-style: solid; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 93.2pt;" valign="top" width="124">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="color: blue;">移住義務</span><span face=""MS 明朝"" lang="ZH-TW" style="mso-fareast-language: ZH-TW;">区域</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 1;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 26pt;" valign="top" width="35">
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">2</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 93.2pt;" valign="top" width="124">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"">移住権利</span><span face=""MS 明朝"" lang="ZH-TW" style="color: blue; mso-fareast-language: ZH-TW;">区域</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 2; mso-yfti-lastrow: yes;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 26pt;" valign="top" width="35">
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">3</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 93.2pt;" valign="top" width="124">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"">放射能管理強化</span><span face=""MS 明朝"" lang="ZH-TW" style="color: blue; mso-fareast-language: ZH-TW;">区域</span></p>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">用語(単語)の改訂。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">区分1:チェルノブイリ法の年5</span><span lang="EN-US">mSv</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">以上のゾーンに対応する区分で、チェルノブイリ法では「移住義務ゾーン」と表記。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">本文と区分2と3:2条3号と同様。</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 24;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 199.65pt;" valign="top" width="266">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" lang="ZH-TW" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Century;">第9条 (事故収束作業員)</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 204.75pt;" valign="top" width="273">
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language: ZH-TW;"> </span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language: ZH-TW;"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 25;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 199.65pt;" valign="top" width="266">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1 事故収束作業員<u>とは強制避難区域において放射能災害の収束に関わるあらゆる作業に従事する者をいい、以下に定めに従い区分する。</u></span></p>
<p class="MsoNormal"><u><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">①.区分1</span></u></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">事故収束作業員として従事した結果、健康被害が発生し、当該被害と収束作業との因果関係が確定した者。</span></p>
<p class="MsoNormal"><u><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">②.区分2</span></u></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">従事の時期が次の場合に応じて、以下に定める作業日数を満たす者。</span></p>
<p class="MsoNormal"><u><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">②.区分3</span></u></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">従事の時期が次の場合に応じて、以下に定める作業日数を満たす者。</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 204.75pt;" valign="top" width="273">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1 事故収束作業員は<span style="color: blue;">次の各号のいずれかに該当する者をいう。</span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="color: red;"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size: 10.5pt;"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: Century;">①.</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-bidi-font-size: 10.5pt;">事故収束作業員として従事した結果、健康被害が発生し、当該被害と収束作業との因果関係が確定した者。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: Century;">②.</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-bidi-font-size: 10.5pt;">従事の時期が次の場合に応じて、<span style="color: blue;">事故周辺区域で</span>以下に定める作業日数を満たす者。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-bidi-font-size: 10.5pt;">③</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: Century;">.従事の時期が次の場合に応じて、<span style="color: blue;">事故周辺区域で</span>以下に定める作業日数を満たす者。</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">語のまとまり(句・節)の改訂。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1、本文の下線部分のうち、</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">前半は2条5号で事故収束作業員は定義済みなので、削除。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">後半は8条と同様の表現をしたが、8条は区分ごとの地区で法的効果が違うのに対し、本条では法的効果に違いはなく、単に事故収束作業員に該当するケースを列挙しているにすぎない。なので、そのことをズバリ表現。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">2、1~3号</span><span lang="EN-US"><br />
</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">該当するケースを列挙しているだけで、区分ではないから、区分1~3は削除。</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 26; mso-yfti-lastrow: yes;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 199.65pt;" valign="top" width="266">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">2 放射能災害発生から<u>○年</u>経過するまでの間、住民設備建物の除染作業に14日以上携わった者は<u>区分3</u>の事故収束作業員とする。</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 204.75pt;" valign="top" width="273">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: Century;">2 放射能災害発生から<span style="color: blue;">一定年数</span>が経過するまでの間、住民設備建物の除染作業に14日以上携わった者は<span style="color: blue;">第1項3号</span>の事故収束作業員とする。<span style="color: blue;">一定年数の数は事故発生後速やかに規則で特定する。</span></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">用語(単語)の改訂と文の追加。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">事故が発生してみないとここの「○年」は決めれないが、法令では「○年」とは言わないため、「一定年数」とし、その数は、別途、事故発生後速やかに規則で定めるとした。</span></p>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<p class="MsoNormal"><br /></p></span><span lang="EN-US"><p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">第2章</span></p></span><span lang="EN-US">
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoTableGrid" style="border-collapse: collapse; border-color: currentcolor; border-image: none; border-style: none; border-width: medium; border: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-insideh: .5pt solid windowtext; mso-border-insidev: .5pt solid windowtext; mso-padding-alt: 0mm 5.4pt 0mm 5.4pt; mso-yfti-tbllook: 191;">
<tbody><tr style="mso-yfti-irow: 0;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 194.4pt;" valign="top" width="259">
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">旧</span></p>
</td>
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-left: none; border-style: solid; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 210pt;" valign="top" width="280">
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">新</span></p>
</td>
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-left: none; border-style: solid; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">改訂の理由</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 1;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 194.4pt;" valign="top" width="259">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">第</span><span lang="EN-US">10</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">条 (総論)</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 210pt;" valign="top" width="280">
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 2;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 194.4pt;" valign="top" width="259">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1 放射能災害発生時に伊勢市<u>の移住権利地域に住民票を有する汚染地域住民</u>は、汚染状況及び被ばくによる健康影響について国及び伊勢市から与えられた情報に基づいて、当該<u>地域</u>に住み続けるかそれとも移住(帰還を前提としない移転)するかを自ら決定する権利を有する。</span><span lang="EN-US"></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 210pt;" valign="top" width="280">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1 放射能災害発生時に伊勢市<span style="color: blue;">に住民票を有し、移住権利区域に住む住民</span>は、汚染状況及び被ばくによる健康影響について国及び伊勢市から与えられた情報に基づいて、当該<span style="color: blue;">区域</span>に住み続けるかそれとも移住(帰還を前提としない移転)するかを自ら決定する権利を有する。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1、語のまとまり(句・節)の改訂。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">2条6号と同様。</span><span lang="EN-US"><br />
</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">2、用語(単語)の改訂。</span><span lang="EN-US"><br />
</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">2条3号と同様。</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 3;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 194.4pt;" valign="top" width="259">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">2 移住を選択した<u>汚染地域住民に対して</u>、<u>伊勢市は次条</u>に定める移住に関する権利を保障する。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 210pt;" valign="top" width="280">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">2 <span style="color: blue;">第1項の場合において、移住を選択した住民は、第11条に定める移住の権利を有する。</span></span><span lang="EN-US"></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1、人権に相応しい表現に改訂(2条7号と同様)。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">「移住の権利」が条例により自治体から付与される権利ではなく、人が人として生来有する人権の1つであることを明確に表現する。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">2、冒頭に語のまとまり(句・節)の追加</span><span lang="EN-US"><br />
</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">2項は1項を受けた条項なので、そのことを明確に表現。</span><span lang="EN-US"><br />
</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">3、用語(単語)の改訂</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">「汚染地域住民」ではなく、シンプルに「住民」に。</span><span lang="EN-US"></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 4;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 194.4pt;" valign="top" width="259">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">3 残留を選択した<u>汚染地域住民に対しては</u>、<u>伊勢市は</u>第12条に定める権利を<u>保障する</u>。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 210pt;" valign="top" width="280">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">3 <span style="color: blue;">第1項の場合において、残留を選択した住民は、第12条に定める残留の権利を有する。</span></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1、人権に相応しい表現に改訂(2条8号と同様)。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">「残留の権利」が条例により自治体から付与される権利ではなく、人が人として生来有する人権の1つであることを明確に表現する。</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">2、冒頭に語のまとまり(句・節)の追加</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">3項は1項を受けた条項なので、そのことを明確に表現。</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">3、用語(単語)の改訂</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">「汚染地域住民」ではなく、シンプルに「住民」に。</span><span lang="EN-US"></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 5;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 194.4pt;" valign="top" width="259">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">4 放射能災害発生時に伊勢市<u>の放射能管理強化地域に住民票を有する汚染地域住民に対し、伊勢市は</u>第12条2項に定める権利を<u>保障する</u>。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 210pt;" valign="top" width="280">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">4 放射能災害発生時に伊勢市に住民票を有し、放射能管理強化<span style="color: blue;">区域</span>に住む<span style="color: blue;">住民は、第13条に定める権利を有する。</span></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1、人権に相応しい表現に改訂(2条9号と同様)。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">「安全の権利」が条例により自治体から付与される権利ではなく、人が人として生来有する人権の1つであることを明確に表現する。</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">2、用語(単語)の改訂</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">「汚染地域住民」ではなく、シンプルに「住民」に。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">3、条文の移動</span><span lang="EN-US"><br />
</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">12条2項に定めた内容が13条に移動したので表記を修正。</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 6;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 194.4pt;" valign="top" width="259">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">第</span><span lang="EN-US">11</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">条 (移住を選択した場合の権利)</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 210pt;" valign="top" width="280">
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: left; text-autospace: none;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-bidi-font-family: HiraKakuProN-W3; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-font-kerning: 0pt;">第<span lang="EN-US">11条 </span></span><span face=""MS 明朝"" style="mso-bidi-font-size: 10.5pt;">(</span><span face=""MS 明朝"" style="color: blue; mso-ascii-font-family: Century; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: Century;">住民が</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-bidi-font-size: 10.5pt;">移住を選択した場合の権利)</span><span face=""MS 明朝"" lang="EN-US" style="mso-bidi-font-family: HiraKakuProN-W3; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-font-kerning: 0pt;"></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">語のまとまり(句・節)の追加。</span><span lang="EN-US"><br />
</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">選択した主体が住民であることを明確にした。</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 7;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 194.4pt;" valign="top" width="259">
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1 汚染地域住民が移住を選択するにあたっては、次の条件を満たすことが必要である。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">‥‥</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">②.移住先が第8条に定める区分1から3の「放射能汚染<u>地域</u>」でないこと。</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 210pt;" valign="top" width="280">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-bidi-font-family: HiraKakuProN-W3; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-font-kerning: 0pt;">1 </span><span face=""MS 明朝"" style="color: blue; mso-ascii-font-family: Century; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: Century;">第10条の場合において、</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-bidi-font-size: 10.5pt;">住民が</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-bidi-font-family: HiraKakuProN-W3; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-font-kerning: 0pt;">移住を選択するにあたっては、次の条件を満たすことが必要である。<br /><br /><span lang="EN-US"></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-bidi-font-family: HiraKakuProN-W3; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-font-kerning: 0pt;">‥‥<span lang="EN-US"><br />
</span></span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">②.移住先が第8条に定める区分1から3の「放射能汚染<span style="color: blue;">区域</span>」でないこと。</span><span lang="EN-US"></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1、冒頭に語のまとまり(句・節)の追加</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1項は10条(1項)を受けた条項なので、そのことを明確に表現。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">2、用語(単語)の改訂。</span><span lang="EN-US"><br />
</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">2条3号と同様。</span><span lang="EN-US"></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 8;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 194.4pt;" valign="top" width="259">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">2、移住を選択した<u>汚染地域住民に対し、伊勢市は</u>以下の権利を<u>保障する</u>。その詳細は規則で定める。</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 210pt;" valign="top" width="280">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-bidi-font-family: HiraKakuProN-W3; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-font-kerning: 0pt;">2、<span style="color: blue;">第10条の場合において、移住を選択した住民は以下の権利を有する。</span>その詳細は規則で定める。<span lang="EN-US"></span></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1、人権に相応しい表現に改訂(2条7号と同様)。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">「移住の権利」が条例により自治体から付与される権利ではなく、人が人として生来有する人権の1つであることを明確に表現する。</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">2、冒頭に語のまとまり(句・節)の追加</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">2項も10条(1項)を受けた条項なので、そのことを明確に表現。</span><span lang="EN-US"></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 9;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 194.4pt;" valign="top" width="259">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">第</span><span lang="EN-US">12</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">条 (残留を選択した場合の権利)</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 210pt;" valign="top" width="280">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">第</span><span lang="EN-US">12</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">条 (<span style="color: blue;">住民が</span>残留を選択した場合の権利)</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">語のまとまり(句・節)の追加。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">11条の見出しと同様。</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 10;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 194.4pt;" valign="top" width="259">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1 <u>伊勢市は</u>、残留を選択した<u>汚染地域住民</u>に対し、以下の権利を<u>保障する</u>。その詳細は規則で定める。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">‥‥</span><span lang="EN-US"><br />
</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">⑥.「放射能食品管理課」等を設け、放射能による食物・水道水の汚染を検査し、無用な被ばくをさせない。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 210pt;" valign="top" width="280">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1 <span style="color: blue;">第10条の場合において、残留を選択した住民は以下の権利を有する。</span>その詳細は規則で定める。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">‥‥</span><span lang="EN-US"><br />
</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">⑥.「放射能食品管理課」等<span style="color: blue;">必要な部署</span>を設け、放射能による食物・水道水の汚染を検査し、無用な被ばくをさせない。</span><span lang="EN-US"></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1、人権に相応しい表現に改訂(2条8号と同様)。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">「残留の権利」が条例により自治体から付与される権利ではなく、人が人として生来有する人権の1つであることを明確に表現する。</span><span lang="EN-US"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">2、冒頭に語のまとまり(句・節)の追加</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1項は10条(1項)を受けた条項なので、そのことを明確に表現。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">3、6号に、語のまとまり(句・節)の追加。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">「放射能食品管理課」はあくまでも例示であって、これ以外にも6号の目的にとって必要な部署を設けることを明確にするため。</span><span lang="EN-US"></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 11;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 194.4pt;" valign="top" width="259">
<p class="MsoNormal"><u><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;"> </span></u></p><p class="MsoNormal"><u><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">2</span></u><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;"> 放射能災害発生時に伊勢市<u>の放射能管理強化地域に住民票を有する汚染地域住民に対し、伊勢市は</u>以下の権利を<u>保障する</u>。その詳細は規則で定める。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">‥‥</span><span lang="EN-US"><br />
</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">④.「放射能食品管理課」等を設け、放射能による食物・水道水の汚染を検査し、無用な被ばくをさせない。</span><span lang="EN-US"></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 210pt;" valign="top" width="280">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="color: blue; mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">第</span><span lang="EN-US" style="color: blue;">13</span><span face=""MS 明朝"" style="color: blue; mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">条 (放射能管理強化区域に住む住民の権利)</span><span lang="EN-US" style="color: blue;"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">放射能災害発生時に伊勢市に住民票を有し、<span style="color: blue;">放射能管理強化区域に住む住民は、以下の権利を有する。</span>その詳細は規則で定める。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">④.「放射能食品管理課」等<span style="color: blue;">必要な部署</span>を設け、放射能による食物・水道水の汚染を検査し、無用な被ばくをさせない。</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1、独立の条文とする</span><span lang="EN-US"><br />
12</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">条2項は残留の権利を定めた</span><span lang="EN-US">12</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">条1項とは別の権利なので、独立した条文(</span><span lang="EN-US">13</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">条)として規定。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">2、人権に相応しい表現に改訂(10条4項と同様)。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">「安全の権利」が条例により自治体から付与される権利ではなく、人が人として生来有する人権の1つであることを明確に表現する。</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">3、用語(単語)の改訂</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">「汚染地域住民」ではなく、シンプルに「住民」に。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">4、4号に、語のまとまり(句・節)の追加。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1項6号と同様。</span><span lang="EN-US"></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 12;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 194.4pt;" valign="top" width="259">
<p class="MsoNormal"><u><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">3 </span></u><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">第1項の残留を選択した<u>汚染地域住民</u>がのちに移住を選択する場合には第</span><span lang="EN-US">11</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">条が適用される。<br /><br /></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 210pt;" valign="top" width="280">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="color: purple; mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">2</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;"> 第1項の残留を選択した<span style="color: blue;">住民</span>がのちに移住を選択する場合には第</span><span lang="EN-US">11</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">条が適用される。</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">用語(単語)の改訂</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">「汚染地域住民」ではなく、シンプルに「住民」に。</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 13;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 194.4pt;" valign="top" width="259">
<p class="MsoNormal"><u><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">第</span><span lang="EN-US">13</span></u><u><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">条</span></u><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;"> (放射能災害発生直後の避難に関する権利)</span><span lang="EN-US"></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 210pt;" valign="top" width="280">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="color: blue; mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">第</span><span lang="EN-US" style="color: blue;">14</span><span face=""MS 明朝"" style="color: blue; mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">条</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;"> (放射能災害発生直後の<span style="color: blue;">住民の</span>権利)</span><span lang="EN-US"></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">語のまとまり(句・節)の追加・修正。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">権利の主体が住民であることを明確にした。</span><span lang="EN-US"><br />
</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">11~13条の見出しと統一させるため。なおかつ「住民の避難の権利」では「『住民の避難』の権利」なのか「住民の『避難の権利』」」か判別できないので、「避難」を削除。</span><span lang="EN-US"></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 14;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 194.4pt;" valign="top" width="259">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1 伊勢市は放射能災害発生と同時に、予め編成した緊急事態対策課及び有識者による緊急事態判定委員会を直ちに始動させ、同委員会に速やかに<u>本条</u>に定める判定を行なわせるものとする。</span><span lang="EN-US"></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 210pt;" valign="top" width="280">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1 伊勢市は放射能災害発生と同時に、予め編成した緊急事態対策課及び有識者による緊急事態判定委員会を直ちに始動させ、同委員会に速やかに本条<span style="color: blue;">第2項</span>に定める判定を行なわせるものとする。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">用語(単語)の改訂</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">「本条」ではなく、より正確に「本条第2項」に。</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 15;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 194.4pt;" valign="top" width="259">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">2 放射能災害が発生し、国及び伊勢市から与えられた情報に基づいて、伊勢市の全域または一部<u>において放射能汚染</u>が第8条に定める移住権利地域に該当すると<u>緊急事態判定委員会が</u>判定した場合、<u>避難(帰還を前提とする移転)を求める当該地域の住民に対し、伊勢市は必要なあらゆる措置を取るものとする</u>。その詳細は規則で定める。</span><span lang="EN-US"></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 210pt;" valign="top" width="280">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">2 <span style="color: blue;">第1項の場合において、緊急事態判定委員会が国及び伊勢市から与えられた情報に基づいて、伊勢市の全域または一部が第8条に定める移住権利区域に該当すると判定した場合、当該区域に住む住民は、以下に定めるほか避難に必要な措置を求める権利を有する。その詳細は規則で定める。</span></span><span lang="EN-US" style="color: blue;"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="color: blue; mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">①.自身とペット(事前登録要)に安定ヨウ素剤の事前配布</span><span lang="EN-US" style="color: blue;"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="color: blue; mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">②.緊急時の放射能影響予測ネットワークシステムの情報提供</span><span lang="EN-US" style="color: blue;"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="color: blue; mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">③.バス等の移動手段の提供</span><span lang="EN-US" style="color: blue;"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="color: blue; mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">④.防護用マスク、カッパなど防護装備の提供</span><span lang="EN-US" style="color: blue;"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="color: blue; mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">⑤.避難先の住居・食料・衣類・薬の提供</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1、人権に相応しい表現に改訂(2条8号と同様)。</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">「避難の権利」が条例により自治体から付与される権利ではなく、人が人として生来有する人権の1つであることを明確に表現する。</span><span lang="EN-US"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">2、冒頭に語のまとまり(句・節)の追加</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">2項は1項を受けた条項なので、そのことを明確に表現。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">3、全体につき、語のまとまり(句・節)の変更・追加。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">(1)</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">、主語「緊急事態判定委員会」を先頭に。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">(2)</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">、判定の決め手が「伊勢市が移住権利区域に該当するか否か」にあることを明確に表現。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">(3)</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">、「必要なあらゆる措置」という一般論はやめて、できる限り具体的な内容を列挙した。</span><span lang="EN-US"></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 16;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 194.4pt;" valign="top" width="259">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">3 放射能災害が発生し、緊急事態判定委員会が伊勢市の全域または一部において安定ヨウ素剤の服用が必要であると判定した場合、伊勢市は直ちに、当該地域の住民及びペット(事前登録要)に安定ヨウ素剤を配布し、服用できるようにする。</span><span lang="EN-US"></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 210pt;" valign="top" width="280">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">3 (削除)</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">安定ヨウ素剤の配布は前項1号に移動したため。</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 17;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 194.4pt;" valign="top" width="259">
<p class="MsoNormal"><u><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">第</span><span lang="EN-US">14</span></u><u><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">条</span></u><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;"> (事故収束作業員の生存の権利)</span><span lang="EN-US"></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 210pt;" valign="top" width="280">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="color: blue; mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">第</span><span lang="EN-US" style="color: blue;">15</span><span face=""MS 明朝"" style="color: blue; mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">条 (事故収束作業員の権利)</span><span lang="EN-US" style="color: blue;"></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">「生存」を削除</span><span lang="EN-US"><br />
</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">11~14条の見出しと統一させるため。なおかつ「事故収束作業員の生存の権利」では「『事故収束作業員の生存』の権利」なのか「事故収束作業員の『生存の権利』」か判別できないので、「生存」を削除。</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 18;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 194.4pt;" valign="top" width="259">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">放射能災害発生時に伊勢市に住民票を有する事故収束作業員<u>に対し、伊勢市は</u>以下の権利を<u>保障する</u>。その詳細は規則で定める。</span><span lang="EN-US"></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 210pt;" valign="top" width="280">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">放射能災害発生時に伊勢市に住民票を有する事故収束作業員<span style="color: blue;">は、以下の権利を有する。</span>その詳細は規則で定める。</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1、人権に相応しい表現に改訂(2条</span><span lang="EN-US">11</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">号と同様)。</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">「生存の権利」が条例により自治体から付与される権利ではなく、人が人として生来有する人権の1つであることを明確に表現する。</span><span lang="EN-US"></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 19;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 194.4pt;" valign="top" width="259">
<p class="MsoNormal"><u><span face=""MS 明朝"" lang="ZH-CN" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Century;">第</span></u><u><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language: ZH-CN;">15</span></u><u><span face=""MS 明朝"" lang="ZH-CN" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Century;">条</span></u><span face=""MS 明朝"" lang="ZH-CN" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Century;"> (予算措置)</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 210pt;" valign="top" width="280">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="color: blue; mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">第</span><span lang="EN-US" style="color: blue;">16</span><span face=""MS 明朝"" style="color: blue; mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">条</span><span lang="EN-US" style="color: blue;"></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 20;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 194.4pt;" valign="top" width="259">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" lang="ZH-CN" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Century;">(第1案)</span><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language: ZH-CN;"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1 伊勢市は、放射能災害発生の原因となった原子力発電所等の設置者及び設置許可した<u>者</u>に対して、この条例の<u>施行</u>により伊勢市が<u>出費する経費全額を求償することができる</u>。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 210pt;" valign="top" width="280">
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1 <span style="color: blue;">この条例の実施により伊勢市が経費を出費した場合、</span>伊勢市は、放射能災害発生の原因となった原子力発電所等の設置者及び設置許可した<span style="color: blue;">国</span>に対して、当該経費<span style="color: blue;">の求償権を有する。</span></span><span lang="EN-US" style="color: red;"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1、語のまとまり(句・節)の改訂</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">求償を定めた国家賠償法の表現を参考に改訂。</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">2、用語(単語)の改訂</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">(1)</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">、「設置許可した者」は国なので、ズバリ「国」に変更。</span><span lang="EN-US"><br />
(2)</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">、条例が「施行」され効力が発生したと同時に経費が発生する訳ではないので、「施行」→「実施」と正確な言い方に訂正。</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 21;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 194.4pt;" valign="top" width="259">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">2 伊勢市は、放射能災害発生の原因となった原子力発電所等の設置者及び設置許可した<u>者</u>に対して、この条例の<u>施行</u>により伊勢市が出費する経費に充てるために法定外目的税を<u>課税する</u>。その詳細は別途条例で定める。</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 210pt;" valign="top" width="280">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">2 伊勢市は、<span style="color: blue;">この条例の実施により伊勢市が出費する経費に充てるため、</span>前項に定める原子力発電所等の設置者及び設置許可した<span style="color: blue;">国</span>に対して、法定外目的税を<span style="color: blue;">課するものとする。</span>その詳細は別途条例で定める。</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1、語のまとまり(句・節)の改訂</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: Century;">地方税法に定められた法定外目的税の表現を参考に改訂。</span><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-size: 10.5pt;"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">2、用語(単語)の改訂</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;"> </span><span face=""MS 明朝"" lang="ZH-CN" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Century;">第1案</span><span lang="EN-US">1</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">項と同様。</span><span lang="EN-US"></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 22;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 194.4pt;" valign="top" width="259">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">(第2案)</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1 伊勢市は、放射能災害発生の原因となった原子力発電所等の設置者、設置許可した者及び設置に同意した者に対して、この条例の施行により伊勢市が出費する経費全額を求償することができる。</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 210pt;" valign="top" width="280">
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1 <span style="color: blue;">この条例の実施により伊勢市が経費を出費した場合、</span>伊勢市は、放射能</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: Century;">災害発生の原因となった原子力発電所等の設置者、設置許可した<span style="color: blue;">国</span></span><span face=""MS 明朝"" style="mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-font-kerning: 0pt;">及び設置に同意した者</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: Century;">に対して、当該経費</span><span face=""MS 明朝"" style="color: blue; mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">の求償権を有する。<br /><br /></span><span lang="EN-US" style="color: red; mso-bidi-font-size: 10.5pt;"></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1、語のまとまり(句・節)の改訂</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;"> </span><span face=""MS 明朝"" lang="ZH-CN" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Century;">第1案</span><span lang="EN-US">1</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">項と同様。</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">2、用語(単語)の改訂</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;"> </span><span face=""MS 明朝"" lang="ZH-CN" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Century;">第1案</span><span lang="EN-US">1</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">項と同様。</span><span lang="EN-US"></span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 23;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 194.4pt;" valign="top" width="259">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">2 伊勢市は、放射能災害発生の原因となった原子力発電所等の設置者、設置許可した者及び設置に同意した者に対して、この条例の施行により伊勢市が出費する経費に充てるために法定外目的税を課税する。その詳細は別途条例で定める。<br /><br /></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 210pt;" valign="top" width="280">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">2 伊勢市は、<span style="color: blue;">この条例の実施により伊勢市が出費する経費に充てるため、</span>前項に定める原子力発電所等の設置者</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: Century;">、設置許可した</span><span face=""MS 明朝"" style="color: blue; mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">国</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-bidi-font-family: "MS Pゴシック"; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-font-kerning: 0pt;">及び設置に同意した者</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">に対して、法定外目的税を<span style="color: blue;">課するものとする。</span>その詳細は別途条例で定める。</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">1、語のまとまり(句・節)の改訂</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;"> 第1案2項と同様、</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: Century;">地方税法の表現を参考に改訂</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">。</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">2、用語(単語)の改訂</span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;"> </span><span face=""MS 明朝"" lang="ZH-CN" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Century;">第1案</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">2項と同様。</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 24;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 194.4pt;" valign="top" width="259">
<p class="MsoNormal"><u><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">第</span><span lang="EN-US">17</span></u><u><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">条</span></u><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;"> (委任)</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 210pt;" valign="top" width="280">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="color: blue; mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">第</span><span lang="EN-US" style="color: blue;">18</span><span face=""MS 明朝"" style="color: blue; mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">条</span><span lang="EN-US" style="color: blue;"></span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 25; mso-yfti-lastrow: yes;">
<td style="border-color: windowtext; border-image: none; border-style: solid; border-top: none; border-width: 1pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 194.4pt;" valign="top" width="259">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">この条例の施行について必要な事項は、規則で定める。</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 210pt;" valign="top" width="280">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="color: blue; mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">この条例に定めるもののほか、</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">この条例の<span style="color: blue;">実施</span>について必要な事項は、規則で定める。</span></p>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-color: currentcolor windowtext windowtext currentcolor; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-style: none solid solid none; border-top: none; border-width: medium 1pt 1pt medium; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0mm 5.4pt; width: 334.1pt;" valign="top" width="445">
<p class="MsoNormal"><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">語のまとまり(句・節)の追加。</span><span lang="EN-US"><br />
</span><span face=""MS 明朝"" style="mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">既に11~14条などで「詳細は規則で定める」と規定しているので、正確性を期して、冒頭に「この条例に定めるもののほか」を追加。</span></p>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
</span><p></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span></p>
<p></p><p> </p><p> </p><p> <!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:PunctuationKerning/>
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>2</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:Compatibility>
<w:SpaceForUL/>
<w:BalanceSingleByteDoubleByteWidth/>
<w:DoNotLeaveBackslashAlone/>
<w:ULTrailSpace/>
<w:DoNotExpandShiftReturn/>
<w:AdjustLineHeightInTable/>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:標準の表;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;
mso-para-margin:0mm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:Century;}
table.MsoTableGrid
{mso-style-name:"表 \(格子\)";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
border:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;
mso-padding-alt:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;
mso-border-insideh:.5pt solid windowtext;
mso-border-insidev:.5pt solid windowtext;
mso-para-margin:0mm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
text-align:justify;
text-justify:inter-ideograph;
mso-pagination:none;
font-size:10.0pt;
font-family:Century;}
</style>
<![endif]-->
<br />
</p>Toshio Yanagiharahttp://www.blogger.com/profile/09207130544764940708noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2093404491070291113.post-48040961719178157162021-01-15T22:25:00.017+09:002021-02-15T23:07:27.365+09:00【お知らせ】「裸の王様を哂い、自省と自立を促す少年のお話」の落合栄一郎さんの絵本(?)「放射線、ほんとに危険なの、どうして?」<p> カナダ・バングーバーに住む科学者の落合栄一郎さん。<br />2016年10月に来日した際、彼の講演を聞き、3.11以来、沢山の専門家の講演を聞く機会があったけれど、この日は特別な経験をしたと感じた(その報告は<b>-><a href="https://fukusima-sokai.blogspot.com/2016/10/blog-post_31.html" target="_blank">こちら</a></b>)。</p><p>それは、 物知りになったのではなく、もしかしたら賢くなれるのではないかと思えたからである。<br />なぜなら、落合さんの問題の出し方はおよそ専門家らしからぬものだから--はたして放射線と生命は共存できるのか、と? <br />
このような疑問と正面から向き合うのは、既に放射能にすっかり囲まれ、何も考えないうちに放射能との共存を刷り込まれた社会の中に住んでいる私たちにとっては至難の技だ。<br />まるで私たちの頭は放射線に汚染されたみたいで、そういうボーとした私たちからみると、落合さんは放射線に汚染されないどこかの星(仮定の話)からやってきた宇宙人、ETみたいに思える。<br />
この日、落合さんは、即死のレベルである10シーベルトの放射能を取り上げ、これを通常のエネルギーに置き換えると10ジュール/kgで、これは体温をわずか0.0024度上げるにすぎない。たったこれだけのエネルギーが人間に即死をもたらすのはなぜか?と問うた。<br />
本当にそうだと思った。311以来、放射能のことを勉強し始めて、いつもここで躓いた。けれど、(自分の不勉強を棚にあげて言うと)その疑問を解き明かしてくれる人に出会わなかった。そこで、こうつぶやくしかなかった--こんなことを不思議に思う自分がバカなのか。しかし、初めて、この疑問を共有できる人に出会えた。<br />
落合さんは、アンデルセンの「裸の王様」をわらう少年なんだ。そう思ったら、少年のような姿勢で放射能と向き合える気がした。そして、そこからしか、放射能の現実と向き合う力は育たないと思った。それで、賢くなれるのではないかと思った。<br />
その「裸の王様」をわらう少年が、自分だけでなく、一人でも多くの人たちが「裸の王様」をわらう少年になって欲しいと願って絵本を作った。それが<br />「<span style="color: #800180;"><b><a href="http://vsa9.blogspot.com/2020/10/blog-post_29.html" target="_blank">放射線、ほんとに危険なの、どうして?</a></b></span>」</p><p>「裸の王様=放射能と原子力ムラ」をわらう少年をめざす者にとって、必見の作品である(見たい人は<b>-><a href="http://vsa9.blogspot.com/2020/10/blog-post_29.html" target="_blank">こちら</a></b>まで)。</p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://vsa9.blogspot.com/2020/10/blog-post_29.html" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" target="_blank"><img border="0" data-original-height="987" data-original-width="642" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJlK82_TqYbRAleWzDjOBe41AGSYQJfoYZngUFbFGQ2RUnRbY5IK-bwYhBB1pWub5EmThZS-MEH0i7vKjjvYgyx-hluzdpVykeqaRcIg2cBUFK3CS6jJIzL6Wv3ySunUPFM-2rQH1U-TZq/w416-h640/top.jpg" width="416" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://vsa9.blogspot.com/2020/10/blog-post_29.html" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" target="_blank"><img border="0" data-original-height="998" data-original-width="644" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3S-RtcFjS5F6sBA7w1K9zECMZTslaBKhS4WSPj4gYpGywZl93M_iPfdIn37zX6jMK1wuGoCPmFUp0vpLFNe8vEcqwY-pnAKnTqkzyE9ARqniT1SNBWanMdmNfyp_nxVZ9ncr3VyCKuljA/w413-h640/second.jpg" width="413" /></a></div><br /><p><br />
</p>Toshio Yanagiharahttp://www.blogger.com/profile/09207130544764940708noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2093404491070291113.post-37231701715447069052019-11-17T17:32:00.000+09:002019-11-17T17:45:42.107+09:00【お知らせ】12月22日(日)市民立法「チェルノブイリ法日本版」学習会「なかったことにはさせない!--福島原発事故の人権侵害」(港区リーブラ) <span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b> 新しい段階に入った市民立法「チェルノブイリ法日本版」の学習会、ホップ、ステップ、ジャンプの二歩目(ステップ)のお知らせ。</b></span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b><br /></b></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">2019年10月11月の市民立法「チェルノブイリ法日本版」学習会を、東京都調布市と福島県郡山市でやりました。</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> 調布市(10月26日</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">。詳細<b>-><a href="http://chernobyl-law-injapan.blogspot.com/2019/11/blog-post.html" target="_blank">こちら</a></b></span></span>) <span style="font-family: inherit;"> </span>郡山市(11月2日。詳細<b>-><a href="http://chernobyl-law-injapan.blogspot.com/2019/11/blog-post_3.html" target="_blank">こちら</a></b>)</span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHIJD5uvn-VjNZ6RHYadLTC61Om-1dUd2UGLHnAUAdkw8G4Tai2xhbUJcebYcZGPKmQ6jSb-PCfaWzXMdB1fWu_RCT25G9-RZISOXjeV7ovvLUBOfpzHuvwG3eLH9fGl7FNY3wbEtnjjte/s1600/%25E8%25AA%25BF%25E5%25B8%2583%252B%25E9%2583%25A1%25E5%25B1%25B1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="240" data-original-width="690" height="222" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHIJD5uvn-VjNZ6RHYadLTC61Om-1dUd2UGLHnAUAdkw8G4Tai2xhbUJcebYcZGPKmQ6jSb-PCfaWzXMdB1fWu_RCT25G9-RZISOXjeV7ovvLUBOfpzHuvwG3eLH9fGl7FNY3wbEtnjjte/s640/%25E8%25AA%25BF%25E5%25B8%2583%252B%25E9%2583%25A1%25E5%25B1%25B1.jpg" width="640" /></a></span></span></div>
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> この2つの学習会は、それまでの学習会のメインテーマ、</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b><b>--</b>なぜ今、チェルノブイリ法日本版なの?</b></span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b><b><b>--</b></b>どうやって、</b><b>チェルノブイリ法日本版を実現するの?</b></span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">という入り口の総論の話から、次の段階に進み、</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">チェルノブイリ法日本版条例の中身について、</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b>--その条例は誰が、何のために、誰のために作るの?</b></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b> </b></span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b>--どんな内容なの?キーワードと言われる予防原則とどんな関係があるの</b>? </span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">という各論のテーマについての話を試みたものでした。</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">まだ暗中模索の域を出ない試みとしか言えないものですが、参加した皆さんのリアクションから、この試みがとても大切なもの、必要なものだと確信しました。</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">そこで、その続きを、来月12月22日(日)13時半から、東京港区の「リーブラ」1階和室<span style="font-family: inherit;">大</span>広間(以下の地図等を参照)で行ないます。</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">10月、11月の学習会のプレゼン資料とレジメを、末尾に転載しました。</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">皆さんのご参加をお待ちしています。</span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivht05fDQxUtP5CZXpo6xA6tS6Rvr-afYmO0xI4bXfnQSdT4hTRYpcOljSwaUuZuXAJvHe06JeosvWqDjOvpCdKEoxId4fbVPqnAMu7-TbjiYOJv8kaMQCH5clTiYgw_wIBMI1kqCPspRa/s1600/accessmap_new.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="502" data-original-width="525" height="305" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivht05fDQxUtP5CZXpo6xA6tS6Rvr-afYmO0xI4bXfnQSdT4hTRYpcOljSwaUuZuXAJvHe06JeosvWqDjOvpCdKEoxId4fbVPqnAMu7-TbjiYOJv8kaMQCH5clTiYgw_wIBMI1kqCPspRa/s320/accessmap_new.png" width="320" /></a></span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: magenta;">◆</span> 日時:2019年12月22日(日) 1<span style="font-family: inherit;">3</span>:<span style="font-family: inherit;">3</span>0~ (開場13:<span style="font-family: inherit;">0</span>0) <span style="color: magenta;"><br />◆</span> 会場:<span style="font-family: inherit;">港区立男女平等参画センター「リーブラ」</span>(<a href="https://www.minatolibra.jp/" target="_blank">公式サイト</a>)
1階 和室大広間(以下の赤丸の部屋)</span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLQzheWRKCM2VRXoLzde6dKD4NxuSlw0OjdABDjd9cR66y_8iuWg3soSLhH5yvlgBnqaJOVHdGyrP1Kw7emWM9e-e0jYjNef3rw0b3R_brhxiQ3hcadvXwllhkPAJRc1yRodOer6M6Az9w/s1600/%25E5%2592%258C%25E5%25AE%25A4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="918" data-original-width="892" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLQzheWRKCM2VRXoLzde6dKD4NxuSlw0OjdABDjd9cR66y_8iuWg3soSLhH5yvlgBnqaJOVHdGyrP1Kw7emWM9e-e0jYjNef3rw0b3R_brhxiQ3hcadvXwllhkPAJRc1yRodOer6M6Az9w/s320/%25E5%2592%258C%25E5%25AE%25A4.jpg" width="310" /></a></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> <br /><span style="font-family: inherit;"> </span>〒105-0023<br /> 東京都港区芝浦1-16-1 みなとパーク芝浦<br /> TEL:03-3456-4149 -><a href="https://www.minatolibra.jp/access/" target="_blank">地図</a>) </span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> アクセス </span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">JR田町駅東口 徒歩5分<br /> 都営地下鉄三田駅 A6出口 徒歩6分<span style="color: magenta;"><span style="color: magenta;"> </span></span></span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: magenta;"><span style="color: magenta;">◆</span></span> 演題: 市民立法「チェルノブイリ法日本版」学習会<br />
チェルノブイリ法日本版条例案の中身について</span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> ――願い・夢をカタチにするまでのプロセス――</span></span>
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: magenta;"><span style="color: magenta;">◆ </span></span>講師:柳原敏夫(市民が育てる「チェルノブイリ法日本版」の会・共同代表)</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
<span style="color: magenta;">◆ </span>スケジュール
</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><br /><span style="font-family: inherit;"> </span>柳原の話 <span style="font-family: inherit;"> </span>1<span style="font-family: inherit;">3 </span>時<span style="font-family: inherit;">半</span>~15時</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><br /><span style="font-family: inherit;"> </span>質問タイム 15時~1<span style="font-family: inherit;">5</span>時半</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><br /><span style="font-family: inherit;"> </span>交流会 1<span style="font-family: inherit;">5</span>時<span style="font-family: inherit;">45</span>分~1<span style="font-family: inherit;">6</span>時半
</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: magenta;">◆</span> 参加費 無料<br /><span style="font-family: inherit;"> <span style="font-family: inherit;"> </span>ただし、会場準備の都合上、参加希望の方は</span></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">090-8494-3856(岡田)</span></span></span>までご一報<span style="font-family: inherit;">頂<span style="font-family: inherit;">くようお願いします</span>。</span></span></span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: magenta;">◆</span> 主催:<a href="https://fukusima-sokai.blogspot.jp/" target="_blank">脱被ばく実現ネット</a>(旧ふくしま集団疎開裁判の会) <br /><span style="font-family: inherit;"> <span style="font-family: inherit;"> </span></span>問い合わせ先 090-8494-3856(岡田)</span></span><br />
<div style="text-align: left;">
</div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: magenta;"><br />◆◆ <span style="color: black;">10月・11月の学習会の<span style="font-family: inherit;">資料</span></span></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: magenta;"><span style="color: black;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: magenta;"><span style="color: black;"><span style="color: magenta;">◆</span></span></span></span></span>動画(詳細は<b>-><a href="https://chernobyl-law-injapan.blogspot.com/2019/11/blog-post_3.html" target="_blank">こちら</a></b>)</span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"> </span>柳原敏夫の話(1時間20分)。</span><br />
<iframe allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0" height="285" src="https://www.youtube.com/embed/wMNC_yNcBsI?feature=player_detailpage#" width="500"></iframe>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span>
<br />
<div style="text-align: left;">
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: magenta;"><span style="color: black;"><span style="color: magenta;">◆</span></span></span><span style="color: magenta;"><span style="color: black;"><span style="color: magenta;"><span style="color: magenta;"><span style="color: black;">10月の</span></span></span>プレゼン資料(全文のPDFは<b>-><a href="http://1am.sakura.ne.jp/Chernobyl/191026presenTyofu.pdf" target="_blank">こちら</a></b>)
<br />
</span></span></span></span><br />
<pre wrap=""><span style="font-size: small;"> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1am.sakura.ne.jp/Chernobyl/191026presenTyofu.pdf" target="_blank"><img alt="http://1am.sakura.ne.jp/Chernobyl/191026presenTyofu.pdf" border="0" data-original-height="733" data-original-width="1234" height="190" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoPK1P_y8jOwbu0ysZ-udqvHZ8l4khcHRrvjznpYBCGZJg1zKTJtbAPxu4LBKz9ID6JOOZfSD6ZT7a3uA_fstD2B3EvTT_J0XcvIINtoAqMiySFj5gjv_aE7rcJypsaMOraeYqxsKCysWr/s320/ppt-top.jpg" width="320" /></a></div>
</span></pre>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: magenta;">◆ </span><span style="color: magenta;"><span style="color: black;">10月の</span></span>レジメ(PDFは<b>-><a href="http://1am.sakura.ne.jp/Chernobyl/191026reumeTyofu.pdf" target="_blank">こちら</a></b>)</span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><br />
<span style="color: magenta;">**************</span></span></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b>市民立法「チェルノブイリ法日本版」実現のため、世界への接近の仕方(その2)</b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
2019年10月26日<br /><b>1、いかにして原発事故と向き合うか:知行合一が持続可能な対面を可能にする</b>私たちは放射能を忘れたがっている、たとえ放射能災害の正しい事実(<span style="color: magenta;"><b>※</b></span>)を知ったからといっても。否、その時のほうがむしろ忘れたいと思う気持が一層強まる可能性がある。それほど、放射能災害はこれまで人類が経験したことのない耐え難いほど過酷な現実を私たちに突きつけるものだから。</span></span>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">(<span style="color: magenta;"><b>※</b></span>)例えば、<br />・「<span style="color: purple;">時計はもとには戻せない。私たちは汚染された世界に生きるしかない</span>」(小出裕章)。<br />・「<span style="color: purple;">核反応という、天体においてのみ存在し、地上の自然の中には実質上存在しなかった自然現象を、地上で利用することの意味は‥‥深刻である。あらゆる生命にとって、放射能は地上の生命の営みの原理を撹乱する異物である。私たちの地上の世界は、生物界も含めて基本的に化学物質の結合と分解といった化学過程の範囲で成り立っている‥‥核文明は、そのような破壊の一瞬を、いつも時限爆弾のように、その胎内に宿しながら存在している。この危機は明らかにこれまでのものとまったく異質のものではないだろうか。</span>」(高木仁三郎 1968年)(以上、ともに「終わりなき危機」より)。<br />・「<span style="color: purple;">チェルノブイリ事故は大惨事ではない、そこでは過去の経験はまったく役に立たない、チェルノブイリ後、私たちが住んでいるのは別の世界です。前の世界はなくなりました。でも、人々はそのことを考えたがらない。不意打ちを食らったからです‥‥何かが起きた。でも私たちはそのことを考える方法も、よく似た出来事も、体験も持たない。私たちの視力、聴力もそれについていけない。私たちの言葉(語彙)ですら役に立たない。私たちの内なる器官すべて、そのどれも不可能。チェルノブイリを理解するためには、人は自分自身の枠から出なくてはなりません。感覚の新しい歴史が始まったのです。</span>」(スベトラーナ・アレクシエービッチ「<a href="https://www.iwanami.co.jp/book/b256474.html" target="_blank"><span style="color: windowtext;">チェルノブイリの祈り</span></a>」31頁)。<br /><br />私たちの、放射能を忘れたがる気持に打ち勝つことはもはや不可能だろうか。否、依然、可能である。<br />では、この忘れたい気持に打ち勝つ力は一体どこから来るか――それは、放射能災害の正しい認識と正しい救済とが一体になった時。知と行が合一した時、放射能災害のむごい現実を徹底して否定する力が生まれ、正しい救済に向かって行動できる。それが市民立法「チェルノブイリ法日本版」のアクション。<br /><br /><b>2、チェルノブイリ法とは</b><br />一応、汚染地域の住民・子どもと事故処理作業者に対し、<br />追加被ばく線量年間1mSvを基準に、移住・保養・医療検診等を保障。1~5mSvの地域は移住の権利が与えられ、移住先での雇用と住居を提供、引越し費用や失う財産の補償、移住を選択しなかった住民にも非汚染食料の配給、無料検診、薬の無料化、一定期間の非汚染地への「継続的保養」等を保障。<br /><br /><b>3、チェルノブイリ法を眺めるにはどんなメガネが必要か</b><br />しかし、本当のところ、これを読むだけではチェルノブイリ法とは何か分からない。<br /><br />(1)、そのためには、最低3つのメガネが要る。<br />1つ目は、真実の光を放つメガネ。換言すれば、真実を畏れよというメガネ。<br />2つ目は、理念の光を放つメガネ。換言すれば、正義を愛せよというメガネ。<br />3つ目は、生々流転の光を放つメガネ。換言すれば、常に生成途上のものとして眺めるメガネ。<br /><br />(2)、法律は文字面、字面でその意味、評価が自動的に決まるものではなく、それをどう読解するかによって初めて決まる。読解の仕方如何で如何様にも意味が変わる(<span style="color: magenta;"><b>※</b><span style="color: black;"></span></span>)。そこで、読解を導く手がかり[TY1]が必要となる。<br /><br />(<span style="color: magenta;"><b>※</b><span style="color: black;">)</span></span>その典型が憲法9条。「兵隊も軍艦も飛行機も、およそ戦争をするためのものは、いっさいもたない」(文科省読本)積りで制定されたのに、いつの間に世界有数の軍隊である自衛隊が憲法9条の下でも存在。<br /><br />(3)、真実の光を放つメガネ<br />ここでいう「真実」とはカントの「視差」(<span style="color: magenta;"><b>※</b><span style="color: black;"></span></span>)を具体化したもの。具体的には、福島県の「県民健康調査」の甲状腺検査の真実。<br /><br />(<span style="color: magenta;"><b>※</b><span style="color: black;"></span></span>)「<span style="color: purple;">さきに、私は一般的人間悟性を単に私の悟性の立場から考察した。今私は自分を自分のではない外的な理性の位置において、自分の判断をその最もひそかな動機もろとも、他人の視点から考察する。<br />両者の考察の比較は確かに強い視差を生じはするが、それは光学的欺瞞を避けて、諸概念を、それらが人間性の認識能力に関して立っている真の位置におくための、唯一の手段である。</span>」(カント「視霊者の夢」) <br /><br />(4)、理念の光を放つメガネ<br />子ども脱被ばく裁判の理念――原発事故において、子どもは、無用な被ばくを1ベクレルといえども甘受すべき理由も必要もない。 <br />
cf. 「有用さ」を振りかざす通常運転や医療における被ばくとは違う。<br /> ↓<br />この理念のメガネから眺めると「追加被ばく線量年間1mSvを基準に」は妥協の産物以外の何物でもない。<br />それゆえ、この法は原発事故による被ばくから命、健康を守るため最低限のセイフティネットという位置づけ<br />→引き続き、「無用な被ばくをさせない」という理念に照らし、より完全なもに改正していく。<br /><br />(5)、生々流転の光を放つメガネ<br />法律は固定的にその意味、評価が決まるものではなく、あくまでも現時点でのルールにとどまり、状況の変化に応じて、絶えず変化発展するもの(<span style="color: magenta;"><b>※</b></span>1)(<span style="color: magenta;"><b>※</b></span>2)。<br /><br />(<span style="color: magenta;"><b>※</b></span>1)憲法9条が典型。本来、平和は世界平和の実現抜きにはあり得ないが、この点、9条は一国平和にとどまる。そのため、常にその限界、無力さを非難される。しかし、9条を生々流転の中に置いた時、9条は世界平和に向けて最初の一歩を踏み出した「世界平和への生成途上のもの」と新たな意義が与えられる。<br /><br />(<span style="color: magenta;"><b>※</b></span>2)世界史の人権の歴史もまた生々流転の中にある。</span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">しかもそれは「<b>前進と後退のくり返し</b>」である。<br /><br />18世紀2つの市民革命中の近代憲法 <b>→</b> 19世紀近代憲法 <b>→</b> 20世紀2つの世界戦争の後の現代憲法<br /><br />1991年チェルノブイリ法 <b>→</b> 2007年ICRP勧告 <b>→</b> ?年チェルノブイリ法日本版<br /><br /><b>4、これらのメガネをかけて視えてくるチェルノブイリ法(日本版)</b>「避難の権利」の保障を中心に制定。しかし、それだけでは不十分。何がどう不十分かも判明。</span></span></div>
<pre><span style="font-size: small;"><span lang="EN-US"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEik0TxrmemZefeTpIflMUZb2XW3vFCCObbXw0cX6wG6SkviJvr4kboHxa8ONP8V2KTAu-1TYGUHGaGMMwuUYfIm-biZnFbXQ40mTq5labqTyeTE6U6Gsj76wKPPYSl8n7F-okdKnQRVvMW-/s1600/191026pic2.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="297" data-original-width="387" height="306" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEik0TxrmemZefeTpIflMUZb2XW3vFCCObbXw0cX6wG6SkviJvr4kboHxa8ONP8V2KTAu-1TYGUHGaGMMwuUYfIm-biZnFbXQ40mTq5labqTyeTE6U6Gsj76wKPPYSl8n7F-okdKnQRVvMW-/s400/191026pic2.jpg" width="400" /></a><span lang="EN-US">
</span></div>
</span></span></pre>
</div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: magenta;"><span style="color: black;"> </span></span><span style="color: magenta;">◆</span>11月のプレゼン資料(全文のPDFは<b>-><a href="http://1am.sakura.ne.jp/Chernobyl/191102presenKoriyama.pdf" target="_blank">こちら</a></b>) </span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><a href="http://1am.sakura.ne.jp/Chernobyl/191102presenKoriyama.pdf"><img alt="http://1am.sakura.ne.jp/Chernobyl/191102presenKoriyama.pdf" border="0" data-original-height="694" data-original-width="1140" height="194" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgt5twfPSmkLks4L0NAhWqh5rqv2Ca0MInipA_sIfADPPW5a0-K5Wtx5r1vNmIC6PYY8FeyNVS5bDZ84laSZABMGX4mWbWtm09rrwWqhVVcHWknk31PvoRFaPk1jRkrL7TAw-9h2WWqBSMm/s320/191102ppt-top.jpg" width="320" /></a></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: magenta;">◆ </span>11月のレジメ(10月26日の調布市の学習会と同じ内容)(PDFは<b>-><a href="http://1am.sakura.ne.jp/Chernobyl/191026reumeTyofu.pdf" target="_blank">こちら</a></b>)</span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: magenta;"><span style="color: black;"> </span></span> </span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></span>Toshio Yanagiharahttp://www.blogger.com/profile/09207130544764940708noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2093404491070291113.post-31088988668718011042019-11-15T13:29:00.001+09:002019-11-15T13:29:51.269+09:00【報告】「今でも子どもを安全な場所に避難させたい」と証言した子ども脱被ばく裁判の原告のお母さん(2019.11.15)<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsyxwyCf4yT8Zaelf__FgqSTmYLq7ryUchpgsklSX2XfvierVq1iR4RlMCy7scQ0ckgVwJOTLvtCmdRGLRxGl8CElukmw3SN6k7tZFSwakzR3hHz7OVap78XiJzNOyRpBnZqeBpts5DTg/s1600/picture-child2-2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1155" data-original-width="1600" height="231" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsyxwyCf4yT8Zaelf__FgqSTmYLq7ryUchpgsklSX2XfvierVq1iR4RlMCy7scQ0ckgVwJOTLvtCmdRGLRxGl8CElukmw3SN6k7tZFSwakzR3hHz7OVap78XiJzNOyRpBnZqeBpts5DTg/s320/picture-child2-2.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://fukusima-sokai.blogspot.com/2014/08/blog-post_31.html" target="_blank">2014年8月29日提訴の会見</a>で紹介された原告のお子さんの絵 </div>
<br />
以下は、市民が育てる「チェルノブイリ法日本版」の会のメーリングリストに投稿した文です。<br />
<br />
<span style="color: magenta;"> *************** </span><br />
<span style="color: magenta;"> <span style="color: black;"> </span></span><br />
<span style="color: magenta;"><span style="color: black;">2日前の11月13日、福島地裁で、子ども脱被ばく裁判の証拠調べがあり、福島市に住む原告のお母さんが証言台に立ちました。<br /><br />このお母さんは当初、尋問を予定していた原告の方が体調不良のため、急遽、ピンチヒッターとして登場したのです。<br />しかし、実は彼女もギラン・バレー症候群が悪化し、杖なしでは歩けない身体でした。<br />この日の証言を聞き、そのあとの報告会での話を聞き、彼女が311からの8年間の総括の積りで、この日、証言台に立ったことを知りました。<br />たとえば、同居していたお母さんとの葛藤についても率直にありのままに語ってくれました(以下の第2回口頭弁論における原告本人の<a href="https://drive.google.com/file/d/0BzG0nuqlnIlJazJiOTJRX2hzSWM/view" target="_blank">意見陳述</a>参照)。<br /> </span></span><br />
<span style="color: magenta;"><span style="color: black;"><span style="color: purple;">わたし自身は、被ばくには十分気をつけていたにもかかわらず、事故から1か月ほどたったころ、子どもたちふたりとも食欲がなくなり、鼻血を毎日のように出すようになって、目は死んだ魚のようににごっていきました。<br />そんなとき、東京のお医者さんがボランティアで子どもたちの健康相談をしてくださるというので、藁にもすがる気持ちで参加しました。すると、お医者さんからこう言われたのです。<br />「おかあさん、このままこの子たちをここに置いておいてはダメだよ。学校を休ませて、どこか空気の良いところに子どもたちをやったほうがいい」<br /> そこで、山梨県のボランティア団体が、長期で子どもたちを預かってくれると知り、問い合わせました。ところが、参加条件は親子同伴。でも、わたしはシングルマザーなので仕事を休むことはできません。わたしの代わりに母に付き添ってもらおうと思い、事情を話してお願いしました。<br /> しかし、母は被ばくについてまったく理解がないので、「福島に居たってだいじょうぶよ。みんなここで暮らしているじゃない」と一蹴され、付き添いを断られました。<br /> でも、子どもたちの体調は日を追って悪くなる一方。わたしは母に土下座をして、「おかあさん、どうか子どもたちを連れて行ってください」と頼みました。それで、どうにか連れ出してもらったのです。</span><br /> </span></span><br />
<span style="color: magenta;"><span style="color: black;">この8年間がどんなにつらい日々であったか、それは一方で、311以後、時間と記憶が止まってしまい、記憶喪失のようになってしまう瞬間もあれば、他方で、たとえばはっきり日付まで口にされた子ども脱被ばく裁判を提訴した2014年8月29日のことを、まるで昨日のことのようにありありと語る瞬間があったことからも窺えました。<br /> </span></span><br />
<span style="color: magenta;"><span style="color: black;">詳細は<a href="https://fukusima-sokai.blogspot.com/" target="_blank">脱被ばく実現ネットのブログ</a>でまもなく公開される裁判報告会の動画でご覧いただけたらと思いますが、<br />普通だったら、人前でなかなか言い出せないことを彼女は、証言台でも裁判報告会の公の場でも、もう何ひとつ隠すこともなく、包み隠さず自分と家族が経験したことをありのままに話されました。その姿を見ていて、この間、彼女は死にたいと思ったほどつらい体験を何度もされてきたことがまざまざと伝わりました。<br />その彼女がこの8年間のふり返りの話の中で、何度も登場した人がいました。それが「中郷のデパートの4階のアパレル売り場で一緒だった先輩」のXさんでした。Xさんはこのチェルノブイリ法日本版のMLの登録者です(6年前、疎開裁判に提出したXさんの陳述書は<b>-><a href="https://fukusima-sokai.blogspot.com/2013/03/blog-post_15.html" target="_blank">こちら</a></b>)。<br /><br />この日、彼女は我が身の全身のありったけの力を振り絞って、裁判所と傍聴の皆さんに訴えようとしてきましたが、その力の限りを出して訴えようとしたら、知らないうちに、Xさんの話を何度もしてしまったかのようでした。<br />・311直後、放射能のことを何も知らない自分が先輩のXさんと必死になって情報交換をしながらどうしたらよいか模索したこと、<br />・その後、東京方面に避難したXさんとはバラバラになってしまったこと、<br />・2014年8月29日の子ども脱被ばく裁判の提訴の日、Xさんと再会できたことを、本当に大切な日として彼女の中に刻まれていたことを語ってくれました。<br /><br />この2014年8月29日の提訴の時に、次男の息子が自分も訴えたかったという話を2度もしてくれました。<br />あの日、息子さんは家の周りに積まれた黒いフレコンパックの山の絵を描いてくれ、それを提訴の会見で紹介しました。しかし、私は、息子さんが本当は自分自身の言葉で訴えたかったことまでは理解できませんでした(息子さんの絵<b>-><a href="https://fukusima-sokai.blogspot.com/2014/08/blog-post_31.html" target="_blank">こちら</a></b>)<br /><br />5年前の7月に、育てる会の正会員の岡田さんたちと原告の自宅、通学路、学校の測定をした時、この原告の彼女さんも参加しました。このときはまだ杖もなしで、歩いていました。<br />その後、病状が悪化し、杖なしでは歩けなくなり、次男の息子さんも起立性調節障害で学校に通えなくなりました。自身と子どもの状況は悪くなるばかりなのに、昨日のお話は信じられないほどの前向きの姿勢に満ちていました。<br />普通なら、この残酷な現実にうちひしがれ、諦めてその現実を受け入れてしまうのに、彼女はこの残酷な現実を決して「諦めも受け入れもしない」で、それと闘う決意を示してくれました。<br />この姿をみて、私は、子ども脱被ばく裁判が彼女にとって掛けがいのない場所になったことを知りました。この裁判が、理不尽な現実を受け入れることをせず、それと闘うための場であることを彼女が理解したことを知りました。<br />昨日、彼女は、いつ、どんな風に考えて、この裁判の原告になろうと思ったのか、その場面をまるで昨日のことのように克明に語ってくれました。それは、彼女がこの裁判の原告の話を聞いた瞬間、即決で原告になると決めた、というとても印象的な話でした。<br /><br />実は、子ども脱被ばく裁判に参加したからといって、無用な被ばくを子どもたちに強要する国や自治体の理不尽な態度が簡単に変わるわけではありません。その結果、この現実の厳しさを知って、裁判に対する当初の期待が裏切られたような気持になって、この裁判から遠ざかっていった原告の人たちもいました。<br />しかし、彼女は、とりわけ原告のなかでも最も過酷な環境の中にいたにもかかわらず、この4年間の裁判の中で、紆余曲折を経ながらも、裁判に対する不屈の信念を大切に育ててきた人のように思いました。<br />それは、たとえ、裁判を起したからといって無用な被ばくを強要する理不尽な現実が簡単に変わらないとしても、そのような理不尽な現実を決して許さないという彼女自身の決意がますます揺るぎないものになっていったという意味で、実は現実がものすごく変わったのです。<br />この裁判の中で、彼女のような不退転の不屈の精神を持った人が育ったという意味で、この裁判に参加した中で、現実がものすごく変わったのです。<br /><br />その不屈の人が、一昨日、何度も何度もXさんの話を口にしたのを聞いて、類は友を呼ぶ、彼女は不屈の心を持ったXさんと改めて共鳴したい、共感したいと思ったんだと思いました。<br /><br />‥‥以上の出来事を体験して、私はチェルノブイリ法日本版の取組み・アクションもこれと変わらないと思いました。<br />裁判の原告になるのと同じで、市民が育てるチェルノブイリ法日本版の会に参加したからといって、無用な被ばくを子どもたちに強要する国や自治体の理不尽な態度が簡単に変わるわけではありません。<br />しかし、たとえ、市民立法に向けてアクションを起したからといって無用な被ばくを強要する理不尽な現実が簡単に変わらないとしても、そのような理不尽な現実を決して許さないという私たち自身の決意がますます揺るぎないものになっていくのであれば、実はそれは現実がものすごく変わったことを意味します。<br />だって、チェルノブイリ法日本版の取組み・アクションを起すまでは、誰もそんな不退転の不屈の精神を持っていなかったのですから。<br />育てる会に参加する中で、この裁判の彼女のような不退転の不屈の精神を持った人が育っていくのだったら、それはこの会に参加する中で、現実がものすごく変わったことを意味します。<br /><br />この意味で、チェルノブイリ法日本版の取組み・アクションに参加すること自体が日本社会を変えるのだと思います。<br /><br />最後に。</span></span><br />
<span style="color: magenta;"><span style="color: black;">2011年のデモで語った或る人の言葉をもじって、次のように思いました。<br />今後に、チェルノブイリ法日本版のアクションが下火になっていくことは避けられない――と思う人がいるかもしれません。<br />しかし、違います。原発事故は何一つ片づいていないし、今後も容易には片づかない。むしろ、今後に、被ばく者の病状がはっきりと出てきます。つまり、われわれが忘れようとしても、また実際に忘れても、放射能は執拗に残る。それがいつまでも続きます。放射能がほかの人災とちがって恐ろしいのはそのことです。それでも、人々はおとなしく政府や自治体の言うことを聞いているでしょうか。もしそうであれば、日本人は韓国映画「<a href="https://www.youtube.com/watch?v=XmIvAKTM888" target="_blank">ペパーミント・キャンディー</a>」の主人公のように自滅するしかありません。<br /><br />だから、私はこう信じています。<br />第一に、チェルノブイリ法日本版の取組み・アクションは長く続くということ、<br />第二に、それは原発にとどまらず、日本の社会を根本的に変える力となるということです。<br /><br />くり返します。<br />既に皆さんがチェルノブイリ法日本版の取組み・アクションに参加したことで、ただそれだけでも、日本社会は間違いなくものすごく変わったのです。<br />皆さん、ねばり強く続けましょう。</span> </span>Toshio Yanagiharahttp://www.blogger.com/profile/09207130544764940708noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2093404491070291113.post-48891372299793027442019-07-25T16:22:00.000+09:002019-07-25T16:22:08.077+09:00【お知らせ】8月30日(金)市民立法「チェルノブイリ法日本版」学習会「なかったことにはさせない!--福島原発事故の人権侵害」(東京都調布市) 東京都調布市の<a href="https://www.chofu-across.jp/" target="_blank">調布市市民プラザ あくろす</a>で、8月30日(金)、市民立法「チェルノブイリ法日本版」の学習会を行います。<br />
<br />
311から8年が経過し、来年の東京オリンピックまで1年を切りました。<br />
今、政府と関係機関は福島原発事故は完全に収束したことを世界に知らしめるため、最大の懸案事項である「被ばくによる健康被害」の問題について、決着をつけるタイムリミットが迫っていると、次々と「なかったことにする」報告を公表しています。<br />
・その1 <br />
先月3日、福島県の「県民健康調査」検討委員会の評価部会は、福島県で多発中の小児甲状腺がんについて「被ばくによる小児甲状腺がんの発症」は「なかったことにする」<a href="https://www.pref.fukushima.lg.jp/uploaded/attachment/330479.pdf" target="_blank">報告書</a>を作成、まもなく検討委員会でも了承の予定(その問題点は<b>-><a href="https://seoul-tokyoolympic.blogspot.com/2019/07/blog-post.html" target="_blank">こちら</a></b>で紹介)。<br />
・その2 <br />
今月、参議院選挙直前の先週19日金曜日、住民の線量データを無断で使ったとして、昨年暮れ、住民から倫理違反、研究不正の調査申立があった宮崎早野論文、申立を受理した東大と福島県立医大は、放射能の影響を従来の見解より大胆に過少評価した同論文に「 倫理違反も研究不正もなかった」とした調査結果を公表(<a href="https://www.u-tokyo.ac.jp/ja/research/ethics/index.html" target="_blank">東大</a>・<a href="https://www.fmu.ac.jp/univ/daigaku/topics/20190719.html" target="_blank">医大</a>。その問題点は<b>-><a href="https://seoul-tokyoolympic.blogspot.com/2019/07/152019723.html" target="_blank">こちら</a></b>で紹介)。<br />
いま次々と、人権侵害は「なかったことにする」報告が公表されています。<br />
<br />
しかし、政府、福島県、東大、医大が「なかったことに」しようとしても、放射能は「なかったこと」にしてくれません。<br />
政府、福島県、東大、医大が被害を忘れたがっても、放射能は忘れさせてくれません。<br />
健康被害を「なかったことにする」政策は、現実に健康被害で苦しむ人たちにとって「理不尽」以外の何物でもありません。<br />
この「なかったことにする」政策に対し、「理不尽です」と抵抗するのが市民立法「チェルノブイリ法日本版」です。<br />
「命こそ宝」と思う人たちにとって、それはやむのことない正義のつぶやき、行動です。<br />
<br />
<div style="text-align: left;">
<span style="color: magenta;">◆</span> 日時:2019年8月30日(金) 13:30~ (開場13:00)
</div>
<div style="text-align: left;">
<span style="color: magenta;">◆</span> 会場:調布市市民プラザ あくろす(<a href="https://www.chofu-across.jp/" target="_blank">公式サイト</a>)
3階あくろすホール1 </div>
<div style="text-align: left;">
東京都 調布市国領町2-5-15 コクティー2階・3階<br />
京王線国領駅下車 北口徒歩1分<br />
電話 042-443-1211(代表)-><a href="https://www.chofu-across.jp/access.html" target="_blank">地図</a>)
</div>
<div style="text-align: left;">
<span style="color: magenta;"><span style="color: magenta;">◆</span></span> 演題: 市民立法「チェルノブイリ法日本版」学習会<br />
なかったことにはさせない!<br />
-福島原発事故の人権侵害を<br />
-理不尽だと抵抗するのが市民立法「チェルノブイリ法日本版」 <br />
<span style="color: magenta;"><span style="color: magenta;">◆ </span></span>講師:柳原敏夫(市民が育てる「チェルノブイリ法日本版」の会・共同代表)</div>
<span style="color: magenta;">◆ </span>連絡先 042-482-7834(三宅征子)<br />
<span style="color: magenta;">◆ <span style="color: black;">以下のチラシのPDFは<b>-><a href="http://1am.sakura.ne.jp/Chernobyl/190830FlyerHutyuushi.pdf" target="_blank">こちら</a></b></span></span><br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxNilzRdzvIJ2Z0lTGX8ehbsZtt9mEgaL3tL8o-3vRBD8bakJBiz4n9-i89pyuqbnrLuwuFgsZ9V_zyX2fpkDUcDuREsAFsWdYUSNvathAraRi-BhEr7fdOoHbwaGJcvSoGCjeziTWa1U/s1600/190725%25E3%2583%2581%25E3%2583%25A9%25E3%2582%25B7.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="722" data-original-width="513" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxNilzRdzvIJ2Z0lTGX8ehbsZtt9mEgaL3tL8o-3vRBD8bakJBiz4n9-i89pyuqbnrLuwuFgsZ9V_zyX2fpkDUcDuREsAFsWdYUSNvathAraRi-BhEr7fdOoHbwaGJcvSoGCjeziTWa1U/s1600/190725%25E3%2583%2581%25E3%2583%25A9%25E3%2582%25B7.jpg" /></a>Toshio Yanagiharahttp://www.blogger.com/profile/09207130544764940708noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2093404491070291113.post-86489707784479120752019-06-13T22:51:00.000+09:002019-06-13T22:56:28.337+09:00【続報】2019年6月13日、福島県郡山市の今「東山霊園」のフレコンバック<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> 2019年6月13日、福島県郡山市の今。「東山霊園」のフレコンバック</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDrDRys4bj3wdpdtRF1UY5ik2bvQ7qaufZ2MpS__M03YmMAjmRamqtzUD4EOnYJsADl_5NOOrWRARAP7GkY5TeQms9xk-bdf-S008fxOFdHO1-Ek6bqdLZ1h_85WfPpA-6RgJtUI0E8al0/s1600/IMG_4028-edit.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1160" data-original-width="1600" height="463" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDrDRys4bj3wdpdtRF1UY5ik2bvQ7qaufZ2MpS__M03YmMAjmRamqtzUD4EOnYJsADl_5NOOrWRARAP7GkY5TeQms9xk-bdf-S008fxOFdHO1-Ek6bqdLZ1h_85WfPpA-6RgJtUI0E8al0/s640/IMG_4028-edit.jpg" width="640" /></a></span></span></div>
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> 【謝辞】本日の道案内をしてくれた<span style="font-family: inherit;">橋本あきさんに感謝申し上げます。</span></span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;">橋本さんは、チェルノブイリ法日本版制定を願う人たちの原点「<b><span style="color: purple;">正しく怒る</span></b>」(以下の<a href="http://1am.sakura.ne.jp/Chernobyl/190608Shizuoka-presen.pdf" target="_blank"><b>プレゼン資料</b></a>50頁)、これを文字通り地で行く、「</span></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">郡山のチコちゃん」です。</span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"></span></span></span></span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1am.sakura.ne.jp/Chernobyl/190608Shizuoka-presen.pdf" target="_blank"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><img border="0" data-original-height="633" data-original-width="886" height="228" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilOJvTY6RlY8w3AkWHC9hXd6DLfzrDYAqY1nnWxi4idPI-k7rSk6xcZWC__q4bTm8IWZYBX08KsFGSUx5PX7Tx8CRA0Oz1l7YbzJPSrtHFQz1fWA4iho_AlbgJVQDqia4S1YKzbV4-j_JA/s320/presen50.jpg" width="320" /></span></span></span></span></span></a></div>
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">2018年12月に、福島県で初めてのチェルノブイリ法日本版の学習会を郡山市でやったとき、「郡山のチコちゃん」こと橋本あきさんの案内で、市内各所を案内してもらいました(その報告は<b>-><a href="http://farawayfromradiation.blogspot.com/2018/12/blog-post.html" target="_blank">こちら</a></b>)。ただし、時間切れで、市内の仮置き場のフレコンバックの移動先になっている<a href="https://www.city.koriyama.lg.jp/kurashi/bochi_kasoba/2/9540.html" target="_blank">東山霊園</a>(郡山駅から南東約10キロにある市営墓園)を訪れること<span style="font-family: inherit;">はかない</span>ませんでした。</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> 2018年11月</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">橋本さん</span></span>撮影の</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">東山霊園の奥の</span></span>フレコンバック(その1)</span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBNceZF14dvep28SVPOB0Sv5dqzKwM29RukehA6G5978mmF-vK7Hb43tVEzWl85AOu9iLcmJEh_4nefh9TKPNCXFCTtasluFHx6lZzCcl80BF8m3GcCFhTY5rcCxRkjG-S-eP8xLHs5jGg/s1600/1811%25E6%259D%25B1%25E5%25B1%25B1%25E9%259C%258A%25E5%259C%2592%25EF%25BC%2591-edit.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="966" data-original-width="1600" height="386" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBNceZF14dvep28SVPOB0Sv5dqzKwM29RukehA6G5978mmF-vK7Hb43tVEzWl85AOu9iLcmJEh_4nefh9TKPNCXFCTtasluFHx6lZzCcl80BF8m3GcCFhTY5rcCxRkjG-S-eP8xLHs5jGg/s640/1811%25E6%259D%25B1%25E5%25B1%25B1%25E9%259C%258A%25E5%259C%2592%25EF%25BC%2591-edit.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
同じく(その2)</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4UOnb-jsrkS2XE9JF7wNyNtxA3M6kWCHqeY6ilPSoNXi5TR7Z8F_b_70PbGJT5EaAXb879vWYhAuDZRcHzTso7s3PF52ZDs14vlUkfIZAZVeGswtRDOq5WnDVA8QPFcP96At04vxXz2LC/s1600/1811%25E6%259D%25B1%25E5%25B1%25B1%25E9%259C%258A%25E5%259C%2592%25EF%25BC%2593jpg.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="754" data-original-width="1600" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4UOnb-jsrkS2XE9JF7wNyNtxA3M6kWCHqeY6ilPSoNXi5TR7Z8F_b_70PbGJT5EaAXb879vWYhAuDZRcHzTso7s3PF52ZDs14vlUkfIZAZVeGswtRDOq5WnDVA8QPFcP96At04vxXz2LC/s640/1811%25E6%259D%25B1%25E5%25B1%25B1%25E9%259C%258A%25E5%259C%2592%25EF%25BC%2593jpg.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
半年後の6月13日、友人の火葬のため、 東山霊園を訪れた機会に、上の写真(赤丸部分のフレコンバック)の現場を撮影しました。実は郡山駅に戻る途中で、急に、えも言われぬ頭痛に襲われ、東京にもどっても頭痛が抜けませんでした。この日、線量計を持参しなかったことが悔やまれてなりません。<br />
<br />
<span style="color: orange;">◆</span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">東山霊園の中の</span></span>フレコンバック(その1)</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> 橋本さんの叔母さんが眠る墓地から眺めた風景が上の写真で、墓地の奥に、ステンレス板で覆われて</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">フレコンバックが積まれています。今回、赤丸で囲んだ部分を撮影したのが以下です。</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> 上の写真の赤丸部分ではボンヤリ黒い点が見える程度のものが近づくと、</span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-size: small;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfjrDpiVRaYEpmD_1odU9aXqF_qsZpw1dK9xMAr5-TCUBBpCAVlxc3YRK8dOBd5rSba4fHqmfCiIZa0CImbnh7MSi2eGO7juH0tGaqCpbL7lHREopkrvfBTCgeVn4jJ7V45ln8Jy5tBgQ3/s1600/IMG_4046.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1196" data-original-width="1600" height="478" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfjrDpiVRaYEpmD_1odU9aXqF_qsZpw1dK9xMAr5-TCUBBpCAVlxc3YRK8dOBd5rSba4fHqmfCiIZa0CImbnh7MSi2eGO7juH0tGaqCpbL7lHREopkrvfBTCgeVn4jJ7V45ln8Jy5tBgQ3/s640/IMG_4046.JPG" width="640" /></a></span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0Q8j9JrnQ3EkyDBPQv8oaAa0y6wtCRVLqBTm8MSZ-0-HsCmeeaZDv3XDqHHCuoR17SWLF5lCHpm2euyJrH3qPy9TplgiXyWYRV0pqAcexydVb66KBO1spsA9lbhcmy0bX_XMJACmx2YZR/s1600/IMG_4047.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1196" data-original-width="1600" height="478" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0Q8j9JrnQ3EkyDBPQv8oaAa0y6wtCRVLqBTm8MSZ-0-HsCmeeaZDv3XDqHHCuoR17SWLF5lCHpm2euyJrH3qPy9TplgiXyWYRV0pqAcexydVb66KBO1spsA9lbhcmy0bX_XMJACmx2YZR/s640/IMG_4047.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFAbZkvTbDH2pZpk4JlnU04dXsrGXz8oR25jyKpwi_tFzz1Sy6g3JEiO4ZjXZL_HzutI7il9w_EaVNvR3t7KFiaqM7BZum9HY11wsshyphenhyphenKBTt4TF1LA5xHGEKdKkbTqTFPdnk7EsiJXestY/s1600/IMG_4049.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1196" data-original-width="1600" height="478" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFAbZkvTbDH2pZpk4JlnU04dXsrGXz8oR25jyKpwi_tFzz1Sy6g3JEiO4ZjXZL_HzutI7il9w_EaVNvR3t7KFiaqM7BZum9HY11wsshyphenhyphenKBTt4TF1LA5xHGEKdKkbTqTFPdnk7EsiJXestY/s640/IMG_4049.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
さらに近づいて、ステンレス板の隙間から撮影すると、<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDTVfgpYUnmUcFBhQs4wAsR83xgIli1QQFWwwNo8vE4JCSuvVCHfstuPq45yXFqYfP-zwOWVoLcQOiMM2t3TCwfMUjGzd-eDB0SpttFU1bUDJh-64AaPE0RM2y_dt_s_hfk57PE1t2C4nf/s1600/IMG_4051.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1196" data-original-width="1600" height="478" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDTVfgpYUnmUcFBhQs4wAsR83xgIli1QQFWwwNo8vE4JCSuvVCHfstuPq45yXFqYfP-zwOWVoLcQOiMM2t3TCwfMUjGzd-eDB0SpttFU1bUDJh-64AaPE0RM2y_dt_s_hfk57PE1t2C4nf/s640/IMG_4051.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
その隙間にiPadを差し込んで、左右を撮影すると、 <br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYfgmdzcmiKhFNilo74pa8W5LtpmU8FSILZebRVp0U9r91y2ktwX0UhUZbnX7gB2ppzt2tQWPDpQYeLc9dHZfrRNSG9SXeg3s4iE6Eujns5bfs4460adjWwCfawdNyP47y3iFI0R8N7XSL/s1600/IMG_4052.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1196" data-original-width="1600" height="478" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYfgmdzcmiKhFNilo74pa8W5LtpmU8FSILZebRVp0U9r91y2ktwX0UhUZbnX7gB2ppzt2tQWPDpQYeLc9dHZfrRNSG9SXeg3s4iE6Eujns5bfs4460adjWwCfawdNyP47y3iFI0R8N7XSL/s640/IMG_4052.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbdaufHyqwVKa1AdkN1yddHgaqVUuqr9awSkbeo1BeuWwUh6hBIq_kd8rmQH0cE83hRBQx2ge_gR_aMQfi3tZHM-xlM8y_89V0rnQQkn2omKG1nFMDPd__RX_abkijerJmii8RBdMx9gSu/s1600/IMG_4053.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1196" data-original-width="1600" height="478" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbdaufHyqwVKa1AdkN1yddHgaqVUuqr9awSkbeo1BeuWwUh6hBIq_kd8rmQH0cE83hRBQx2ge_gR_aMQfi3tZHM-xlM8y_89V0rnQQkn2omKG1nFMDPd__RX_abkijerJmii8RBdMx9gSu/s640/IMG_4053.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<span style="color: orange;">◆</span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">東山霊園の中の</span></span>フレコンバック(その<span style="font-family: inherit;">2</span>)(管理事務所脇)</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">東山霊園の東側に置かれた</span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">管理事務所(→<a href="https://www.city.koriyama.lg.jp/material/files/group/47/reienzentaizu201704.pdf" target="_blank">全体図</a>参照)の脇に、上記の写真(その2)の通り、フレコンバックの大規模な置き場<span style="font-family: inherit;">が出現。</span></span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOK5kEHNATVtvW9tXMh3DMq0Yh6Z22AFH2flPamuLHw8qVyzfYcUEm9Qn3gEBpDmtAViuTAl0vN3PSMG2Zql1s0033fapQnedXj9g_56HxHv2RpdIYCqzeHbF287XEAOjo7WNA4VY2TKxQ/s1600/IMG_4022-edit1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="886" data-original-width="1600" height="354" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOK5kEHNATVtvW9tXMh3DMq0Yh6Z22AFH2flPamuLHw8qVyzfYcUEm9Qn3gEBpDmtAViuTAl0vN3PSMG2Zql1s0033fapQnedXj9g_56HxHv2RpdIYCqzeHbF287XEAOjo7WNA4VY2TKxQ/s640/IMG_4022-edit1.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
近づくと、<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8T4SMCLfiHI6wP5d7lY-z3wrfiRl9O68HLAkafmFVLYe59xtAXUQzZxGdwgwwfQVqjuIXw5cOOXvp2wDxDCsMcdT84gtCNLRMW-7qmDDWfX7C7Ap2u2McmO9z063u3iVNtZKPOGy_WICa/s1600/IMG_4024-edit.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1163" data-original-width="1600" height="464" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8T4SMCLfiHI6wP5d7lY-z3wrfiRl9O68HLAkafmFVLYe59xtAXUQzZxGdwgwwfQVqjuIXw5cOOXvp2wDxDCsMcdT84gtCNLRMW-7qmDDWfX7C7Ap2u2McmO9z063u3iVNtZKPOGy_WICa/s640/IMG_4024-edit.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYscO9Ttlc78d04pw8m9pnUM2lVHjLXiOjQ5IQH5-0qCiq6Kw3ICFrgdF8LUHKEgqF6Zax3o7pNq5_GJu6VgMe0mGmLtE9Tg67OamJhNZcelOXhD2e5GQnOMxxCT6YWoLreHW1-tF7yfbP/s1600/IMG_4026-edit.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1162" data-original-width="1600" height="464" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYscO9Ttlc78d04pw8m9pnUM2lVHjLXiOjQ5IQH5-0qCiq6Kw3ICFrgdF8LUHKEgqF6Zax3o7pNq5_GJu6VgMe0mGmLtE9Tg67OamJhNZcelOXhD2e5GQnOMxxCT6YWoLreHW1-tF7yfbP/s640/IMG_4026-edit.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
さらに近づくと、<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgno0VsZOvy53A0c4PUwbX_m9YpZTpsqQTnGrx33P2vp6ybiK-2JllMHt3hBgCfLwr0tHTz2zJcidzIp2NC7yMELy-CBTBOxiXXNgdzR33kwXBTgBwiKFKHuUTQj3UYvTHZifLh6hNhCvJE/s1600/IMG_4044.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1196" data-original-width="1600" height="478" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgno0VsZOvy53A0c4PUwbX_m9YpZTpsqQTnGrx33P2vp6ybiK-2JllMHt3hBgCfLwr0tHTz2zJcidzIp2NC7yMELy-CBTBOxiXXNgdzR33kwXBTgBwiKFKHuUTQj3UYvTHZifLh6hNhCvJE/s640/IMG_4044.JPG" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1om8dd-krrgAH25sVBHdGUlFw8EJ-tXZX3kK4TQVLXsWwn6mGHcApJDPORZaZIzcT35ls3nZqKPGerwDj3DvBH7XCWyWJ-p3p_DQnX4KKbN_BfgqfjsPwhFCRr96mzARG6RjaD-UspfIL/s1600/IMG_4032.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1196" data-original-width="1600" height="478" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1om8dd-krrgAH25sVBHdGUlFw8EJ-tXZX3kK4TQVLXsWwn6mGHcApJDPORZaZIzcT35ls3nZqKPGerwDj3DvBH7XCWyWJ-p3p_DQnX4KKbN_BfgqfjsPwhFCRr96mzARG6RjaD-UspfIL/s640/IMG_4032.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhi_fMSJPZkAAgXEX-zPX3-5KdltzqCiY_Uz6SlNmGfKFHtAbVC3tVGgowophmbT5UnUwrtvO9wEBPuclyg2Et4rH-g3i1fLUeDRIg2f3C9y1LsvKXgGoPC-9MKlIRJzFlC3NJiLPBqn949/s1600/IMG_4034.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1196" data-original-width="1600" height="478" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhi_fMSJPZkAAgXEX-zPX3-5KdltzqCiY_Uz6SlNmGfKFHtAbVC3tVGgowophmbT5UnUwrtvO9wEBPuclyg2Et4rH-g3i1fLUeDRIg2f3C9y1LsvKXgGoPC-9MKlIRJzFlC3NJiLPBqn949/s640/IMG_4034.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
近づくと、除染等により生じた「放射性廃棄物」と表示しておらず、「除去土壌」 とある。説明責任ゼロ、啓蒙精神皆無。ボ-としていると、何のことだか分からないようになっている。<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidpPRS6RCaNx0MpF0AfawRAFoDXtKUTNt4xXcqZhK-tOGNmN86vvxf7DqYjwuKGPqKrJ7TCOCLlmdIcvfnAYy9BMieZURYFYoLTMe4HtsWjrQnj2cvXbSSqzVfGa-jXT1-GTOyzAsF3k9Z/s1600/IMG_4036.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1196" data-original-width="1600" height="478" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidpPRS6RCaNx0MpF0AfawRAFoDXtKUTNt4xXcqZhK-tOGNmN86vvxf7DqYjwuKGPqKrJ7TCOCLlmdIcvfnAYy9BMieZURYFYoLTMe4HtsWjrQnj2cvXbSSqzVfGa-jXT1-GTOyzAsF3k9Z/s640/IMG_4036.JPG" width="640" /></a></div>
Toshio Yanagiharahttp://www.blogger.com/profile/09207130544764940708noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2093404491070291113.post-77562455586187145632019-06-11T09:57:00.001+09:002019-06-12T12:03:37.140+09:00【報告】静岡県静岡市、6月8日(土)市民立法「チェルノブイリ法日本版」学習会「戦争と平和--私たちは放射能を忘れたがっている。しかし、放射能は忘れさせてくれない。非日常の非人間的現象の3.11ショックから立ち直り、正気に帰るための問い直しが不可欠--」 <span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">2019年6月の市民立法「チェルノブイリ法日本版」学習会を、 6月8日(土)、<a href="http://sokuteisitu.plumfield9905.jp/" target="_blank">静岡放射能汚染測定室</a>主催、第8回総会記念講演会として、静岡県静岡市の「アイセル21」でやりました。</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;">参加人数は</span></span></span>20名前後<span style="font-family: inherit;">?とい</span>事前の予測に反して、</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">73名(内スタッフ9名)+子ども6名 計79名の参加となり<span style="font-family: inherit;">、</span>学習会<span style="font-family: inherit;">後<span style="font-family: inherit;">の</span>、育てる会の賛助会員の申込も17名となりました。</span></span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;">静岡<span style="font-family: inherit;">の水面下で、何か地殻変動が起きているのではないかと予感し、その意義を考えさせられた1日でした。</span> </span> </span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7PDSnNDp1T7z_4q99EWST3_U3jvaOstJWxNHnwKO4an58b36tdfLJEwwFHoDU42JDS3N6aDukhfUKWqeDb2PI1VHnN_Zp0_JR3rNuGk47CWOEFb3fb54updR8gC5lgi77s-7Tes3peszR/s1600/6.8%25E8%25AC%259B%25E6%25BC%2594%25E4%25BC%259A%25E3%2583%2581%25E3%2583%25A9%25E3%2582%25B7.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="678" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7PDSnNDp1T7z_4q99EWST3_U3jvaOstJWxNHnwKO4an58b36tdfLJEwwFHoDU42JDS3N6aDukhfUKWqeDb2PI1VHnN_Zp0_JR3rNuGk47CWOEFb3fb54updR8gC5lgi77s-7Tes3peszR/s640/6.8%25E8%25AC%259B%25E6%25BC%2594%25E4%25BC%259A%25E3%2583%2581%25E3%2583%25A9%25E3%2582%25B7.jpg" width="452" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhy4rBdQcLFQK6_Gg12U9jrW7ekRLa5ots7ifvDWrcXyfVTONoDe2LgFdxz45jl2SWUHo8KPzPNCmXH6RSTV00PyBwo85bLlhsCL2rS2Wu91zT5QcuVwkm_cixIFJf7AV_1MIjtXqayz_nz/s1600/7fa8a8b86e94fd51a76de93d9738230c.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="532" data-original-width="996" height="341" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhy4rBdQcLFQK6_Gg12U9jrW7ekRLa5ots7ifvDWrcXyfVTONoDe2LgFdxz45jl2SWUHo8KPzPNCmXH6RSTV00PyBwo85bLlhsCL2rS2Wu91zT5QcuVwkm_cixIFJf7AV_1MIjtXqayz_nz/s640/7fa8a8b86e94fd51a76de93d9738230c.jpg" width="640" /></a></span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjt1UlmskLwWuq4RXW9AlIEi582zw2Zms0OYBXu3Yn5y1B3xUKUnJE2OjpOLMM4gu0T9nxWGu9S_4gPWLSf5jNBxin-g97lwgVHk0HlQR6aKhqv5YQqvGRpiysjgYI2rnVb2_DEh4uYds-n/s1600/edi2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="403" data-original-width="711" height="181" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjt1UlmskLwWuq4RXW9AlIEi582zw2Zms0OYBXu3Yn5y1B3xUKUnJE2OjpOLMM4gu0T9nxWGu9S_4gPWLSf5jNBxin-g97lwgVHk0HlQR6aKhqv5YQqvGRpiysjgYI2rnVb2_DEh4uYds-n/s320/edi2.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<span style="font-family: inherit;">以下、当日の動画とプレゼン資料&配布資料です。</span> <br />
<br />
<span style="font-family: inherit;"><span style="color: magenta;">◆</span>動画</span><br />
柳原敏夫の話(その1)(約32分)<br />
<iframe allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0" height="285" src="https://www.youtube.com/embed/XimZ15iZhAc?feature=player_detailpage#" width="500"></iframe>
<br />
<br />
柳原敏夫の話(その2)(約32分)<br />
<iframe allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0" height="285" src="https://www.youtube.com/embed/Pa3DhBvYBcQ?feature=player_detailpage#" width="500"></iframe>
<br />
<br />
柳原敏夫の話(その3)(約33分)<br />
<iframe allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0" height="285" src="https://www.youtube.com/embed/B5rVm6MlIO8?feature=player_detailpage#" width="500"></iframe>
<br />
<br />
柳原敏夫と参加者の質疑応答<br />
<iframe allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0" height="285" src="https://www.youtube.com/embed/pq_szdKiYpI?feature=player_detailpage#" width="500"></iframe>
<br />
<br />
育てる会のメンバー(岡田俊子、松本徳子)のスピーチ。<br />
<iframe allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0" height="285" src="https://www.youtube.com/embed/XOhYoO0dCl0?feature=player_detailpage#" width="500"></iframe>
<br />
<br />
主催者代表馬場利子さんより閉会のあいさつ<br />
<iframe allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0" height="285" src="https://www.youtube.com/embed/HBJCPO6Syks?feature=player_detailpage#" width="500"></iframe>
<br />
<pre wrap=""><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: magenta;"> </span></span></span></pre>
<pre wrap=""><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: magenta;">◆</span>プレゼン資料(全文のPDFは<b>-><span style="font-family: inherit;">こちら</span></b>) </span></span></pre>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1am.sakura.ne.jp/Chernobyl/190608Shizuoka-presen.pdf" target="_blank"><img alt="http://1am.sakura.ne.jp/Chernobyl/190608Shizuoka-presen.pdf" border="0" data-original-height="656" data-original-width="888" height="236" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRIEkTGh47MbiOkeq4gBPHWDzQP3NocIRpH4bUQ6NSItbDYSWeEyQ0vFjIrIbjOtKR4QGmf35hJu0SQRGt76rb59j9KDnNcmsQnWGuJKqpAm0NfSqxs18SH0xYWgtcdSSEnHj8HsWUuyIn/s320/presen-top.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<pre wrap=""><span style="font-family: inherit;"><span style="color: magenta;">◆ </span>配布資料(PDFは<b>-><a href="http://1am.sakura.ne.jp/Chernobyl/190608resume.pdf" target="_blank">こちら</a></b>)</span></pre>
<pre wrap=""><span style="font-family: inherit;"> </span></pre>
<pre wrap=""><b><span style="font-family: inherit;">市民立法「チェルノブイリ法日本版」実現のため、世界への接近の仕方</span></b><span style="font-family: inherit;"> 2019年6月8日</span>
<span style="font-family: inherit;"> 柳原敏夫</span>
<span style="font-family: inherit;"></span><span style="font-family: inherit;"><b>1、雑念を払う。その時、真理が稲妻のように人々の心に届く</b> </span></pre>
<pre wrap=""><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"> </span>雑念を払ってみた時、311以後の日本政府の正体は民主主義国家とは「あべこべ」の独裁国家ではないのか。天安門事件の中国政府の正体と同じように、犯罪者ではないのか。
雑念を払ってみた時、311以後の市民運動の姿は、かつての水爆禁止運動、公害運動、情報公開法の市民立法運動等にくらべ、未曾有の巨大過酷事故の現実に追いつかず、劣化が著しいのではないか。
<b>2、「人間離れ」した世界を体感する試み。その時、未曾有の巨大過酷事故の現実に少しでも追いつく</b> </span></pre>
<pre wrap=""><span style="font-family: inherit;"> なぜ原発事故から目をそむけてしまうのか。単に怖いからではなく、放射能それ自体が「人間離れ」していて、非日常的世界の現象であるから。原発事故の現実と向かい合うための第一歩は、人間が体感(経験)できる対象として放射能を再発見する必要がある。その時、原発事故の途方もない現実に近づける。
<b>3、願いを持つ。それも未曾有の巨大過酷事故に匹敵する願いを持つ。その時アクションに踏み出せる</b> </span></pre>
<pre wrap=""><span style="font-family: inherit;"> けれど、原発事故の途方もない現実は私たちが人類史の最終章の絶壁に立っているかのような気にさせる。その絶望の気持ちから、もう充分生きた自分だけだったらもういいと思っただろう。しかし、未来しかない幼い人たちは「それは身勝手だ。そして不条理だ」と思うだろう。その時、311以後露呈した不条理な「あべこべ」をただすためのありったっけの願いを総結集して、未曾有の巨大過酷事故に負けないだけの巨大な願いで取り組むしかない。それが絶望と巨大な願いを背負ったチェルノブイリ法日本版。
<b>4、「新しい酒は新しい皮袋に盛れ」、それがチェルノブイリ法日本版</b> </span></pre>
<pre wrap=""><span style="font-family: inherit;"> 福島原発事故で私達は途方に暮れた。日本全土と近隣国を巻き込み、過去に経験したことのない未曾有の無差別過酷災害だから。ところが未曾有の事故にもかかわらず、従来の災害の発想(災害救助法等)で救助・支援が行われ、そして支援は打ち切られた。「新しい酒は新しい皮袋に盛れ」、これが私たちの立場。未曾有の無差別過酷事故には未曾有の無差別の救済が導入されるべし、それが健康被害が発生しようがしまいが事前の一律救済を定めた、原子力事故に関する世界最初の人権宣言=チェルノブイリ法。
<b>
5「子どもたちを被ばくのロシアンルーレットにさらさない」、それがチェルノブイリ法日本版</b>
福島原発事故で私達は途方に暮れた。放射能は体温を0.0024度しか上げないエネルギーで人を即死させるのに、目に見えず、臭わず、痛くもなく、味もせず、従来の災害に対して行ったように、五感で防御するすべがないから。人間的スケールでは測れない、ミクロの世界での放射能の人体への作用=電離作用という損傷行為がどんな疾病をもたらすか、現在の科学・医学の水準では分からないから。危険というイエローカードが出せない。にもかかわらず、危険が検出されない以上「安全が確認された」という発想で対応し(3日の福島県の甲状腺検査評価部会)、その結果、人々の命、健康は脅かされた。「危険が検出されないだけでは足りない。安全が積極的に証明されない限り、人々の命を守る」、これが私たちの立場。人々の命を被ばくというロシアンルーレットから守る。なぜならロシアンルーレットが当たったら、損傷した命、健康を元に戻すことは不可能だから。それが予防原則、これを明文化したのがチェルノブイリ法。
<b>
6「苦悩という避難場所から脱け出し、真の避難場所に向かう」、それがチェルノブイリ法日本版</b>
福島原発事故で私達は途方に暮れた。最初、人々は除染で放射能に勝てると教えられたが、それが無意味な試みと分かると口を閉ざしたから。避難できず、苦悩が人々の避難場所となった(2011.7「この哀しみ、この怒り、このいらだちをいつ、どこで、誰にどうぶっつけていいものやら」)。「苦悩という避難場所から脱け出し、真の避難場所に向かう」、これが私たちの立場。それが美しい謳い文句にとどまらず、現実に、安全な避難場所に避難する権利を保障したチェルノブイリ法。
<b>
7、「一人一人の市民の力で作る」、それが市民立法チェルノブイリ法日本版</b>
原発事故の本質は戦争です。国難です。他の全ての課題に最優先して、その全面的救済を実現する必要があります。同時に歴史の教えるところは、国難において、国家はウソをつく、犯罪を犯す。国難において現場にどんな悲劇があっても、一人一人の市民がその生死をかけて立ち上がらなければ何も生まれない(田尻宗昭)。1997年に市民が作った対人地雷禁止条約も、1991年、2人の市民のアクションから始まった。それ以外にも、私達には公式の日本史には載らない。以下の栄光の市民運動の歴史がある。
1872年 江藤新平らが、司法権の独立と民が官を裁く先進的な行政訴訟を作る。
1954年、杉並の主婦から始まった水爆禁止署名運動
1964年、三島・沼津の「石油コンビナート反対」の市民運動
→政府を震撼させ、1967年、世界初の総合的な公害対策基本法を制定させた。
1969年、翌年、歴史的な公害国会(公害対策基本法の「調和条項」を削除)を引き出した東京都公害防止条例制定の市民運動
1995年、霞ヶ浦再生を、市民型公共事業として取り組んだアサザ・プロジェクト
1999年、市民主導で、1982年山形県金山町で条例制定の第1号、日本各地の条例制定の積み上げの中から制定を実現した情報公開法
これらの「希望の扉」の全てを叩き、開いて、市民主導で日本各地から条例制定を積み上げて法律を作るという、市民立法「チェルノブイリ法日本版」を実現し、3・11以後正義と不正義があべこべとなった事態をただし、平和を創る――それが3・11以後の私たちに残されていること。
以上が、2018年3月スタートした、市民が育てる「チェルノブイリ法日本版」の会(略称「育てる会」)の市民運動
<b>8、さいごに (斉藤隆介作・滝平二郎絵)「八郎」より</b>
むかし、秋田に、
八郎という名の山男が住んでいた。八郎は、かしの木ほどもある大男。なのに、彼の口癖は、
あーあー、おら、もっと おっきくなりてえなあー、おっきくなりてえなあー
でも、なぜ自分が 大きくなりたいと思うのか わからなかった。
しかし、とうとうその時が訪れた。
或る時、小さな子どもと出会い、子どもとの経験を通じ、自分の心の秘密を知り、こう叫んだ。
わかったあ !
おらが、 なしていままで、
おっきくおっきく なりたかったか !
・・・私たちも、八郎のように、確信を抱いて叫び続けたい。
あーあー、おら、もっと おっきくなりてえなあー、おっきくなりてえなあー (2019.6.7)
</span></pre>
<pre wrap=""><span style="font-family: inherit;"> </span></pre>
<div style="text-align: center;">
</div>
Toshio Yanagiharahttp://www.blogger.com/profile/09207130544764940708noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2093404491070291113.post-16456673187503345032019-05-27T08:10:00.000+09:002019-05-29T10:26:17.906+09:00311以後、市民は五感の通用しない人間的スケールを超えた、「日常感覚」と分断された不条理な世界と闘ってきたのみならず、同時に、私たち市民を愚弄し続けてきた明治維新以来の日本の歴史と闘ってきた(19.5.27) 2018.11.10第11回新宿デモへの呼びかけ)(18.10.20)に加筆。<br />
<br />
<b>「悪い奴にとって一番ありがたいことは、いい人がだまっていてくれることだ」。イギリスの古い美学者が言っていた言葉ですが、そんなことで、黙っていてはいけませんよ。 </b><br />
<b>大岡 昇平</b><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMXk2_4YKgHrAYVBosyns3bNYex7GUi6hgG4itm6bcp-YJc8hXeZPzIRJxewwf5aOlvjmNukCp1ui7yeT9febukYuEyYv1xJdffpgYwxJU7zQcK8-coMuhR03WBiCOV1F0fdwc9ZK8ebvI/s1600/Oooka.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="251" data-original-width="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMXk2_4YKgHrAYVBosyns3bNYex7GUi6hgG4itm6bcp-YJc8hXeZPzIRJxewwf5aOlvjmNukCp1ui7yeT9febukYuEyYv1xJdffpgYwxJU7zQcK8-coMuhR03WBiCOV1F0fdwc9ZK8ebvI/s1600/Oooka.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
大岡昇平「<a href="https://youtu.be/55e1_ZX0G38?t=2537" target="_blank">時代へ発言 第三回-39年目の夏に-</a>」1984.8 NHK教養セミナーより</div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:PunctuationKerning/>
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>2</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:Compatibility>
<w:SpaceForUL/>
<w:BalanceSingleByteDoubleByteWidth/>
<w:DoNotLeaveBackslashAlone/>
<w:ULTrailSpace/>
<w:DoNotExpandShiftReturn/>
<w:AdjustLineHeightInTable/>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:標準の表;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;
mso-para-margin:0mm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
</style>
<![endif]--><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">戦争について生涯考え続けた作家</span></span>大岡昇平(彼の紹介-><a href="http://1am.sakura.ne.jp/Chernobyl/meetagain-OokaShohei.mp4">こちら</a>)、もし彼が生きていたら、原発事故の本質について、こう言ったと思う。<br />
<b>--</b>原発事故は従来の災害・人災の延長線上で考えることはできない。むしろ一種の核戦争というべきである。<br />
なぜなら、一方で、物理現象として、放射能は目に見えず、臭いもせず、痛みも感じない、私たちの日常感覚ではぜったい理解できない、人間的スケールを超えた、非日常的な、不可解、不条理な現象で、原発事故は、原発から放出された大量の放射性物質によって、外部から、そして体内に取り込まれ内部から、桁違いな量でくり返し発射される放射線とのたえまのない戦い(年間1mSvだけでも「毎秒1万本の放射線が体を被ばくさせる事態が1年間継続すること」(矢ヶ崎克馬琉球大学名誉教授)を強いられているから。
<br />
<br />
他方で、社会現象として、戦争では「<span style="color: purple;">ひとりひとりの兵士<span style="color: black;">(市民)</span>から見ると、戦争がどんなものであるか、分からない。単に、お前はあっちに行け、あの山を取れとしか言われないから。だから、自分がどういうことになって、戦わされているのか分からない。分からないまま、危険な目に遭い、死んでしまう</span>」、それが戦争だ。
<br />
<br />
これに対し、福島原発事故がそうだったように、「<span style="color: purple;">ひとりひとりの市民から見ると、原発事故がどのようなものであるか、どうしたらよいのか、真実は分からない。単に、『健康に直ちに影響はない』『国の定めた基準値以下だから心配ない』とかしか言われないのだから。だから、一体自分がどういう危険な状態にあるのか、どう対策を取ったらよいのか、本当のことは分からない。分からないまま、危険な目に遭い、身体を壊してしまう</span>」、これが原発事故というものだ。この点でも戦争と変わらない。
<br />
<br />
また、大岡昇平は、戦争中の日本軍部の愚劣な作戦を省みて、「<span style="color: purple;">兵士=歩兵(市民)は(敵のアメリカ軍と闘っただけでなく)、明治維新以来の日本の歴史と闘ってきたようなものだ</span>」と語る。<br />
<br />
これに対し、福島原発事故以後、恥ずかしいほどあからさまとなった、原子力ムラの愚劣極まりない対応を見て、命を救済するという当たり前のことがなぜできないのかと問うた時、私たちもまた大岡昇平と同様、「<span style="color: purple;">私たちは市民は、単に原子力ムラと闘っているのではなく、明治維新以来の日本の歴史と闘っているようなものだ</span>」ということに思い至る。<br />
<br />
その時初めて、市民を愚弄し続けて来た、明治維新以来の日本の歴史と闘って来た「江藤新平」、「田中正造」、杉並の「原水爆禁止」署名運動、人間裁判の「朝日茂」、水俣病の「川本輝夫」「原田正純」「宇井純」、四日市死の海を刑事告発した「田尻宗昭」、三島・沼津「石油コンビナート反対」の市民運動、東京都公害防止条例制定に尽力した「戒能通孝」たち、彼らが挑んできた格闘をいま自分たちも(ひそかに)追体験していることに思い至る。<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiiR9SGwJRGU4Q8nXPCdCU5TrI4Rzkb46J9ZuStjErtp8ujosAUuA6rzrdlW6hVmVKoWE25hRZZqEZvmayi-hvp5YeWqw2ag5_-8pGF2HewVg0Qduq4FWQvk6DLlKycJ136NOcPq1dIitxR/s1600/etosyunpei.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="305" data-original-width="367" height="165" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiiR9SGwJRGU4Q8nXPCdCU5TrI4Rzkb46J9ZuStjErtp8ujosAUuA6rzrdlW6hVmVKoWE25hRZZqEZvmayi-hvp5YeWqw2ag5_-8pGF2HewVg0Qduq4FWQvk6DLlKycJ136NOcPq1dIitxR/s200/etosyunpei.jpg" width="200" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
江藤新平(詳細は<b>-><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%B1%9F%E8%97%A4%E6%96%B0%E5%B9%B3" target="_blank">ここ</a></b>)</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2JopfR2dI3e1OdfX7CoO3nkErvu79k-rFUoQKws37776unVA6MmO4c5neZB5k-X9BsV0MQ66lhQwinATYc_SUHB98Y0vwMqzyuf3ZRF6VJhy86GB5eNI4xQR4ls8idmQrzSd3OIdl2Ki0/s1600/his_kiroku5_12-thumb-600xauto-519.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="418" data-original-width="600" height="222" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2JopfR2dI3e1OdfX7CoO3nkErvu79k-rFUoQKws37776unVA6MmO4c5neZB5k-X9BsV0MQ66lhQwinATYc_SUHB98Y0vwMqzyuf3ZRF6VJhy86GB5eNI4xQR4ls8idmQrzSd3OIdl2Ki0/s320/his_kiroku5_12-thumb-600xauto-519.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
杉並で始まった水爆禁止署名運動(詳細は<b>-><a href="https://farawayfromradiation.blogspot.com/2017/11/blog-post_24.html" target="_blank">ここ</a></b>)</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGI3fUcvxKg53QuGutIu9e9G6AyQ77pkKJaFGYb5aw01jBf4oNBzEgWHVoPzU2QjUQp-A4tpNZuxihwo50efPYzOeA2j1uRGaWmRfsmstzqxjWXEghZ1fQehwouLkGxwcoI36AYCiY86Bn/s1600/6a012875f3c501970c017ee87f1495970d.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1491" data-original-width="1231" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGI3fUcvxKg53QuGutIu9e9G6AyQ77pkKJaFGYb5aw01jBf4oNBzEgWHVoPzU2QjUQp-A4tpNZuxihwo50efPYzOeA2j1uRGaWmRfsmstzqxjWXEghZ1fQehwouLkGxwcoI36AYCiY86Bn/s320/6a012875f3c501970c017ee87f1495970d.jpg" width="264" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
朝日 茂(詳細は<b>-><a href="https://www.min-iren.gr.jp/?p=12947" target="_blank">ここ</a></b>)<br />
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOm2XH5wIBkxeHlK9r7YMxQpEXjeQ3yFNWqLsqmL59j9YtoV-9xT4juPaBtNZathLW-JgSGKxQc9FumstaE5WmDqtUfHbkqDVnYpt6NIymNZ44ci6ZBU8zpHJ2NM6fTlj6PViLpXu7fMxS/s1600/197303KawamotoTeruo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1170" data-original-width="1600" height="234" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOm2XH5wIBkxeHlK9r7YMxQpEXjeQ3yFNWqLsqmL59j9YtoV-9xT4juPaBtNZathLW-JgSGKxQc9FumstaE5WmDqtUfHbkqDVnYpt6NIymNZ44ci6ZBU8zpHJ2NM6fTlj6PViLpXu7fMxS/s320/197303KawamotoTeruo.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
川本輝夫(詳細は<b>-><a href="http://www.cine.co.jp/detail/0066.html" target="_blank">ここ</a></b>)</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9sFnG6IwwNaMhjD3rGzNXWIvcODtnAiYwxde3t75N_YKkVsS7CGO_jcpKsmtsbX9lZtP5BNYC80kLjlB20v6T47tCspCXVZNiXd9nM-C9d4PebD7of-V9sfy5REWo4oTfFkNTMZQ8fSvh/s1600/Tajiri.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="188" data-original-width="250" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9sFnG6IwwNaMhjD3rGzNXWIvcODtnAiYwxde3t75N_YKkVsS7CGO_jcpKsmtsbX9lZtP5BNYC80kLjlB20v6T47tCspCXVZNiXd9nM-C9d4PebD7of-V9sfy5REWo4oTfFkNTMZQ8fSvh/s1600/Tajiri.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
田尻宗昭(詳細は<b>-><a href="https://sun.ap.teacup.com/souun/14893.html" target="_blank">ここ</a></b>)<br />
</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghQb7fVbhncfSioZVi7_w2OzqcODPH8KQGe1sGwioPFZLng5a2eCfqdYAMwbROaxx8CEVEfc_xwyjxGIduEzxVoRh-qLroQRK0MfgSQxoli0shRy8TqT0c2U76KtyCvIih2qIpYY58snET/s1600/KainoMitikata.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="493" data-original-width="379" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghQb7fVbhncfSioZVi7_w2OzqcODPH8KQGe1sGwioPFZLng5a2eCfqdYAMwbROaxx8CEVEfc_xwyjxGIduEzxVoRh-qLroQRK0MfgSQxoli0shRy8TqT0c2U76KtyCvIih2qIpYY58snET/s200/KainoMitikata.jpg" width="153" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
戒能通孝(詳細は<b>-><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%88%92%E8%83%BD%E9%80%9A%E5%AD%9D" target="_blank">ここ</a></b>)</div>
<br />
大岡昇平が生前、戦争について語ってきた以下のメッセージの「戦争」は「原発事故」に置き換てもそのまま通用する。「核兵器」は「原発」に、「兵士」は「市民」に置き換えられる。それくらい原発事故は、戦争と同じく、私たち市民の日常の感覚・考え方では捉えきれない異常事態です。<br />
<br />
だから、私たちは、私たちのあとに続く世代が生き延びる意志を持つ限り、彼らが人間であることをやめない限り、私達も生き延びることをやめる訳にはいかない。日常の感覚・意識との「分断」に甘んじる訳にはいかない。どんなに大変であっても、「注意深い」感覚・意識を持ちながらこの未曾有の異常現象と向きあい続け、なおかつ私たち市民を愚弄し続けて来た明治維新以来の日本の歴史と向き合い続け、NO!と言うだけでなく、「江藤新平」たちが創ろうとしてきた平和=積極的なYES!に向かって、アクションをやめる訳にはいかない。<br />
<br />
【甘い考えだった】
<br />
「われわれの死に方は惨めだった。われわれをこんな下らない戦場に駆り立てた軍人共は全く悪党だった。芸妓相手にうまい酒を飲みながら、比島決戦なんて大きなことをいい、国民に必勝の信念を持てと言い、自分たちはいい加減なところで手を打とうと考えていた。‥‥
<br />
戦後二五年、おれの俘虜の経験はほとんど死んだが、きみたちといっしょにした戦争の経験は生きている。それがおれを導いてここまで連れて来た。
<br />
もうだれも戦争なんてやる気はないだろう、同じことをやらないだろう、と思っていたが、これは甘い考えだった。戦後二五年、おれたちを戦争に駆り出した奴と、同じ一握りの悪党共は、まだおれたちの上にいて、うそやペテンで同じことをおれたちの子供にやらせようとしている。」
(ミンドロ島ふたたび)<br />
<span style="color: magenta;">◆</span>大岡昇平「<a href="https://youtu.be/GQgArimzCwE?t=2346" target="_blank">時代へ発言 第二回-死んだ兵士に-</a>」1984.8 NHK教養セミナーより
<br />
<br />
【戦争とは】
<br />
「核兵器は使うために作るのではない。持ってるぞということを示して、相手が使うのを抑える、核抑止戦略というんですが、とにかくこういう面倒な理屈が行なわれる。そういうところまで戦争は来てしまってるわけです。
<br />
核を使えば、人類の滅亡だから、限定戦争といって、核兵器を使わない戦争を朝鮮や,ベトナムではやってるわけですけど、するとそこにさっき言った徴兵制、戦争の矛盾がでてくるわけですね。それが何のために戦争をしているのかわからない――「いやだ」と言い出す。そこに住んでる人民の支持を得られない戦争というのは非常にいやな苦しいものです。アジアは人口が非常に多いんですから、いくらアメリカ人が一人で十人穀したところでいくらでもいるわけで、それがアメリカがどうしてもベトナムて勝てない理由なんです。あれはだんだんに終るうとしておりますけれど、とにかくこれが現代の戦争の実情なんで、れれわれは戦争はもうごめんだ、と考えていますけれど、実際は戦後二十五年、世界のどこかで限定戦争が行われている。いまの若い方が「知っちゃいない」と言おうと言うまいとそれは行なわれている。関係ないと思ってるうちにいつの間にか、われわれも巻き込まれている。そして来てからではもう何をしても間に合わない。戦争はそういうものなのです。」
(「レイテ戦記」の意図)
<br />
<span style="color: magenta;">◆</span>大岡昇平「<a href="https://youtu.be/GQgArimzCwE?t=2575" target="_blank">時代へ発言 第二回-死んだ兵士に-</a>」1984.8 NHK教養セミナーより<br />
<br />
【俺は言うねぇ、とにかく】
<br />
「私はそうやってみんなが現にこう楽に暮らせるんならば、忘れちゃっても別にとがめようとは思わないんです。
<br />
それは人間はね まあ そういうもんなんですよ。そうして暮らしていければまあいいだろうと思うだろうし、
<br />
死んだ人間は、また それで いいと思ってると思うんだけれども、ただ、このまままたヒドいことになるというところへ引っ張っていくのじゃあ、彼らは浮かばれないだろう。‥‥
<br />
そうすると、政府の方が勝手なことをするのに対して『ノー』と言い続けることが文学者の、つまり我々の役目であって、それは、どうしても、、、俺は言うねぇ、とにかく。‥‥<br />
<span style="color: magenta;">◆</span>大岡昇平「<a href="https://youtu.be/55e1_ZX0G38?t=2008" target="_blank">時代へ発言 第三回-39年目の夏に-</a>」1984.8 NHK教養セミナーより<br />
<br />
『悪い奴にとって一番ありがたいことは、いい人がだまっていてくれることだ』。イギリスの古い美学者が言っていた言葉ですが、そんなことで、黙っていてはいけませんよ」 <br />
<span style="color: magenta;">◆</span>大岡昇平「<a href="https://youtu.be/55e1_ZX0G38?t=2537" target="_blank">時代へ発言 第三回-39年目の夏に-</a>」1984.8 NHK教養セミナーより
<br />
<br />Toshio Yanagiharahttp://www.blogger.com/profile/09207130544764940708noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2093404491070291113.post-7634690078221903002019-05-24T23:58:00.000+09:002019-05-26T22:48:08.184+09:00【報告】東京都文京区、5月19日(日)市民立法「チェルノブイリ法日本版」学習会「戦争と平和--私たちは放射能を忘れたがっている。しかし、放射能は忘れさせてくれない。非日常の非人間的現象にボーとしないで、3.11ショックから立ち直り、正気に帰る必要がある--」 <span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> 2019年5月の市民立法「チェルノブイリ法日本版」学習会を、 5月19日(日)、</span></span>NPO「<a href="http://www.support-fukushima.net/" target="_blank">ふくしま支援・人と文化ネットワーク</a>」主催、<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">東京都文京区の</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">本郷文化フォーラム(</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">東京都文京区本郷3-29-10 飯島ビル1階)でやりました。</span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqoIg3Gg9mCwQtSfTK-YZd3xF0eYGJXjIb1eVMrSdj0i9d8jkxkN4DeT8qJD1bXoCGoDjZ1KtWOCSLrne-M0UNQWdyVTINBHVgvd7otBdEhvk6J0lPTNPNk6DLzOpD2l7iFR6-jAF3VG3v/s1600/190519event-edit.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1167" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqoIg3Gg9mCwQtSfTK-YZd3xF0eYGJXjIb1eVMrSdj0i9d8jkxkN4DeT8qJD1bXoCGoDjZ1KtWOCSLrne-M0UNQWdyVTINBHVgvd7otBdEhvk6J0lPTNPNk6DLzOpD2l7iFR6-jAF3VG3v/s640/190519event-edit.jpg" width="465" /></a></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtf4fE1B35Wf8gNQi9dBbDJlRQh8gzRQEkUgaxMXiwjFr9kus9oLRcyGpfxKynFj6ZXC_GibvKRVOkeWu5DnJxMX3iTwve9tQ27jrTXPLKlpXqtIJcIBKB7_mtg54M6UBRsz9YzpEnluHC/s1600/IMG_20190519_145326_20190523192642.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtf4fE1B35Wf8gNQi9dBbDJlRQh8gzRQEkUgaxMXiwjFr9kus9oLRcyGpfxKynFj6ZXC_GibvKRVOkeWu5DnJxMX3iTwve9tQ27jrTXPLKlpXqtIJcIBKB7_mtg54M6UBRsz9YzpEnluHC/s400/IMG_20190519_145326_20190523192642.jpg" width="400" /></a></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
以下の写真2枚はNPO「ふくしま支援・人と文化ネットワーク」代表神田香織さん<span style="font-size: small;"><a href="https://www.facebook.com/kaori.kanda.94/posts/2871680346205758" target="_blank">Facebook</a></span>提供。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgETxzSjFFRG3-YOFCxd3PUg9Mer5hu9BKOecbnx-tssKTYOrFFAmICFDtGacpzQkp9MRhi89sTduVUUlTD4Ku8uJ7G5wKcXN0qlETzV_MaerGM2PXY_CgTntGbn8er3hMXM4b5W0oICuxd/s1600/Rec-Said.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1032" data-original-width="1244" height="331" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgETxzSjFFRG3-YOFCxd3PUg9Mer5hu9BKOecbnx-tssKTYOrFFAmICFDtGacpzQkp9MRhi89sTduVUUlTD4Ku8uJ7G5wKcXN0qlETzV_MaerGM2PXY_CgTntGbn8er3hMXM4b5W0oICuxd/s400/Rec-Said.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg11LgkAUN_7-9X4X66rMJn0Nc6MQ1AGI6Opc8yq0nwMg4C6Kq5O1E6S9XFpftB3hvrE_gbpC1UrByjH-TpqmZnC6HSNGj-jeMPI529uO9nr9dlKk7PhuLb6VxCCgkVPjV-pb_nb8uJ2gOB/s1600/60921610_2871672189539907_5133281973728444416_o.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1019" data-original-width="1358" height="479" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg11LgkAUN_7-9X4X66rMJn0Nc6MQ1AGI6Opc8yq0nwMg4C6Kq5O1E6S9XFpftB3hvrE_gbpC1UrByjH-TpqmZnC6HSNGj-jeMPI529uO9nr9dlKk7PhuLb6VxCCgkVPjV-pb_nb8uJ2gOB/s640/60921610_2871672189539907_5133281973728444416_o.jpg" width="640" /></a></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><br />
以下、当日の動画とプレゼン資料&配布資料です。</span></span> <br />
<span style="font-family: inherit;"><span style="color: magenta;">◆</span>動画</span> <br />
<iframe allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0" height="285" src="https://www.youtube.com/embed/pcz7gh5Kbrk?feature=player_detailpage#" width="500"></iframe>
<br />
<pre wrap=""><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: magenta;">◆</span>プレゼン資料(全文のPDFは<b>-><a href="http://1am.sakura.ne.jp/Chernobyl/190519presenTokyo.pdf" target="_blank"><span style="font-family: inherit;">こちら</span></a></b>) </span></span></pre>
<a href="http://1am.sakura.ne.jp/Chernobyl/190519presenTokyo.pdf" target="_blank"><img alt="http://1am.sakura.ne.jp/Chernobyl/190519presenTokyo.pdf" border="0" data-original-height="668" data-original-width="885" height="241" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3sT-VTHHce3xfwbP3qOxP75dDXVnrmqOCL5dS-JrsHQP9Bx5wTBAt9BlV59m-SFHnswmdWE7rsGKFKvGnP1LzYUq8fWai3ryCeAyoq8hX536KVxjV9t5lsRuxKwWA-jWitlYaDjKyM6Jf/s320/190518presenP1.jpg" width="320" /></a>
<br />
<pre wrap=""><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"> </span></span>
<span style="font-family: inherit;"><span style="color: magenta;">◆ </span>配布資料(PDFは<b>-><a href="http://1am.sakura.ne.jp/Chernobyl/190518ResumeTokyo.pdf" target="_blank">こちら</a></b>)</span></pre>
<div style="text-align: center;">
新しい酒を新しい皮袋に盛る市民立法「チェルノブイリ法日本版」
</div>
<div style="text-align: right;">
<pre wrap="">2019年5月19日
育てる会共同代表 柳原敏夫
</pre>
</div>
<pre wrap="">福島原発事故で私達は途方に暮れました。日本全土と近隣国を巻き込み、過去に経験したことのない未曾有の無差別過酷災害だからです。ところが未曾有の事故にもかかわらず、従来の災害の発想で救助・支援が行われ、そして支援は打ち切られました。「新しい酒は新しい皮袋に盛れ」、これが私たちの立場です。未曾有の無差別過酷事故には未曾有の無差別の救済が導入されるべし、それが健康被害が発生しようがしまいが事前の一律救済を定めた、原子力事故に関する世界最初の人権宣言=チェルノブイリ法です。
福島原発事故で私達は途方に暮れました。放射能は体温を0.0024度しか上げないエネルギーで人を即死させるのに、目に見えず、臭わず、痛くもなく、味もせず、従来の災害に対して行ったように、五感で防御するすべがないから。人間的スケールでは測れない、ミクロの世界での放射能の人体への作用=電離作用という損傷行為がどんな疾病をもたらすか、現在の科学・医学の水準では分からないから。つまり危険というカードが出せない。にもかかわらず、危険が検出されない以上「安全が確認された」という従来の発想で対応し、その結果、人々の命、健康は脅かされました。「危険が検出されないだけでは足りない。安全が積極的に証明されない限り、人々の命を守る」、これが私たちの立場です。つまり人々の命を被ばくというロシアンルーレットから守る。それが予防原則で、これを明文化したのがチェルノブイリ法です。
福島原発事故で私達は途方に暮れました。最初、人々は除染で放射能に勝てると教えられました。しかしそれが無意味な試みと分かると口を閉ざしたからです。避難できず、苦悩が人々の避難場所となりました。「苦悩という避難場所から脱け出し、真の避難場所に向かう」、これが私たちの立場です。それが美しい謳い文句にとどまらず、現実に、安全な避難場所に避難する権利を保障したチェルノブイリ法です。
原発事故の本質は戦争です。国難です。他の全ての課題に最優先して、その全面的救済を実現する必要があります。同時に歴史が教えるところは、国難において、国家はウソをつく、犯罪を犯す。
他方、公式の日本史に載らない民衆史が教えるところは、現場にどんな悲劇があっても、一人一人の市民がその生死をかけて立ち上がらなければ何も生まれない(田尻宗昭)。1997年に市民が作った対人地雷禁止条約も、1991年、2人の市民のアクションから始まった。それ以外にも、私達には以下のような、栄光の市民運動の歴史があります。
1872年 江藤新平らが、司法権の独立と民が官を裁く先進的な行政訴訟を作る。</pre>
<pre wrap="">1954年、杉並の主婦から始まった水爆禁止署名運動</pre>
<pre wrap="">1964年、三島・沼津の「石油コンビナート反対」の市民運動</pre>
<pre wrap="">1969年、歴史的な公害国会を引き出した東京都公害防止条例制定の市民運動</pre>
<pre wrap="">1995年、霞ヶ浦再生を、市民型公共事業として取り組んだアサザ・プロジェクト</pre>
<pre wrap="">1999年、市民主導で、日本各地の条例制定の積み上げの中から制定を実現した情報公開法 </pre>
<pre wrap="">これらの「希望の扉」の全てを叩き、開いて、市民主導で日本各地から条例制定を積み上げて法律を作るという、市民立法「チェルノブイリ法日本版」を実現し、3・11以後正義と不正義があべこべとなった事態をただし、平和を創る――それが3・11以後の私たちに残されていることです。</pre>
以上が、2018年3月スタートした、市民が育てる「チェルノブイリ法日本版」の会(略称「育てる会」)の市民運動です。<br />
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 11.05pt;">
</div>
<br />
<span style="font-family: inherit;"><span style="color: magenta;">◆</span></span><span style="font-size: small;">参加者の感想</span><br />
<span style="font-size: small;">主催団体</span><span style="font-size: small;">NPO「ふくしま支援・人と文化ネットワーク」の代表神田香織さん(<a href="https://www.facebook.com/kaori.kanda.94/posts/2871680346205758" target="_blank">Facebook</a>より) </span>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 11.05pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="color: #333333;">「19日、NPO法人「ふくしま支援・人と文化ネットワーク」の総会と学習会を本郷文化フォーラムにて開催しました。学習会は一年前に発足した「チェルノブイリ法日本版」について柳原敏夫さんが講演。まず最初に柳原さんの「戦争と平和」と題したメッセージ、インパクトありました。
「私たちは放射能を忘れたがっている。その弱みにつけこみ、日本政府は『原発事故は終わった。あとは経済復興、オリンピック』と煽り立てる。
私たちは放射能を忘れたがっている。しかし、放射能は忘れさせてくれない、原発事故を簡単に終わりにはさせてくれない。非日常の非人間的現象にボーっとしないで3.11ショックから立ち直り、正気に帰る必要がある。」
スライドはどれも示唆に富んでいて次々とパチリ。「司法権の独立を獲得した江藤新平」、美濃部都政時の「東京都公害防止条例」今後のヒントとして「希望の扉」の実例、「もう一つのあべこべ」など、闘いの歴史もふまえ、物静かな語り口ながら怒りと情熱が伝わってきました。
エドワード・サイードの引用からは柳原さんの反骨精神 が垣間見えました。「現代の知識人は専門家ではなく、アマチュアたるべきである。そして機知とユーモアでずけずけ物をいい、絶えず移動する遊牧民である」
そう、もう、いわゆる知識人や政治家におんぶできる時代ではないですね〜。下手すると政治家の手によって戦争が起こりかねないのだから。機知とユーモアでずけずけ言いたいが自信がないという方、よろしければ私の講談教室にどうぞ。機知とユーモアはともかく、大きな声はお任せください(笑)
写真は講演の間はほとんど下を向いていた柳原さん、実はこんなに目がぱっちり。打ち上げ会場の前で。紹介したスライドの数々、講談教室のご案内です。」</span></span></div>
Toshio Yanagiharahttp://www.blogger.com/profile/09207130544764940708noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2093404491070291113.post-65038075268011802782019-03-31T21:50:00.002+09:002019-03-31T21:52:30.852+09:00【報告】2019年3月30日 ―原発事故から8年、私たちはあきらめない― 「被ばくから免れ、健康に生きる権利を」自ら、今から創り出す(東京光塾)3月30日、東京都渋谷区光塾で、「被ばくから免れ、健康に生きる権利」の確立を求めて、これに取り組んでいる人たちの<a href="https://fukusima-sokai.blogspot.com/2019/03/blog-post_12.html" target="_blank">報告集会</a>を開きました。<br />
<br />
以下、当日のプログラムと動画、資料です。<br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: magenta;">◆</span>プログラム </span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> <b>第1部 政府と福島県の棄民化実態共有と私たちの闘い</b><br />①.今野寿美雄さん(福島在住、元原発作業従事者、子ども脱被ばく裁判原告代表)<br /> 「福島の被害実態と現状報告」<br />②.瀬戸大作さん(避難の協同センター・事務局長)<br /> 「原発事故避難者を追い詰めた期限を決めた自立の強制」<br />③.光前幸一弁護士<span style="font-family: inherit;">・</span>柳原敏夫弁護士(子ども脱被ばく裁判弁護団)<br />「前回期日で、内部被ばくの危険性に争点が定まった子ども脱被ばく裁判の現状報告」<br /> <br /><b>第2部</b> <b>我々自身がそれぞれの地域で、現場で「希望」の闘いをどう進めるか</b> <br />①.柳原敏夫弁護士(市民が育てる「チェルノブイリ法日本版」の会・共同代表) <br /> 「市民立法『チェルノブイリ法日本版』条例を全国各地に!」 <br />②.松本徳子さん(避難の協同センター 世話人代表)<br /> 「原発事故被害者の協同に向けて」 </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b>第3部</b> 参加者との質疑応答</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: magenta;">◆</span></span></span>動画 </span></span> <br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b>第1部</b>① </span></span>今野寿美雄さん(福島在住、元原発作業従事者、子ども脱被ばく裁判原告代表)<br /> 「福島の被害実態と現状報告」</span></span><br />
<iframe allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0" height="285" src="https://www.youtube.com/embed/ERPzaFd7VaA?feature=player_detailpage#" width="500"></iframe>
<br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b>第1部</b>② </span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">瀬戸大作さん(避難の協同センター・事務局長)<br /> 「原発事故避難者を追い詰めた期限を決めた自立の強制」</span></span><br />
<iframe allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0" height="285" src="https://www.youtube.com/embed/pumc_euj1pw?feature=player_detailpage#" width="500"></iframe>
<br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b>第1部</b>③ </span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">光前幸一弁護士<span style="font-family: inherit;">・</span>柳原敏夫弁護士(子ども脱被ばく裁判弁護団)<br />「前回期日で、内部被ばくの危険性に争点が定まった子ども脱被ばく裁判の現状報告」</span></span><br />
<iframe allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0" height="285" src="https://www.youtube.com/embed/ti2501BOKXU?feature=player_detailpage#" width="500"></iframe>
<br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b>第<span style="font-family: inherit;">2</span>部</b>① </span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">柳原敏夫弁護士(市民が育てる「チェルノブイリ法日本版」の会・共同代表) <br /> 「市民立法『チェルノブイリ法日本版』条例を全国各地に!」 </span></span> </span></span></span></span>
<br />
<iframe allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0" height="285" src="https://www.youtube.com/embed/af-glr5pXMs?feature=player_detailpage#" width="500"></iframe>
<br />
<br />
<span style="color: magenta;">※ <span style="color: black;">配布資料 <b>-><a href="http://1am.sakura.ne.jp/Chernobyl/190330resume.pdf" target="_blank">こちら</a></b></span></span><br />
<span style="color: magenta;">※ <span style="color: black;">プレゼン資料 PDFは</span></span><span style="color: magenta;"><span style="color: black;"><b>-><a href="http://1am.sakura.ne.jp/Chernobyl/190330Tokyo-presen.pdf" target="_blank">こちら</a></b></span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1am.sakura.ne.jp/Chernobyl/190330Tokyo-presen.pdf" target="_blank"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b><img border="0" data-original-height="678" data-original-width="899" height="241" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgh0gqMWYSt4D2QjWjL5l0GwQEWmlyYpuw_1eauNzd2DrVyh3pOvhaJFPiGvYRkHZDrkNHq0IkR6YAyLMVm8w2P8_qvpEVNvn3t8u-eL-tI8L2tp2YjoNtcPCZ-thbqqlKD4IEuBu47GfCy/s320/190330presentoop.png" width="320" /></b></span></span></span></span></a></div>
<br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b>第<span style="font-family: inherit;">2</span>部</b></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">② </span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">松本徳子さん(避難の協同センター 世話人代表)<br /> 「原発事故被害者の協同に向けて」 </span></span><br />
<iframe allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0" height="285" src="https://www.youtube.com/embed/ydf1phy19n8?feature=player_detailpage#" width="500"></iframe>
<br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b>第<span style="font-family: inherit;">3</span>部</b></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> </span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">参加者との質疑応答</span></span><br />
<iframe allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0" height="285" src="https://www.youtube.com/embed/iJnI-IWJhes?feature=player_detailpage#" width="500"></iframe>
<br />
<br />Toshio Yanagiharahttp://www.blogger.com/profile/09207130544764940708noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2093404491070291113.post-71200203837598015742019-03-30T00:34:00.004+09:002019-03-30T01:00:58.323+09:00くじ引きの勝利&もっとくじ引きの導入を:大阪第1検察審査会、森友事件、佐川前国税庁長官ら「不起訴不当」とする(2019.3.29)本日の毎日新聞記事<br />
<a href="https://mainichi.jp/articles/20190329/k00/00m/040/198000c?fm=mnm" target="_blank">森友事件、佐川前国税庁長官ら「不起訴不当」 </a><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoZxvk1aPvvt38BJThNryGxW1-7HDYG3JRa0R4j5o9DBLuxX5P54UZ8cMn5R3mibxBHqzHs0nSQ_08K2gYgS-gRsYb-5QXAb7tH33G50dZZfK56fqEB0Pl-WTUYZ-yUNOaCd3iNZad_wub/s1600/%25E3%2583%25A2%25E3%2583%25AA%25E3%2583%2588%25E3%2583%25A20c8.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="315" data-original-width="600" height="168" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoZxvk1aPvvt38BJThNryGxW1-7HDYG3JRa0R4j5o9DBLuxX5P54UZ8cMn5R3mibxBHqzHs0nSQ_08K2gYgS-gRsYb-5QXAb7tH33G50dZZfK56fqEB0Pl-WTUYZ-yUNOaCd3iNZad_wub/s320/%25E3%2583%25A2%25E3%2583%25AA%25E3%2583%2588%25E3%2583%25A20c8.jpg" width="320" /></a></div>
(佐川宣寿・前国税庁長官=国会内で2018年3月27日、竹内紀臣撮影)<br />
<br />
森友事件も原発事故と同様、権力を持つ人たちが「終わったもの」として必死になって幕引きを画策してきましたが、それに正面から立ちはだかるのが検察審査会です。
<br />
今回もそれを実行して見せました。
<br />
<br />
なぜ検察審査会がかくも勇猛果敢に権力者に抵抗できるのか。<br />
それはここが市民の良識が発揮される場だからです。<br />
では、なぜそんな良識が発揮できるのか。<br />
それは権力者のコントロールが及ばない場だからです。<br />
なぜそんなまれなことが可能なのか。<br />
それは市民がくじ引きで選ばれた場だからで、権力者のコントロールが容易ではないからです。<br />
だから、これは「くじ引きという技術の勝利」なのです。
<br />
<br />
それは、先日結審した東電幹部の刑事裁判を実現させた、東電幹部の起訴相当議決をした2014年7月31日の東京第5検察審査会の「事件」で記憶に新しいところです。
<br />
<br />
私は、311の1年前の2010年4月に、
<br />
「小沢一郎氏の起訴相当」検察審査会、全員一致で議決」<br />
のニュースを読んだ時、初めて、くじ引きの威力、勝利を思い知らされました。
<br />
<br />
それは「民主主義は最悪の形態だ、だが、それよりましなものがない」とシニカルに語ったチャーチルの発言に対して、「もうひとつの民主主義は可能だ」を身をもって示した生きた実例だと思ったからです。
<br />
<br />
チャーチルの「民主主義」は議会制民主主義で、古代ギリシャの民主主義の技術である秘密選挙を含んでいますが、古代ギリシャのもう一つの技術である「くじ引き」は無視されていました。「最悪の形態」に堕する原因の1つは「くじ引き」を採用していなかったからで、「くじ引き」に挑戦すれば、今回の検察審査会のように「最善の結果」が引き出すことが可能なのです。
<br />
<br />
私は、検察審査会に限らず、最高裁の裁判官も「くじ引き」で選ぶべきだと思います。少なくとも全裁判官が秘密投票した上位(例えば)30名の中から「くじ引き」で選べば、たとえば志賀原発差止判決を書いた井戸謙一さんのような人が選ばれる可能性もあります。今よりずっとましな最高裁になるのは間違いない。
<br />
同様に、国会議員も投票で上位(例えば)千名の中から「くじ引き」で選べば、安倍首相だって落選する可能性もあるし、今よりはずっとましな議員が選ばれるのは間違いない。 <br />
厚労省の統計不正問題を調査する第三者委員会(特別監察委員会)のメンバーの人選も「くじ引き」を導入すれば、今よりずっとましなものになるのは間違いない。 <br />
いま、様々な審議会や第三者委員会のメンバーの人選も大胆に「くじ引き」を導入すれば、今よりずっとましなものになるはずです。
<br />
<br />
そのことを、20年前、「くじ引き」について考察して、「入れ札」という小説を書いた菊池寛を論じた柄谷行人の「入れ札と籤引き」を読み、「くじ引き」が人類の遺産としてとてつもなく重要なものであり、「くじ引き」の活用は未だ発展途上にあることを初めて知りました。
<br />
<br />
いまが、日本社会が持ちうる最悪の要素の全てを露呈した311以後の「全てがあべこべ」の暗黒時代だからこそ、すべての「希望の扉」を叩き、開き、注ぎ込むことに努力する必要があります。そのとき、この「くじ引き」という技術がいかに凄いものであるか、東電幹部は言うまでもなく、権力を持った人たちはその恐ろしさを実感していて、私たち市民が「ボーとして、その重要性に気がつかないこと」をひたすら願っているはずです。
<br />
<br />
だからこそなおのこと、「くじ引き」の偉大さに目覚めた者が世界を変える可能性を持つのだと思いました。
<br />
<br />
参考:<a href="http://farawayfromradiation.blogspot.com/2014/08/to.html" target="_blank">くじ引きによる市民の政治参加の偉大な勝利、そしてその応用について--検察審査会の東電幹部起訴相当議決--(2014.8.8) </a>
Toshio Yanagiharahttp://www.blogger.com/profile/09207130544764940708noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2093404491070291113.post-15486285284743162622019-03-25T15:01:00.000+09:002019-03-29T22:24:55.806+09:00【報告】2019年3月17日、市民が育てる「チェルノブイリ法日本版」の会結成1周年集会「原発事故ー汚染地の現実と命の救済」(総会、白石草さん講演ほか)<span style="color: magenta;"><b>◎</b></span>結成1周年集会が3月29日毎日新聞夕刊の特集で報道されました(そのネット上の会員限定記事<b>ー></b><a href="https://mainichi.jp/articles/20190329/dde/012/040/011000c" target="_blank"><b>こちら</b></a>)<br />
<br />
<a href="http://chernobyl-law-injapan.blogspot.com/2018/03/blog-post_21.html" target="_blank">2018年3月18・19日の<市民が育てる「チェルノブイリ法日本版」の会>結成集会</a>から1年が経過した今年3月17日、東京都港区で、結成1周年集会を開催しました。<br />
<br />
当日参加した皆さんに、「育てる会結成1周年に寄せる会員のメッセージ」をつづった<a href="http://1am.sakura.ne.jp/Chernobyl/190308Booklet-completion.pdf" target="_blank">小冊子</a>(中身は以下の画像をクリックすると表示されます)を配布しました。<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1am.sakura.ne.jp/Chernobyl/190308Booklet-completion.pdf" target="_blank"><img alt="http://1am.sakura.ne.jp/Chernobyl/190308Booklet-completion.pdf" border="0" data-original-height="300" data-original-width="920" height="130" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSxnEXxHzsO4xB8Rk1ipiAL3S6j6IhA9sFtRC3g4azuCkpNxu8zj2R8_QFoiuuU9WIhCdqJqkVhLXWz_SDoovmibBanLuWn_ZUXmoiPRgNmlJ62Riau1b-Do1XYgPE6FGUj32SnJcXatiO/s400/1%25E5%2591%25A8%25E5%25B9%25B4%25E3%2583%25A1%25E3%2583%2583%25E3%2582%25BB%25E3%2583%25BC%25E3%2582%25B8%25E7%2594%25BB%25E5%2583%258F.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<b>日時</b>:3月17日(日)<br />
<b>場所</b>:リーブラ(港区男女平等参画センター)1F ホール<b>-></b><a href="http://www.minatolibra.jp/institution/" target="_blank">地図</a><br />
東京都港区芝浦1-16-1 みなとパーク芝浦<br />
JR田町駅 東口(芝浦口) 徒歩5分<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal">
</div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b><span style="color: magenta;">◆</span></b></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b><span style="color: magenta;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b><span style="color: magenta;">◆</span></b></span></span></span>第2回総会</b></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b><span style="color: magenta;">◆</span></b></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b><span style="color: magenta;">◆</span></b></span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: magenta;"><span style="color: black;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> 西は兵庫県加古川市、東は福島県郡山市と全国各地から</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">育てる会の正会員<span style="font-family: inherit;">と</span>賛助会員が</span></span>参加して、第2回総会を開催しました。</span></span></span></span><b><span style="color: magenta;"> </span></b></span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b><span style="color: magenta;"></span></b></span></span></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibC0pN4hH2k1KcbOFJODePgi7l_eU0ymvxkcO0ji17PTSbuTj9bup_ZI2G8XayuHI__Yb_xFKiz0bPWtCWuiC397aA62u4n3XTh_fd-1j_H_0DIeMt6uL__5Dvo06MGmB-Gy8dHgRR7m3f/s1600/%25E7%25B7%258F%25E4%25BC%259A%25E2%2591%25A020190317_120348edit.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="360" data-original-width="1090" height="210" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibC0pN4hH2k1KcbOFJODePgi7l_eU0ymvxkcO0ji17PTSbuTj9bup_ZI2G8XayuHI__Yb_xFKiz0bPWtCWuiC397aA62u4n3XTh_fd-1j_H_0DIeMt6uL__5Dvo06MGmB-Gy8dHgRR7m3f/s640/%25E7%25B7%258F%25E4%25BC%259A%25E2%2591%25A020190317_120348edit.jpg" width="640" /></a><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b><span lang="ZH-TW"><span style="color: magenta;">◎</span>審議事項</span></b><br /><span style="font-family: inherit;"> </span>第1号議案 規約変更(案)<span style="font-family: inherit;"> -><a href="http://1am.sakura.ne.jp/Chernobyl/190317Draftterms.pdf" target="_blank"><b>こちら</b></a></span> <span lang="EN-US"> <br />
第2号議案 <span style="font-family: inherit;">2018</span>年度活動報告(案)</span></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span lang="EN-US"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"> </span>-></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span lang="EN-US"><a href="http://1am.sakura.ne.jp/Chernobyl/190317ActivityReport.pdf" target="_blank"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><b>こちら</b></span></span></span></span></span></span></a> <br />
第3号議案 <span style="font-family: inherit;">2018</span>年度決算報告(案)</span></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span lang="EN-US"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"> </span>-></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span lang="EN-US"><a href="http://1am.sakura.ne.jp/Chernobyl/190317FinancialReport.pdf" target="_blank"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><b>こちら</b></span></span></span></span></span></span></a> <br />
第4号議案 監査報告 <span style="font-family: inherit;"> </span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span lang="EN-US"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"></span>-></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span lang="EN-US"><a href="http://1am.sakura.ne.jp/Chernobyl/190317AuditReport.pdf" target="_blank"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><b>こちら</b></span></span></span></span></span></span></a> <br />
第5号議案 次年度の活動計画(案) <br />
第6号議案 次年度の予算(案) </span></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span lang="EN-US"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"> </span>-></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span lang="EN-US"><a href="http://1am.sakura.ne.jp/Chernobyl/190317BudgetProposal.pdf" target="_blank"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><b>こちら</b></span></span></span></span></span></span></a> <br />
第7号議案 その他の事項 </span><span lang="EN-US"><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:PunctuationKerning/>
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>2</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:Compatibility>
<w:SpaceForUL/>
<w:BalanceSingleByteDoubleByteWidth/>
<w:DoNotLeaveBackslashAlone/>
<w:ULTrailSpace/>
<w:DoNotExpandShiftReturn/>
<w:AdjustLineHeightInTable/>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--></span><span lang="EN-US">今春の統一地方選に公開質問状を出す件 </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span lang="EN-US"> </span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
討議の結果、<span lang="EN-US">継続討議となった第7号議案(</span></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span lang="EN-US"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span lang="EN-US">公開質問状の件</span></span></span>)を除き、すべて承認。</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
</div>
<div class="MsoNormal">
以下は、発言する育てる会のメンバーです。<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguoO4JtoTP4m8Hcx80o7wbWaQcJYEEfRhislmkakfdtgs_q-D0zSLeaIkCXVsGzLyQdz70RjI4koy1Qj2Nsddq5dET1-wOEyUiGaJnJYJ9YY6JU4q-sN0FEvQgBwhr-VhrD-ZS2oMnDLOq/s1600/am5.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="276" data-original-width="374" height="236" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguoO4JtoTP4m8Hcx80o7wbWaQcJYEEfRhislmkakfdtgs_q-D0zSLeaIkCXVsGzLyQdz70RjI4koy1Qj2Nsddq5dET1-wOEyUiGaJnJYJ9YY6JU4q-sN0FEvQgBwhr-VhrD-ZS2oMnDLOq/s320/am5.JPG" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:標準の表;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;
mso-para-margin:0mm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
</style>
<![endif]--><span style="font-size: small;"><span lang="ZH-TW" style="font-family: "ms 明朝";">岩間綾子</span><span lang="EN-US" style="font-family: "ms 明朝";">(</span><span lang="ZH-TW" style="font-family: "ms 明朝";">栃木県塩谷町</span><span lang="EN-US" style="font-family: "ms 明朝";">)</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihr_QlJCg-YbQBhC1mGmrUFxIFUZCJF9E6tKzf69eS481G7aODV3truYp5yWAORDMoCyjxzlCGV2U2geQ3o_p9kQQ3t7Wo0pI9b2SbTdnYr-cI6I5fnn2qlkKiVB8r7CVCzw8HZo5x9XoX/s1600/am6.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="305" data-original-width="466" height="209" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihr_QlJCg-YbQBhC1mGmrUFxIFUZCJF9E6tKzf69eS481G7aODV3truYp5yWAORDMoCyjxzlCGV2U2geQ3o_p9kQQ3t7Wo0pI9b2SbTdnYr-cI6I5fnn2qlkKiVB8r7CVCzw8HZo5x9XoX/s320/am6.JPG" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
柳原敏夫(埼玉県川越市)</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhaY0m-Bp22usO8eIteh1Kgh9hAg8Tat_LMIz8gyGk6ndVHDh-6ca2Z8VMsyJT_SKc94bQEzQOOBbsXg8xaXNGObqVzJuWnwEpiHavFJXd4mK571OdjLJJBbM5jA7AI3982sI53tQIIS3Jt/s1600/am11.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="306" data-original-width="502" height="195" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhaY0m-Bp22usO8eIteh1Kgh9hAg8Tat_LMIz8gyGk6ndVHDh-6ca2Z8VMsyJT_SKc94bQEzQOOBbsXg8xaXNGObqVzJuWnwEpiHavFJXd4mK571OdjLJJBbM5jA7AI3982sI53tQIIS3Jt/s320/am11.JPG" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
大庭有二(神奈川県小田原市)</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIPooFsK8WDjwC6v6oeeMgC3-R0_lipoeCSeHb4ji4NBZ2jGCOoyVbiw0-B6eMOYfrN3UtpPzVH1ybHi1YYzg8xcBuuECaTGrcaOXjZpx6cXz6IbA94Ec6JcRedmWygY9Zp-E7syv1Sx_H/s1600/am3.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="262" data-original-width="373" height="224" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIPooFsK8WDjwC6v6oeeMgC3-R0_lipoeCSeHb4ji4NBZ2jGCOoyVbiw0-B6eMOYfrN3UtpPzVH1ybHi1YYzg8xcBuuECaTGrcaOXjZpx6cXz6IbA94Ec6JcRedmWygY9Zp-E7syv1Sx_H/s320/am3.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
上野正美(三重県伊勢市)<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjezCD_BmQi7yjXzPpfDI6MC_PGclA5kr60DhqHKRdhx1kZocpvBd_9XbZb_WLCsX0Id80XEafxTaovarmuTIY1P-sZqFCtwTwJlSUGbawvkDHDo_vNQHQ64qHCVWev5xS8NlujqNSB6J_U/s1600/am8.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="301" data-original-width="506" height="190" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjezCD_BmQi7yjXzPpfDI6MC_PGclA5kr60DhqHKRdhx1kZocpvBd_9XbZb_WLCsX0Id80XEafxTaovarmuTIY1P-sZqFCtwTwJlSUGbawvkDHDo_vNQHQ64qHCVWev5xS8NlujqNSB6J_U/s320/am8.JPG" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "ms 明朝";">藤田のりえ</span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "ms 明朝";">(兵庫県加古川市)</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-SE-6EKOtgepgckNgICRJ7CKMuL0BtP1ABa3zE2Owh0w3VVPERxW9ueTdTJsxHjjf6mqgWVPNrVVYJ3rI2slfXw5rQpb5PBe83L5OcxZx2vTtfeTP0cJLPJeXWGdDKQlBsKhufES3zfAo/s1600/am9JPG.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="310" data-original-width="504" height="196" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-SE-6EKOtgepgckNgICRJ7CKMuL0BtP1ABa3zE2Owh0w3VVPERxW9ueTdTJsxHjjf6mqgWVPNrVVYJ3rI2slfXw5rQpb5PBe83L5OcxZx2vTtfeTP0cJLPJeXWGdDKQlBsKhufES3zfAo/s320/am9JPG.JPG" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:標準の表;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;
mso-para-margin:0mm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
</style>
<![endif]--><span style="font-size: small;"><span lang="ZH-TW" style="font-family: "ms 明朝";">吉田弥生</span><span style="font-family: "ms 明朝";">(<span lang="ZH-TW">愛知県日進市</span>)</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3-S-UDQSHhVF5zqZk5IChIQUBGOeHnq76-djzthuE2c__pGQmvk3fWOjvHi2UPGge5kszPRYrGcEFehI9V6pntj4agwyOyGpxVf2tpfvnfLLBwEzEjGBqYFnKzC9XBXAG8MYneUV37sjQ/s1600/am10.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="284" data-original-width="459" height="197" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3-S-UDQSHhVF5zqZk5IChIQUBGOeHnq76-djzthuE2c__pGQmvk3fWOjvHi2UPGge5kszPRYrGcEFehI9V6pntj4agwyOyGpxVf2tpfvnfLLBwEzEjGBqYFnKzC9XBXAG8MYneUV37sjQ/s320/am10.JPG" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:標準の表;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;
mso-para-margin:0mm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
</style>
<![endif]--><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "ms 明朝";">黒田節子</span><span lang="EN-US" style="font-family: "ms 明朝";">(福島県郡山市)</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRK0wkGhg6teG0nbkO74mB4an-4-YTzukbmFMEuNpBQMiB-KVO6VjteLJA6szYQxQQgrQS9no3yrM8UIwys-3UcO5VAs9cMiKNZgTPoBq3yA82kAOSt0vNiGZF5SyELiGHAszg6c7wlqSG/s1600/am12.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="324" data-original-width="546" height="189" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRK0wkGhg6teG0nbkO74mB4an-4-YTzukbmFMEuNpBQMiB-KVO6VjteLJA6szYQxQQgrQS9no3yrM8UIwys-3UcO5VAs9cMiKNZgTPoBq3yA82kAOSt0vNiGZF5SyELiGHAszg6c7wlqSG/s320/am12.JPG" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:標準の表;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;
mso-para-margin:0mm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
</style>
<![endif]--><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "ms 明朝";">三ッ橋トキ子</span><span style="font-family: "ms 明朝";">(千葉県野田市)</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b><span style="color: magenta;">◆</span></b></span></span></b></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b><span style="color: magenta;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b><span style="color: magenta;">◆</span></b></span></span></span></b></span></span>1周年記念集会</b></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b><span style="color: magenta;">◆</span></b></span></span></b></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b><span style="color: magenta;">◆</span></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">会場</span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTALr_tzaP6LZLlWjORxIRNkMvl7UI46XZeFhhgwNq9eKLGoD94fUs9hAz4LLrgksWOUXJUYjhai88DZoLkicc-ujINbPzB-8Z9ezTc3MgjHCtwGRhRvMEdGEUVC-mih_zwOXL4g7QoOFG/s1600/IMG-1934.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="530" data-original-width="1600" height="210" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTALr_tzaP6LZLlWjORxIRNkMvl7UI46XZeFhhgwNq9eKLGoD94fUs9hAz4LLrgksWOUXJUYjhai88DZoLkicc-ujINbPzB-8Z9ezTc3MgjHCtwGRhRvMEdGEUVC-mih_zwOXL4g7QoOFG/s640/IMG-1934.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b>第1部<br />記念講演とセッション</b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
<span style="color: magenta;"><b>◎</b></span>白石 草さん「原発事故から8年目の子どもたちの健康」<b> </b>
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzloIyMyqdflt7oHWrgldhhQWWwZp0j2PiEVtju96vPwXEjtaywxmNkgy9Fc0PCel5ZCwaUI4zq2c_LaQrH3ixHbwzH5nhjtcPasCAo48z1EzvNZ6wvYIQ-pSsKIJwRvPKzU1A0WdORi30/s1600/siraisi.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="227" data-original-width="400" height="226" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzloIyMyqdflt7oHWrgldhhQWWwZp0j2PiEVtju96vPwXEjtaywxmNkgy9Fc0PCel5ZCwaUI4zq2c_LaQrH3ixHbwzH5nhjtcPasCAo48z1EzvNZ6wvYIQ-pSsKIJwRvPKzU1A0WdORi30/s400/siraisi.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">動画</span></span></div>
<iframe allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0" height="285" src="https://www.youtube.com/embed/WoQuKs7oXzk?feature=player_detailpage#" width="500"></iframe>
<br />
<div class="MsoNormal">
<br />
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: magenta;"><b>◎</b></span></span></span>柳原 敏夫「3.11ショックに対抗する--NOでは足りない、YESを創り出そう」 <span style="color: magenta;"><br />◆</span></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">配布資料 -><a href="http://1am.sakura.ne.jp/Chernobyl/190317Tokyo-report.pdf" target="_blank"><b>こちら</b></a></span></span><br />
<pre wrap=""><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: magenta;">◆</span>プレゼン資料(全文のPDFは<b>-><a href="http://1am.sakura.ne.jp/Chernobyl/190317TokyoPresen.pdf" target="_blank">こちら</a></b>) </span></span></pre>
<pre wrap=""><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1am.sakura.ne.jp/Chernobyl/190317TokyoPresen.pdf" target="_blank"><img alt="http://1am.sakura.ne.jp/Chernobyl/190317TokyoPresen.pdf" border="0" data-original-height="606" data-original-width="889" height="218" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8OtWtfpIxKspaxLjGUCWkDHdyEEZ8ZRcsgJF0umZexnVuDFcbvgNAEjiEqMaIMIj73n7nMcrnJvDhIxBssoGpdkWUxcfJZ0rTesgxYc1pkFuFfRnJiQQYkArfUuCdvEyPK_C-H7tpWJvd/s320/presen-top.jpg" width="320" /></a></div>
</span></span></pre>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2XxObieEOPMINWp7Q6he6d9U0Y6Q3Xla1H7dq5OggJjBVbn0P3x550WHjJr7upRZTEU8IrTd33zO0yp5UsRWsb3bMV21iFlBFv1sexsa7uxnXspXE96DyG104lCwU9hI0EULdTy712XV4/s1600/yanagi2.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="138" data-original-width="274" height="201" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2XxObieEOPMINWp7Q6he6d9U0Y6Q3Xla1H7dq5OggJjBVbn0P3x550WHjJr7upRZTEU8IrTd33zO0yp5UsRWsb3bMV21iFlBFv1sexsa7uxnXspXE96DyG104lCwU9hI0EULdTy712XV4/s400/yanagi2.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">動画</span></span></div>
<iframe allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0" height="285" src="https://www.youtube.com/embed/ZkLJAi1I__Q?feature=player_detailpage#" width="500"></iframe>
<br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: magenta;"><b>◎</b></span></span></span></span></span>講演者によるパネルディスカッション </b></span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiP4Z_7kJvlJwWqbZqtf-OMPdFHFoN258Bte1CjuSd8OFTPUqDcywHyxbJnglJs4PoBsKwkc2_kydxe50HsUCM6vj_YwLsdlRxTToN0pm4fIuTN8Zd0u9ozKH4BZEC7FLglBkwI8QjkHtLJ/s1600/situgi.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="346" data-original-width="614" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiP4Z_7kJvlJwWqbZqtf-OMPdFHFoN258Bte1CjuSd8OFTPUqDcywHyxbJnglJs4PoBsKwkc2_kydxe50HsUCM6vj_YwLsdlRxTToN0pm4fIuTN8Zd0u9ozKH4BZEC7FLglBkwI8QjkHtLJ/s400/situgi.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> </span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">動画</span></span><br />
<iframe allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0" height="285" src="https://www.youtube.com/embed/o3SKkPoGTrE?feature=player_detailpage#" width="500"></iframe>
<br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b>交流会</b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span>
<br />
<div class="MsoNormal">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1kNMRObt7MbDymESFUAS1BcXaJHLPv1QKvVNl9wcvPP0fYbdZcoEf79XX1rv_zomJRWHeFvi92rB5UxThfXR1Io0PSIB24mEA2RBWQ8M65hLXnrb5oXA9vTFmRblWRdbfnusmVHUY0R_R/s1600/situgi2.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="855" data-original-width="1600" height="340" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1kNMRObt7MbDymESFUAS1BcXaJHLPv1QKvVNl9wcvPP0fYbdZcoEf79XX1rv_zomJRWHeFvi92rB5UxThfXR1Io0PSIB24mEA2RBWQ8M65hLXnrb5oXA9vTFmRblWRdbfnusmVHUY0R_R/s640/situgi2.JPG" width="640" /></a></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b>第2部</b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b>「3.11東北・関東 放射能汚染からの避難者と仲間たち」から報告と呼びかけ</b>
<b><b></b></b><br />動画<b><b> </b></b></span></span><br />
<iframe allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0" height="285" src="https://www.youtube.com/embed/ItsLPRCRGhU?feature=player_detailpage#" width="500"></iframe>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSqL-tbHAdgor0ikWPrSVLlx75en_8PuHu6DBLJ7a_dp3JdssxZ1eiTpAc-m0BFohmm0MBBNHkAZzr2AAsMqm7XGd_tFsH26EwKdofPPD8fsi5A1DjQkfd2f1IuzHs37CqbwsJMZdWRn8Q/s1600/3.17gowest.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="225" data-original-width="300" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSqL-tbHAdgor0ikWPrSVLlx75en_8PuHu6DBLJ7a_dp3JdssxZ1eiTpAc-m0BFohmm0MBBNHkAZzr2AAsMqm7XGd_tFsH26EwKdofPPD8fsi5A1DjQkfd2f1IuzHs37CqbwsJMZdWRn8Q/s400/3.17gowest.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<br />Toshio Yanagiharahttp://www.blogger.com/profile/09207130544764940708noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2093404491070291113.post-1460668809513230172019-02-15T15:48:00.000+09:002019-02-15T18:20:15.881+09:00【報告】千葉県成田市、2月3日(日)市民立法「チェルノブイリ法日本版」学習会「戦争と平和--NOでは足りない――YESを、平和を積極的に創り出す必要がある--」<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> 2019年2月の市民立法「チェルノブイリ法日本版」学習会を、</span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">2月3日(日)、千葉県成田市の自然食レストラン、古民家空間</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><a href="https://fura-organic.com/" target="_blank"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">「風楽」</span></span></a>で、</span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">やりました。</span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCgbc2qOBaQIvRvUrMZBKzP-CZN5vreSb3pMqlMUcAka_EXVVKvB0jMjPwjO6lFCEx9pz69-Vu01qd1gEswtfuDxDyHlQAShqiS2eP2gEJAJcRZ3aKWHmF2OvNIa8J7Io0KQvVrxqEb2LG/s1600/%25E9%25A2%25A8%25E6%25A5%25BD.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1143" data-original-width="1600" height="228" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCgbc2qOBaQIvRvUrMZBKzP-CZN5vreSb3pMqlMUcAka_EXVVKvB0jMjPwjO6lFCEx9pz69-Vu01qd1gEswtfuDxDyHlQAShqiS2eP2gEJAJcRZ3aKWHmF2OvNIa8J7Io0KQvVrxqEb2LG/s320/%25E9%25A2%25A8%25E6%25A5%25BD.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">古民家空間</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><a href="https://fura-organic.com/" target="_blank"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">「風楽」</span></span></a><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> </span></span></span></span> </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifDci7_Y8_s2DsFYMapJsp9lJrZ5faXMlBWmiJ4O8uuoXcDiw2x21ukHnk93KvgMrEcafp8DBI9KbUUatwmsl7nB-Nn94ik8U0oN_vRnvw1ajD05YOy2vHTaCyAonSakX-kSS-sW9IcibB/s1600/0001.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1132" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifDci7_Y8_s2DsFYMapJsp9lJrZ5faXMlBWmiJ4O8uuoXcDiw2x21ukHnk93KvgMrEcafp8DBI9KbUUatwmsl7nB-Nn94ik8U0oN_vRnvw1ajD05YOy2vHTaCyAonSakX-kSS-sW9IcibB/s640/0001.jpg" width="452" /></a></span></div>
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">落ち着いた古民家で、すっかりくつろいだ気分になって、15名ほどの熱心な参加者と学習会をやりました。おかげで、終了後その場で、参加者の8名が賛助会員になりました。</span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2N2QR8qu4KQduqW8r3aJ4wxv6gZ_s4BYFRgLlx-Z76-J8dyCgvRrV22AXR_74ZgqIrdD709ysH0k3g87xgxRL7W1Q-HAXxFZoTeFaoNip4cDhJ3GDx2fpLx782DJAjRVlSoIUn6uQBdKN/s1600/PIC_0014.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="900" data-original-width="1600" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2N2QR8qu4KQduqW8r3aJ4wxv6gZ_s4BYFRgLlx-Z76-J8dyCgvRrV22AXR_74ZgqIrdD709ysH0k3g87xgxRL7W1Q-HAXxFZoTeFaoNip4cDhJ3GDx2fpLx782DJAjRVlSoIUn6uQBdKN/s320/PIC_0014.JPG" width="320" /></a></span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOdLq9GuLIVTeImtO1x9-5d5q-doYJV2XOVfbrHuuX6urDvaQ_Sn2DXXPAyx5VdB82AwItDEufSf7EzN0MwCaF65Lp2QMc2qT58HCOhb-4J8QTHgmYOrrU-g0b1GhbAlCswSBdqda2fUld/s1600/PIC_0017.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="900" data-original-width="1600" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOdLq9GuLIVTeImtO1x9-5d5q-doYJV2XOVfbrHuuX6urDvaQ_Sn2DXXPAyx5VdB82AwItDEufSf7EzN0MwCaF65Lp2QMc2qT58HCOhb-4J8QTHgmYOrrU-g0b1GhbAlCswSBdqda2fUld/s320/PIC_0017.JPG" width="320" /></a></span></div>
<span style="font-size: small;"><br /></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> 以下、当日の動画とプレゼン資料&配布資料です。</span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><br />
<span style="color: magenta;"> </span></span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: magenta;">◆</span>動画</span></span>
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">司会の三ッ橋トキ子さん挨拶と柳原敏夫の話(その1)。</span></span><br />
<iframe allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0" height="285" src="https://www.youtube.com/embed/fwFmDD7dr20?feature=player_detailpage#" width="500"></iframe>
<br />
<pre wrap=""> </pre>
<pre wrap="">柳原敏夫の話(その2)
<iframe allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0" height="285" src="https://www.youtube.com/embed/CnoSr3XtMT4?feature=player_detailpage#" width="500"></iframe> </pre>
<pre wrap=""> </pre>
<pre wrap="">柳原敏夫の話(その3)
<iframe allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0" height="285" src="https://www.youtube.com/embed/51kJU7Rty5Y?feature=player_detailpage#" width="500"></iframe>
柳原敏夫の話(その4)
<iframe allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0" height="285" src="https://www.youtube.com/embed/BW9IY-MsOv4?feature=player_detailpage#" width="500"></iframe>
柳原敏夫の話(その5)と質疑応答。</pre>
<iframe allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0" height="285" src="https://www.youtube.com/embed/JCXOZZHUB-8?feature=player_detailpage#" width="500"></iframe>
<br />
<pre wrap=""><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: magenta;"> </span></span></span></pre>
<pre wrap=""><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: magenta;">◆</span>プレゼン資料(全文のPDFは<b>-><a href="http://1am.sakura.ne.jp/Chernobyl/190203NaritaPresen.pdf" target="_blank">こちら</a></b>)
</span></span></pre>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1am.sakura.ne.jp/Chernobyl/190203NaritaPresen.pdf" target="_blank"><img alt="http://1am.sakura.ne.jp/Chernobyl/190203NaritaPresen.pdf" border="0" data-original-height="400" data-original-width="623" height="205" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1EIvPmjZZZH0nCihQCwRAgM6tTR87lMYKkVI3PLLMyabpnfE_I9BruN3M7vAWV4chi1hgrjSADvFsQw30wVPjlAndz2u0b08G5cL-p9Q3hDk8azraUdI81dx0sUA6n74vLjDjnuB-FTzU/s320/presesiryo.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
<span style="font-family: inherit;"><span style="color: magenta;">◆ </span>配布資料(PDFは<b>-><a href="http://1am.sakura.ne.jp/Chernobyl/190203NaritaResume.pdf" target="_blank">こちら</a></b>) </span><br />
<span style="font-family: inherit;"><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:PunctuationKerning/>
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>2</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:Compatibility>
<w:SpaceForUL/>
<w:BalanceSingleByteDoubleByteWidth/>
<w:DoNotLeaveBackslashAlone/>
<w:ULTrailSpace/>
<w:DoNotExpandShiftReturn/>
<w:AdjustLineHeightInTable/>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:標準の表;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;
mso-para-margin:0mm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:Century;}
</style>
<![endif]-->
</span><br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b>戦争と平和</b><b><span lang="EN-US"><br />
</span></b><b><span lang="EN-US">NO</span></b><b>では足りない</b><b><span lang="EN-US">――YES</span></b><b>を、平和を積極的に創り出す必要がある</b><span lang="EN-US"></span></span></span></span></div>
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span></span><br />
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<span style="font-family: inherit;"><span lang="EN-US">2019.2.3
at </span><span style="font-family: inherit;">成田 柳原敏夫</span><span lang="EN-US"></span></span></div>
<span style="font-family: inherit;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<b>自己紹介<span lang="EN-US"></span></b></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;">原子力ムラとはちがうが、育った「</span><b>僕のムラは戦場だった</b><span style="font-family: inherit;">」。それが今、至る所に普遍化している。</span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;">311からまもなく8年が経過。</span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;">私たちは、311直後のアクションを単に持続するのではなく、そこからもう一歩前に進む必要がある。</span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;">そのためにこの間の振り返りの中から、新しい再出発を模索する。</span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;">第1部、戦争</span><span lang="EN-US"> </span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"> 私たちは放射能を忘れたがっている。しかし、放射能は忘れさせてくれない。</span><span lang="EN-US"> </span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"> 放射能のいつも変わらぬ無言のシグナルは</span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"> ――ユルユルと、ボケっと生きてんじゃねえよ!</span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;">第2部、平和</span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"> 平和は歌を歌って実現するものでも、ハトや虹の絵を描いて実現するものでもない。</span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"> そのためには、実現可能な明確なビジョンをつかみ、これを実行する必要がある。</span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"> それが「平和を再定義すること」、平和に向けて持続可能な現実的なビジョンを持つこと。</span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div class="MsoNormal" style="text-indent: 325.5pt;">
<span style="font-family: inherit;">ジョディ・ウィリアムズ</span><b>(※)</b><b> </b></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;">311後の私たちに残されていること</span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"> ――311原発事故後の「福島の犯罪」をただし、命の救済を現実化、具体化すること、</span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"> それが、市民立法によるチェルノブイリ法日本版の制定。</span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<b>(※)</b><span style="font-family: inherit;">世界最初の市民立法の条約(対人地雷禁止条約)を成立させた市民団体「</span><a href="http://farawayfromradiation.blogspot.com/2017/06/10.html" target="_blank">地雷禁止国際キャンペーン</a><span style="font-family: inherit;">」のメンバー。</span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<b> 第1部、戦争<span lang="EN-US"></span></b></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div align="left" class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<b><span style="color: magenta;">◎</span> 自主避難者の人の言葉</b><span style="font-family: inherit;">――3・11以来、百戦百敗、ずっと負け続けてきた。</span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div align="left" class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span style="font-family: inherit;">では、なぜ負け続けているのか。その訳は私たちが旧態依然の発想しかできず、3・11以後の、過去に経験したことのない未曾有の現実に追いついていないからではないか。</span><span lang="EN-US"></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div align="left" class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<b><br />
</b><b><span style="font-family: inherit;"><b><span style="color: magenta;">◎</span></b></span> </b><b>3.11福島原発事故とは何か。<span lang="EN-US"><br />
</span></b><span style="font-family: inherit;">単なる事故ではなく、それは事件、政変だった。311以後、私たちは過去に経験したことのない、「見えない異常な時代」に突入した。</span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<b><br />
</b><b><span style="font-family: inherit;"><b><span style="color: magenta;">◎</span></b></span> </b><b>3.11以後の気分<span lang="EN-US"></span></b></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;">
<span style="font-family: inherit;"> 打ちのめされ、立ちあがれないくらい落ち込む連続だった。その最大の理由は311以後の現実に対する認識が足りないこと、311以後の現実=「見えない異常な時代」に対する認識が足りないからではないか。</span><span lang="EN-US"></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<b><span style="font-family: inherit;"><b><span style="color: magenta;">◎</span></b></span> </b><b>3.11以後の課題<span lang="EN-US"></span></b></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;">
<span style="font-family: inherit;"> 第1に、311以後の未曾有の現実を認識する勇気を持つこと。</span><span lang="EN-US"><br />
</span><span style="font-family: inherit;">第2に、その現実認識に匹敵する理想=「現実を変える行動」とは何かを構想すること。</span><span lang="EN-US"></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt;">
<span style="font-family: inherit;">第3に、311以後の現実に対し、単にNOと言うのではなく、YESという理想に向かうこと。</span><span lang="EN-US"></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<b><br />
</b><b><span style="font-family: inherit;"><b><span style="color: magenta;">◎</span></b></span> </b><b>3.11以後の現実<span lang="EN-US"></span></b></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;">「自然と人間の関係」と「人間と人間の関係」を区別して現実を認識する必要がある。</span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<b><br /></b><span style="font-family: inherit;"><b><span style="color: magenta;">◎</span></b></span><b>「自然と人間の関係」(放射線の被ばくとは何か?)<span lang="EN-US"></span></b></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;">・放射線災害は自然災害とは違う(菅谷昭松本市長)</span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;">・年間1mSvとは、「毎秒</span><span lang="EN-US">1</span><span style="font-family: inherit;">万本の放射線が体を被ばくさせる状態が</span><span lang="EN-US">1</span><span style="font-family: inherit;">年間続くこと」(矢ヶ崎克馬琉球大学名誉教授))</span><span lang="EN-US"></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;">・即死のレベルである10シーベルトの放射能これを通常のエネルギーに置き換えると10ジュール/</span><span lang="EN-US">kg</span><span style="font-family: inherit;">。これは体温をわずか</span><span lang="EN-US">0.002</span><span style="font-family: inherit;">4度上げるにすぎない。たったこれだけのエネルギーが人間に即死をもたらすのはなぜか?(落合栄一郎さん)</span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<b><br /></b><span style="font-family: inherit;"><b><span style="color: magenta;">◎</span></b></span><b>「人間と人間の関係」――「全てがあべこべ」の「見えない廃墟」の世界の出現――</b><span lang="EN-US"></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div class="MsoNormal" style="text-indent: 10.5pt;">
<span style="font-family: inherit;">チェルノブイリ事故の「希望」と「犯罪」のうち、希望は用意周到に踏みにじられ、犯罪がより徹底して反復された。</span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;">子どもの命・人権を守るはずの者が「日本最大の児童虐待」「日本史上最悪のいじめ」の当事者に。</span><span lang="EN-US"></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;">福島県は、甲状腺検査の二次検査で「経過観察」とされた子ども(2018年6月末で3316人)が、その後「悪性ないし悪性疑い」が発見されても、その症例数を公表しない。</span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;">加害者(加害責任を負う日本政府)が救済者の面をして、命の「復興」は言わず、経済「復興」に狂騒。</span><span lang="EN-US"></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;">被害者(避難者も残留者も)は「助けてくれ」という声すらあげられず、経済「復興」の妨害者として迫害→密猟者が狩場の番人を。盗人が警察官を演じている。狂気が正気とされ、正気が狂気扱いされる</span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div align="left" class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span style="font-family: inherit;">福島原発事故が明るみにしたもの</span><span lang="EN-US">--</span><span style="font-family: inherit;">-</span><b>3・11ショックのどさくさ紛れの中で、「全てがあべこべ」の「見えない廃墟」の世界が出現</b><span style="font-family: inherit;">したことにある。</span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div align="left" class="MsoNormal" style="text-align: left; text-indent: 10.5pt;">
<span style="font-family: inherit;">しかし問題は私たちの側にもある。なぜなら、この悪夢のような出来事を前にして、「うそでしょう」「夢であって欲しい」と今なお茫然自失のショック状態にいるから。そのため今なおこの現実と対決することができず、引きこもり、さもなければオリンピックのお祭り騒ぎかという現実逃避の中にいる。子どもの命を守るためにはこの現実逃避から抜け出す必要がある。そのためにまず次の問いが必要となる</span><span lang="EN-US">――このあべこべの世界はなぜもたらされたのか。</span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div align="left" class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<b><br />
</b><b><span style="font-family: inherit;"><b><span style="color: magenta;">◎</span></b></span>「あべこべ」をもたらしたもの</b></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div align="left" class="MsoNormal" style="text-align: left; text-indent: 10.5pt;">
<span style="font-family: inherit;">「ショック・ドクトリン」(ナオミ・クライン)というメガネをかけてあべこべの世界を眺めると、311以後の「あべこべの世界」はショック・ドクトリンの正しい適用にすぎないと分かる。「ショック・ドクトリン」の原理は「危機のみが真の変革をもたらす」(山下俊一語録「ピンチはチャンス」)、それゆえひとたび危機が発生したら人々が茫然自失状態の間に一気呵成に「変革」を強行することが肝心で、この間に断固とした行動を取る機会を逸すれば、変革のチャンスは二度とやってこないと肝に銘じている。それが<br />一方で、事故直後のどさくさ紛れに福島県のみ(!)学校安全基準の20倍引き上げの通知、ミスター100</span><span lang="EN-US">mSvの異名を持つ山下俊一発言と彼の設計による欺瞞的な福島県の県民健康調査、被害者の救済を原発周辺の住民に限定し、それ以外には徹底した自己責任(新自由主義)を押し付け、<br />他方で、秘密保護法の成立、集団的自衛権の行使容認の閣議決定、安保関連法の成立、共謀罪の成立と戦争に突き進む、憲法違反を承知で強引な政治改革の実現――それは3・11前には考えられなかったような、火事場泥棒の法的クーデタと呼ぶほかない異常事態である。<br />3・11以後の日本は国中が原発事故に翻弄された国難などではなくて、「ピンチはチャンス」の通り、原発事故という危機をここぞとばかりに、私たちが茫然自失のショック状態の間に、一気呵成に、原発事故前には不可能だった政治改革を実現した千載一遇のチャンスだった。</span></div>
<div align="left" class="MsoNormal" style="text-align: left; text-indent: 10.5pt;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div align="left" class="MsoNormal" style="text-align: left; text-indent: 10.5pt;">
<span style="font-family: inherit;">このストーリーはチェルノブイリ事故でも実行され、「チェルノブイリの犯罪」と呼ばれだ。311以後の日本も「福島の犯罪」と呼ぶのが相応しい。小説家カミュは「犯罪という猛烈な執念に対抗する術として、証言することへの執念のほか、この世に何があるだろうか」と言った。<br />3・11以後の日本で、猛烈な執念で実行された「福島の犯罪」に対抗する術として、単に</span><span lang="EN-US">NO(「再稼動反対」「支援を打ち切るな」)と言うのでは足りない、「惨事便乗型政治改革」に代わる、積極的、ポジィティブな改革を言う必要がある。それが「これは犯罪であり、犯罪は正されなければならない」と証言することへの執念であり、これ以外に今の日本に何があるだろうか。この犯罪を正すこと、その最初の一歩が、原子力災害から私たちの命・健康・暮らしを守る世界最初の人権宣言である旧ソ連のチェルノブイリ法、その日本版を制定することにほかならない。</span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<b> 第2部 平和<span lang="EN-US"></span></b></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;">
<b><span style="font-family: inherit;"><b><span style="color: magenta;">◎</span></b></span> </b><b>3.11以後の課題<span lang="EN-US"><br />
</span></b><span style="font-family: inherit;">「全てがあべこべ」の「見えない廃墟」という未曾有の異常事態をただすこと。</span><span lang="EN-US"></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;">→そのエッセンスはシンプル。「私たちの運命は私たちが決める」「おかした誤りは放置せず、ただす」</span><span lang="EN-US"></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div align="left" class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<b><br />
</b><b><span style="font-family: inherit;"><b><span style="color: magenta;">◎</span></b></span> いかにして</b><b>3.11以後の課題を実現するのか?――</b><b>「もう一つのあべこべ」の可能性――</b><b><span lang="EN-US"></span></b></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div align="left" class="MsoNormal" style="text-align: left; text-indent: 10.5pt;">
<span style="font-family: inherit;">だが、日本社会が持ちうる最悪の要素の全てを露呈した311以後の「全てがあべこべ」の暗黒時代にそれは可能だろうか。</span><span lang="EN-US"></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div align="left" class="MsoNormal" style="text-align: left; text-indent: 10.5pt;">
<span style="font-family: inherit;">可能である。なぜなら、311以後に出現した「あべこべ」は生半可なものでなく、悪のあべこべだけでなく、政治を一握りの職業的専門家にお任せする「お任せ民主主義」から、アマチュアの市民が自ら統治する市民主導の参加型民主主義に交代する「もう1つのあべこべ」をも生み出したからである。それは《職業的専門家とアマチュアのあべこべの時代》をもたらし、311まで劇場の観客にすぎなかった市民が、311以後、みずから舞台に上り、政治、経済、科学技術、文化で発言するようになり、主役となろうとしたからである。これが市民主導で原子力災害から市民を守る立法=市民立法の基盤だ。</span></div>
<div align="left" class="MsoNormal" style="text-align: left; text-indent: 10.5pt;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div align="left" class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<b><span style="font-family: inherit;"><b><span style="color: magenta;">◎</span></b></span> いかにして誕生したばかりの「もう一つのあべこべ」を育てるのか?</b></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div align="left" class="MsoNormal" style="text-align: left; text-indent: 10.5pt;">
<span style="font-family: inherit;">ただし、このあべこべは誕生したばかりで、これを育てるか枯らすかは私達市民の手にかかっている。そのためには過去に「市民立法」を実現してきた「希望の扉」を全て叩いて、扉を開け、希望の泉を汲み出し、芽をふいたばかりの私たちの取組みに注ぎ込む必要がある。公式の日本史に載らない、「希望の扉」が我が国に存在してきた、それも至るところに。市民の市民による市民のための市民立法「チェルノブイリ法日本版」のエッセンスは《今日の革命は参加という名前である》の言葉に詰め込まれている。</span><span lang="EN-US">NOでは足りない。3・11で被ばくした子どもたちを救えないようでは日本はおしまいだと絶望する前に私たちにまだやれることがある。私たちはミセン(未だ生きず)の中にいる。</span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div align="left" class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<b><br />
</b><b><span style="font-family: inherit;"><b><span style="color: magenta;">◎</span></b></span> </b><b>「希望の扉」その1:チェルノブイリ法日本版は世界史の奇跡?<span lang="EN-US"></span></b></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div align="left" class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span style="font-family: inherit;">「世界の中に奇跡があるのではない。この世界があることが奇跡だ」←「この世界がある」には、これまで少なくとも3つの奇跡が含まれる。</span><span lang="EN-US"> <br />
</span><span style="font-family: inherit;">①.生命の誕生 無生物の中から生物が誕生したこと。</span><span lang="EN-US"> <br />
</span><span style="font-family: inherit;">②.普遍宗教の誕生 共同体(自己愛)の宗教の中から、超越的(他者愛)の普遍宗教が誕生。 </span><span lang="EN-US"><br />
</span><span style="font-family: inherit;">③.人権の誕生 人権抑圧の法体系の中から、人権(近代憲法)が誕生したこと。 </span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div align="left" class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span style="font-family: inherit;"> チェルノブイリ法日本版は放射能災害に対する人類最初の人権宣言。</span><span lang="EN-US"></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div class="MsoHeader">
<b><br />
</b><b><span style="font-family: inherit;"><b><span style="color: magenta;">◎</span></b></span> </b><b>「希望の扉」その2:</b><b>過去は変えられる?<span lang="EN-US"></span></b></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div class="MsoHeader">
<span style="font-family: inherit;"> 未来は変えられるか? 可能である。なぜなら過去は変えられるから。</span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div class="MsoHeader">
<span style="font-family: inherit;"> 311以後、明らかになったこと→職業的専門家にお任せの「間接民主主義の機能不全・破綻」</span><span lang="EN-US"></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div class="MsoHeader">
<span style="font-family: inherit;"> 311以後の異常事態を是正する道、その可能性の中心は「もうひとつのあべこべ」として出現した「</span><b>市民の自己統治</b><span style="font-family: inherit;">」(直接民主主義・連帯経済)の中にある。そのために、私たちは「過去を変える」必要がある。</span><span lang="EN-US"><br />
</span><span style="font-family: inherit;">2016年来日した</span>アレクシエービッチさんは言った「日本には抵抗の文化がない」</div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div class="MsoHeader">
<span style="font-family: inherit;">しかし、彼女は公式の日本史しか知らない。私達の過去には輝かしい抵抗の文化があり、埋もれている。</span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div class="MsoNormal" style="text-indent: 10.5pt;">
<span style="font-family: inherit;">1872年 </span><span lang="EN-US"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%B1%9F%E8%97%A4%E6%96%B0%E5%B9%B3">江藤新平</a></span><span style="font-family: inherit;">らが、司法権の独立と民が官を裁く先進的な行政訴訟を作る。</span><span lang="EN-US"></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"> 1954年、杉並の主婦から始まった</span><span lang="EN-US"><a href="http://farawayfromradiation.blogspot.jp/2017/11/blog-post_24.html">水爆禁止署名運動</a></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"> 1964年、</span><span lang="EN-US"><a href="https://www.city.mishima.shizuoka.jp/ipn001983.html">三島・沼津の「石油コンビナート反対」の市民運動</a></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"> 1969年、歴史的な公害国会を引き出した東京都公害防止条例制定の市民運動</span><span lang="EN-US"></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"> 1995年、霞ヶ浦再生を、市民型公共事業として取り組んだ</span><span lang="EN-US"><a href="http://www.asaza.jp/about/detail/">アサザ・プロジェクト</a></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"> 1997年、市民主導で成立した最初の条約、</span><span lang="EN-US"><a href="http://jcbl.jpn.org/index.php?page_id=113">対人地雷禁止条約の成立</a></span><span style="font-family: inherit;">。 </span><span lang="EN-US"></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div class="MsoNormal" style="text-indent: 10.5pt;">
<span style="font-family: inherit;">1999年、市民主導で、</span><span lang="EN-US"><a href="https://clearing-house.org/?page_id=23">本各地の条例制定の積み上げの中から制定を実現した情報公開法</a></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"> 2017年、市民主導で成立した2番目の条約、核兵器禁止条約の成立。</span><span lang="EN-US"></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div class="MsoHeader">
<b><br />
</b><b><span style="font-family: inherit;"><b><span style="color: magenta;">◎</span></b></span> </b><b>次は我々の番だ。<span lang="EN-US"></span></b></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div class="MsoNormal" style="text-indent: 10.5pt;">
<span style="font-family: inherit;">2018年3月、チェルノブイリ法日本版制定を進める市民運動の市民団体として「市民が育てる『チェルノブイリ法日本版』の会」がスタート。</span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div class="MsoHeader">
<span style="font-family: inherit;"> 次は日本各地で、NOではなく、</span><span lang="EN-US">YES</span><span style="font-family: inherit;">という平和のアクションを起す、ベラルーシ出身の画家シャガールに倣って。</span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<b>最初から失敗することがわかっているような冒険でも、そこがパリであれば、<span lang="EN-US"></span></b></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<b>冒険を冒す価値がある。それがパリだ。<span lang="EN-US"><br />
<br />
</span></b></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;">(斉藤隆介作・滝平二郎絵)「<b>八郎</b>」</span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;">むかし、秋田に、</span><span lang="EN-US"> </span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;">八郎という名の山男が住んでいた。八郎は、かしの木ほどもある大男。なのに、彼の口癖は、</span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<b>あーあー、おら、もっと おっきくなりてえなあー、おっきくなりてえなあー<span lang="EN-US"></span></b></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;">でも、なぜ自分が 大きくなりたいと思うのか わからなかった。</span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;">しかし、とうとうその時が訪れた。</span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;">或る時、小さな子どもと出会い、子どもとの経験を通じ、自分の心の秘密を知り、こう叫んだ。</span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<b>わかったあ </b><b>! </b><b> <span lang="EN-US"></span></b></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<b>おらが、<span lang="EN-US"> </span></b><b>なしていままで、<span lang="EN-US"> </span></b></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<b>おっきくおっきく </b><b>なりたかったか </b><b>!<span lang="EN-US"></span></b></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;"> </span><span lang="EN-US"></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;">私たちも、八郎のように、確信を抱いて叫び続けたい。</span><span lang="EN-US"></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<b>あーあー、おら、もっと おっきくなりてえなあー、おっきくなりてえなあー</b></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<span style="font-family: inherit;"> (2019.2.3)</span></div>
</span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"></span></span>
Toshio Yanagiharahttp://www.blogger.com/profile/09207130544764940708noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2093404491070291113.post-31547465246590306122019-01-18T09:58:00.005+09:002019-01-18T10:35:11.045+09:00【報告】三重県伊勢市&津市、1月12日(土)13日(日)市民立法「チェルノブイリ法日本版」学習会「戦争と平和--NOでは足りない――YESを、平和を積極的に創り出す必要がある--」<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">2019年最初の市民立法「チェルノブイリ法日本版」学習会を、</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">1月12日(土)、三重県</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">伊勢市の</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><a href="https://shanbara.com/ARL/arlequin.htm" target="_blank">あるる館</a>で、</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">1月13日(日)、三重県津市のギャラリー<a href="http://www.volvox-stnk.net/" target="_blank"><span style="font-family: inherit;">VOLVOX</span></a>で、</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">ふくしまいせしまの会主催で</span></span>やりました。</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> </span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: orange;">◆</span></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">1月12日</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">伊勢市</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> 会場の</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><a href="https://shanbara.com/ARL/arlequin.htm" target="_blank">あるる館</a></span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5G33GF8ZkgdY6zlmaiqJDAZBY1Dm1FIOLIZuFxLC8yFtOfNVdIKMKBSIdvJNM0bhIcbRfKYT7yPJvhLEhKZHQ-Zq5Xg7NOMwMQ4W9MJIheLqkoYeUByc4qlaFcP4Cp2oQoCzHk2h-lAkv/s1600/shop2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="498" data-original-width="780" height="204" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5G33GF8ZkgdY6zlmaiqJDAZBY1Dm1FIOLIZuFxLC8yFtOfNVdIKMKBSIdvJNM0bhIcbRfKYT7yPJvhLEhKZHQ-Zq5Xg7NOMwMQ4W9MJIheLqkoYeUByc4qlaFcP4Cp2oQoCzHk2h-lAkv/s320/shop2.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEia5G7Ob5OWaoSQHMdQM6TENYb-WCf1vY_C16Idua69ZXpkJxWQ19r4Ucm6G-cnaJmF9RuCqGxfzOATdvJbiS9v_qWe-tXOQHOBWnQbMxSk0G2qrDlYw-L_FYyTgResA8NAthz9bMZiLFck/s1600/%25E4%25BC%258A%25E5%258B%25A2FB_IMG_1547380494241.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1017" data-original-width="720" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEia5G7Ob5OWaoSQHMdQM6TENYb-WCf1vY_C16Idua69ZXpkJxWQ19r4Ucm6G-cnaJmF9RuCqGxfzOATdvJbiS9v_qWe-tXOQHOBWnQbMxSk0G2qrDlYw-L_FYyTgResA8NAthz9bMZiLFck/s320/%25E4%25BC%258A%25E5%258B%25A2FB_IMG_1547380494241.jpg" width="226" /></a></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> </span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> <span style="color: orange;">◆</span></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">1月13日</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">津市</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> 会場の</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><a href="http://www.volvox-stnk.net/" target="_blank"><span style="font-family: inherit;">VOLVOX</span></a>の<span style="font-family: inherit;">前</span>で、</span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">主催者の上野正美さん(育てる会の共同代表)</span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKgYRITAlFLxJ-JkUGcFowSFiG68JJIq5yG2bfAQj-KoiHQ5AhUtRukAy9R8iUQK4tgDOcYEtsPKz3kdqSa9g4LGeOx-OuAFBYhys1lJxB2eBbeyPb73kYEGDkuIl_nQ3P1mfsI5AJIAGO/s1600/IMG_3616.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1196" data-original-width="1600" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKgYRITAlFLxJ-JkUGcFowSFiG68JJIq5yG2bfAQj-KoiHQ5AhUtRukAy9R8iUQK4tgDOcYEtsPKz3kdqSa9g4LGeOx-OuAFBYhys1lJxB2eBbeyPb73kYEGDkuIl_nQ3P1mfsI5AJIAGO/s320/IMG_3616.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyg3kIYKvRQ8g4o3GMtuBCLxhujoW6erc9WNMe5zjWNgVckG1uZoHGd6Bzt91E-SgCncTrZFQulrjGF2iNkqwy4xx6TW402frytPA_LvGWNW-yS3bEbtkQ-Xik0aKLGzqWO8Nl6wTy1Lw6/s1600/FB_IMG_1547372213213.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="509" data-original-width="720" height="226" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyg3kIYKvRQ8g4o3GMtuBCLxhujoW6erc9WNMe5zjWNgVckG1uZoHGd6Bzt91E-SgCncTrZFQulrjGF2iNkqwy4xx6TW402frytPA_LvGWNW-yS3bEbtkQ-Xik0aKLGzqWO8Nl6wTy1Lw6/s320/FB_IMG_1547372213213.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIyaANr6lK-JUJ2gzSBaDuBAyl4XhMRejf7Q3sqaDGI4gyS8IqmP1oy7QitOHwZOOe_ByqJYdHXwPrDgE1pUsmBGU7aAxuIrN-bXhftXU0g0Inzj-VPTSDtpRwIbWyvX8w0202meTKw99q/s1600/FB_IMG_1547372223411.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="509" data-original-width="720" height="226" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIyaANr6lK-JUJ2gzSBaDuBAyl4XhMRejf7Q3sqaDGI4gyS8IqmP1oy7QitOHwZOOe_ByqJYdHXwPrDgE1pUsmBGU7aAxuIrN-bXhftXU0g0Inzj-VPTSDtpRwIbWyvX8w0202meTKw99q/s320/FB_IMG_1547372223411.jpg" width="320" /></a></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> </span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
伊勢市では2016年12月に続いて、今回が2回目の学習会。<br />
この日、翌日の津市の学習会に参加できないからと津から1時間以上かけて参加した人、1回目の学習会に参加し今回2回目の参加で「やっと、チェルノブイリ法日本版が分った」と感想を語ってくれた人、市民運動に殆ど縁がなかったのに、この学習会に参加して11時まで熱く感想を語ってくれた74歳の人・・・閉会の時間制限がないことをいいことにして3時間近くも喋ってしまい、とても印象に残る学習会でした。<br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> 以下、当日の動画とプレゼン資料&配布資料です。</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> </span></span><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: magenta;">◆</span></span></span>動画(<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;">12</span>日の伊勢市</span></span>)<br />
柳原敏夫の話(その1)<br />
<iframe allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0" height="285" src="https://www.youtube.com/embed/e3rS4sTzgdI?feature=player_detailpage#" width="500"></iframe>
<br />
柳原敏夫の話(その2)<br />
<iframe allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0" height="285" src="https://www.youtube.com/embed/9ht843ZyItI?feature=player_detailpage#" width="500"></iframe>
<br />
柳原敏夫の話(その3)<br />
<iframe allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0" height="285" src="https://www.youtube.com/embed/MythBNSfWEM?feature=player_detailpage#" width="500"></iframe>
<br />
柳原敏夫の話(その4)<br />
<iframe allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0" height="285" src="https://www.youtube.com/embed/ceveNHB9XU8?feature=player_detailpage#" width="500"></iframe>
<br />
柳原敏夫の話(その5)<br />
<iframe allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0" height="285" src="https://www.youtube.com/embed/6gXyXE3MFFw?feature=player_detailpage#" width="500"></iframe>
<br />
柳原敏夫の話(その6)<br />
<iframe allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0" height="285" src="https://www.youtube.com/embed/rGrcRoUi65o?feature=player_detailpage#" width="500"></iframe>
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> </span></span><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: magenta;"> </span></span></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: magenta;">◆</span></span></span>動画(<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;">1<span style="font-family: inherit;">3</span></span>日の<span style="font-family: inherit;">津</span>市</span></span>)<br />
柳原敏夫の話(その1)<br />
<iframe allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0" height="285" src="https://www.youtube.com/embed/VRHSb8hjJ74?feature=player_detailpage#" width="500"></iframe>
<br />
柳原敏夫の話(その2)<br />
<iframe allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0" height="285" src="https://www.youtube.com/embed/ddTh_d0aBpk?feature=player_detailpage#" width="500"></iframe>
<br />
柳原敏夫の話(その3)<br />
<iframe allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0" height="285" src="https://www.youtube.com/embed/MythBNSfWEM?feature=player_detailpage#" width="500"></iframe>
<br />
柳原敏夫の話(その4)<br />
<iframe allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0" height="285" src="https://www.youtube.com/embed/ceveNHB9XU8?feature=player_detailpage#" width="500"></iframe>
<br />
<pre wrap=""><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: magenta;"> </span></span></span></pre>
<pre wrap=""><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: magenta;">◆</span>プレゼン資料(全文のPDFは<b>-><a href="http://1am.sakura.ne.jp/Chernobyl/190112presenMie.pdf" target="_blank">こちら</a></b>) </span></span></pre>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1am.sakura.ne.jp/Chernobyl/190112presenMie.pdf" target="_blank"><img alt="http://1am.sakura.ne.jp/Chernobyl/190112presenMie.pdf" border="0" data-original-height="884" data-original-width="1286" height="219" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPhjTdecilDmKd_9GD-h_LvSod-ZwUPiDUgblrA0tvDzvNT3DLIBlSv6WstlnUDBI9kV7qOw-dsFVJguas5B47ATZTWaG9MZ0_zY6c6EG3M4q90tgmDDmWnhwrlYw_Q4Q4HcRyWhrb72pz/s320/presen%25E8%25A1%25A8%25E7%25B4%2599.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<span style="font-family: inherit;"><span style="color: magenta;">◆ </span>配布資料(PDFは<b>-><a href="http://1am.sakura.ne.jp/Chernobyl/190112resumeMie.pdf" target="_blank">こちら</a></b>) </span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br /></span>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:PunctuationKerning/>
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>2</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:Compatibility>
<w:SpaceForUL/>
<w:BalanceSingleByteDoubleByteWidth/>
<w:DoNotLeaveBackslashAlone/>
<w:ULTrailSpace/>
<w:DoNotExpandShiftReturn/>
<w:AdjustLineHeightInTable/>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:標準の表;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;
mso-para-margin:0mm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:Century;}
</style>
<![endif]--><span style="font-family: inherit;">
</span><br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;"><b><span style="font-size: 14pt;">戦争と平和</span></b><b><span lang="EN-US" style="font-size: 14pt;"><br />
NO</span></b><b><span style="font-size: 14pt;">では足りない</span></b><b><span lang="EN-US" style="font-size: 14pt;">――YES</span></b><b><span style="font-size: 14pt;">を、平和を積極的に創り出す必要がある</span></b><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt;"></span></span></div>
<span style="font-family: inherit;">
</span><br />
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<span style="font-family: inherit;"><span lang="EN-US">2019.1.12</span>-<span lang="EN-US">13 at </span>三重 柳原敏夫<span lang="EN-US"></span></span></div>
<span style="font-family: inherit;">
</span><br />
<div class="MsoNormal">
<br />
<span style="font-family: inherit;">311からまもなく8年が経過。</span></div>
<span style="font-family: inherit;">
</span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;">私たちは、311直後のアクションを単に持続するのではなく、そこからもう一歩前に進む必要がある。</span></div>
<span style="font-family: inherit;">
</span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;">そのためにこの間の振り返りの中から、新しい再出発を模索する。</span></div>
<span style="font-family: inherit;">
</span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;">第1部、戦争<span lang="EN-US"> </span></span></div>
<span style="font-family: inherit;">
</span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"> 私たちは放射能を忘れたがっている。しかし、放射能は忘れさせてくれない。<span lang="EN-US"> </span></span></div>
<span style="font-family: inherit;">
</span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"> 放射能のいつも変わらぬ無言のシグナルは</span></div>
<span style="font-family: inherit;">
</span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"> ――ユルユルと、ボケっと生きてんじゃねえよ!</span></div>
<span style="font-family: inherit;">
</span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;">第2部、平和</span></div>
<span style="font-family: inherit;">
</span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"> 平和は歌を歌って実現するものでも、ハトや虹の絵を描いて実現するものでもない。</span></div>
<span style="font-family: inherit;">
</span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"> そのためには、実現可能な明確なビジョンをつかみ、これを実行する必要がある。</span></div>
<span style="font-family: inherit;">
</span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"> それが「平和を再定義すること」、平和に向けて持続可能な現実的なビジョンを持つこと。</span></div>
<span style="font-family: inherit;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 325.5pt;">
<span style="font-family: inherit;">ジョディ・ウィリアムズ<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">(※)</b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </b></span></div>
<span style="font-family: inherit;">
</span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;">311後の私たちに残されていること</span></div>
<span style="font-family: inherit;">
</span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"> ――311原発事故後の「福島の犯罪」をただし、命の救済を現実化、具体化すること、</span></div>
<span style="font-family: inherit;">
</span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"> それが、市民立法によるチェルノブイリ法日本版の制定。</span></div>
<span style="font-family: inherit;">
</span><br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-family: inherit;">
</span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">(※)</b>世界最初の市民立法の条約(対人地雷禁止条約)を成立させた市民団体「<a href="http://farawayfromradiation.blogspot.com/2017/06/10.html" target="_blank">地雷禁止国際キャンペーン</a>」のメンバー。</span></div>
<span style="font-family: inherit;">
</span><br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-family: inherit;">
</span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">第1部、戦争<span lang="EN-US"></span></b></span></div>
<span style="font-family: inherit;">
</span><br />
<div align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;">
<span style="font-family: inherit;"><b><span style="color: magenta;">◎</span> 自主避難者の人の言葉</b>――3・11以来、百戦百敗、ずっと負け続けてきた。</span></div>
<span style="font-family: inherit;">
</span><br />
<div align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;">
<span style="font-family: inherit;">では、なぜ負け続けているのか。その訳は私たちが旧態依然の発想しかできず、3・11以後の、過去に経験したことのない未曾有の現実に追いついていないからではないか。<span lang="EN-US"></span></span></div>
<span style="font-family: inherit;">
</span><br />
<div align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;">
<br /></div>
<div align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;">
<span style="font-family: inherit;"><b><span style="font-family: inherit;"><b><span style="color: magenta;">◎</span></b></span> </b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">3.11福島原発事故とは何か。<span lang="EN-US"><br />
</span></b>単なる事故ではなく、それは事件、政変だった。311以後、私たちは過去に経験したことのない、「見えない異常な時代」に突入した。</span></div>
<br />
<span style="font-family: inherit;"><b><span style="color: magenta;">◎</span></b></span><span style="font-family: inherit;"><b> </b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">3.11以後の気分<span lang="EN-US"></span></b></span><span style="font-family: inherit;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;">
<span style="font-family: inherit;"> 打ちのめされ、立ちあがれないくらい落ち込む連続だった。その最大の理由は311以後の現実に対する認識が足りないこと、311以後の現実=「見えない異常な時代」に対する認識が足りないからではないか。<span lang="EN-US"></span></span></div>
<span style="font-family: inherit;">
</span><br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span style="font-family: inherit;"><b><span style="color: magenta;">◎</span></b></span> </b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">3.11以後の課題<span lang="EN-US"></span></b></span></div>
<span style="font-family: inherit;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;">
<span style="font-family: inherit;"> 第1に、311以後の未曾有の現実を認識する勇気を持つこと。<span lang="EN-US"><br />
</span>第2に、その現実認識に匹敵する理想=「現実を変える行動」とは何かを構想すること。<span lang="EN-US"></span></span></div>
<span style="font-family: inherit;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt;">
<span style="font-family: inherit;">第3に、311以後の現実に対し、単にNOと言うのではなく、YESという理想に向かうこと。<span lang="EN-US"></span></span></div>
<span style="font-family: inherit;">
</span><br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span style="font-family: inherit;"><b><span style="color: magenta;">◎</span></b></span> </b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">3.11以後の現実<span lang="EN-US"></span></b></span></div>
<span style="font-family: inherit;">
</span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;">「自然と人間の関係」と「人間と人間の関係」を区別して現実を認識する必要がある。</span></div>
<span style="font-family: inherit;">
</span><br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span style="font-family: inherit;"><b><span style="color: magenta;">◎</span></b></span></b></span><span style="font-family: inherit;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">「自然と人間の関係」(放射線の被ばくとは何か?)</b></span></div>
<span style="font-family: inherit;">
</span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;">・放射線災害は自然災害とは違う(菅谷昭松本市長)</span></div>
<span style="font-family: inherit;">
</span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;">・年間1mSvとは、「毎秒<span lang="EN-US">1</span>万本の放射線が体を被ばくさせる状態が<span lang="EN-US">1</span>年間続くこと」(矢ヶ崎克馬琉球大学名誉教授))<span lang="EN-US"></span></span></div>
<span style="font-family: inherit;">
</span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;">・即死のレベルである10シーベルトの放射能これを通常のエネルギーに置き換えると10ジュール/<span lang="EN-US">kg</span>。これは体温をわずか<span lang="EN-US">0.002</span>4度上げるにすぎない。たったこれだけのエネルギーが人間に即死をもたらすのはなぜか?(落合栄一郎さん)</span></div>
<span style="font-family: inherit;">
</span><br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b><span style="color: magenta;">◎</span></b></span><span style="font-family: inherit;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">「人間と人間の関係」――「全てがあべこべ」の「見えない廃墟」の世界の出現――</b><span lang="EN-US"></span></span></div>
<span style="font-family: inherit;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 10.5pt;">
<span style="font-family: inherit;">チェルノブイリ事故の「希望」と「犯罪」のうち、希望は用意周到に踏みにじられ、犯罪がより徹底して反復された。</span></div>
<span style="font-family: inherit;">
</span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;">子どもの命・人権を守るはずの者が「日本最大の児童虐待」「日本史上最悪のいじめ」の当事者に。<span lang="EN-US"></span></span></div>
<span style="font-family: inherit;">
</span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;">福島県は、甲状腺検査の二次検査で「経過観察」とされた子ども(2018年6月末で3316人)が、その後「悪性ないし悪性疑い」が発見されても、その症例数を公表しない。</span></div>
<span style="font-family: inherit;">
</span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;">加害者(加害責任を負う日本政府)が救済者の面をして、命の「復興」は言わず、経済「復興」に狂騒。<span lang="EN-US"></span></span></div>
<span style="font-family: inherit;">
</span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;">被害者(避難者も残留者も)は「助けてくれ」という声すらあげられず、経済「復興」の妨害者として迫害→密猟者が狩場の番人を。盗人が警察官を演じている。狂気が正気とされ、正気が狂気扱いされる</span></div>
<span style="font-family: inherit;">
</span><br />
<div align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;">
<span style="font-family: inherit;">福島原発事故が明るみにしたもの<span lang="EN-US">--</span>-<b>3・11ショックのどさくさ紛れの中で、「全てがあべこべ」の「見えない廃墟」の世界が出現</b>したことにある。</span></div>
<span style="font-family: inherit;">
</span><br />
<div align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left; text-indent: 10.5pt;">
<span style="font-family: inherit;">しかし問題は私たちの側にもある。なぜなら、この悪夢のような出来事を前にして、「うそでしょう」「夢であって欲しい」と今なお茫然自失のショック状態にいるから。そのため今なおこの現実と対決することができず、引きこもり、さもなければオリンピックのお祭り騒ぎかという現実逃避の中にいる。子どもの命を守るためにはこの現実逃避から抜け出す必要がある。そのためにまず次の問いが必要となる<span lang="EN-US">――このあべこべの世界はなぜもたらされたのか。</span></span></div>
<span style="font-family: inherit;">
</span><br />
<div align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;">
<br /></div>
<div align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;">
<span style="font-family: inherit;"><b><span style="font-family: inherit;"><b><span style="color: magenta;">◎</span></b></span>「あべこべ」をもたらしたもの</b></span></div>
<span style="font-family: inherit;">
</span><br />
<div align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left; text-indent: 10.5pt;">
<span style="font-family: inherit;">「ショック・ドクトリン」(ナオミ・クライン)というメガネをかけてあべこべの世界を眺めると、311以後の「あべこべの世界」はショック・ドクトリンの正しい適用にすぎないと分かる。「ショック・ドクトリン」の原理は「危機のみが真の変革をもたらす」(山下俊一語録「ピンチはチャンス」)、それゆえひとたび危機が発生したら人々が茫然自失状態の間に一気呵成に「変革」を強行することが肝心で、この間に断固とした行動を取る機会を逸すれば、変革のチャンスは二度とやってこないと肝に銘じている。それが一方で、事故直後のどさくさ紛れに福島県のみ(!)学校安全基準の20倍引き上げの通知、ミスター100<span lang="EN-US">mSvの異名を持つ山下俊一発言と彼の設計による欺瞞的な福島県の県民健康調査、被害者の救済を原発周辺の住民に限定し、それ以外には徹底した自己責任(新自由主義)を押し付け、他方で、秘密保護法の成立、集団的自衛権の行使容認の閣議決定、安保関連法の成立、共謀罪の成立と戦争に突き進む、憲法違反を承知で強引な政治改革の実現――それは3・11前には考えられなかったような、火事場泥棒の法的クーデタと呼ぶほかない異常事態である。3・11以後の日本は国中が原発事故に翻弄された国難などではなくて、「ピンチはチャンス」の通り、原発事故という危機をここぞとばかりに、私たちが茫然自失のショック状態の間に、一気呵成に、原発事故前には不可能だった政治改革を実現した千載一遇のチャンスだった。</span></span></div>
<span style="font-family: inherit;">
</span><br />
<div align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left; text-indent: 10.5pt;">
<span style="font-family: inherit;">このストーリーはチェルノブイリ事故でも実行され、「チェルノブイリの犯罪」と呼ばれだ。311以後の日本も「福島の犯罪」と呼ぶのが相応しい。小説家カミュは「犯罪という猛烈な執念に対抗する術として、証言することへの執念のほか、この世に何があるだろうか」と言った。3・11以後の日本で、猛烈な執念で実行された「福島の犯罪」に対抗する術として、単に<span lang="EN-US">NO(「再稼動反対」「支援を打ち切るな」)と言うのでは足りない、「惨事便乗型政治改革」に代わる、積極的、ポジィティブな改革を言う必要がある。それが「これは犯罪であり、犯罪は正されなければならない」と証言することへの執念であり、これ以外に今の日本に何があるだろうか。この犯罪を正すこと、その最初の一歩が、原子力災害から私たちの命・健康・暮らしを守る世界最初の人権宣言である旧ソ連のチェルノブイリ法、その日本版を制定することにほかならない。</span></span></div>
<span style="font-family: inherit;">
</span><br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-family: inherit;">
</span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">第2部 平和<span lang="EN-US"></span></b></span></div>
<span style="font-family: inherit;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;">
<span style="font-family: inherit;"><b><span style="font-family: inherit;"><b><span style="color: magenta;">◎</span></b></span> </b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">3.11以後の課題<span lang="EN-US"><br />
</span></b>「全てがあべこべ」の「見えない廃墟」という未曾有の異常事態をただすこと。<span lang="EN-US"></span></span></div>
<span style="font-family: inherit;">
</span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;">→そのエッセンスはシンプル。「私たちの運命は私たちが決める」「おかした誤りは放置せず、ただす」<span lang="EN-US"></span></span></div>
<span style="font-family: inherit;">
</span><br />
<div align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;">
<br /></div>
<div align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;">
<span style="font-family: inherit;"><b><span style="font-family: inherit;"><b><span style="color: magenta;">◎</span></b></span> いかにして</b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">3.11以後の課題を実現するのか?――</b><b>「もう一つのあべこべ」の可能性――</b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US"></span></b></span></div>
<span style="font-family: inherit;">
</span><br />
<div align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left; text-indent: 10.5pt;">
<span style="font-family: inherit;">だが、日本社会が持ちうる最悪の要素の全てを露呈した311以後の「全てがあべこべ」の暗黒時代にそれは可能だろうか。<span lang="EN-US"></span></span></div>
<span style="font-family: inherit;">
</span><br />
<div align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left; text-indent: 10.5pt;">
<span style="font-family: inherit;">可能である。なぜなら、311以後に出現した「あべこべ」は生半可なものでなく、悪のあべこべだけでなく、政治を一握りの職業的専門家にお任せする「お任せ民主主義」から、アマチュアの市民が自ら統治する市民主導の参加型民主主義に交代する「もう1つのあべこべ」をも生み出したからである。それは《職業的専門家とアマチュアのあべこべの時代》をもたらし、311まで劇場の観客にすぎなかった市民が、311以後、みずから舞台に上り、政治、経済、科学技術、文化で発言するようになり、主役となろうとしたからである。これが市民主導で原子力災害から市民を守る立法=市民立法の基盤だ。<span lang="EN-US"></span></span></div>
<span style="font-family: inherit;">
</span><br />
<div align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;">
<br /></div>
<div align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;">
<span style="font-family: inherit;"><b><span style="font-family: inherit;"><b><span style="color: magenta;">◎</span></b></span> いかにして誕生したばかりの「もう一つのあべこべ」を育てるのか?</b></span></div>
<span style="font-family: inherit;">
</span><br />
<div align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left; text-indent: 10.5pt;">
<span style="font-family: inherit;">ただし、このあべこべは誕生したばかりで、これを育てるか枯らすかは私達市民の手にかかっている。そのためには過去に「市民立法」を実現してきた「希望の扉」を全て叩いて、扉を開け、希望の泉を汲み出し、芽をふいたばかりの私たちの取組みに注ぎ込む必要がある。公式の日本史に載らない、「希望の扉」が我が国に存在してきた、それも至るところに。市民の市民による市民のための市民立法「チェルノブイリ法日本版」のエッセンスは《今日の革命は参加という名前である》の言葉に詰め込まれている。<span lang="EN-US">NOでは足りない。3・11で被ばくした子どもたちを救えないようでは日本はおしまいだと絶望する前に私たちにまだやれることがある。私たちはミセン(未だ生きず)の中にいる。</span></span></div>
<span style="font-family: inherit;">
</span><br />
<div align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;">
<br /></div>
<div align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;">
<span style="font-family: inherit;"><b><span style="font-family: inherit;"><b><span style="color: magenta;">◎</span></b></span> </b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">「希望の扉」その1:<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">チェルノブイリ法日本版は世界史の奇跡?<span lang="EN-US"></span></span></b></span></div>
<span style="font-family: inherit;">
</span><br />
<div align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;">
<span style="font-family: inherit;">「世界の中に奇跡があるのではない。この世界があることが奇跡だ」←「この世界がある」には、これまで少なくとも3つの奇跡が含まれる。<span lang="EN-US"> <br />
</span>①.生命の誕生 無生物の中から生物が誕生したこと。<span lang="EN-US"> <br />
</span>②.普遍宗教の誕生 共同体(自己愛)の宗教の中から、調節的(他者愛)の普遍宗教が誕生。 <span lang="EN-US"><br />
</span>③.人権の誕生 人権抑圧の法体系の中から、人権(近代憲法)が誕生したこと。 </span></div>
<span style="font-family: inherit;">
</span><br />
<div align="left" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: left;">
<span style="font-family: inherit;"> チェルノブイリ法日本版は放射能災害に対する人類最初の人権宣言。<span lang="EN-US"></span></span></div>
<span style="font-family: inherit;">
</span><br />
<div class="MsoHeader" style="layout-grid-mode: both; tab-stops: 42.55pt;">
<br /></div>
<div class="MsoHeader" style="layout-grid-mode: both; tab-stops: 42.55pt;">
<span style="font-family: inherit;"><b><span style="font-family: inherit;"><b><span style="color: magenta;">◎</span></b></span> </b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">「希望の扉」その2:</b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">過去は変えられる?<span lang="EN-US"></span></b></span></div>
<span style="font-family: inherit;">
</span><br />
<div class="MsoHeader" style="layout-grid-mode: both; tab-stops: 42.55pt;">
<span style="font-family: inherit;"> 未来は変えられるか? 可能である。なぜなら過去は変えられるから。</span></div>
<span style="font-family: inherit;">
</span><br />
<div class="MsoHeader" style="layout-grid-mode: both; tab-stops: 42.55pt;">
<span style="font-family: inherit;"> 311以後、明らかになったこと→職業的専門家にお任せの「間接民主主義の機能不全・破綻」<span lang="EN-US"></span></span></div>
<span style="font-family: inherit;">
</span><br />
<div class="MsoHeader" style="layout-grid-mode: both; tab-stops: 42.55pt;">
<span style="font-family: inherit;"> 311以後の異常事態を是正する道、その可能性の中心は「もうひとつのあべこべ」として出現した「<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">市民の自己統治</b>」(直接民主主義・連帯経済)の中にある。そのために、私たちは「過去を変える」必要がある。<span lang="EN-US"><br />
</span>2016年来日した<span style="font-size: 11pt;">アレクシエービッチさんは言った「日本には抵抗の文化がない」</span></span></div>
<span style="font-family: inherit;">
</span><br />
<div class="MsoHeader" style="layout-grid-mode: both; tab-stops: 42.55pt;">
<span style="font-family: inherit;">しかし、彼女は公式の日本史しか知らない。私達の過去には輝かしい抵抗の文化があり、埋もれている。</span></div>
<span style="font-family: inherit;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 10.5pt;">
<span style="font-family: inherit;">1872年 <span lang="EN-US"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%B1%9F%E8%97%A4%E6%96%B0%E5%B9%B3">江藤新平</a></span>らが、司法権の独立と民が官を裁く先進的な行政訴訟を作る。<span lang="EN-US"></span></span></div>
<span style="font-family: inherit;">
</span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"> 1954年、杉並の主婦から始まった<span lang="EN-US"><a href="http://farawayfromradiation.blogspot.jp/2017/11/blog-post_24.html">水爆禁止署名運動</a></span></span></div>
<span style="font-family: inherit;">
</span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"> 1964年、<span lang="EN-US"><a href="https://www.city.mishima.shizuoka.jp/ipn001983.html">三島・沼津の「石油コンビナート反対」の市民運動</a></span></span></div>
<span style="font-family: inherit;">
</span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"> 1969年、歴史的な公害国会を引き出した東京都公害防止条例制定の市民運動<span lang="EN-US"></span></span></div>
<span style="font-family: inherit;">
</span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"> 1995年、霞ヶ浦再生を、市民型公共事業として取り組んだ<span lang="EN-US"><a href="http://www.asaza.jp/about/detail/">アサザ・プロジェクト</a></span></span></div>
<span style="font-family: inherit;">
</span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"> 1997年、市民主導で成立した最初の条約、<span lang="EN-US"><a href="http://jcbl.jpn.org/index.php?page_id=113">対人地雷禁止条約の成立</a></span>。 <span lang="EN-US"></span></span></div>
<span style="font-family: inherit;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 10.5pt;">
<span style="font-family: inherit;">1999年、市民主導で、<span lang="EN-US"><a href="https://clearing-house.org/?page_id=23">本各地の条例制定の積み上げの中から制定を実現した情報公開法</a></span></span></div>
<span style="font-family: inherit;">
</span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"> 2017年、市民主導で成立した2番目の条約、核兵器禁止条約の成立。<span lang="EN-US"></span></span></div>
<span style="font-family: inherit;">
</span><br />
<div class="MsoHeader" style="layout-grid-mode: both; tab-stops: 42.55pt;">
<br /></div>
<div class="MsoHeader" style="layout-grid-mode: both; tab-stops: 42.55pt;">
<span style="font-family: inherit;"><b><span style="font-family: inherit;"><b><span style="font-family: inherit;"><b><span style="color: magenta;">◎</span></b></span></b></span> </b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">次は我々の番だ。</b></span></div>
<span style="font-family: inherit;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 10.5pt;">
<span style="font-family: inherit;">2018年3月、チェルノブイリ法日本版制定を進める市民運動の市民団体として「市民が育てる『チェルノブイリ法日本版』の会」がスタート。</span></div>
<span style="font-family: inherit;">
</span><br />
<div class="MsoHeader" style="layout-grid-mode: both; tab-stops: 42.55pt;">
<span style="font-family: inherit;"> 次は日本各地で、NOではなく、<span lang="EN-US">YES</span>という平和のアクションを起す、ベラルーシ出身の画家シャガールに倣って。</span></div>
<span style="font-family: inherit;">
</span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">最初から失敗することがわかっているような冒険でも、そこがパリであれば、<span lang="EN-US"></span></b></span></div>
<span style="font-family: inherit;">
</span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">冒険を冒す価値がある。それがパリだ。<span lang="EN-US"></span></b></span></div>
<span style="font-family: inherit;">
</span><br />
<div align="right" class="MsoNormal" style="mso-pagination: widow-orphan; text-align: right;">
<span style="font-family: inherit;">(<span lang="EN-US">2019.1.11)</span></span></div>
Toshio Yanagiharahttp://www.blogger.com/profile/09207130544764940708noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2093404491070291113.post-79679104368012655082018-12-24T23:37:00.000+09:002018-12-24T23:45:43.493+09:00【報告】12月22日(土)市民立法「チェルノブイリ法日本版」学習会「戦争と平和――NOでは足りない、YESを、平和を積極的に創り出す必要がある――」(東京都渋谷区) <span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">1<span style="font-family: inherit;">2月22日(土)、東京都渋谷区の光塾で、脱被ばく実現ネット主催の市民立法「チェルノブイリ法日本版」学習会をやりました。</span></span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: x-small;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkuQtsQUktRMaxSR1hsopA7QJoh8VgzT1Hme_xkYfETzNZ9WIlypYOTSkYgTK-u20MNZlGcqYdTN2Wh_f36xoFsZwAhW9WiQpcm4sHE_H8YZxMnEgLW621BqZPUFZI4qpfTx4zFGAW9ubh/s1600/132434457_woJZf3_1SZXcBZcjiGZYIV8XnA96qElgF8m0_X_i2OU.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="540" data-original-width="540" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkuQtsQUktRMaxSR1hsopA7QJoh8VgzT1Hme_xkYfETzNZ9WIlypYOTSkYgTK-u20MNZlGcqYdTN2Wh_f36xoFsZwAhW9WiQpcm4sHE_H8YZxMnEgLW621BqZPUFZI4qpfTx4zFGAW9ubh/s200/132434457_woJZf3_1SZXcBZcjiGZYIV8XnA96qElgF8m0_X_i2OU.jpg" width="200" /></a></span></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: x-small;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXYeJ9wmQv1BqV61cLXG9EMigSDWoW4vL5-LIkn_hJARQjAUwXmy1GEEjsU6tBFzTNyZ5lGfp9ku54IIjhzgw84YdtWjp2SuZ22A9YOPdLq_lMtWq0MtYHZTG8tw4mz9ffbrWRQ_RQyxgU/s1600/%25E3%2583%2581%25E3%2583%25A9%25E3%2582%25B7%25E3%2583%2581%25E3%2582%25A7%25E3%2583%25AB%25E3%2583%258E%25E5%25AD%25A6%25E7%25BF%2592%25E4%25BC%259A.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1131" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXYeJ9wmQv1BqV61cLXG9EMigSDWoW4vL5-LIkn_hJARQjAUwXmy1GEEjsU6tBFzTNyZ5lGfp9ku54IIjhzgw84YdtWjp2SuZ22A9YOPdLq_lMtWq0MtYHZTG8tw4mz9ffbrWRQ_RQyxgU/s640/%25E3%2583%2581%25E3%2583%25A9%25E3%2582%25B7%25E3%2583%2581%25E3%2582%25A7%25E3%2583%25AB%25E3%2583%258E%25E5%25AD%25A6%25E7%25BF%2592%25E4%25BC%259A.jpg" width="451" /></a></span></span></span></div>
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">この日、仙台市、小田原市から参加された方、延べ4回、3回参加された方、「情報公開法」の</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">市民立法</span>の市民</span>運動メンバーの辻利夫さんなど熱意ある人たちが集まりました。</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWj2bYWO6_LIpVJiSNSmgh6vVeBRq04Bre3fRaYgaU5WWHA6C1tnrUcMc2nnAMztoiOiKbhjwq7UMuaUIL9VHyBPnB_q2oN6-G_PEo604pVSWZDvE12vrsFyrCHJGYrOd3tLoikMshhZ30/s1600/181222pic2.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="375" data-original-width="500" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWj2bYWO6_LIpVJiSNSmgh6vVeBRq04Bre3fRaYgaU5WWHA6C1tnrUcMc2nnAMztoiOiKbhjwq7UMuaUIL9VHyBPnB_q2oN6-G_PEo604pVSWZDvE12vrsFyrCHJGYrOd3tLoikMshhZ30/s320/181222pic2.JPG" width="320" /></a></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> 子ども脱被ばく裁判の報告をする原告代理人の光前幸一さん</span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjO7gUof0YI45XznWDUWCpM2nCe3m4-Q1jhDlTlYcm5tuggD5wwwX5KTymtRvSFjym-vuSZwFTtrRBpoaKuGJ1YPOEXiytn9NMjY92Td8KGs2sOh7Rtml9umtaHplkyKlyMw4vdepijLTRM/s1600/181222pic3.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjO7gUof0YI45XznWDUWCpM2nCe3m4-Q1jhDlTlYcm5tuggD5wwwX5KTymtRvSFjym-vuSZwFTtrRBpoaKuGJ1YPOEXiytn9NMjY92Td8KGs2sOh7Rtml9umtaHplkyKlyMw4vdepijLTRM/s320/181222pic3.JPG" width="320" /></a></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> 市民立法「チェルノブイリ法日本版」の話をする柳原敏夫</span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhj5sJbkl46CgvqrNtiPgB6Qbfehi914xa7WVImBqlTM_PrbnoCJG2PUXAJgErrXkQ8Tu2dNOw75JWUU7YcChJk62LUnAE22b7GlPBuAhSR0seHNwLQawKG8-7zGkyaePSHXx53oB_BNpl/s1600/181222pic4.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1107" data-original-width="1600" height="221" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhj5sJbkl46CgvqrNtiPgB6Qbfehi914xa7WVImBqlTM_PrbnoCJG2PUXAJgErrXkQ8Tu2dNOw75JWUU7YcChJk62LUnAE22b7GlPBuAhSR0seHNwLQawKG8-7zGkyaePSHXx53oB_BNpl/s320/181222pic4.JPG" width="320" /></a></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> 市民立法「情報公開法」の制定の話をする辻利夫さん</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">この日の学習会用に、柳原は、今年度の学習会の総集編の積りでレジメとプレゼン資料を編集しました。</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">以下、当日の動画とプレゼン資料&配布資料です。</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></span>
<br />
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: magenta;">◆</span></span></span>動画<br />
共同代表の岡田俊子さん:「市民が育てる『チェルノブイリ法日本版』の会」のこれまでの経過について。<br />
<iframe allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0" height="285" src="https://www.youtube.com/embed/f7M54I7YAmI?feature=player_detailpage#" width="500"></iframe>
<br />
<br />
子ども脱被ばく裁判の原告代理人の光前幸一さん:この裁判の報告。
<br />
<iframe allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0" height="285" src="https://www.youtube.com/embed/PSTVNsFVC2s?feature=player_detailpage#" width="500"></iframe>
<br />
<br />
<br />
柳原敏夫:市民立法「チェルノブイリ法日本版」について<br />
<iframe allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0" height="285" src="https://www.youtube.com/embed/qv3sVappqIM?feature=player_detailpage#" width="500"></iframe>
<br />
<br />
<pre wrap=""><!--[if gte mso 10]>
<![endif]--></pre>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">市民</span>運動メンバーの辻利夫さん:</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">「情報公開法」の</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">市民立法</span>の制定に至るまで。</span></span></span><br />
<iframe allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0" height="285" src="https://www.youtube.com/embed/Z2SZQiX82Mk?feature=player_detailpage#" width="500"></iframe>
<br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">質疑応答</span></span></span><br />
<iframe allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0" height="285" src="https://www.youtube.com/embed/Y-jXBre_wAk?feature=player_detailpage#" width="500"></iframe>
<br />
<br />
<pre wrap=""><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: magenta;">◆</span>プレゼン資料(全文のPDFは<b>-><a href="http://1am.sakura.ne.jp/Chernobyl/181222presen.pdf" target="_blank">こちら</a></b>) </span></span></pre>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1am.sakura.ne.jp/Chernobyl/181222presen.pdf" target="_blank"><img alt="http://1am.sakura.ne.jp/Chernobyl/181222presen.pdf" border="0" data-original-height="602" data-original-width="870" height="221" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhfQvYVoW6GbZXrUhz_qdfj-5cFJFzSqA4v8U1Zqm9zjPmNtBw5SEDoeaiu3j-rMXngU46zMB-ML4U8K-u9z2Ro9Ls0TKxPmAkyy1lOLuaF7fWXbceZczU7sXRGv78oRnsOUiARlFOKy6D/s320/181222presentop.jpg" width="320" /><span id="goog_415637526"></span></a><span id="goog_415637527"></span></div>
<br />
<span style="font-family: inherit;"><span style="color: magenta;">◆ </span>配布資料(PDFは<b>-><a href="http://1am.sakura.ne.jp/Chernobyl/181222resume.pdf" target="_blank">こちら</a></b>) </span><br />
<span style="font-family: inherit;"><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:PunctuationKerning/>
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>2</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:Compatibility>
<w:SpaceForUL/>
<w:BalanceSingleByteDoubleByteWidth/>
<w:DoNotLeaveBackslashAlone/>
<w:ULTrailSpace/>
<w:DoNotExpandShiftReturn/>
<w:AdjustLineHeightInTable/>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:標準の表;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;
mso-para-margin:0mm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:Century;}
</style>
<![endif]-->
</span><br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b>戦争と平和</b><b><span lang="EN-US"><br />
</span></b><span lang="EN-US">NO</span>では足りない<span lang="EN-US">――YES</span>を、平和を積極的に創り出す必要がある<span lang="EN-US"></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<span lang="EN-US">2018.12.22
at </span><span style="font-family: inherit;">光塾 柳原敏夫</span><span lang="EN-US"></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;">311からまもなく8年が経過。</span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;">私たちは、311直後のアクションを単に持続するのではなく、そこからもう一歩前に進む必要がある。</span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;">そのためにこの間の振り返りの中から、新しい再出発を模索する。</span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;">第1部、戦争</span><span lang="EN-US"> </span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"> 私たちは放射能を忘れたがっている。しかし、放射能は忘れさせてくれない。</span><span lang="EN-US"> </span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"> 放射能のいつも変わらぬ無言のシグナルは</span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"> ――ユルユルと、ボケっと生きてんじゃねえよ!</span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;">第2部、平和</span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"> 平和は歌を歌って実現するものでも、ハトや虹の絵を描いて実現するものでもない。</span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"> そのためには、実現可能な明確なビジョンをつかみ、これを実行する必要がある。</span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"> それが「平和を再定義すること」、平和に向けて持続可能な現実的なビジョンを持つこと。</span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 325.5pt;">
<span style="font-family: inherit;">ジョディ・ウィリアムズ</span><b>(<span style="color: magenta;">※</span>)</b><b> </b></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;">311後の私たちに残されていること</span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"> ――311原発事故後の「福島の犯罪」をただし、命の救済を現実化、具体化すること、</span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"> それが、市民立法によるチェルノブイリ法日本版の制定。</span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<b>(<span style="color: magenta;">※</span>)</b><span style="font-family: inherit;">世界最初の市民立法の条約(対人地雷禁止条約)を成立させた市民団体「</span><a href="http://farawayfromradiation.blogspot.com/2017/06/10.html" target="_blank">地雷禁止国際キャンペーン</a><span style="font-family: inherit;">」のメンバー。ノーベル平和賞受賞。</span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<b>第1部、戦争<span lang="EN-US"></span></b></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div align="left" class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<b><b><span style="color: magenta;">◎</span></b> 自主避難者の人の言葉</b><span style="font-family: inherit;">――3・11以来、百戦百敗、ずっと負け続けてきた。</span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div align="left" class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span style="font-family: inherit;">では、なぜ負け続けているのか。その訳は私たちが旧態依然の発想しかできず、3・11以後の過去に経験したことのない未曾有の現実に追いついていないからではないか。</span><span lang="EN-US"></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div align="left" class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<b><b><span style="color: magenta;">◎</span></b> </b><b>3.11福島原発事故とは何か。<span lang="EN-US"><br />
</span></b><span style="font-family: inherit;">単なる事故ではなく、それは事件、政変だった。311以後、私たちは過去に経験したことのない、「見えない異常な時代」に突入した。</span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<b><b><b><span style="color: magenta;">◎</span></b></b> </b><b>3.11以後の気分<span lang="EN-US"></span></b></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;">
<span style="font-family: inherit;"> 打ちのめされ、立ちあがれないくらい落ち込む連続だった。その最大の理由は311以後の現実に対する認識が足りないこと、311以後の現実=「見えない異常な時代」に対する認識が足りないからではないか。</span><span lang="EN-US"></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<b><b><b><span style="color: magenta;">◎</span></b></b> </b><b>3.11以後の課題<span lang="EN-US"></span></b></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;">
<span style="font-family: inherit;"> 第1に、311以後の未曾有の現実を認識する勇気を持つこと。</span><span lang="EN-US"><br />
</span><span style="font-family: inherit;">第2に、その現実認識に匹敵する理想=「現実を変える行動」とは何かを構想すること。</span><span lang="EN-US"></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt;">
<span style="font-family: inherit;">第3に、単に311以後の現実に対し、単にNOと言うのではなく、YESという理想に向かうこと。</span><span lang="EN-US"></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<b><b><b><span style="color: magenta;">◎</span></b></b> </b><b>3.11以後の現実<span lang="EN-US"></span></b></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;">「自然と人間の関係」と「人間と人間の関係」を区別して現実を認識する必要がある。</span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<b><b><span style="color: magenta;">◎</span></b></b><b>「自然と人間の関係」(放射線の被ばくとは何か?)<span lang="EN-US"></span></b></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;">・放射線災害は自然災害とは違う(菅谷昭松本市長)</span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;">・年間1mSvとは、「毎秒</span><span lang="EN-US">1</span><span style="font-family: inherit;">万本の放射線が体を被ばくさせる状態が</span><span lang="EN-US">1</span><span style="font-family: inherit;">年間続くこと」(矢ヶ崎克馬琉球大学名誉教授))</span><span lang="EN-US"></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;">・即死のレベルである10シーベルトの放射能これを通常のエネルギーに置き換えると10ジュール/</span><span lang="EN-US">kg</span><span style="font-family: inherit;">。これは体温をわずか</span><span lang="EN-US">0.002</span><span style="font-family: inherit;">4度上げるにすぎない。たったこれだけのエネルギーが人間に即死をもたらすのはなぜか?(落合栄一郎さん)</span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<b><span style="color: magenta;">◎</span></b><b>「人間と人間の関係」――「全てがあべこべ」の「見えない廃墟」の世界の出現――</b><span lang="EN-US"></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 10.5pt;">
<span style="font-family: inherit;">チェルノブイリ事故の「希望」と「犯罪」のうち、希望は用意周到に踏みにじられ、犯罪がより徹底して反復された。</span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;">子どもの命・人権を守るはずの者が「日本最大の児童虐待」「日本史上最悪のいじめ」の当事者に。</span><span lang="EN-US"></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;">福島県は、甲状腺検査の二次検査で「経過観察」とされた子ども(2018年6月末で3316人)が、その後「悪性ないし悪性疑い」が発見されても、その症例数を公表しない。</span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;">加害者(加害責任を負う日本政府)が救済者の面をして、命の「復興」は言わず、経済「復興」に狂騒。</span><span lang="EN-US"></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;">被害者(避難者も残留者も)は「助けてくれ」という声すらあげられず、経済「復興」の妨害者として迫害→密猟者が狩場の番人を。盗人が警察官を演じている。狂気が正気とされ、正気が狂気扱いされる</span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div align="left" class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span style="font-family: inherit;">福島原発事故が明るみにしたもの</span><span lang="EN-US">--</span><span style="font-family: inherit;">-</span><b>3・11ショックのどさくさ紛れの中で、「全てがあべこべ」の「見えない廃墟」の世界が出現</b><span style="font-family: inherit;">したことにある。</span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div align="left" class="MsoNormal" style="text-align: left; text-indent: 10.5pt;">
<span style="font-family: inherit;">しかし問題は私たちの側にもある。なぜなら、この悪夢のような出来事を前にして、「うそでしょう」「夢であって欲しい」と今なお茫然自失のショック状態にいるから。そのため今なおこの現実と対決することができず、引きこもり、さもなければオリンピックのお祭り騒ぎかという現実逃避の中にいる。子どもの命を守るためにはこの現実逃避から抜け出す必要がある。そのためにまず次の問いが必要となる</span><span lang="EN-US">――このあべこべの世界はなぜもたらされたのか。</span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div align="left" class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<b><b><span style="color: magenta;">◎</span></b>「あべこべ」をもたらしたもの</b></div>
<div align="left" class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<b></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<b><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEMEG-HNCcxAyfkPWyC2dHp93kL0VVF5MsAzZRZm-YYhHdrEz7Jq6cl6-_93dapDNXjogNj5a_cbTwZE7CR4bvnxs9kmUhf2pTmJZsyggp8wl05EYHQRbJUVzQ5_qcbnIhPMZ-MMbRCuxf/s1600/%25E3%2583%258A%25E3%2582%25AA%25E3%2583%259F%25E3%2583%25BB%25E3%2582%25AF%25E3%2583%25A9%25E3%2582%25A4%25E3%2583%25B3%25E3%2580%258C%25E3%2582%25B7%25E3%2583%25A7%25E3%2583%2583%25E3%2582%25AF%25E3%2583%25BB%25E3%2583%2589%25E3%2582%25AF%25E3%2583%2588%25E3%2583%25AA%25E3%2583%25B3%25E3%2580%258D.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="270" data-original-width="187" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEMEG-HNCcxAyfkPWyC2dHp93kL0VVF5MsAzZRZm-YYhHdrEz7Jq6cl6-_93dapDNXjogNj5a_cbTwZE7CR4bvnxs9kmUhf2pTmJZsyggp8wl05EYHQRbJUVzQ5_qcbnIhPMZ-MMbRCuxf/s1600/%25E3%2583%258A%25E3%2582%25AA%25E3%2583%259F%25E3%2583%25BB%25E3%2582%25AF%25E3%2583%25A9%25E3%2582%25A4%25E3%2583%25B3%25E3%2580%258C%25E3%2582%25B7%25E3%2583%25A7%25E3%2583%2583%25E3%2582%25AF%25E3%2583%25BB%25E3%2583%2589%25E3%2582%25AF%25E3%2583%2588%25E3%2583%25AA%25E3%2583%25B3%25E3%2580%258D.jpg" /></a></b></div>
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div align="left" class="MsoNormal" style="text-align: left; text-indent: 10.5pt;">
<span style="font-family: inherit;"> </span><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;">ナオミ・クライン</span></span></span><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;">「ショック・ドクトリン」</span></span></div>
<div align="left" class="MsoNormal" style="text-align: left; text-indent: 10.5pt;">
<br /></div>
<div align="left" class="MsoNormal" style="text-align: left; text-indent: 10.5pt;">
<span style="font-family: inherit;">「ショック・ドクトリン」(ナオミ・クライン)というメガネをかけてあべこべの世界を眺めると、311以後の「あべこべの世界」はショック・ドクトリンの正しい適用にすぎないと分かる。「ショック・ドクトリン」の原理は「危機のみが真の変革をもたらす」(山下俊一語録「ピンチはチャンス」)、それゆえひとたび危機が発生したら人々が茫然自失状態の間に一気呵成に「変革」を強行することが肝心で、この間に断固とした行動を取る機会を逸すれば、変革のチャンスは二度とやってこないと肝に銘じている。それが一方で、事故直後のどさくさ紛れに福島県のみ(!)学校安全基準の20倍引き上げの通知、ミスター100</span><span lang="EN-US">mSvの異名を持つ山下俊一発言と彼の設計による欺瞞的な福島県の県民健康調査、被害者の救済を原発周辺の住民に限定し、それ以外には徹底した自己責任(新自由主義)を押し付け、他方で、秘密保護法の成立、集団的自衛権の行使容認の閣議決定、安保関連法の成立、共謀罪の成立と戦争に突き進む、憲法違反を承知で強引な政治改革の実現――それは3・11前には考えられなかったような、火事場泥棒の法的クーデタと呼ぶほかない異常事態である。3・11以後の日本は国中が原発事故に翻弄された国難などではなくて、「ピンチはチャンス」の通り、原発事故という危機をここぞとばかりに、私たちが茫然自失のショック状態の間に、一気呵成に、原発事故前には不可能だった政治改革を実現した千載一遇のチャンスだった。</span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div align="left" class="MsoNormal" style="text-align: left; text-indent: 10.5pt;">
<span style="font-family: inherit;">このストーリーはチェルノブイリ事故でも実行され、「チェルノブイリの犯罪」と呼ばれだ。311以後の日本も「福島の犯罪」と呼ぶのが相応しい。小説家カミュは「犯罪という猛烈な執念に対抗する術として、証言することへの執念のほか、この世に何があるだろうか」と言った。3・11以後の日本で、猛烈な執念で実行された「福島の犯罪」に対抗する術として、単に</span><span lang="EN-US">NO(「再稼動反対」「支援を打ち切るな」)と言うのでは足りない、「惨事便乗型政治改革」に代わる、積極的、ポジィティブな改革を言う必要がある。それが「これは犯罪であり、犯罪は正されなければならない」と証言することへの執念であり、これ以外に今の日本に何があるだろうか。この犯罪を正すこと、その最初の一歩が、原子力災害から私たちの命・健康・暮らしを守る世界最初の人権宣言である旧ソ連のチェルノブイリ法、その日本版を制定することにほかならない。</span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<b>第2部 平和<span lang="EN-US"></span></b></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;">
<b><b><span style="color: magenta;">◎</span></b> </b><b>3.11以後の課題<span lang="EN-US"><br />
</span></b><span style="font-family: inherit;">「全てがあべこべ」の「見えない廃墟」という未曾有の異常事態をただすこと。</span><span lang="EN-US"></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;">→そのエッセンスはシンプル。「私たちの運命は私たちが決める」「おかした誤りは放置せず、ただす」</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div align="left" class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<b><b><span style="color: magenta;">◎</span></b> いかにして</b><b>3.11以後の課題を実現するのか?――</b><b>「もう一つのあべこべ」の可能性――</b><b><span lang="EN-US"></span></b></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div align="left" class="MsoNormal" style="text-align: left; text-indent: 10.5pt;">
<span style="font-family: inherit;">だが、日本社会が持ちうる最悪の要素の全てを露呈した311以後の「全てがあべこべ」の暗黒時代にそれは可能だろうか。</span><span lang="EN-US"></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div align="left" class="MsoNormal" style="text-align: left; text-indent: 10.5pt;">
<span style="font-family: inherit;">可能である。なぜなら、311以後に出現した「あべこべ」は生半可なものでなく、悪のあべこべだけでなく、政治を一握りの職業的専門家にお任せする「お任せ民主主義」から、アマチュアの市民が自ら統治する市民主導の参加型民主主義に交代する「もう1つのあべこべ」をも生み出したからである。それは《職業的専門家とアマチュアのあべこべの時代》をもたらし、311まで劇場の観客にすぎなかった市民が、311以後、みずから舞台に上り、政治、経済、科学技術、文化で発言するようになり、主役となろうとしたからである。これが市民主導で原子力災害から市民を守る立法=市民立法の基盤だ。</span></div>
<div align="left" class="MsoNormal" style="text-align: left; text-indent: 10.5pt;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div align="left" class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<b><span style="font-family: inherit;"><b><b><span style="color: magenta;">◎</span></b></b></span> いかにして誕生したばかりの「もう一つのあべこべ」を育てるのか?</b></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div align="left" class="MsoNormal" style="text-align: left; text-indent: 10.5pt;">
<span style="font-family: inherit;">ただし、このあべこべは誕生したばかりで、これを育てるか枯らすかは私達市民の手にかかっている。そのためには過去に「市民立法」を実現してきた「希望の扉」を全て叩いて、扉を開け、希望の泉を汲み出し、芽をふいたばかりの私たちの取組みに注ぎ込む必要がある。公式の日本史に載らない、「希望の扉」が我が国に存在してきた、それも至るところに。市民の市民による市民のための市民立法「チェルノブイリ法日本版」のエッセンスは《今日の革命は参加という名前である》の言葉に詰め込まれている。</span><span lang="EN-US">NOでは足りない。3・11で被ばくした子どもたちを救えないようでは日本はおしまいだと絶望する前に私たちにまだやれることがある。私たちはミセン(未だ生きず)の中にいる。</span></div>
<div align="left" class="MsoNormal" style="text-align: left; text-indent: 10.5pt;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div align="left" class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<b><b><span style="color: magenta;">◎</span></b> </b><b>「希望の扉」その1:チェルノブイリ法日本版は世界史の奇跡?<span lang="EN-US"></span></b></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div align="left" class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span style="font-family: inherit;">「世界の中に奇跡があるのではない。この世界があることが奇跡だ」←「この世界がある」には、これまで少なくとも3つの奇跡が含まれる。</span><span lang="EN-US"> <br />
</span><span style="font-family: inherit;">①.生命の誕生 無生物の中から生物が誕生したこと。</span><span lang="EN-US"> <br />
</span><span style="font-family: inherit;">②.普遍宗教の誕生 共同体(自己愛)の宗教の中から、調節的(他者愛)の普遍宗教が誕生。 </span><span lang="EN-US"><br />
</span><span style="font-family: inherit;">③.人権の誕生 人権抑圧の法体系の中から、人権(近代憲法)が誕生したこと。 </span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div align="left" class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span style="font-family: inherit;"> チェルノブイリ法日本版は放射能災害に対する人類最初の人権宣言。</span></div>
<div align="left" class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoHeader">
<b><b><span style="color: magenta;">◎</span></b> </b><b>「希望の扉」その2:</b><b>過去は変えられる?<span lang="EN-US"></span></b></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoHeader">
<span style="font-family: inherit;"> 未来は変えられるか? 可能である。なぜなら過去は変えられるから。</span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoHeader">
<span style="font-family: inherit;"> 311以後、明らかになったこと→職業的専門家にお任せの「間接民主主義の機能不全・破綻」</span><span lang="EN-US"></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoHeader">
<span style="font-family: inherit;"> 311以後の異常事態を是正する道、その可能性の中心は「もうひとつのあべこべ」として出現した「</span><b>市民の自己統治</b><span style="font-family: inherit;">」(直接民主主義・連帯経済)の中にある。そのために、私たちは「過去を変える」必要がある。</span><span lang="EN-US"><br />
</span><span style="font-family: inherit;">2016年来日した</span>アレクシエービッチさんは言った「日本には抵抗の文化がない」</div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoHeader">
<span style="font-family: inherit;">しかし、彼女は公式の日本史しか知らない。私達の過去には輝かしい抵抗の文化があり、埋もれている。</span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 10.5pt;">
<span style="font-family: inherit;">1872年 </span><span lang="EN-US"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%B1%9F%E8%97%A4%E6%96%B0%E5%B9%B3">江藤新平</a></span><span style="font-family: inherit;">らが、司法権の独立と民が官を裁く先進的な行政訴訟を作る。</span><span lang="EN-US"></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"> 1954年、杉並の主婦から始まった</span><span lang="EN-US"><a href="http://farawayfromradiation.blogspot.jp/2017/11/blog-post_24.html">水爆禁止署名運動</a></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"> 1964年、</span><span lang="EN-US"><a href="https://www.city.mishima.shizuoka.jp/ipn001983.html">三島・沼津の「石油コンビナート反対」の市民運動</a></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"> 1969年、歴史的な公害国会を引き出した東京都公害防止条例制定の市民運動</span><span lang="EN-US"></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"> 1995年、霞ヶ浦再生を、市民型公共事業として取り組んだ</span><span lang="EN-US"><a href="http://www.asaza.jp/about/detail/">アサザ・プロジェクト</a></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"> 1997年、市民主導で成立した最初の条約、</span><span lang="EN-US"><a href="http://jcbl.jpn.org/index.php?page_id=113">対人地雷禁止条約の成立</a></span><span style="font-family: inherit;">。 </span><span lang="EN-US"></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 10.5pt;">
<span style="font-family: inherit;">1999年、市民主導で、</span><span lang="EN-US"><a href="https://clearing-house.org/?page_id=23">本各地の条例制定の積み上げの中から制定を実現した情報公開法</a></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: inherit;"> 2017年、市民主導で成立した2番目の条約、核兵器禁止条約の成立。</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoHeader">
<b><span style="color: magenta;">◎</span> </b><b>次は我々の番だ。<span lang="EN-US"></span></b></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 10.5pt;">
<span style="font-family: inherit;">2018年3月、チェルノブイリ法日本版制定を進める市民運動の市民団体として「市民が育てる『チェルノブイリ法日本版』の会」がスタート。</span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoHeader">
<span style="font-family: inherit;"> 次は日本各地で、NOではなく、</span><span lang="EN-US">YES</span><span style="font-family: inherit;">という平和のアクションを起す、ベラルーシ出身の画家シャガールに倣って。</span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<b>最初から失敗することがわかっているような冒険でも、そこがパリであれば、<span lang="EN-US"></span></b></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<b>冒険を冒す価値がある。それがパリだ。<span lang="EN-US"></span></b></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<span style="font-family: inherit;">(</span><span lang="EN-US">2018.12.22)</span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> </span></span>Toshio Yanagiharahttp://www.blogger.com/profile/09207130544764940708noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2093404491070291113.post-91343526882599619542018-12-15T23:15:00.000+09:002018-12-15T22:08:19.575+09:00(感想の紹介)【報告】北海道札幌市、11月15日(木)市民立法「チェルノブイリ法日本版」学習会「戦争と平和--過去は変えられる。『成年よ、抵抗を抱け」--』<span style="color: magenta;"><b>◎</b></span>参加者の方たちの感想が寄せられましたので、なかほどに紹介します。<br />
ひとりひとりの感想を読む中で、私たち市民の力がどれほど素晴らしく輝かしいものであるか、これらの市民こそ市民立法の礎なのだと確信させられます。<br />
<br />
11月15日(木)、北海道札幌市で、「生活クラブ生活協同組合」主催の市民立法「チェルノブイリ法日本版」学習会をやりました。<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJSH7ApByfBYWb2Xfm-GNx0Ey9xwemqayLb7wjiHM0mMTJktzpESJsPAK-NOu1uOuzptzBJdGOwk7p0Uj16PWUHEqpBlBwhw4HqohhSw15NibWzWOYctVqlAozFO_I0OmLnz8tV4cvgZot/s1600/181115Sapporo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="961" data-original-width="685" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJSH7ApByfBYWb2Xfm-GNx0Ey9xwemqayLb7wjiHM0mMTJktzpESJsPAK-NOu1uOuzptzBJdGOwk7p0Uj16PWUHEqpBlBwhw4HqohhSw15NibWzWOYctVqlAozFO_I0OmLnz8tV4cvgZot/s400/181115Sapporo.jpg" width="285" /></a></div>
最初、福島からの報告を、311当時、中学3年生だった安達和叶さんが語ってくれました(以下の動画1参照)。<br />
そのあと、柳原が話をし、<br />
最後に、参加者の中から、「<a href="https://www.kakehashi.or.jp/" target="_blank">チェルノブイリへのかけはし</a>」の野呂美加さんが感想を語ってくれました(その動画は-><a href="https://youtu.be/k0oW36xPlH0?t=2220" target="_blank"><b>こちら</b></a>)。 <br />
広島県出身の女性の方の「(話を聞いて)すっきりした」という感想に端的に示されていますが、7年経った今も、放射能災害の深刻さ、問題の根深さを受け止めようという人たちの熱意に満ちていました。<br />
以下は、終了後の写真です。<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjS7h122Q76FTMaljxFeDfV3YLZw3K6YGI_hwRQxOAIGp6_tTPMxXk9zOUSEu2O0RftfGIzZQ8SBP65o1M2mF0mOk4jNIckJrti-zeOEimyPPbIu_azNOEPs0wjNPAnSTHltAIZQ_qfPzqh/s1600/181115Sapporo.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1384" data-original-width="1600" height="345" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjS7h122Q76FTMaljxFeDfV3YLZw3K6YGI_hwRQxOAIGp6_tTPMxXk9zOUSEu2O0RftfGIzZQ8SBP65o1M2mF0mOk4jNIckJrti-zeOEimyPPbIu_azNOEPs0wjNPAnSTHltAIZQ_qfPzqh/s400/181115Sapporo.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
参加者の方たちから、以下のような感想が寄せられました。<br />
「参加させて下さい」、柳原が最も聞きたいと思っていた言葉をズバリ書いてくれた方、そして 時間の関係で、柳原が説明を端折った「市民型公共事業」にビビッドに反応した方に出会え、、この2つのコンセプトの重要性を改めて実感し、感銘を受けました。<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggX5PRB7WDokaUtD4Wwdfth6Lz06_OkEh7qu_42JldbQYwwrfZmCEoLqXxMoAHeMX_qoYC4cdjh50jDFKiiCBQQZ_5-cnvNgEGllPrfuS188bPhrWo5kp1-MDyz5sWofuIhRuyyDHJ3az6/s1600/Sapporo1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1010" data-original-width="882" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggX5PRB7WDokaUtD4Wwdfth6Lz06_OkEh7qu_42JldbQYwwrfZmCEoLqXxMoAHeMX_qoYC4cdjh50jDFKiiCBQQZ_5-cnvNgEGllPrfuS188bPhrWo5kp1-MDyz5sWofuIhRuyyDHJ3az6/s1600/Sapporo1.jpg" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPXta4mMfbs5zz8teq8S__cRHI_LV1liq6baZNAYIrMEFEJhag4ZivbyR-hl0c6UYfyGo26pkAm8sNi26AtTV-SDU98w6l6ejZzf54BnQQ3qILOQZJr5WbO9iIN7wEPTOyUE6G1JKciLMf/s1600/Sapporo2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1298" data-original-width="882" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPXta4mMfbs5zz8teq8S__cRHI_LV1liq6baZNAYIrMEFEJhag4ZivbyR-hl0c6UYfyGo26pkAm8sNi26AtTV-SDU98w6l6ejZzf54BnQQ3qILOQZJr5WbO9iIN7wEPTOyUE6G1JKciLMf/s1600/Sapporo2.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgH_2DxmQGPYjlK0bDzrH-eZoJ6yy_KiYYJyDsk20IdJ9pNe4uXPIAYQ87hbQMi-Ka9Few2rRj1IolwMnBl9UvPsngmD2WxsoYM8RqQQ01dmvO3qJe2EIAD6iYNK5QB12Hzqmc7AsJT2r_3/s1600/Sapporo3-2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="867" data-original-width="882" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgH_2DxmQGPYjlK0bDzrH-eZoJ6yy_KiYYJyDsk20IdJ9pNe4uXPIAYQ87hbQMi-Ka9Few2rRj1IolwMnBl9UvPsngmD2WxsoYM8RqQQ01dmvO3qJe2EIAD6iYNK5QB12Hzqmc7AsJT2r_3/s1600/Sapporo3-2.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<br />
以下、その動画と配布資料&プレゼン資料です。<br />
<br />
<span style="color: magenta;">◆</span>動画1<br />
安達わかなさんのお話(15分)・
柳原敏夫の話(その1) <br />
<iframe allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0" height="285" src="https://www.youtube.com/embed/yzfG9ja7wI0?feature=player_detailpage#" width="500"></iframe>
<br />
<br />
<span style="color: magenta;">◆</span>動画2<br />
柳原敏夫の話(その2)・野呂美加さんのお話<br />
<iframe allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0" height="285" src="https://www.youtube.com/embed/k0oW36xPlH0?feature=player_detailpage#" width="500"></iframe>
<br />
<br />
<span style="font-family: inherit;"><span style="color: magenta;">◆</span>プレゼン資料(全文のPDFは<b>-><a href="http://1am.sakura.ne.jp/Chernobyl/181115Sapporo&AsahikawaPresen.pdf" target="_blank">こちら</a></b>) </span><br />
<span style="font-family: inherit;"></span><span style="font-family: inherit;"></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;"><a href="http://1am.sakura.ne.jp/Chernobyl/181115Sapporo&AsahikawaPresen.pdf" target="_blank"><img alt="http://1am.sakura.ne.jp/Chernobyl/181115Sapporo&AsahikawaPresen.pdf" border="0" data-original-height="719" data-original-width="958" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj552UE21sLOjd0pwRW2SIAN-L-mncYgMz0lDBwwjM2hZJp5z9zptojBNMG8rJAH0xSFJtPhvH0zpwnLtTWcjMNxve0NVgca8aahDAw3tWwWlyKik8JamZglvZZjNnmu5nZa1uu3lFr0bxF/s320/181115SapporoPresenTop.JPG" width="320" /><span id="goog_1551290461"></span></a><span id="goog_1551290462"></span></span></div>
<br />
<br />
<span style="font-family: inherit;"><span style="color: magenta;">◆ </span>配布資料(PDFは<b>-><a href="http://1am.sakura.ne.jp/Chernobyl/181115resumeSapporo.pdf" target="_blank">こちら</a></b>) </span><br />
<br />
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:標準の表;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;
mso-para-margin:0mm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:Century;}
</style>
<![endif]--><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b>戦争と平和--過去は変えられる。「成年よ、抵抗を抱け」--</b></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span lang="EN-US">2018.11.15
at</span><span style="color: black;">札幌</span> 柳原敏夫<span lang="EN-US"></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b>はじめに、自己紹介<span lang="EN-US"><br />
</span></b>自然界(人間と自然の関係)に惹かれてきた</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">→「ファーブル昆虫記」「シートン動物記」「大草原の小さな家」「ターシャ・チューダ-」<span lang="EN-US"><br />
</span>「人間と人間の関係」から目を背けては生きていけないことを思い知らされるようになる。<span lang="EN-US"><br />
</span>→先端科学技術がもたらした未曾有の力業(バイオ)と未曾有の人災(生物災害)との出会い。</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 10.5pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">「ケーテ・コルヴィッツ」「住井すゑ」「ハンナ・アーレント」「カズオ・イシグロ」</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b>第1部 戦争<span lang="EN-US"></span></b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b>1、原発事故がもたらした最大の謎<span lang="EN-US"></span></b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">原発事故とは何か?何だったのか?何をもたらしたのか?</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">なぜなら、311以後、明らかにかつてない異変が起きた。にもかかわらず、その意味も原因もよく分からないまま――その理由は福島原発事故が何だったのか、その全体像を理解できないからではないか。<span lang="EN-US"></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b>2、この謎に最も迫った人のひとり<span lang="EN-US"></span></b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">「スベトラーナ・アレクシエービッチ」<b>‥‥</b>小さき人々の声を残した。<span lang="EN-US"></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: magenta;"><b>◎</b></span></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">人々はチェルノブイリのことは誰もが忘れたがっています。最初は、チェルノブイリに勝つことができると思われていた。ところが、それが無意味な試みだと分かると、今度は口を閉ざしてしまったのです。自分たちが知らないもの、人類が知らないものから身を守ることは難しい。チェルノブイリは、私たちを、それまでの時代から別の時代へ連れていってしまったのです。その結果、私たちの目の前にあるのは、誰にとっても新しい現実です。‥‥ベラルーシの歴史は苦悩の歴史です。苦悩は私たちの避難場所です。信仰です。私たちは苦悩の催眠術にかかっている。‥‥何度もこんな気がしました。これは<u>未来のこと</u>を書き記している<span lang="EN-US"></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: magenta;"><b>◎</b></span></span></span>原発事故はこれまでの災害の概念が通用しない。過去に経験したことのない経験をしたのだという新しい意識が必要で、その新しい意識で原発事故と向き合わなければならない。<span lang="EN-US"></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: magenta;"><b>◎</b></span></span></span>チェルノブイリ事故で、人々は死がそこにあることを感じました。目に見えない、音も聞こえない、新しい顔をした死を。私は思いました、これは戦争だ。未来の戦争はこんなふうに始まる。でもこれは前代未聞の新しい戦争だ、と。</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b>3、戦争の問題に最も迫った人のひとり<span lang="EN-US"></span></b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">「大岡昇平」‥‥無名の兵士の声、行動を再現した。</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: magenta;"><b>◎</b></span>ひとりひとりの兵士から見ると、戦争がどんなものであるか、分からない。単に、お前はあっちに行け、あの山を取れとしか言われないから。だから、自分がどういうことになって、戦わされているのか分からない。(「レイテ戦記」のインタビュー)<span lang="EN-US"></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">「3.11のあと、ひとりひとりの市民から見ると、福島原発事故がどのようなものであるか、どうしたらよいのか、真実は分からない。単に、『健康に直ちに影響はない』『国の定めた基準値以下だから心配ない』とかしか言われないのだから。だから、一体自分がどういう危険な状態にあるのか、どう対策を取ったらよいのか、本当のことは分からない。」</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b>4、3.11福島原発事故とは何か。<span lang="EN-US"><br />
</span></b>単なる事故ではなく、それは事件、政変だった。311以後、私たちは過去に経験したことのない、「見えない異常な時代」に突入した。<span lang="EN-US"></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b>5、3.11以後の気分<span lang="EN-US"></span></b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> 打ちのめされ、立ちあがれないくらい落ち込む連続だった。その最大の理由は認識が足りないこと、311以後の現実=「見えない異常な時代」に対する認識が足りないからではないか。<span lang="EN-US"></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b>6、3.11以後の課題<span lang="EN-US"></span></b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> 第1に、311以後の未曾有の現実を認識する勇気を持つこと。<span lang="EN-US"><br />
</span>第2に、その現実認識に匹敵する理想=「現実を変える行動」とは何かを構想すること。<span lang="EN-US"></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">第3に、単に311以後の現実に対し、単にNOと言うのではなく、YESという理想に向かうこと。</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span lang="EN-US"></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b>7、3.11以後の現実<span lang="EN-US"></span></b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">「自然と人間の関係」と「人間と人間の関係」を区別して現実を認識する必要がある。</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b>8、「自然と人間の関係」:放射線の被ばくとは何か?<span lang="EN-US"></span></b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">・放射線災害は自然災害とは違う(菅谷昭松本市長)</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">・年間1mSvとは、「毎秒<span lang="EN-US">1</span>万本の放射線が体を被ばくさせる状態が<span lang="EN-US">1</span>年間続くこと」(矢ヶ崎克馬琉球大学名誉教授))<span lang="EN-US"></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">・即死のレベルである10シーベルトの放射能これを通常のエネルギーに置き換えると10ジュール/<span lang="EN-US">kg</span>。これは体温をわずか<span lang="EN-US">0.002</span>4度上げるにすぎない。たったこれだけのエネルギーが人間に即死をもたらすのはなぜか?(落合栄一郎さん)</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b>9、「人間と人間の関係」――「全てがあべこべ」の「見えない廃墟」の世界の出現――</b><span lang="EN-US"></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 10.5pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">チェルノブイリ事故の「希望」と「犯罪」のうち、希望は用意周到に踏みにじられ、犯罪がより徹底して反復された。</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">子どもの命・人権を守るはずの者が「日本最大の児童虐待」「日本史上最悪のいじめ」の当事者に。<span lang="EN-US"></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">福島県は、甲状腺検査の二次検査で「経過観察」とされた子ども(2018年6月末で3316人)が、その後「悪性ないし悪性疑い」が発見されても、その症例数を公表しない。</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">加害者(加害責任を負う日本政府)が救済者の面をして、命の「復興」は言わず、経済「復興」に狂騒。<span lang="EN-US"></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">被害者(避難者も残留者も)は「助けてくれ」という声すらあげられず、経済「復興」の妨害者として迫害→密猟者が狩場の番人を。盗人が警察官を演じている。狂気が正気とされ、正気が狂気扱いされる</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b>第2部 平和<span lang="EN-US"></span></b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b>1、3.11以後の課題<span lang="EN-US"><br />
</span></b>「全てがあべこべ」の「見えない廃墟」という未曾有の異常事態をただすこと。<span lang="EN-US"></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">→そのエッセンスはシンプル。「私たちの運命は私たちが決める」「おかした誤りは放置せず、ただす」</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span lang="EN-US"></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b>2、3.11以後の具体的課題「被ばくから命・健康と生活を守るための4つの市民アクション」<span lang="EN-US"></span></b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoHeader">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">①.国内-チェルノブイリ法に匹敵するチェルノブイリ法日本版(原発事故避難の権利法)の制定<span lang="EN-US"></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoHeader">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">②.国際1-チェルノブイリ法に匹敵するチェルノブイリ法条約(原発事故避難の権利条約)の成立<span lang="EN-US"></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoHeader">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">③.国際2-(スペイン・アルゼンチンほか)で、日本政府の責任者を「人道上の罪」で刑事告発。<span lang="EN-US"></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoHeader">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">④.生活再建-市民の自主的相互扶助の自立組織=社会的経済・連帯経済<span lang="EN-US">(</span>協同組合、ワーカーズ、市民バンク、市民通貨<span lang="EN-US">)</span>の創設</span></span></div>
<div class="MsoHeader">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoHeader">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b>3、311以後の「あべこべ」をただし、正常化に向かう道</b><span lang="EN-US"></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">過去の災害の経験や考えが通用しない原発事故の本質を理解するための「認識の目覚め」に努め、「苦悩という避難場所」から抜け出し、「現実の避難場所」を作り出す必要がある。</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">「新しい形式の戦争」にふさわしく、「新しい内容と形式を備えた平和(救済)」が必要。</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">→それが、放射能に対する健康被害を「予防原則」に立って救済を定めたチェルノブイリ法日本版。</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoHeader">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b>4、3.11以後の正常化はいかにして可能か<span lang="EN-US">—</span></b><b>過去を変えることを通じて――<span lang="EN-US"></span></b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoHeader">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> 未来は変えられるか? 可能である。なぜなら過去は変えられるから。</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoHeader">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> 311以後、明らかになったこと→職業的専門家にお任せの「間接民主主義の機能不全・破綻」<span lang="EN-US"></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoHeader">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> 311以後の異常事態を是正する道、その可能性の中心は「もうひとつのあべこべ」として出現した「<b>市民の自己統治</b>」(直接民主主義・連帯経済)の中にある。<span lang="EN-US"></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoHeader">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> そのために、私たちは「過去を変える」必要がある。<span lang="EN-US"><br />
</span>2016年来日したアレクシエービッチさんは言った「日本には抵抗の文化がない」</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoHeader">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">しかし、彼女は公式の日本史しか知らない。私達の過去には輝かしい抵抗の文化があり、埋もれている。</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 10.5pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">1872年 <span lang="EN-US"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%B1%9F%E8%97%A4%E6%96%B0%E5%B9%B3">江藤新平</a></span>らが、司法権の独立と民が官を裁く先進的な行政訴訟を作る。<span lang="EN-US"></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> 1954年、杉並の主婦から始まった<span lang="EN-US"><a href="http://farawayfromradiation.blogspot.jp/2017/11/blog-post_24.html">水爆禁止署名運動</a></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> 1964年、<span lang="EN-US"><a href="https://www.city.mishima.shizuoka.jp/ipn001983.html">三島・沼津の「石油コンビナート反対」の市民運動</a></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> 1969年、歴史的な公害国会を引き出した東京都公害防止条例制定の市民運動<span lang="EN-US"></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> 1995年、霞ヶ浦再生を、市民型公共事業として取り組んだ<span lang="EN-US"><a href="http://www.asaza.jp/about/detail/">アサザ・プロジェクト</a></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> 1997年、市民主導で成立した最初の条約、<span lang="EN-US"><a href="http://jcbl.jpn.org/index.php?page_id=113">対人地雷禁止条約の成立</a></span>。 <span lang="EN-US"></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 10.5pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">1999年、市民主導で、<span lang="EN-US"><a href="https://clearing-house.org/?page_id=23">本各地の条例制定の積み上げの中から制定を実現した情報公開法</a></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> 2017年、市民主導で成立した2番目の条約、核兵器禁止条約の成立。<span lang="EN-US"></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoHeader">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoHeader">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b>5、次は我々の番だ。<span lang="EN-US"></span></b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 10.5pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">2018年3月、チェルノブイリ法日本版制定を進める市民運動の組織として、「市民が育てる『チェルノブイリ法日本版』の会」がスタート。</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoHeader">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> 次は日本各地で、NOではなく、<span lang="EN-US">YES</span>という抵抗のアクションを起す、クラークとベラルーシ出身の画家シャガールに倣って。</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b>成年よ、抵抗を抱け。<span lang="EN-US"></span></b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b>最初から失敗することがわかっているような冒険でも、そこがパリであれば、<span lang="EN-US"></span></b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b>冒険を冒す価値がある。それがパリだ。<span lang="EN-US"></span></b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right; text-indent: 10.5pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">(<span lang="EN-US">2018.11.1<span style="font-family: inherit;">5</span></span>)</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
Toshio Yanagiharahttp://www.blogger.com/profile/09207130544764940708noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2093404491070291113.post-44878487302305929012018-12-06T12:54:00.002+09:002018-12-10T11:43:31.127+09:00【お知らせ】12月22日渋谷区光塾:市民立法「チェルノブイリ法日本版」学習会 「戦争と平和――NOでは足りない、YESを言い、実行する必要がある――」<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFLgpU3IZyFJIlWH38ugcYrhbUPNRGUZqfm8NXBTPn7K_NYt28Oh99MGa629DzF_WAhL_lBRHxQjtTmMIVcYRi58kLojN0EvdKdU_D55sNFHVtQzd9r3SfqZKt7LbDs-hyadL4cWAbvvBP/s1600/%25E3%2583%2581%25E3%2583%25A9%25E3%2582%25B7%25E3%2583%2581%25E3%2582%25A7%25E3%2583%25AB%25E3%2583%258E%25E5%25AD%25A6%25E7%25BF%2592%25E4%25BC%259A.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1131" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFLgpU3IZyFJIlWH38ugcYrhbUPNRGUZqfm8NXBTPn7K_NYt28Oh99MGa629DzF_WAhL_lBRHxQjtTmMIVcYRi58kLojN0EvdKdU_D55sNFHVtQzd9r3SfqZKt7LbDs-hyadL4cWAbvvBP/s640/%25E3%2583%2581%25E3%2583%25A9%25E3%2582%25B7%25E3%2583%2581%25E3%2582%25A7%25E3%2583%25AB%25E3%2583%258E%25E5%25AD%25A6%25E7%25BF%2592%25E4%25BC%259A.jpg" width="452" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
東京渋谷の光塾で、今月22日(土)に、以下のスケジュールで市民立法「チェルノブイリ法日本版」の学習会を行います。<br />
<br />
311からまもなく8年が経過。<br />
私たちは、311直後のアクションを単に持続するのではなく、そこからもう一歩前に進む必要がある。<br />
この間の振り返りの中から、新しい再出発を願っている人たちに向けて、以下のテーマ「戦争と平和。NOでは足りない――YESを、積極的に平和を創り出す必要がある」(そのレジメは末尾)について報告します。<br />
<br />
<b>第1部、戦争</b> <br />
私たちは放射能を忘れたがっている。しかし、放射能は忘れさせてくれない。
<br />
放射能の>いつも変わらぬ無言のシグナルは<br />
――ユルユルと、ボケっと生きてんじゃねえよ!<br />
<br />
<b>第2部、平和</b><br />
平和は歌を歌って実現するものでも、ハトや虹の絵を描いて実現するものでもない。<br />
そのためには、実現可能な明確なビジョンをつかみ、これを実行する必要がある。<br />
それが「平和を再定義すること」、平和に向けて持続可能な現実的なビジョンを持つこと。<br />
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: inherit;"><a href="https://www.ted.com/talks/jody_williams_a_realistic_vision_for_world_peace?language=ja" target="_blank">ジョディ・ウィリアムズ</a><span style="color: magenta;">(※)</span></span>
</div>
311後の私たちに残されていること<br />
――311原発事故後の「福島の犯罪」をただし、命の救済を現実化、具体化すること、<br />
それが、市民立法によるチェルノブイリ法日本版の制定。<br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: magenta;">(※)</span></span></span>世界で最初の市民立法の条約(対人地雷禁止条約)を成立させた市民団体「<a href="http://farawayfromradiation.blogspot.com/2017/06/10.html" target="_blank">地雷禁止国際キャンペーン</a>」のメンバー。</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> </span></span>
<br />
<br />
<div style="text-align: left;">
<span style="color: magenta;">◆</span> 日時:2018年12月22日(土) 13:00~ (開場12:30)
</div>
<div style="text-align: left;">
<span style="color: magenta;">◆</span> 会場:<a href="http://hikarijuku.com/" target="_blank"><span class="_3oh- _58nk"><span style="font-family: "helvetica";"><span style="color: #1d2129;">光塾</span></span></span></a>(<a href="http://hikarijuku.com/" target="_blank">公式サイト</a>)
</div>
<div style="text-align: left;">
東京都渋谷区渋谷3-27-15 光和ビル地下1階</div>
<div style="text-align: left;">
(JR渋谷駅新南口すぐ マクドナルド向かい-><a href="http://hikarijuku.com/syokai/post_4.php#map" target="_blank">地図</a>)
<br />
<span style="color: magenta;"><span style="color: magenta;">◆</span></span> 演題: 市民立法「チェルノブイリ法日本版」学習会<br />
戦争と平和――NOでは足りない、YESを言い、実行する必要がある――<br />
<span style="color: magenta;"><span style="color: magenta;">◆ </span></span>講師:柳原敏夫(市民が育てる「チェルノブイリ法日本版」の会・共同代表)</div>
<span style="color: magenta;">◆ </span>スケジュール
<br />
<pre wrap=""> 柳原の話 13時~15時
質問タイム 15時~15時半
交流会 15時45分~17時
</pre>
<div style="text-align: left;">
<span style="color: magenta;">◆</span> 参加費 無料(福島原発事故の避難者の方には交通費補助あり〔上限2千円〕)</div>
<div style="text-align: left;">
<span style="color: magenta;">◆</span> 主催:<a href="https://fukusima-sokai.blogspot.jp/" target="_blank">脱被ばく実現ネット</a>(旧ふくしま集団疎開裁判の会) </div>
<div style="text-align: left;">
問い合わせ先 090-8494-3856(岡田)</div>
<br />
<span style="color: magenta;"><span style="font-family: "ms 明朝"; font-size: 12.0pt;"> **************</span></span><br />
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b>戦争と平和(=命最優先の復興)</b><b><span lang="EN-US"><br />
NO</span></b><b>では足りない――YESを、積極的に平和を創り出す必要がある</b><b><span lang="EN-US"></span></b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b><span lang="EN-US"> </span></b><span lang="EN-US">柳原敏夫</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b>自主避難者の人の言葉<span lang="EN-US"></span></b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">それは――3・11以来、百戦百敗、ずっと負け続けてきた。なぜ負け続けているのか。その訳は私たちが旧態依然の発想しかできず、3・11以後の現実に追いついていないからではないか。<span lang="EN-US"></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b>福島原発事故が明るみにしたもの<span lang="EN-US"></span></b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 10.5pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">3・11原発事故が突きつけたもの――それは子どもの命・人権を守るはずの文科省や医学者が<span lang="EN-US">20mSv</span>通知や「放射線の影響はニコニコ笑ってる人には来ません。クヨクヨしてる人に来ます</span></span><span lang="EN-US" style="display: none;"></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">」等発言で「日本最大の児童虐待・最悪のいじめ」の張本人となり、加害責任を負う政府が救済者のつらをして、命の「復興」は口を閉ざし、経済の「復興」に狂騒し、汚染地の被害者は「助けてくれ」という声すらあげられず、経済的「復興」の妨害者として迫害され、密猟者が狩場の番人を、盗人が警察官を演じる。狂気が正気の振りをし、正気が狂気扱いされている。<b>3・11ショックのどさくさ紛れの中で、「全てがあべこべ」の「見えない廃墟」の世界が出現</b>したことにある。</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 10.5pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">しかし問題はむしろ私たちの側にある。なぜなら、この悪夢のような出来事を前にして、「うそでしょう」「夢であって欲しい」と今なお茫然自失のショック状態にいるからある。そのため今なおこの現実と対決することができず、引きこもりかオリンピックのお祭り騒ぎかという現実逃避の中にいる。子どもの命を守るためにはこの現実逃避から抜け出す必要がある。そのためにまず次の問いが必要となる――このあべこべの世界はなぜもたらされたのか。</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b>「あべこべ」をもたらしたもの</b></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQSYwGNzBntvWt7a9OiEy3fId7AX5Myuj5-3GQe30YJJPs4vKuG_xHD_jkcpKjjYZ_1LwL59gU6_GOL5QNFg5eNR6xt4s5PBu6n0VZIMe2LdxaJA2Ii9nKdPBkpkHRYxbSmOVymv_vpOrn/s1600/%25E3%2583%258A%25E3%2582%25AA%25E3%2583%259F%25E3%2582%25AF%25E3%2583%25A9%25E3%2582%25A4%25E3%2583%25B3%25E3%2580%258C%25E3%2582%25B7%25E3%2583%25A7%25E3%2583%2583%25E3%2582%25AF%25E3%2583%2589%25E3%2582%25AF%25E3%2583%2588%25E3%2583%25AA%25E3%2583%25B3%25E3%2580%258D.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="270" data-original-width="187" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQSYwGNzBntvWt7a9OiEy3fId7AX5Myuj5-3GQe30YJJPs4vKuG_xHD_jkcpKjjYZ_1LwL59gU6_GOL5QNFg5eNR6xt4s5PBu6n0VZIMe2LdxaJA2Ii9nKdPBkpkHRYxbSmOVymv_vpOrn/s1600/%25E3%2583%258A%25E3%2582%25AA%25E3%2583%259F%25E3%2582%25AF%25E3%2583%25A9%25E3%2582%25A4%25E3%2583%25B3%25E3%2580%258C%25E3%2582%25B7%25E3%2583%25A7%25E3%2583%2583%25E3%2582%25AF%25E3%2583%2589%25E3%2582%25AF%25E3%2583%2588%25E3%2583%25AA%25E3%2583%25B3%25E3%2580%258D.jpg" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:標準の表;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;
mso-para-margin:0mm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:Century;}
</style>
<![endif]--><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<a href="https://www.iwanami.co.jp/book/b262196.html" target="_blank"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"></span></span></a><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><a href="https://www.blogger.com/null">ナオミ・クライン「ショック・ドクトリン」(岩波書店)</a></span></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 10.5pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">「ショック・ドクトリン」(ナオミ・クライン)というメガネをかけてあべこべの世界を眺めると、3・11以後の「あべこべの世界」はショック・ドクトリンの正しい適用にすぎないと分かる。「ショック・ドクトリン」の原理は「危機のみが真の変革をもたらす」(山下俊一語録「ピンチはチャンス」)、それゆえひとたび危機が発生したら人々が茫然自失状態の間に一気呵成に「変革」を強行することが肝心で、この間に断固とした行動を取る機会を逸すれば、変革のチャンスは二度とやってこないと肝に銘じている。それが一方で、事故直後のどさくさ紛れに福島県のみ(!)学校安全基準の20倍引き上げの通知、ミスター100<span lang="EN-US">mSv</span>の異名を持つ山下俊一発言と彼の設計による欺瞞的な福島県の県民健康調査、被害者の救済を原発周辺の住民に限定し、それ以外には徹底した自己責任(新自由主義)を押し付け、他方で、秘密保護法の成立、集団的自衛権の行使容認の閣議決定、安保関連法の成立、共謀罪の成立と戦争に突き進む、憲法違反を承知で強引な政治改革の実現――それは3・11前には考えられなかったような、火事場泥棒の法的クーデタと呼ぶほかない異常事態である。3・11以後の日本は国中が原発事故に翻弄された国難などではなくて、「ピンチはチャンス」の通り、原発事故という危機をここぞとばかりに、私たちが茫然自失のショック状態の間に、一気呵成に、原発事故前には不可能だった政治改革を実現した千載一遇のチャンスだった。</span></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 10.5pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">このストーリーはチェルノブイリ事故でも実行され、「チェルノブイリの犯罪」と呼ばれだ。3・11以後の日本も「福島の犯罪」と呼ぶのが相応しい。小説家カミュは「犯罪という猛烈な執念に対抗する術として、証言することへの執念のほか、この世に何があるだろうか」と言った。3・11以後の日本で、猛烈な執念で実行された「福島の犯罪」に対抗する術として、単に<span lang="EN-US">NO</span>(「再稼動反対」「支援を打ち切るな」)と言うのでは足りない、「惨事便乗型政治改革」に代わる、積極的、ポジィティブな改革を言う必要がある。それが「これは犯罪であり、犯罪は正されなければならない」と証言することへの執念であり、これ以外に今の日本に何があるだろうか。この犯罪を正すこと、その最初の一歩が、原子力災害から私たちの命・健康・暮らしを守る世界最初の人権宣言である旧ソ連のチェルノブイリ法、その日本版を制定することにほかならない。</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b>「もう一つのあべこべ」の可能性<span lang="EN-US"></span></b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 10.5pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">だが、日本社会が持ちうる最悪の要素の全てを露呈した3・11以後の「全てがあべこべ」の暗黒時代にそれは可能だろうか。可能である。なぜなら、3・11以後に出現した「あべこべ」は生半可なものでなく、悪のあべこべだけでなく、政治を一握りの職業的専門家にお任せする「お任せ民主主義」から、アマチュアの市民が自ら統治する市民主導の参加型民主主義に交代する「もう1つのあべこべ」をも生み出したからである。それは《職業的専門家とアマチュアのあべこべの時代》をもたらし、3・11まで劇場の観客にすぎなかった市民が、3・11以後、みずから舞台に上り、政治、経済、科学技術、文化で発言するようになり、主役となろうとしたからである。これが市民主導で原子力災害から市民を守る立法=市民立法の基盤だ。</span></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 10.5pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">ただし、このあべこべは誕生したばかりで、これを育てるか枯らすかは私達市民の手にかかっている。そのためには過去に「市民立法」を実現してきた「希望の扉」を全て叩いて、扉を開け、希望の泉を汲み出し、芽をふいたばかりの私たちの取組みに注ぎ込む必要がある。公式の日本史に載らない、「希望の扉」が我が国に存在してきた、それも至るところに。市民の市民による市民のための市民立法「チェルノブイリ法日本版」のエッセンスは《今日の革命は参加という名前である》の言葉に詰め込まれている。<span lang="EN-US">NO</span>では足りない。3・11で被ばくした子どもたちを救えないようでは日本はおしまいだと絶望する前に私たちにまだやれることがある。私たちはミセン(未だ生きず)の中にいる。</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">(<span lang="EN-US">2018.12.2)</span></span></span></div>
<pre wrap=""><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:標準の表;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;
mso-para-margin:0mm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:Century;}
</style>
<![endif]--></pre>
Toshio Yanagiharahttp://www.blogger.com/profile/09207130544764940708noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2093404491070291113.post-30938219516376386852018-12-02T17:34:00.004+09:002018-12-05T15:50:16.510+09:00【報告】福島県郡山市、12月1日(土)市民立法「チェルノブイリ法日本版」学習会「戦争と平和--3.11ショックに対抗する、もう1つの「あべこべ」は可能だ--」(福島県郡山市)<b><span style="color: magenta;">◎</span>郡山発。福島県で最初の、チェルノブイリ法日本版の学習会。</b><br />
<b><br /></b>
12月1日(土)、福島県で初めて、市内に今なおフレコンバックが放置、モニタリングポストの値が駅前の東口と西口でかなり違う郡山市の「ウェルフェアカフェ」で、市民立法「チェルノブイリ法日本版」学習会をやりました。<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-0nEWlK1GlwVHx2pYeVygIk0VvQhmOqW2RBUFGKcRphmSgdJ3GE5PbRPNySeuQv4qg0pLRBipQi9yN_Lfu8V-pV2VFZBW0M5yRKEUeeQsghExz9AfW5w25COG1-DK1GYmbYR_44jN_yPA/s1600/181201prsenKooriyamaTop.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="602" data-original-width="948" height="253" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-0nEWlK1GlwVHx2pYeVygIk0VvQhmOqW2RBUFGKcRphmSgdJ3GE5PbRPNySeuQv4qg0pLRBipQi9yN_Lfu8V-pV2VFZBW0M5yRKEUeeQsghExz9AfW5w25COG1-DK1GYmbYR_44jN_yPA/s400/181201prsenKooriyamaTop.jpg" width="400" /></a></div>
<b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">≪本日の抱負≫</span></span></b><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;">パレスチナ系<span style="font-family: inherit;">アメリカ人</span>の人権活動<span style="font-family: inherit;">家・文芸批評家<span style="font-family: inherit;"></span></span></span>エドワード・サイードの座右の銘</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">「<span style="color: purple;">認識において悲観主義者、意志において楽観主義者であれ</span>。」<span lang="EN-US"><br /></span></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">サイードに倣って、情け容赦のない徹底した認識をめざす。<span lang="EN-US"></span></span></span>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">放射能=「見えない、臭わない、味もしない、理想的な毒」を認識するためには、<b>視差</b>(ズレ)の中で考えるしかない。
<span lang="EN-US"></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">A.時間的な<b>視差</b>: 3.11以前と以後との対比<span lang="EN-US"><br />
</span>B.場所的な<b>視差</b>: チェルノブイリと福島との対比<span lang="EN-US"><br />
</span>C.人的な<b>視差</b>: 「政府要人・自治体要人・原子力ムラ住民とその家族」と一般市民との対比 <span lang="EN-US"></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">その仮借ない認識を推し進めた結果、現実を変革する可能性の萌芽が見える瞬間が訪れる。そのとき、<span lang="EN-US"></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">「ここがロードスだ、ここで跳べ!」→それが市民立法「チェルノブイリ法」日本版。<span lang="EN-US"></span></span></span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPBEobc9xussjEPIwmKrSqYrgRmCU_4Rpya5PVsjA_KSM65OcE34frdQ7VpfCzoeHxPXxFd4cfp8CiuSWx3Gm0arQfbZRIE0mKerbqM8CpyG3SXsS7v_d2IewGDibUBgeJqY599Y3-lgfj/s1600/44283513_311079746356949_24900450855682048_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="679" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPBEobc9xussjEPIwmKrSqYrgRmCU_4Rpya5PVsjA_KSM65OcE34frdQ7VpfCzoeHxPXxFd4cfp8CiuSWx3Gm0arQfbZRIE0mKerbqM8CpyG3SXsS7v_d2IewGDibUBgeJqY599Y3-lgfj/s640/44283513_311079746356949_24900450855682048_n.jpg" width="452" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiv2xS34_JzpgjiPs5jjv0xcJQrqU-QVPwmw2T3ZF7y9twcVVVX8WkKIzzCDbN2Klqv8TYmAf5GUL8bUaYgPb94RrZcnFCWtwh9-aF9RvkGqdKVHixdF414TnBvgWnbeh3nPgtr98JYoZ2i/s1600/640x640_rect_88185865.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiv2xS34_JzpgjiPs5jjv0xcJQrqU-QVPwmw2T3ZF7y9twcVVVX8WkKIzzCDbN2Klqv8TYmAf5GUL8bUaYgPb94RrZcnFCWtwh9-aF9RvkGqdKVHixdF414TnBvgWnbeh3nPgtr98JYoZ2i/s320/640x640_rect_88185865.jpg" width="320" /></a></div>
会場の福祉カフェ「<a href="http://www.wam.go.jp/content/wamnet/sppub/top/fukushiiryounews/20180423_145000.html" target="_blank">ウェルフェアカフェ</a>」<br />
<br />
当日の午前10時、郡山駅に到着。主催者で賛助会員の橋本あきさんから郡山市内を案内してもらいました。橋本さん曰く、駅の東西のモニタリングポストの値がかなりちがう、と。早速、測定してもらったところ、<br />
持参した線量計だと、東西とも毎時0.2マイクロシーベルト(年で1.75ミリシーベルト)、ところが東口のモニタリングポストは0.185マイクロシーベルト/時で、繁華街の西口は0.136マイクロシーベルト/時というちがい。<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-KmLNBQ_WUu4uFjvPu1XhByjVWGyMvtBh8W_Iup5zeVdbUyeQQE1LQnzg7sE6fIXMhiwsWeSyCFxahIf2wuhq4JNPNFCFq-jPFAIw0IMt2IlsSjhj1t-7Vhsg3H9eqQxlDdyHE_Ejd6oK/s1600/IMG_3552.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1196" data-original-width="1600" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-KmLNBQ_WUu4uFjvPu1XhByjVWGyMvtBh8W_Iup5zeVdbUyeQQE1LQnzg7sE6fIXMhiwsWeSyCFxahIf2wuhq4JNPNFCFq-jPFAIw0IMt2IlsSjhj1t-7Vhsg3H9eqQxlDdyHE_Ejd6oK/s320/IMG_3552.JPG" width="320" /></a></div>
郡山駅東口(12月1日午前10時半)<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjX64199_ZGcTNoYl3vcwu05AeZsjIX8XamOt3RL49hb41HnW6d-WRGnDMjS7LFOzv1rTp_gC-_eI0CveDz0bCIGuv3yAFB9Zwkx3yCD0Wb3eqGrv-Me8vzkYLugQZthFw2265nKdaNPMbh/s1600/IMG_3603.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1196" data-original-width="1600" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjX64199_ZGcTNoYl3vcwu05AeZsjIX8XamOt3RL49hb41HnW6d-WRGnDMjS7LFOzv1rTp_gC-_eI0CveDz0bCIGuv3yAFB9Zwkx3yCD0Wb3eqGrv-Me8vzkYLugQZthFw2265nKdaNPMbh/s320/IMG_3603.JPG" width="320" /></a></div>
郡山駅西口(12月1日午後6時)<br />
<br />
駅から直行したのが行健小学校(通報の幕の前は毎時0.16マイクロシーベルト)。<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTYl2KAQnP3gtpWnbLMycGs4OiL7WN1iHcQ2B19PFf-cfJh8vJ1oCMDKTuJsIBn_CM_HLuTnoB18pRoujahxR3IFVQl-M_NnBDJW37SYWUcbrCzkioYU0BUuFLoyRcwok5D-BUrHyYyZXG/s1600/181201%25E8%25A1%258C%25E5%2581%25A5%25E5%25B0%258F.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1196" data-original-width="1600" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTYl2KAQnP3gtpWnbLMycGs4OiL7WN1iHcQ2B19PFf-cfJh8vJ1oCMDKTuJsIBn_CM_HLuTnoB18pRoujahxR3IFVQl-M_NnBDJW37SYWUcbrCzkioYU0BUuFLoyRcwok5D-BUrHyYyZXG/s320/181201%25E8%25A1%258C%25E5%2581%25A5%25E5%25B0%258F.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
2012年当時、父兄の協力で、この学校で<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><a href="https://fukusima-sokai.blogspot.com/search?q=%E5%B1%B1%E5%86%85%E7%9F%A5%E4%B9%9F" target="_blank">山内知也神戸大学大学院教授</a></span></span><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]-->が測定を行い、<a href="http://1am.sakura.ne.jp/Nuclear/kou103Yamauchi-opinion.pdf" target="_blank">意見書</a>を作成、裁判所に提出。当時、話題だった、測定値がちがう富士電気とライノテック社の2台のモニタリングポストが設置されていた場所の1つ(左が文科省お墨付きポスト。右が落第ポスト)。<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3mECUYEeL_YQMHc6aNMt7jqO9NGKInjO7sBIKZzmbLZM8Dm1SyJtMEyxpJADqjs_q9vTN2JpLXvkkiSSvX1V1vG2ow_ip9ci9Q-EhRO_YYawpfBPnOluZ07CRjAPCzP6upL1YK-Jsck-o/s1600/%25E8%25A1%258C%25E5%2581%25A5%25E5%25B0%258F%25E7%258E%2584%25E9%2596%25A2%25E6%25AD%25A3%25E9%259D%25A22.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1119" data-original-width="1600" height="223" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3mECUYEeL_YQMHc6aNMt7jqO9NGKInjO7sBIKZzmbLZM8Dm1SyJtMEyxpJADqjs_q9vTN2JpLXvkkiSSvX1V1vG2ow_ip9ci9Q-EhRO_YYawpfBPnOluZ07CRjAPCzP6upL1YK-Jsck-o/s320/%25E8%25A1%258C%25E5%2581%25A5%25E5%25B0%258F%25E7%258E%2584%25E9%2596%25A2%25E6%25AD%25A3%25E9%259D%25A22.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
6年後の2018年、40%高い値を表示するモニタリングポストは撤去されていました。<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMSirB3Yw2WTPtbt7TGu1y3aWy2D4tSSR3A9h3eUT2AETEpPA66bmUclN9qF01iRoyYueEh_MCSHD_jkXJ6axveeeiS8ZzF1x5DqP0lG5xcfNUo5fHvLHHeEUBZZNgxHbe1DD8VYxnIvV-/s1600/181201%25E8%25A1%258C%25E5%2581%25A5%25E5%25B0%258F%25E7%258E%2584%25E9%2596%25A2%25E6%25AD%25A3%25E9%259D%25A2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="911" data-original-width="1600" height="182" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMSirB3Yw2WTPtbt7TGu1y3aWy2D4tSSR3A9h3eUT2AETEpPA66bmUclN9qF01iRoyYueEh_MCSHD_jkXJ6axveeeiS8ZzF1x5DqP0lG5xcfNUo5fHvLHHeEUBZZNgxHbe1DD8VYxnIvV-/s320/181201%25E8%25A1%258C%25E5%2581%25A5%25E5%25B0%258F%25E7%258E%2584%25E9%2596%25A2%25E6%25AD%25A3%25E9%259D%25A2.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
次に向かったのが 行健小学校の南にある久保田公園。ここは2012年11月から始まった<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">一般住宅等の本格除染で生じた放射性汚染土壌などを埋める郡山市内21箇所の仮置き場の1つとされた場所です(下の図右の青い<span style="color: blue;">★</span>の12)。しかも、そこは仮置き場を示す掲示板は置かれていませんでした。</span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAYx-wEpabOJC_kKKupr4iaKdS0R31zSwhZ7g90dFuVVadw9xbTg0HuFrvs6U66lUAo2ssAVz8j4iVBKktV0pgPMwgpeQMJHnN0fU3rFjRmwHwuPgQIJC1v1Tc3mVkIVWXlJUtyxj8S7iy/s1600/08%25E4%25BB%25AE%25E7%25BD%25AE%25E3%2581%258D%25E5%25A0%25B4%25E6%25B1%259A%25E6%259F%2593%25E3%2583%259E%25E3%2583%2583%25E3%2583%2597edit.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="876" data-original-width="1064" height="526" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAYx-wEpabOJC_kKKupr4iaKdS0R31zSwhZ7g90dFuVVadw9xbTg0HuFrvs6U66lUAo2ssAVz8j4iVBKktV0pgPMwgpeQMJHnN0fU3rFjRmwHwuPgQIJC1v1Tc3mVkIVWXlJUtyxj8S7iy/s640/08%25E4%25BB%25AE%25E7%25BD%25AE%25E3%2581%258D%25E5%25A0%25B4%25E6%25B1%259A%25E6%259F%2593%25E3%2583%259E%25E3%2583%2583%25E3%2583%2597edit.jpg" width="640" /></a></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> </span></span>公園の表面が真新しい土に覆われていることが一目で分かる。<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSBibIl8XX06bqbJ0bUQg6s8AE88Esf2ZiLz1uUjdnC2WO0wgLaWo2i7mgds_Lu1JY_a-4HJlFXLFoHBGYgTLaoaewefqMOtFNU4-JmIaO1_icF4weCRj7V6nAcWk8yq3oXrudP4rE_q0x/s1600/%25E4%25B9%2585%25E4%25BF%259D%25E7%2594%25B0%25E5%2585%25AC%25E5%259C%2592%25EF%25BC%2591.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="994" data-original-width="1600" height="198" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSBibIl8XX06bqbJ0bUQg6s8AE88Esf2ZiLz1uUjdnC2WO0wgLaWo2i7mgds_Lu1JY_a-4HJlFXLFoHBGYgTLaoaewefqMOtFNU4-JmIaO1_icF4weCRj7V6nAcWk8yq3oXrudP4rE_q0x/s320/%25E4%25B9%2585%25E4%25BF%259D%25E7%2594%25B0%25E5%2585%25AC%25E5%259C%2592%25EF%25BC%2591.JPG" width="320" /></a></div>
案内してくれた橋本さんによると、この仮置き場に埋められていた<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">放射性汚染土壌などを入れたフレコ<span style="font-family: inherit;">バ</span>ックは掘り返され、その上に山の土をかぶせたものだという。移動先は、</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">21箇所の仮置き場の1つ「東山霊園<span style="color: magenta;"><b>(</b><b>※)</b></span>」(上の地図の右の橙の<span style="color: orange;">★</span>の16)。</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">この真新しい土の値は、毎時0.24</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">マイクロシーベルト(年で2.1ミリシーベルト)。今でもここは、本来、子どもが遊ぶ場所ではない。</span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxSWq1B6Udxl7003wInA3tHXdzjESpQldjDiPKVsgzR0F6E-l1IfSLedUwgr0obCjXJXOUm-pUv5Y256XcbFpjKYhi6zzzE7oRQqYujiJp7-hK__dAe8SWg0Fw3aao3vAsGmt3_BqBZako/s1600/%25E4%25B9%2585%25E4%25BF%259D%25E7%2594%25B0%25E5%2585%25AC%25E5%259C%2592%25EF%25BC%2592.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="1526" height="201" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxSWq1B6Udxl7003wInA3tHXdzjESpQldjDiPKVsgzR0F6E-l1IfSLedUwgr0obCjXJXOUm-pUv5Y256XcbFpjKYhi6zzzE7oRQqYujiJp7-hK__dAe8SWg0Fw3aao3vAsGmt3_BqBZako/s320/%25E4%25B9%2585%25E4%25BF%259D%25E7%2594%25B0%25E5%2585%25AC%25E5%259C%2592%25EF%25BC%2592.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: magenta;"><b>(</b><b>※)</b></span></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> </span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">市内の仮置き場のフレコン<span style="font-family: inherit;">バ</span>ックの移動先になっている</span></span>東山霊園(先月16日。橋本あきさん提供)</span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhE3zYfF152uOlZjknLT_q1jve7mfrJdzYqE-0v9dCyduL4lJkJLtzp_dg1mg3gUBZxpBDn45vqx3mr1yshfFRzpfgf7HiVZx2wZuNrKUWnwwDD62zRjcI6xZJiWL3a4UEmcO8KXtjEALxr/s1600/%25E6%259D%25B1%25E5%25B1%25B1%25E9%259C%258A%25E5%259C%2592%25EF%25BC%2591.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="967" data-original-width="1600" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhE3zYfF152uOlZjknLT_q1jve7mfrJdzYqE-0v9dCyduL4lJkJLtzp_dg1mg3gUBZxpBDn45vqx3mr1yshfFRzpfgf7HiVZx2wZuNrKUWnwwDD62zRjcI6xZJiWL3a4UEmcO8KXtjEALxr/s1600/%25E6%259D%25B1%25E5%25B1%25B1%25E9%259C%258A%25E5%259C%2592%25EF%25BC%2591.jpg" /></a></span></span></div>
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> 先祖の霊が眠る脇に積み込まれる</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">フレコ<span style="font-family: inherit;">バ</span>ック(中央の奥)</span></span></span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZSiApHErhlmAdgVZ-O-MUXDOpSdvMkLS73j1MIrUY-HBOrSyheAMxtQgtG8nkczswTxZ3dMVgEFHwxFZtVbKd9EKJBU9lw5bySEzPN_6S82K7YnePAbNlDjdnqXMWu3GY_R1St3q_Ndii/s1600/%25E6%259D%25B1%25E5%25B1%25B1%25E9%259C%258A%25E5%259C%2592%25EF%25BC%2593jpg.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="754" data-original-width="1600" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZSiApHErhlmAdgVZ-O-MUXDOpSdvMkLS73j1MIrUY-HBOrSyheAMxtQgtG8nkczswTxZ3dMVgEFHwxFZtVbKd9EKJBU9lw5bySEzPN_6S82K7YnePAbNlDjdnqXMWu3GY_R1St3q_Ndii/s1600/%25E6%259D%25B1%25E5%25B1%25B1%25E9%259C%258A%25E5%259C%2592%25EF%25BC%2593jpg.jpg" /></a></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> </span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"> </span>大掛かりな重機を使い、</span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">フレ</span></span></span></span>コ<span style="font-family: inherit;">バ</span>ックの積み込み作業中。</span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">次の郡山市内のフレコ<span style="font-family: inherit;">バ</span>ック置き場へ。</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span class="st">東北地方で唯一、<wbr></wbr>ウイスキー製造免許を持つと言われている名門</span>酒造メーカー「笹の川酒造」(</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span class="LrzXr">郡山市笹川1丁目178</span>)のJR東北本線に接する敷地の一角に、フレコン<span style="font-family: inherit;">バ</span>ックの長い行列。</span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj52kwcZ892vwNIq5-ZYUM9FL_EoToaEIoRa2tdqUiroc4W93jAN2RDzWnTgV5kl0p7s5EUfqaVkCWIFmHpVrnMfd61Cewwl7C5wtkDgcgr_ymJWv73oHqUjsuu-8GZoyTJLQATbGYuXZx3/s1600/%25E7%25AC%25B9%25E3%2581%25AE%25E5%25B7%259D%25E3%2583%2595%25E3%2583%25AC%25E3%2582%25B3%25E3%2583%25B3%25EF%25BC%2591.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="719" data-original-width="1600" height="286" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj52kwcZ892vwNIq5-ZYUM9FL_EoToaEIoRa2tdqUiroc4W93jAN2RDzWnTgV5kl0p7s5EUfqaVkCWIFmHpVrnMfd61Cewwl7C5wtkDgcgr_ymJWv73oHqUjsuu-8GZoyTJLQATbGYuXZx3/s640/%25E7%25AC%25B9%25E3%2581%25AE%25E5%25B7%259D%25E3%2583%2595%25E3%2583%25AC%25E3%2582%25B3%25E3%2583%25B3%25EF%25BC%2591.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> 上記の<span style="font-family: inherit;">詳細は以下の通り。</span></span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhO1QseJNKmw47eTd4J8b9aJ5A_7t7icPeKYNPQi2YxAjiAZ2sBPlzGd2ffKcwgBuTNkxGuzM8plsf_Ippo35RN9uC_5nCA29wIeMVzc5P-7pGHtMUNvAJkRASaoDpoM2l0Jbqx1YT5cfj_/s1600/%25E7%25AC%25B9%25E3%2581%25AE%25E5%25B7%259D%25E3%2583%2595%25E3%2583%25AC%25E3%2582%25B3%25E3%2583%25B3%25EF%25BC%2591-2.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="308" data-original-width="1330" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhO1QseJNKmw47eTd4J8b9aJ5A_7t7icPeKYNPQi2YxAjiAZ2sBPlzGd2ffKcwgBuTNkxGuzM8plsf_Ippo35RN9uC_5nCA29wIeMVzc5P-7pGHtMUNvAJkRASaoDpoM2l0Jbqx1YT5cfj_/s1600/%25E7%25AC%25B9%25E3%2581%25AE%25E5%25B7%259D%25E3%2583%2595%25E3%2583%25AC%25E3%2582%25B3%25E3%2583%25B3%25EF%25BC%2591-2.JPG" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiP_UvV-nptwxKExAjKK6rbF8asm-aDiGj_LEOkoQGVaf-JyR5BIFLxocYx73l-vxX517LbRH_l3amLs68FHHxelpRps0AvV6KynIwAY379T0-wlcd7VDQS9cQl-_cJOMN61kBoOqP9_IJn/s1600/%25E7%25AC%25B9%25E3%2581%25AE%25E5%25B7%259D%25E3%2583%2595%25E3%2583%25AC%25E3%2582%25B3%25E3%2583%25B3%25EF%25BC%2591-3.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="242" data-original-width="830" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiP_UvV-nptwxKExAjKK6rbF8asm-aDiGj_LEOkoQGVaf-JyR5BIFLxocYx73l-vxX517LbRH_l3amLs68FHHxelpRps0AvV6KynIwAY379T0-wlcd7VDQS9cQl-_cJOMN61kBoOqP9_IJn/s1600/%25E7%25AC%25B9%25E3%2581%25AE%25E5%25B7%259D%25E3%2583%2595%25E3%2583%25AC%25E3%2582%25B3%25E3%2583%25B3%25EF%25BC%2591-3.JPG" /></a></div>
<br />
上空から見た<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">フレコ<span style="font-family: inherit;">ンバ</span>ック(Googleマップ)<span style="font-family: inherit;">。</span></span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtSI1flXZKjFmgUsF5TtTadAxS96vEZBfg439027wzphIbVultE8WPYL28bwKlhH4jEhCURnEGFW6A97eqXrSsLWGfW86YMw1i69F1jm4hLoFsen9aWdTZX6YWc9nZpPcYZ53CY7c5QuXj/s1600/%25E7%25AC%25B9%25E3%2581%25AE%25E5%25B7%259D%25E3%2583%2595%25E3%2583%25AC%25E3%2582%25B3%25E3%2583%25B3%25E4%25B8%258A%25E7%25A9%25BA1JPG.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="771" data-original-width="796" height="309" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtSI1flXZKjFmgUsF5TtTadAxS96vEZBfg439027wzphIbVultE8WPYL28bwKlhH4jEhCURnEGFW6A97eqXrSsLWGfW86YMw1i69F1jm4hLoFsen9aWdTZX6YWc9nZpPcYZ53CY7c5QuXj/s320/%25E7%25AC%25B9%25E3%2581%25AE%25E5%25B7%259D%25E3%2583%2595%25E3%2583%25AC%25E3%2582%25B3%25E3%2583%25B3%25E4%25B8%258A%25E7%25A9%25BA1JPG.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"> </span></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">「笹の川酒造」の北のJR東北本線の敷地にもフレコン<span style="font-family: inherit;">バ</span>ックの長い列。</span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEieTQKiLRC2UXozEWAnBDP9Zsw-9h9vbS53bRtB4p2_yBlq0y2FT_Ecv4LMqGr8YHgkQw3zAMYLMAp6peOphqA3YgU7ASvQwfuLSofjkm7zB00-eHS9kuvP22GPHzuKaNb9ZtQwAmEeVEFz/s1600/%25EF%25BC%25AA%25EF%25BC%25B2%25E3%2583%2595%25E3%2583%25AC%25E3%2582%25B3%25E3%2583%25B3%25EF%25BC%2591.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="598" data-original-width="1600" height="238" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEieTQKiLRC2UXozEWAnBDP9Zsw-9h9vbS53bRtB4p2_yBlq0y2FT_Ecv4LMqGr8YHgkQw3zAMYLMAp6peOphqA3YgU7ASvQwfuLSofjkm7zB00-eHS9kuvP22GPHzuKaNb9ZtQwAmEeVEFz/s640/%25EF%25BC%25AA%25EF%25BC%25B2%25E3%2583%2595%25E3%2583%25AC%25E3%2582%25B3%25E3%2583%25B3%25EF%25BC%2591.JPG" width="640" /></a></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> JR郡山貨物ターミナルの一角。</span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjO0vNPbJ8wv4Old6_h3TOVm7aUO5yr-rMrxvVFe8T88_sVOhi0S_-9Fb8Ng8O8r12wHzADI-NVV7tAV1I2XI8lFrzXefGJNnRQ77fe42UmO9-bfXztrBpRGAS63gqNcAafSgPQ5sDt5hef/s1600/%25EF%25BC%25AA%25EF%25BC%25B2%25E3%2583%2595%25E3%2583%25AC%25E3%2582%25B3%25E3%2583%25B3%25EF%25BC%2593edit.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="504" data-original-width="1600" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjO0vNPbJ8wv4Old6_h3TOVm7aUO5yr-rMrxvVFe8T88_sVOhi0S_-9Fb8Ng8O8r12wHzADI-NVV7tAV1I2XI8lFrzXefGJNnRQ77fe42UmO9-bfXztrBpRGAS63gqNcAafSgPQ5sDt5hef/s640/%25EF%25BC%25AA%25EF%25BC%25B2%25E3%2583%2595%25E3%2583%25AC%25E3%2582%25B3%25E3%2583%25B3%25EF%25BC%2593edit.jpg" width="640" /></a></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> <span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;">背景</span>の建物は、ビッグパレット福島</span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"> </span></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">JRの</span></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">フレコン<span style="font-family: inherit;">バ</span>ックと道をはさんで、西側の一角にも</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">フレコン<span style="font-family: inherit;">バ</span>ックの集積所。案内の人は塀で覆われて、ここにフレコン<span style="font-family: inherit;">バ</span>ックがあるとは知らなかったという。けれど、塀のところどころは<span style="font-family: inherit;">黒い</span>網になっていて、そこから中が筒抜け。</span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikQhUwsjIXlDL5qA6gGOvCShY3zQkJxkOfT2je893FZumusmkhtu6sdsa6EB5EDzXEuMcUoYSmoQPI95vL5Dxl8gZQubKOOy9yxOajl4xdEA589ZiV3ayCksnRL5zLySkvQ7Re24TN68bM/s1600/%25EF%25BC%25AA%25EF%25BC%25B2%25E5%25AF%25BE%25E9%259D%25A2%25E3%2583%2595%25E3%2583%25AC%25E3%2582%25B3%25E3%2583%25B3.%25EF%25BC%2592edit.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="607" data-original-width="1600" height="242" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikQhUwsjIXlDL5qA6gGOvCShY3zQkJxkOfT2je893FZumusmkhtu6sdsa6EB5EDzXEuMcUoYSmoQPI95vL5Dxl8gZQubKOOy9yxOajl4xdEA589ZiV3ayCksnRL5zLySkvQ7Re24TN68bM/s640/%25EF%25BC%25AA%25EF%25BC%25B2%25E5%25AF%25BE%25E9%259D%25A2%25E3%2583%2595%25E3%2583%25AC%25E3%2582%25B3%25E3%2583%25B3.%25EF%25BC%2592edit.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCeJuf0RWRJEXhE5s7X6iqcxrGOYvl1_wAD0k7bWgvzzsGwMfdXJVLEtXz9b2cQUOaruGEl3cQquxoa-iCbEOBtjqxXgy5dr-0bx8VYWNTNCQmvpBJhxiuUO4Sqvuy0sqwijJIHP4r4Pry/s1600/%25EF%25BC%25AA%25EF%25BC%25B2%25E5%25AF%25BE%25E9%259D%25A2%25E3%2583%2595%25E3%2583%25AC%25E3%2582%25B3%25E3%2583%25B3%25EF%25BC%2591edit.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="448" data-original-width="1508" height="190" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCeJuf0RWRJEXhE5s7X6iqcxrGOYvl1_wAD0k7bWgvzzsGwMfdXJVLEtXz9b2cQUOaruGEl3cQquxoa-iCbEOBtjqxXgy5dr-0bx8VYWNTNCQmvpBJhxiuUO4Sqvuy0sqwijJIHP4r4Pry/s640/%25EF%25BC%25AA%25EF%25BC%25B2%25E5%25AF%25BE%25E9%259D%25A2%25E3%2583%2595%25E3%2583%25AC%25E3%2582%25B3%25E3%2583%25B3%25EF%25BC%2591edit.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> 上空から<span style="font-family: inherit;">見た</span></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">フレコン<span style="font-family: inherit;">バ</span>ック(Googleマップ)<span style="font-family: inherit;">。</span></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"> </span></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">「笹の川酒造」の</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">フレコン<span style="font-family: inherit;">バ</span>ックも近くにあり、</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">ここはちょっとしたフレコ<span style="font-family: inherit;">ンバ</span>ック団地。</span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTVheBEUysYj8jYjKQYmKfOw3K0Xw8UQMQimirrXQ5vNfbiz-hxqzyZTi9mWVtk_tTbYcv-eTsslzH1PG2LApWphS_XbsxtPLoVeThwlLya5ZXbZSAvmh8O4cTGBWfI4MzDVEqnvXeBkV6/s1600/%25EF%25BC%25AA%25EF%25BC%25B2%25E3%2583%2595%25E3%2583%25AC%25E3%2582%25B3%25E3%2583%25B3%25E4%25B8%258A%25E7%25A9%25BA%25EF%25BC%2591.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="685" data-original-width="1066" height="409" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTVheBEUysYj8jYjKQYmKfOw3K0Xw8UQMQimirrXQ5vNfbiz-hxqzyZTi9mWVtk_tTbYcv-eTsslzH1PG2LApWphS_XbsxtPLoVeThwlLya5ZXbZSAvmh8O4cTGBWfI4MzDVEqnvXeBkV6/s640/%25EF%25BC%25AA%25EF%25BC%25B2%25E3%2583%2595%25E3%2583%25AC%25E3%2582%25B3%25E3%2583%25B3%25E4%25B8%258A%25E7%25A9%25BA%25EF%25BC%2591.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
学習会当日まで、主催者は3度、会議を開催し、念入りな準備に励ました。その成果が当日、細部にわたって発揮されました。<br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> 学習会のプログラムは、</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">1、歌&ギター 関ジョニー&フレンズ</span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwIRab_3sspGTojAx_NkFsZxA4aJ8AdBN-4ud3s3VXLd3n5tU5kRJhZXLuooaCyf4zK2dimXAPg6LnCRG-cFDukya0vrXmtg4XI7YHUom0KeSOeTnXaYAB16bxl40VYMvkEoGHbk_rVr-c/s1600/%25E9%2583%25A1%25E5%25B1%25B1%25E2%2591%25A3.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="720" data-original-width="960" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwIRab_3sspGTojAx_NkFsZxA4aJ8AdBN-4ud3s3VXLd3n5tU5kRJhZXLuooaCyf4zK2dimXAPg6LnCRG-cFDukya0vrXmtg4XI7YHUom0KeSOeTnXaYAB16bxl40VYMvkEoGHbk_rVr-c/s400/%25E9%2583%25A1%25E5%25B1%25B1%25E2%2591%25A3.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2、主催者を代表して黒田節子さんの挨拶(以下がその動画)。
<br />
<iframe allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0" height="285" src="https://www.youtube.com/embed/zxTwEI2HLq4?feature=player_detailpage#" width="500"></iframe>
<br />
<br />
3、柳原敏夫の話<br />
4、質疑応答 交流会<br />
<br />
会場は以下の通り、満員となりました。<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiINY7N5RFCjJo4tK177AMwc4oYknSyq8Sdm4UtWhZDXTk4M8DnIFBEGY2EyUseeS0PQ_1bt4IlT531R685fm9loJ_7iic8QT-7og1UWw9Og3YvRnVp4SQGFQZooI6mxYQ8eArJKqvapXE6/s1600/%25E9%2583%25A1%25E5%25B1%25B1%25E2%2591%25A5edit.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="780" data-original-width="1600" height="312" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiINY7N5RFCjJo4tK177AMwc4oYknSyq8Sdm4UtWhZDXTk4M8DnIFBEGY2EyUseeS0PQ_1bt4IlT531R685fm9loJ_7iic8QT-7og1UWw9Og3YvRnVp4SQGFQZooI6mxYQ8eArJKqvapXE6/s640/%25E9%2583%25A1%25E5%25B1%25B1%25E2%2591%25A5edit.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
以下、柳原の話の動画とプレゼン資料&配布資料です。<br />
<br />
<pre wrap=""><span style="font-family: inherit;"><span style="color: magenta;">◆</span></span>動画
柳原の話(1)</pre>
<iframe allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0" height="285" player_detailpage="" src="https://www.youtube.com/embed/SevJqf3NLPE?start=360" width="500"></iframe>
<br />
<br />
<pre wrap=""> 柳原の話(2)</pre>
<iframe allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0" height="285" src="https://www.youtube.com/embed/XC6dUqA9gKE?feature=player_detailpage#" width="500"></iframe>
<br />
<br />
<pre wrap=""><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: magenta;">◆</span>プレゼン資料(全文のPDFは<b>-><a href="http://1am.sakura.ne.jp/Chernobyl/181201presenKoriyama.pdf" target="_blank">こちら</a></b>) </span></span></pre>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1am.sakura.ne.jp/Chernobyl/181201presenKoriyama.pdf" target="_blank"><img alt=" http://1am.sakura.ne.jp/Chernobyl/181201presenKoriyama.pdf" border="0" data-original-height="602" data-original-width="948" height="203" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjW7G7mUvJZwSf6SGZtapfCy4XajnX4qYpIovKY_ZsEKiZWZjFJ_qdh6uDIFr1QvPpQ_drOFKWLBCLmQQUJx62Zw0P0sRu14DV2in4b3w8qdajJ5VPTeX_mPQkrYLKPECgBY_XhqborGExu/s320/181201prsenKooriyamaTop.jpg" width="320" /></a><a href="http://1am.sakura.ne.jp/Chernobyl/181201presenKoriyama.pdf" target="_blank"> </a></div>
<pre wrap=""><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span></pre>
<pre wrap=""><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span></pre>
<pre wrap=""><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: magenta;">◆ </span>配布資料(PDFは<b>-><a href="http://1am.sakura.ne.jp/Chernobyl/181201resumeKoriyama.pdf" target="_blank">こちら</a></b>) </span></span></span></pre>
<pre wrap=""><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<span style="font-family: inherit;"></span><span lang="EN-US"></span></div>
</span></span></span><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:PunctuationKerning/>
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>2</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:Compatibility>
<w:SpaceForUL/>
<w:BalanceSingleByteDoubleByteWidth/>
<w:DoNotLeaveBackslashAlone/>
<w:ULTrailSpace/>
<w:DoNotExpandShiftReturn/>
<w:AdjustLineHeightInTable/>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:標準の表;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;
mso-para-margin:0mm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:Century;}
</style>
<![endif]--><b>戦争と平和--3.11ショックに対抗する、もう1つの「あべこべ」は可能だ--</b>
2018.12.01 at 郡山 柳原敏夫</span></span></span><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span></span></pre>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b> はじめに――本日の抱負</b></span></span><br />
エドワード・サイードの座右の銘「認識において悲観主義者、意志において楽観主義者であれ。」<br />
サイードに倣って、情け容赦のない徹底した認識をめざす。<br />
放射能=「見えない、臭わない、味もしない、理想的な毒」を認識するためには、視差(ズレ)の中で考えるしかない。 <br />
A.時間的な<b>視差</b>:3.11以前と以後との対比<br />
B.場所的な<b>視差</b>:チェルノブイリと福島との対比<br />
C.人的な<b>視差</b>:「政府要人・自治体要人・原子力ムラ住民とその家族」と一般市民との対比 <br />
その仮借ない認識を推し進めた結果、現実を変革する可能性の萌芽が見える瞬間が訪れる。そのとき、<br />
「ここがロードスだ、ここで跳べ!」→それが市民立法「チェルノブイリ法」日本版。<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b></b></span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b><span style="font-family: inherit;"></span>第1部 戦争</b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b>1、原発事故がもたらした最大の謎</b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">原発事故とは何か?何だったのか?何をもたらしたのか?</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">なぜなら、311以後、明らかにかつてない異変が起きた。にもかかわらず、その意味も原因もよく分からないまま――その理由は福島原発事故が何だったのか、その全体像を理解できないからではないか。</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b>2、この謎に最も迫った人のひとり</b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">「スベトラーナ・アレクシエービッチ」<b>‥‥</b>小さき人々の声を残した。</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: magenta;"><b>◎</b></span></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">人々はチェルノブイリのことは誰もが忘れたがっています。最初は、チェルノブイリに勝つことができると思われていた。ところが、それが無意味な試みだと分かると、今度は口を閉ざしてしまったのです。自分たちが知らないもの、人類が知らないものから身を守ることは難しい。チェルノブイリは、私たちを、それまでの時代から別の時代へ連れていってしまったのです。その結果、私たちの目の前にあるのは、誰にとっても新しい現実です。‥‥ベラルーシの歴史は苦悩の歴史です。苦悩は私たちの避難場所です。信仰です。私たちは苦悩の催眠術にかかっている。‥‥何度もこんな気がしました。これは<u>未来のこと</u>を書き記している</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: magenta;"><b>◎</b></span></span></span>原発事故はこれまでの災害の概念が通用しない。過去に経験したことのない経験をしたのだという新しい意識が必要で、その新しい意識で原発事故と向き合わなければならない。</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: magenta;"><b>◎</b></span></span></span>チェルノブイリ事故で、人々は死がそこにあることを感じました。目に見えない、音も聞こえない、新しい顔をした死を。私は思いました、これは戦争だ。未来の戦争はこんなふうに始まる。でもこれは前代未聞の新しい戦争だ、と。</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b>3、戦争の問題に最も迫った人のひとり</b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">「大岡昇平」‥‥無名の兵士の声、行動を再現した。</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: magenta;"><b>◎</b></span>ひとりひとりの兵士から見ると、戦争がどんなものであるか、分からない。単に、お前はあっちに行け、あの山を取れとしか言われないから。だから、自分がどういうことになって、戦わされているのか分からない。(「レイテ戦記」のインタビュー)</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">「3.11のあと、ひとりひとりの市民から見ると、福島原発事故がどのようなものであるか、どうしたらよいのか、真実は分からない。単に、『健康に直ちに影響はない』『国の定めた基準値以下だから心配ない』とかしか言われないのだから。だから、一体自分がどういう危険な状態にあるのか、どう対策を取ったらよいのか、本当のことは分からない。」</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b>4、3.11福島原発事故とは何か。<span lang="EN-US"><br />
</span></b>単なる事故ではなく、それは事件、政変だった。311以後、私たちは過去に経験したことのない、「見えない異常な時代」に突入した。</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b>5、3.11以後の気分</b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> 打ちのめされ、立ちあがれないくらい落ち込む連続だった。その最大の理由は認識が足りないこと、311以後の現実=「見えない異常な時代」に対する認識が足りないからではないか。</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b>6、3.11以後の課題</b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> 第1に、311以後の未曾有の現実を認識する勇気を持つこと。<span lang="EN-US"><br />
</span>第2に、その現実認識に匹敵する理想=「現実を変える行動」とは何かを構想すること。</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">第3に、単に311以後の現実に対し、単にNOと言うのではなく、YESという理想に向かうこと。</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b>7、3.11以後の現実</b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">「自然と人間の関係」と「人間と人間の関係」を区別して現実を認識する必要がある。</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b>8、「自然と人間の関係」:放射線の被ばくとは何か?</b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">・放射線災害は自然災害とは違う(菅谷昭松本市長)</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">・年間1mSvとは、「毎秒<span lang="EN-US">1</span>万本の放射線が体を被ばくさせる状態が<span lang="EN-US">1</span>年間続くこと」(矢ヶ崎克馬琉球大学名誉教授))</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">・即死のレベルである10シーベルトの放射能これを通常のエネルギーに置き換えると10ジュール/<span lang="EN-US">kg</span>。これは体温をわずか<span lang="EN-US">0.002</span>4度上げるにすぎない。たったこれだけのエネルギーが人間に即死をもたらすのはなぜか?(落合栄一郎さん)</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b>9、「人間と人間の関係」――「全てがあべこべ」の「見えない廃墟」の世界の出現――</b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 10.5pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">チェルノブイリ事故の「希望」と「犯罪」のうち、希望は用意周到に踏みにじられ、犯罪がより徹底して反復された。</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">子どもの命・人権を守るはずの者が「日本最大の児童虐待」「日本史上最悪のいじめ」の当事者に。</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">福島県は、甲状腺検査の二次検査で「経過観察」とされた子ども(2018年6月末で3316人)が、その後「悪性ないし悪性疑い」が発見されても、その症例数を公表しない。</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">加害者(加害責任を負う日本政府)が救済者の面をして、命の「復興」は言わず、経済「復興」に狂騒。</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">被害者(避難者も残留者も)は「助けてくれ」という声すらあげられず、経済「復興」の妨害者として迫害→密猟者が狩場の番人を。盗人が警察官を演じている。狂気が正気とされ、正気が狂気扱いされる</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b>第2部 平和</b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b>1、3.11以後の課題<span lang="EN-US"><br />
</span></b>「全てがあべこべ」の「見えない廃墟」という未曾有の異常事態をただすこと。</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">→そのエッセンスはシンプル。「私たちの運命は私たちが決める」「おかした誤りは放置せず、ただす」</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b>2、3.11以後の具体的課題「被ばくから命・健康と生活を守るための4つの市民アクション」</b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoHeader">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">①.国内-チェルノブイリ法に匹敵するチェルノブイリ法日本版(原発事故避難の権利法)の制定</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoHeader">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">②.国際1-チェルノブイリ法に匹敵するチェルノブイリ法条約(原発事故避難の権利条約)の成立</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoHeader">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">③.国際2-(スペイン・アルゼンチンほか)で、日本政府の責任者を「人道上の罪」で刑事告発。</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoHeader">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">④.生活再建-市民の自主的相互扶助の自立組織=社会的経済・連帯経済<span lang="EN-US">(</span>協同組合、ワーカーズ、市民バンク、市民通貨<span lang="EN-US">)</span>の創設</span></span></div>
<div class="MsoHeader">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoHeader">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b>3、311以後の「あべこべ」をただし、正常化に向かう道</b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">過去の災害の経験や考えが通用しない原発事故の本質を理解するための「認識の目覚め」に努め、「苦悩という避難場所」から抜け出し、「現実の避難場所」を作り出す必要がある。</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">「新しい形式の戦争」にふさわしく、「新しい内容と形式を備えた平和(救済)」が必要。</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">→それが、放射能に対する健康被害を「予防原則」に立って救済を定めたチェルノブイリ法日本版。</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoHeader">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b>4、3.11以後の正常化はいかにして可能か<span lang="EN-US">—</span></b><b>過去を変えることを通じて――</b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoHeader">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> 未来は変えられるか? 可能である。なぜなら過去は変えられるから。</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoHeader">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> 311以後、明らかになったこと→職業的専門家にお任せの「間接民主主義の機能不全・破綻」</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoHeader">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> 311以後の異常事態を是正する道、その可能性の中心は「もうひとつのあべこべ」として出現した「<b>市民の自己統治</b>」(直接民主主義・連帯経済)の中にある。</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoHeader">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> そのために、私たちは「過去を変える」必要がある。<span lang="EN-US"><br />
</span>2016年来日したアレクシエービッチさんは言った「日本には抵抗の文化がない」</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoHeader">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">しかし、彼女は公式の日本史しか知らない。私達の過去には輝かしい抵抗の文化があり、埋もれている。</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 10.5pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">1872年 <span lang="EN-US"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%B1%9F%E8%97%A4%E6%96%B0%E5%B9%B3">江藤新平</a></span>らが、司法権の独立と民が官を裁く先進的な行政訴訟を作る。</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> 1954年、杉並の主婦から始まった<span lang="EN-US"><a href="http://farawayfromradiation.blogspot.jp/2017/11/blog-post_24.html">水爆禁止署名運動</a></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> 1964年、<span lang="EN-US"><a href="https://www.city.mishima.shizuoka.jp/ipn001983.html">三島・沼津の「石油コンビナート反対」の市民運動</a></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> 1969年、歴史的な公害国会を引き出した東京都公害防止条例制定の市民運動</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> 1995年、霞ヶ浦再生を、市民型公共事業として取り組んだ<span lang="EN-US"><a href="http://www.asaza.jp/about/detail/">アサザ・プロジェクト</a></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> 1997年、市民主導で成立した最初の条約、<span lang="EN-US"><a href="http://jcbl.jpn.org/index.php?page_id=113">対人地雷禁止条約の成立</a></span>。 </span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 10.5pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">1999年、市民主導で、<span lang="EN-US"><a href="https://clearing-house.org/?page_id=23">本各地の条例制定の積み上げの中から制定を実現した情報公開法</a></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> 2017年、市民主導で成立した2番目の条約、核兵器禁止条約の成立。</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoHeader">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoHeader">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b>5、次は我々の番だ。</b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 10.5pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">2018年3月、チェルノブイリ法日本版制定を進める市民運動の組織として、「市民が育てる『チェルノブイリ法日本版』の会」がスタート。</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoHeader">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> 次は日本各地で、NOではなく、<span lang="EN-US">YES</span>という抵抗のアクションを起す、クラークとベラルーシ出身の画家シャガールに倣って。</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b>成年よ、抵抗を抱け。</b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b>最初から失敗することがわかっているような冒険でも、そこがパリであれば、</b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b>冒険を冒す価値がある。それがパリだ。</b></span></span><br />
<pre wrap=""><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;">
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right; text-indent: 10.5pt;">
<span style="font-family: "ms 明朝"; mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">(</span><span lang="EN-US">2018.12.01</span><span style="font-family: "ms 明朝"; mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century;">)</span><span lang="EN-US"></span></div>
</span></span></span></pre>
bsp;
Toshio Yanagiharahttp://www.blogger.com/profile/09207130544764940708noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2093404491070291113.post-41399905525939396022018-11-30T12:06:00.002+09:002018-11-30T12:27:19.719+09:00【報告】11月29日(木)市民立法「チェルノブイリ法日本版」勉強会「戦争と平和--3.11ショックに対抗する、もう1つの『あべこべ』は可能だ--」(東京都国立市) <br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">11月29(木)、東京都国立市のカフェ「ひょうたん島」で、「国立東9条の会」主催の市民立法「チェルノブイリ法日本版」学習会をやりました。</span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMgqpODLLkkJPPngvEhc0-0LrdVSQV7GO_gmwAhWh5jdGZqtyt-NpZtpFn2mz69Hxv_8UfARZpXjdtvo99tQYrKaxIp48_DVBzlrFA1XenQeF4n7b3TubSuGrE3yvnaBzgEkJLbmjAGOvi/s1600/%25E3%2581%25A1%25E3%2582%2589%25E3%2581%2597.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1237" data-original-width="1600" height="494" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMgqpODLLkkJPPngvEhc0-0LrdVSQV7GO_gmwAhWh5jdGZqtyt-NpZtpFn2mz69Hxv_8UfARZpXjdtvo99tQYrKaxIp48_DVBzlrFA1XenQeF4n7b3TubSuGrE3yvnaBzgEkJLbmjAGOvi/s640/%25E3%2581%25A1%25E3%2582%2589%25E3%2581%2597.jpg" width="640" /></a></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjE86O7rr0aRNvYVb8fWIXTnsLgtTimV81RT7_N-DAZr33CnBJ2sHjemIAZyayn4RcgkRHX5_wfiKLOYfNcjlcLmXrWt0Qf4tbrD0POQjFI0gqkir6WfdXTa1Y5wr3Y-wumnx8FQdXRS2Km/s1600/IMG_3550.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="996" data-original-width="1334" height="297" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjE86O7rr0aRNvYVb8fWIXTnsLgtTimV81RT7_N-DAZr33CnBJ2sHjemIAZyayn4RcgkRHX5_wfiKLOYfNcjlcLmXrWt0Qf4tbrD0POQjFI0gqkir6WfdXTa1Y5wr3Y-wumnx8FQdXRS2Km/s400/IMG_3550.JPG" width="400" /></a></span></span></div>
<br />
用意したレジメが足りず、カフェが満員になる盛況ぶりでした。<br />
仕事柄、「人を見て法を説け」が身上なので、この日は、マスコミからの情報では知りえない、チェルノブイリ、福島で起きた現実、エピソードの紹介に力点を置きました。<br />
また、プレゼン資料は、北海道・土浦の学習会用のものを読みやすく編集し直しました。<br />
<br />
以下、その動画とプレゼン資料&配布資料です。<br />
<br />
会場の都合でカメラの位置を十分確保できず、自撮りのせいもあり、(柳原の頭の)見苦しい部分があることをご容赦下さい。<br />
<br />
<pre wrap=""><span style="font-family: inherit;"><span style="color: magenta;">◆</span></span>動画
柳原の話(1)</pre>
<iframe allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0" height="285" src="https://www.youtube.com/embed/LJETXgbi0Wo?feature=player_detailpage#" width="500"></iframe>
<br />
<br />
<pre wrap=""><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">柳原の話(2)</span></span></pre>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><iframe allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0" height="285" src="https://www.youtube.com/embed/ASSmpPoxEL0?feature=player_detailpage#" width="500"></iframe></span></span>
<br />
<br />
<pre wrap=""><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">柳原の話(3)</span></span></pre>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><iframe allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0" height="285" src="https://www.youtube.com/embed/Dc_MoPwvlEQ?feature=player_detailpage#" width="500"></iframe></span></span>
<br />
<br />
<pre wrap=""><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: magenta;">◆</span>プレゼン資料(全文のPDFは<b>-><a href="http://1am.sakura.ne.jp/Chernobyl/181129presenKunitachi.pdf" target="_blank">こちら</a></b>) </span></span></pre>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><a href="http://1am.sakura.ne.jp/Chernobyl/181129presenKunitachi.pdf" target="_blank"><img alt="http://1am.sakura.ne.jp/Chernobyl/181129presenKunitachi.pdf" border="0" data-original-height="713" data-original-width="955" height="238" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHf8JCua_ew9TEc-3G2NTg3xwmGmZZKaKjdCv_GdC-FtqeFn9ZUc6fNVE9dFs9RarNsmXuc0T5ghJsgfLMd1cCM9m-Qpg0ylbivnaHtvibyNMsxqM7vyWi7Hk6D0DU9Jc6xduDasjYnGFt/s320/presenKUnitatitop.jpg" width="320" /></a></span></span></div>
<pre wrap=""><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span></span></pre>
<pre wrap=""><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span></span></pre>
<span style="font-family: inherit;"><span style="color: magenta;">◆ </span>配布資料(PDFは<b>-><a href="http://1am.sakura.ne.jp/Chernobyl/181115resumeAsahikawa.pdf" target="_blank">こちら</a></b>) </span><br />
<br />
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:標準の表;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;
mso-para-margin:0mm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:Century;}
</style>
<![endif]--><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b>戦争と平和--過去は変えられる。「成年よ、抵抗を抱け」--</b></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span lang="EN-US">2018.11.<span style="font-family: inherit;">29</span>
at</span><span style="font-family: inherit;">国立</span> 柳原敏夫</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b>はじめに、自己紹介<span lang="EN-US"><br />
</span></b>自然界(人間と自然の関係)に惹かれてきた</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">→「ファーブル昆虫記」「シートン動物記」「大草原の小さな家」「ターシャ・チューダ-」<span lang="EN-US"><br />
</span>「人間と人間の関係」から目を背けては生きていけないことを思い知らされるようになる。<span lang="EN-US"><br />
</span>→先端科学技術がもたらした未曾有の力業(バイオ)と未曾有の人災(生物災害)との出会い。</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 10.5pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">「ケーテ・コルヴィッツ」「住井すゑ」「ハンナ・アーレント」「カズオ・イシグロ」</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b>第1部 戦争<span lang="EN-US"></span></b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b>1、原発事故がもたらした最大の謎<span lang="EN-US"></span></b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">原発事故とは何か?何だったのか?何をもたらしたのか?</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">なぜなら、311以後、明らかにかつてない異変が起きた。にもかかわらず、その意味も原因もよく分からないまま――その理由は福島原発事故が何だったのか、その全体像を理解できないからではないか。<span lang="EN-US"></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b>2、この謎に最も迫った人のひとり<span lang="EN-US"></span></b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">「スベトラーナ・アレクシエービッチ」<b>‥‥</b>小さき人々の声を残した。<span lang="EN-US"></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: magenta;"><b>◎</b></span></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">人々はチェルノブイリのことは誰もが忘れたがっています。最初は、チェルノブイリに勝つことができると思われていた。ところが、それが無意味な試みだと分かると、今度は口を閉ざしてしまったのです。自分たちが知らないもの、人類が知らないものから身を守ることは難しい。チェルノブイリは、私たちを、それまでの時代から別の時代へ連れていってしまったのです。その結果、私たちの目の前にあるのは、誰にとっても新しい現実です。‥‥ベラルーシの歴史は苦悩の歴史です。苦悩は私たちの避難場所です。信仰です。私たちは苦悩の催眠術にかかっている。‥‥何度もこんな気がしました。これは<u>未来のこと</u>を書き記している<span lang="EN-US"></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: magenta;"><b>◎</b></span></span></span>原発事故はこれまでの災害の概念が通用しない。過去に経験したことのない経験をしたのだという新しい意識が必要で、その新しい意識で原発事故と向き合わなければならない。<span lang="EN-US"></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: magenta;"><b>◎</b></span></span></span>チェルノブイリ事故で、人々は死がそこにあることを感じました。目に見えない、音も聞こえない、新しい顔をした死を。私は思いました、これは戦争だ。未来の戦争はこんなふうに始まる。でもこれは前代未聞の新しい戦争だ、と。</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b>3、戦争の問題に最も迫った人のひとり<span lang="EN-US"></span></b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">「大岡昇平」‥‥無名の兵士の声、行動を再現した。</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: magenta;"><b>◎</b></span>ひとりひとりの兵士から見ると、戦争がどんなものであるか、分からない。単に、お前はあっちに行け、あの山を取れとしか言われないから。だから、自分がどういうことになって、戦わされているのか分からない。(「レイテ戦記」のインタビュー)<span lang="EN-US"></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">「3.11のあと、ひとりひとりの市民から見ると、福島原発事故がどのようなものであるか、どうしたらよいのか、真実は分からない。単に、『健康に直ちに影響はない』『国の定めた基準値以下だから心配ない』とかしか言われないのだから。だから、一体自分がどういう危険な状態にあるのか、どう対策を取ったらよいのか、本当のことは分からない。」</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b>4、3.11福島原発事故とは何か。<span lang="EN-US"><br />
</span></b>単なる事故ではなく、それは事件、政変だった。311以後、私たちは過去に経験したことのない、「見えない異常な時代」に突入した。<span lang="EN-US"></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b>5、3.11以後の気分<span lang="EN-US"></span></b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> 打ちのめされ、立ちあがれないくらい落ち込む連続だった。その最大の理由は認識が足りないこと、311以後の現実=「見えない異常な時代」に対する認識が足りないからではないか。<span lang="EN-US"></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b>6、3.11以後の課題<span lang="EN-US"></span></b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> 第1に、311以後の未曾有の現実を認識する勇気を持つこと。<span lang="EN-US"><br />
</span>第2に、その現実認識に匹敵する理想=「現実を変える行動」とは何かを構想すること。<span lang="EN-US"></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">第3に、単に311以後の現実に対し、単にNOと言うのではなく、YESという理想に向かうこと。</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span lang="EN-US"></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b>7、3.11以後の現実<span lang="EN-US"></span></b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">「自然と人間の関係」と「人間と人間の関係」を区別して現実を認識する必要がある。</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b>8、「自然と人間の関係」:放射線の被ばくとは何か?<span lang="EN-US"></span></b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">・放射線災害は自然災害とは違う(菅谷昭松本市長)</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">・年間1mSvとは、「毎秒<span lang="EN-US">1</span>万本の放射線が体を被ばくさせる状態が<span lang="EN-US">1</span>年間続くこと」(矢ヶ崎克馬琉球大学名誉教授))<span lang="EN-US"></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">・即死のレベルである10シーベルトの放射能これを通常のエネルギーに置き換えると10ジュール/<span lang="EN-US">kg</span>。これは体温をわずか<span lang="EN-US">0.002</span>4度上げるにすぎない。たったこれだけのエネルギーが人間に即死をもたらすのはなぜか?(落合栄一郎さん)</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b>9、「人間と人間の関係」――「全てがあべこべ」の「見えない廃墟」の世界の出現――</b><span lang="EN-US"></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 10.5pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">チェルノブイリ事故の「希望」と「犯罪」のうち、希望は用意周到に踏みにじられ、犯罪がより徹底して反復された。</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">子どもの命・人権を守るはずの者が「日本最大の児童虐待」「日本史上最悪のいじめ」の当事者に。<span lang="EN-US"></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">福島県は、甲状腺検査の二次検査で「経過観察」とされた子ども(2018年6月末で3316人)が、その後「悪性ないし悪性疑い」が発見されても、その症例数を公表しない。</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">加害者(加害責任を負う日本政府)が救済者の面をして、命の「復興」は言わず、経済「復興」に狂騒。<span lang="EN-US"></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">被害者(避難者も残留者も)は「助けてくれ」という声すらあげられず、経済「復興」の妨害者として迫害→密猟者が狩場の番人を。盗人が警察官を演じている。狂気が正気とされ、正気が狂気扱いされる</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b>第2部 平和<span lang="EN-US"></span></b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b>1、3.11以後の課題<span lang="EN-US"><br />
</span></b>「全てがあべこべ」の「見えない廃墟」という未曾有の異常事態をただすこと。<span lang="EN-US"></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">→そのエッセンスはシンプル。「私たちの運命は私たちが決める」「おかした誤りは放置せず、ただす」</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span lang="EN-US"></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b>2、3.11以後の具体的課題「被ばくから命・健康と生活を守るための4つの市民アクション」<span lang="EN-US"></span></b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoHeader">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">①.国内-チェルノブイリ法に匹敵するチェルノブイリ法日本版(原発事故避難の権利法)の制定<span lang="EN-US"></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoHeader">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">②.国際1-チェルノブイリ法に匹敵するチェルノブイリ法条約(原発事故避難の権利条約)の成立<span lang="EN-US"></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoHeader">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">③.国際2-(スペイン・アルゼンチンほか)で、日本政府の責任者を「人道上の罪」で刑事告発。<span lang="EN-US"></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoHeader">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">④.生活再建-市民の自主的相互扶助の自立組織=社会的経済・連帯経済<span lang="EN-US">(</span>協同組合、ワーカーズ、市民バンク、市民通貨<span lang="EN-US">)</span>の創設</span></span></div>
<div class="MsoHeader">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoHeader">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b>3、311以後の「あべこべ」をただし、正常化に向かう道</b><span lang="EN-US"></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">過去の災害の経験や考えが通用しない原発事故の本質を理解するための「認識の目覚め」に努め、「苦悩という避難場所」から抜け出し、「現実の避難場所」を作り出す必要がある。</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">「新しい形式の戦争」にふさわしく、「新しい内容と形式を備えた平和(救済)」が必要。</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">→それが、放射能に対する健康被害を「予防原則」に立って救済を定めたチェルノブイリ法日本版。</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoHeader">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b>4、3.11以後の正常化はいかにして可能か<span lang="EN-US">—</span></b><b>過去を変えることを通じて――<span lang="EN-US"></span></b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoHeader">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> 未来は変えられるか? 可能である。なぜなら過去は変えられるから。</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoHeader">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> 311以後、明らかになったこと→職業的専門家にお任せの「間接民主主義の機能不全・破綻」<span lang="EN-US"></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoHeader">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> 311以後の異常事態を是正する道、その可能性の中心は「もうひとつのあべこべ」として出現した「<b>市民の自己統治</b>」(直接民主主義・連帯経済)の中にある。<span lang="EN-US"></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoHeader">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> そのために、私たちは「過去を変える」必要がある。<span lang="EN-US"><br />
</span>2016年来日したアレクシエービッチさんは言った「日本には抵抗の文化がない」</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoHeader">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">しかし、彼女は公式の日本史しか知らない。私達の過去には輝かしい抵抗の文化があり、埋もれている。</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 10.5pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">1872年 <span lang="EN-US"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%B1%9F%E8%97%A4%E6%96%B0%E5%B9%B3">江藤新平</a></span>らが、司法権の独立と民が官を裁く先進的な行政訴訟を作る。<span lang="EN-US"></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> 1954年、杉並の主婦から始まった<span lang="EN-US"><a href="http://farawayfromradiation.blogspot.jp/2017/11/blog-post_24.html">水爆禁止署名運動</a></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> 1964年、<span lang="EN-US"><a href="https://www.city.mishima.shizuoka.jp/ipn001983.html">三島・沼津の「石油コンビナート反対」の市民運動</a></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> 1969年、歴史的な公害国会を引き出した東京都公害防止条例制定の市民運動<span lang="EN-US"></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> 1995年、霞ヶ浦再生を、市民型公共事業として取り組んだ<span lang="EN-US"><a href="http://www.asaza.jp/about/detail/">アサザ・プロジェクト</a></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> 1997年、市民主導で成立した最初の条約、<span lang="EN-US"><a href="http://jcbl.jpn.org/index.php?page_id=113">対人地雷禁止条約の成立</a></span>。 <span lang="EN-US"></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 10.5pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">1999年、市民主導で、<span lang="EN-US"><a href="https://clearing-house.org/?page_id=23">本各地の条例制定の積み上げの中から制定を実現した情報公開法</a></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> 2017年、市民主導で成立した2番目の条約、核兵器禁止条約の成立。<span lang="EN-US"></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoHeader">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoHeader">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b>5、次は我々の番だ。<span lang="EN-US"></span></b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 10.5pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">2018年3月、チェルノブイリ法日本版制定を進める市民運動の組織として、「市民が育てる『チェルノブイリ法日本版』の会」がスタート。</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoHeader">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> 次は日本各地で、NOではなく、<span lang="EN-US">YES</span>という抵抗のアクションを起す、クラークとベラルーシ出身の画家シャガールに倣って。</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b>成年よ、抵抗を抱け。<span lang="EN-US"></span></b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b>最初から失敗することがわかっているような冒険でも、そこがパリであれば、<span lang="EN-US"></span></b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b>冒険を冒す価値がある。それがパリだ。<span lang="EN-US"></span></b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right; text-indent: 10.5pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">(<span lang="EN-US">2018.11.<span style="font-family: inherit;">29</span></span>)</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
Toshio Yanagiharahttp://www.blogger.com/profile/09207130544764940708noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2093404491070291113.post-47290892115981406972018-11-27T19:55:00.002+09:002018-11-28T19:10:16.175+09:00【報告】11月24日(土)市民立法「チェルノブイリ法日本版」勉強会「戦争と平和--3.11ショックに対抗する、もう1つの「笑い」は可能だ--」(茨城県土浦市) 「<span style="color: purple;">孤立(個立=個人の自立)を求めて、連帯を恐れず</span>」を実行した人、それが須賀川市の故橋本好弘さん。<br />
<br />
<span style="color: magenta;">***********</span><span style="color: magenta;"><span style="color: magenta;">***</span></span><span style="color: magenta;"><span style="color: magenta;"><span style="color: magenta;">***</span></span>* </span><br />
<br />
11月24(土)、茨城県土浦市で、「チェルノブイリ法日本版・茨城」主催の市民立法「チェルノブイリ法日本版」学習会をやりました。<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghB9X6g7vAZLti0zTFIHHs2g3-N0fztMrtG27POZLJGitroNghV3epJPvNZ6FZCsBEzkPuO4-SgJLXekB3eVzRT7zxtXiB2TSk0SNG24buq47ak6yyKqI5mFDx-A1VV1Wrz3yI3tkG88ze/s1600/44250867_295911894355194_8709273900451627008_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="859" data-original-width="625" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghB9X6g7vAZLti0zTFIHHs2g3-N0fztMrtG27POZLJGitroNghV3epJPvNZ6FZCsBEzkPuO4-SgJLXekB3eVzRT7zxtXiB2TSk0SNG24buq47ak6yyKqI5mFDx-A1VV1Wrz3yI3tkG88ze/s400/44250867_295911894355194_8709273900451627008_n.jpg" width="290" /></a></div>
<br />
マコ&ケンさんを迎えての学習会。会場はほぼ満席。熱気溢れる2時間半でした。<br />
<br />
そのマコ&ケンさんが、最近の講演で取り上げる話題がドイツ訪問記。<br />
今回も1時間と限られた講演でしたが、その最後にこれを取り上げました。<br />
以下、私が以前、聞いた話をつけ足して、紹介します。<br />
<br />
お二人は、ここ5年、毎年、ドイツの核戦争防止国際医師会議に招待さ、今年も9月に訪問した。311事故当時9歳くらいだった高校生たちが、<br />
「原発事故の原因を本当に津波のせいだと思っているのか(地震だろう)?」<br />
など、実に詳しく福島原発事故のことを聞いてくるので、<br />
「事故当時9歳くらいだった君たちが、なぜ、そんなに詳しく知っているの?」<br />
と尋ねたら、<br />
「当時、福島原発事故のTVの報道を怖い、嫌だと泣き出し、逃げようとしたら、母親に羽交い絞めにされ、『あなたにとってとても大事なことなの。将来、自分の考えを持つときの大事な事実になるのだから』と引き戻された」<br />
とかいう話がゾロゾロ。<br />
マコ&ケンさんは、最初、ドイツの学校教育が日本とちがうのだろうと思ったそうですが、どうやら教育だけではないらしい、学校の前の段階で、家庭が日本とちがっていることを教えられたそうです。ドイツの親からこう言われたそうです。<br />
「ドイツは過去に、ヒトラーが民主主義の中から独裁政権を握った。いくら民主主義があっても、私たち市民が愚かだと愚かな人間を選んでしまう。だから、私達自身が賢くなるしかない。周りがどう思うとも、自分が信じる自分の考えを持たなくてはならない」と。<br />
<br />
そうだ!これほど市民立法のエッセンスを見事に言い表した言葉はない。このドイツの親御さんたちこそ歩く市民立法だ。<br />
こんな素晴らしい話を、市民立法のチェルノブイリ法日本版を実現しようと取り組んでいる私たちに教えてくれたマコ&ケンさんに感謝。<br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj22tmpoGCIhdH4G3KS5sLW1v2qpFQQnGt772lmHIO-u8vWme1mDj-TysEXVmqWhYCFP_u2Pyvp_hnYC-bniHlMVHleF1G2i4-poVQSJtFaTZw73BXGxo2AtHIXxzK2u92rOulIA_zA4HQz/s1600/%25E5%259C%259F%25E6%25B5%25A6%25E3%2583%259E%25E3%2582%25B3%25E3%2581%2595%25E3%2582%2593%25E2%2591%25A1edit.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="423" data-original-width="947" height="283" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj22tmpoGCIhdH4G3KS5sLW1v2qpFQQnGt772lmHIO-u8vWme1mDj-TysEXVmqWhYCFP_u2Pyvp_hnYC-bniHlMVHleF1G2i4-poVQSJtFaTZw73BXGxo2AtHIXxzK2u92rOulIA_zA4HQz/s640/%25E5%259C%259F%25E6%25B5%25A6%25E3%2583%259E%25E3%2582%25B3%25E3%2581%2595%25E3%2582%2593%25E2%2591%25A1edit.jpg" width="640" /></a><br />
<br />
他方、柳原は、学習会の朝、急に今日話す内容として今まで話したことがないテーマを取り上げたくなったため、準備不足、時間不足で、羊頭狗肉の尻切れトンボになってしまいました。<br />
そのテーマは「笑い」あるいは「ユーモア」。<br />
これまで、市民立法「チェルノブイリ法日本版」と取り組んできて、このことを話題にしようと思ったことはなかった。けれど、この日、このテーマが途轍もなく重要であることに気づかされ、これは避けて通れないと思った。それは次のような意味である。<br />
周知の通り、放射能災害は二度発生する、一度目は未曾有の「惨事」として、そして二度目はあべこべの「犯罪」として、しかもそれは短期間で収束するのではなく、長期にわたって続く。この熾烈な災害と向き合うことを人類は過去に経験したことがなく、それにどう向き合ったらよいか、過去の智慧がない。<br />
そこで、私たちは一人一人が各自で、311以来、手探りでこれと格闘してきた。<br />
二度目の放射能災害はあべこべの「犯罪」であり、その上、執拗に繰り返されるウソつきまくりである。これに対しては、我慢しておれず、黙っておれず、怒り、憤激を抑え難く、その結果、怒りを繰り返し表明していったら、しまいには、怒る当人の精神のバランスが崩れてしまい、本当に消耗する。<br />
かといって、怒るをやめ、諦めるしかないとしたら、本当に精神が崩れてしまう。<br />
そこで、怒るのをやめることもせず、なおかつ精神のバランスを崩さないためにはどうしたらよいか、そのための工夫を編み出す必要がある。<br />
その工夫の1つが「笑い」あるいは「ユーモア」ではないか。<br />
「笑い」あるいは「ユーモア」は、単に性格や好みの問題ではない。これは生きる姿勢、スタンスそのものに関わることだ。<br />
そしたら、柳原は、ふと、自分の法律家の出発点が「笑い」にあったことを思い出した。<br />
「法廷で日本一笑う法律家」、これが自分の出発点だった(-><a href="http://song-deborah.com/copyright/pastHP/961005preface.htm" target="_blank"><b>当時のホームページ</b></a>)。<br />
当時、正常と異常、正気と狂気の境界が曖昧になる「紛争」の中でどういうスタンスを取るのが法律家として最も望ましいか、を考えていて、或る時、それが「笑い」を保つことにあるのだと悟った。<br />
そして、その「笑い」とは「裸の王様をわらい続ける少年」の笑いだった。<br />
このことは、放射能災害の犯罪でもそのまま当てはまるのではないか。情報はないとシラを切りまくり、書き換えをしまくり、ウソをつきまくる「王様」に対しては、「裸の王様をわらい続ける少年」の、バッキャラローとゲラゲラ笑うことが不可欠ではないかと思った。<br />
それが「あべこべ」を正常化する取組みを最後まで成し遂げる、「持続可能な」姿勢ではないか、と。<br />
それが、プレゼン資料の表題を、<br />
「<!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
p\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
v\:textbox {display:none;}
</style>
<![endif]--><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: black;"><b>3.11ショックに対抗する、もう1つの</b></span></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: black;"><b>『</b></span></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: black;"><b>笑い</b></span></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: black;"><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: black;"><b>』</b></span></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: black;"></span></span></span>は可能だ</b></span></span></span><span style="display: none;">
</span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span>」<br />
と書き換えた理由です。<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIhkb-B1P2ftYSUOmhiXERyk08oB9s5QOvUXuHqFngrXhvyPtcZdEgLt13MWoM4NAYkMSWJJXcc0AlE-zGT1-s0kgyumOond4Qz98XfseBhy5YyTkW2TAVNlAHpyO2NUrlVgHGQrRLPQj6/s1600/%25E5%259C%259F%25E6%25B5%25A6%25E2%2591%25A1edit.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="820" data-original-width="1600" height="205" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIhkb-B1P2ftYSUOmhiXERyk08oB9s5QOvUXuHqFngrXhvyPtcZdEgLt13MWoM4NAYkMSWJJXcc0AlE-zGT1-s0kgyumOond4Qz98XfseBhy5YyTkW2TAVNlAHpyO2NUrlVgHGQrRLPQj6/s400/%25E5%259C%259F%25E6%25B5%25A6%25E2%2591%25A1edit.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
もう1つ、当日のマコ&ケンさんと柳原の話のあとの質疑応答を聞いていて、質問する人たちの孤独をひしひしと感じました。311原発事故で、「安全神話」だけでなく、職業的専門家と称する人たちに対する信頼の「神話」が崩壊し、他方で2012年当時の市民運動の高揚の波が去ったあと<br />
、「安全神話」から目覚めた人たちは、目覚めたまま、再び自分の殻の中に籠もっているように見えたからです。<br />
この孤立した目覚めた市民を再びつなぐ取組みがどれほど大切か--このとき、一人の人物を思い出されました。数年前、誰に知られることもなく、亡くなった福島県須賀川市の橋本好弘さんという方です。<br />
以下は、2011年5月23日、福島から文科省抗議行動に参加、<br />
「自分の子どもが放射線浴びたらどうなんだよ!」(→<a href="https://youtu.be/8CE9SxUAe7c?t=15" target="_blank"><b>その動画</b></a>)<br />
と叫んだ橋本さん。<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDuJVFWg1dIgky3kSLYWAYgDn-XRuivcYi-_D_URFC3HasaWMg7_HMAQiWHCN1vtd_ulVKXJJ9G3lhunKH5vtAPzJOCCoRzv3ye6a7Lzkz4-WiVEo0ceBNCLf3Yb3e7_ibSK4G4pRGD3yW/s1600/HashimotoSan.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="863" data-original-width="1155" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDuJVFWg1dIgky3kSLYWAYgDn-XRuivcYi-_D_URFC3HasaWMg7_HMAQiWHCN1vtd_ulVKXJJ9G3lhunKH5vtAPzJOCCoRzv3ye6a7Lzkz4-WiVEo0ceBNCLf3Yb3e7_ibSK4G4pRGD3yW/s320/HashimotoSan.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
彼は、性格上、どこかのサークル、市民団体に属することができない人でした。けれど、福島の子どもたちに対する思いは誰にも負けず、「ふくしま集団疎開裁判」のチラシを福島県でひとりで何千枚もまいてしまう、ものすごく行動的な人でした。いつも「勉強しなくてはいけません」とDVDプレーヤーを購入し、映像からも書物からも、放射能の危険性について貪欲に学び続けていました。<br />
人付き合いが決していいほうではなく、孤独を伴侶とする人でしたが、「子どもを守りたい」という純粋な思いを持ち続けた点では「裸の王様」の対極にいる人でした。<br />
こういう人たちが、311から7年経過し、再び、孤立の中にいることをこの日の学習会で確信し、彼らと再びつながる努力の必要性を痛感しました。<br />
昔、「連帯を求めて、孤立を恐れず」という言葉が口にされましたが、いま、 橋本さんのような人たちに対して、<br />
「<span style="color: purple;">孤立(個立=個人の自立)を求めて、連帯を恐れず</span>」<br />
というメッセージを伝え、連帯を恐れずに、繋がっていきましょうと言いたいと思います。<br />
<br />
以下、その動画とプレゼン資料&配布資料です。<br />
<br />
<span style="color: magenta;">◆</span>動画<br />
主催者(小張佐恵子さん挨拶)・第1部 マコ&ケンさんのお話「福島原発事故の取材報告」<br />
<iframe allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0" height="285" src="https://www.youtube.com/embed/m6JC76617l8?feature=player_detailpage#" width="500"></iframe>
<br />
<br />
第2部 柳原の話・質疑応答(1)<br />
<iframe allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0" height="285" src="https://www.youtube.com/embed/q73THxqaObM?feature=player_detailpage#" width="500"></iframe>
<br />
<br />
質疑応答(2)<br />
<iframe allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="0" height="285" src="https://www.youtube.com/embed/O20snCiergM?feature=player_detailpage#" width="500"></iframe>
<br />
<br />
<br />
<span style="font-family: inherit;"><span style="color: magenta;">◆</span>プレゼン資料(全文のPDFは<b>-><a href="http://1am.sakura.ne.jp/Chernobyl/181124presenTsutiura.pdf" target="_blank">こちら</a></b>) </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span id="goog_1527224142"></span><a href="http://1am.sakura.ne.jp/Chernobyl/181124presenTsutiura.pdf" target="_blank"><span id="goog_1527224143"></span><img border="0" data-original-height="699" data-original-width="949" height="235" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSvixid7IMeTr6vrDT7DimlLPFLSpUJc7wn4Hta4vZiZyF3yQFZOisoOiCsw2k8ye8xDPW3gWBWcenkpA7_lnvqI7TZ9NkFpr1QdkoGzhXUH9eCVJbJIuHZDyh7TywRDWwVKkOhIghyfuh/s320/181124presenbtop.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: magenta;">◆ </span>配布資料(PDFは<b>-><a href="http://1am.sakura.ne.jp/Chernobyl/181124resumeTsutiura.pdf" target="_blank">こちら</a></b>) </span></span><br />
<br />
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:標準の表;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0mm 5.4pt 0mm 5.4pt;
mso-para-margin:0mm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:Century;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b>戦争と平和--3.11ショックに対抗する、もう1つの「あべこべ」は可能だ--</b><span lang="EN-US"></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span lang="EN-US">2018.11.24
at</span><span style="color: black;">土浦</span> 柳原敏夫<span lang="EN-US"></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b>はじめに、自己紹介<span lang="EN-US"><br />
</span></b>自然界(人間と自然の関係)に惹かれてきた</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">→「ファーブル昆虫記」「シートン動物記」「大草原の小さな家」「ターシャ・チューダ-」<span lang="EN-US"><br />
</span>「人間と人間の関係」から目を背けては生きていけないことを思い知らされるようになる。<span lang="EN-US"><br />
</span>→先端科学技術がもたらした未曾有の力業(バイオ)と未曾有の人災(生物災害)との出会い。</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 10.5pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">「ケーテ・コルヴィッツ」「住井すゑ」「ハンナ・アーレント」「カズオ・イシグロ」</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b>第1部 戦争</b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b>1、原発事故がもたらした最大の謎</b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">原発事故とは何か?何だったのか?何をもたらしたのか?</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">なぜなら、311以後、明らかにかつてない異変が起きた。にもかかわらず、その意味も原因もよく分からないまま――その理由は福島原発事故が何だったのか、その全体像を理解できないからではないか。</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b>2、この謎に最も迫った人のひとり</b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">「スベトラーナ・アレクシエービッチ」<b>‥‥</b>小さき人々の声を残した。</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: magenta;"><b>◎</b></span></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">人々はチェルノブイリのことは誰もが忘れたがっています。最初は、チェルノブイリに勝つことができると思われていた。ところが、それが無意味な試みだと分かると、今度は口を閉ざしてしまったのです。自分たちが知らないもの、人類が知らないものから身を守ることは難しい。チェルノブイリは、私たちを、それまでの時代から別の時代へ連れていってしまったのです。その結果、私たちの目の前にあるのは、誰にとっても新しい現実です。‥‥ベラルーシの歴史は苦悩の歴史です。苦悩は私たちの避難場所です。信仰です。私たちは苦悩の催眠術にかかっている。‥‥何度もこんな気がしました。これは<u>未来のこと</u>を書き記している</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: magenta;"><b>◎</b></span></span></span>原発事故はこれまでの災害の概念が通用しない。過去に経験したことのない経験をしたのだという新しい意識が必要で、その新しい意識で原発事故と向き合わなければならない。</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: magenta;"><b>◎</b></span></span></span>チェルノブイリ事故で、人々は死がそこにあることを感じました。目に見えない、音も聞こえない、新しい顔をした死を。私は思いました、これは戦争だ。未来の戦争はこんなふうに始まる。でもこれは前代未聞の新しい戦争だ、と。</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b>3、戦争の問題に最も迫った人のひとり</b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">「大岡昇平」‥‥無名の兵士の声、行動を再現した。</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: magenta;"><b>◎</b></span>ひとりひとりの兵士から見ると、戦争がどんなものであるか、分からない。単に、お前はあっちに行け、あの山を取れとしか言われないから。だから、自分がどういうことになって、戦わされているのか分からない。(「レイテ戦記」のインタビュー)</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> ↑ </span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">「3.11のあと、ひとりひとりの市民から見ると、福島原発事故がどのようなものであるか、どうしたらよいのか、真実は分からない。単に、『健康に直ちに影響はない』『国の定めた基準値以下だから心配ない』とかしか言われないのだから。だから、一体自分がどういう危険な状態にあるのか、どう対策を取ったらよいのか、本当のことは分からない。」</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b>4、3.11福島原発事故とは何か。<span lang="EN-US"><br />
</span></b>単なる事故ではなく、それは事件、政変だった。311以後、私たちは過去に経験したことのない、「見えない異常な時代」に突入した。</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b>5、3.11以後の気分</b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> 打ちのめされ、立ちあがれないくらい落ち込む連続だった。その最大の理由は認識が足りないこと、311以後の現実=「見えない異常な時代」に対する認識が足りないからではないか。</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b>6、3.11以後の課題</b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> 第1に、311以後の未曾有の現実を認識する勇気を持つこと。<span lang="EN-US"><br />
</span>第2に、その現実認識に匹敵する理想=「現実を変える行動」とは何かを構想すること。</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">第3に、単に311以後の現実に対し、単にNOと言うのではなく、YESという理想に向かうこと。</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b>7、3.11以後の現実</b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">「自然と人間の関係」と「人間と人間の関係」を区別して現実を認識する必要がある。</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b>8、「自然と人間の関係」:放射線の被ばくとは何か?</b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">・放射線災害は自然災害とは違う(菅谷昭松本市長)</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">・年間1mSvとは、「毎秒<span lang="EN-US">1</span>万本の放射線が体を被ばくさせる状態が<span lang="EN-US">1</span>年間続くこと」(矢ヶ崎克馬琉球大学名誉教授))</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">・即死のレベルである10シーベルトの放射能これを通常のエネルギーに置き換えると10ジュール/<span lang="EN-US">kg</span>。これは体温をわずか<span lang="EN-US">0.002</span>4度上げるにすぎない。たったこれだけのエネルギーが人間に即死をもたらすのはなぜか?(落合栄一郎さん)</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b>9、「人間と人間の関係」――「全てがあべこべ」の「見えない廃墟」の世界の出現――</b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 10.5pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">チェルノブイリ事故の「希望」と「犯罪」のうち、希望は用意周到に踏みにじられ、犯罪がより徹底して反復された。</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">子どもの命・人権を守るはずの者が「日本最大の児童虐待」「日本史上最悪のいじめ」の当事者に。</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">福島県は、甲状腺検査の二次検査で「経過観察」とされた子ども(2018年6月末で3316人)が、その後「悪性ないし悪性疑い」が発見されても、その症例数を公表しない。</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">加害者(加害責任を負う日本政府)が救済者の面をして、命の「復興」は言わず、経済「復興」に狂騒。</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">被害者(避難者も残留者も)は「助けてくれ」という声すらあげられず、経済「復興」の妨害者として迫害→密猟者が狩場の番人を。盗人が警察官を演じている。狂気が正気とされ、正気が狂気扱いされる</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b>第2部 平和</b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 10.5pt; text-indent: -10.5pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b>1、3.11以後の課題<span lang="EN-US"><br />
</span></b>「全てがあべこべ」の「見えない廃墟」という未曾有の異常事態をただすこと。</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">→そのエッセンスはシンプル。「私たちの運命は私たちが決める」「おかした誤りは放置せず、ただす」</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b>2、3.11以後の具体的課題「被ばくから命・健康と生活を守るための4つの市民アクション」</b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoHeader">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">①.国内-チェルノブイリ法に匹敵するチェルノブイリ法日本版(原発事故避難の権利法)の制定</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoHeader">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">②.国際1-チェルノブイリ法に匹敵するチェルノブイリ法条約(原発事故避難の権利条約)の成立</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoHeader">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">③.国際2-(スペイン・アルゼンチンほか)で、日本政府の責任者を「人道上の罪」で刑事告発。</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoHeader">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">④.生活再建-市民の自主的相互扶助の自立組織=社会的経済・連帯経済<span lang="EN-US">(</span>協同組合、ワーカーズ、市民バンク、市民通貨<span lang="EN-US">)</span>の創設</span></span></div>
<div class="MsoHeader">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoHeader">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b>3、311以後の「あべこべ」をただし、正常化に向かう道</b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">過去の災害の経験や考えが通用しない原発事故の本質を理解するための「認識の目覚め」に努め、「苦悩という避難場所」から抜け出し、「現実の避難場所」を作り出す必要がある。</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">「新しい形式の戦争」にふさわしく、「新しい内容と形式を備えた平和(救済)」が必要。</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">→それが、放射能に対する健康被害を「予防原則」に立って救済を定めたチェルノブイリ法日本版。</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoHeader">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b>4、3.11以後の正常化はいかにして可能か<span lang="EN-US">—</span></b><b>過去を変えることを通じて――</b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoHeader">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> 未来は変えられるか? 可能である。なぜなら過去は変えられるから。</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoHeader">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> 311以後、明らかになったこと→職業的専門家にお任せの「間接民主主義の機能不全・破綻」</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoHeader">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> 311以後の異常事態を是正する道、その可能性の中心は「もうひとつのあべこべ」として出現した「<b>市民の自己統治</b>」(直接民主主義・連帯経済)の中にある。</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoHeader">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> そのために、私たちは「過去を変える」必要がある。<span lang="EN-US"><br />
</span>2016年来日したアレクシエービッチさんは言った「日本には抵抗の文化がない」</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoHeader">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">しかし、彼女は公式の日本史しか知らない。私達の過去には輝かしい抵抗の文化があり、埋もれている。</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 10.5pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">1872年 <span lang="EN-US"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%B1%9F%E8%97%A4%E6%96%B0%E5%B9%B3">江藤新平</a></span>らが、司法権の独立と民が官を裁く先進的な行政訴訟を作る。</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> 1954年、杉並の主婦から始まった<span lang="EN-US"><a href="http://farawayfromradiation.blogspot.jp/2017/11/blog-post_24.html">水爆禁止署名運動</a></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> 1964年、<span lang="EN-US"><a href="https://www.city.mishima.shizuoka.jp/ipn001983.html">三島・沼津の「石油コンビナート反対」の市民運動</a></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> 1969年、歴史的な公害国会を引き出した東京都公害防止条例制定の市民運動</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> 1995年、霞ヶ浦再生を、市民型公共事業として取り組んだ<span lang="EN-US"><a href="http://www.asaza.jp/about/detail/">アサザ・プロジェクト</a></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> 1997年、市民主導で成立した最初の条約、<span lang="EN-US"><a href="http://jcbl.jpn.org/index.php?page_id=113">対人地雷禁止条約の成立</a></span>。 </span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 10.5pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">1999年、市民主導で、<span lang="EN-US"><a href="https://clearing-house.org/?page_id=23">本各地の条例制定の積み上げの中から制定を実現した情報公開法</a></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> 2017年、市民主導で成立した2番目の条約、核兵器禁止条約の成立。</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoHeader">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoHeader">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b>5、次は我々の番だ。</b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 10.5pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">2018年3月、チェルノブイリ法日本版制定を進める市民運動の組織として、「市民が育てる『チェルノブイリ法日本版』の会」がスタート。</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div class="MsoHeader">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> 次は日本各地で、NOではなく、<span lang="EN-US">YES</span>という抵抗のアクションを起<span style="font-family: inherit;">す、</span></span></span><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:PunctuationKerning/>
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>2</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:Compatibility>
<w:SpaceForUL/>
<w:BalanceSingleByteDoubleByteWidth/>
<w:DoNotLeaveBackslashAlone/>
<w:ULTrailSpace/>
<w:DoNotExpandShiftReturn/>
<w:AdjustLineHeightInTable/>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">過去を変えた人々に倣って。</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right; text-indent: 10.5pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">(<span lang="EN-US">2018.11.<span style="font-family: inherit;">24</span></span>)</span></span></div>
<br />Toshio Yanagiharahttp://www.blogger.com/profile/09207130544764940708noreply@blogger.com0